Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 141
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَزْهَرُ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ مَا دَامَ عَلَى الْأَثَرِ فَهُوَ عَلَى الطَّرِيقِ
O n’à dito [o Yusuf bin Musa] o n’à dito [Azhar] da [Ibn ‘Aun] da [Ibn Sirin] o l’à dito; «Fintanto che quarchedun o l'é in sciâ ferrovia de d'ato, veu dî ch'o l'é in sciâ giusta stradda».
Hadith
Imam Darimi : 142
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ وَقَبْضُهُ أَنْ يَذْهَبَ أَهْلُهُ أَلَا وَإِيَّاكُمْ وَالتَّنَطُّعَ وَالتَّعَمُّقَ وَالْبِدَعَ وَعَلَيْكُمْ بِالْعَتِيقِ
O n’à dito [Abu Al Mughirah] o n’à dito [Al ‘Auza’i] da [Yahya bin Abu Katsir] da [Abu Qilabah] o l’à dito; [O Abdullah bin Mas'ud] o l'à dito; ' Imprende a conoscensa avanti ch'a segge revocâ. E a conoscensa a l’é stæta revocâ da-a mainea che i studioxi vegnivan ammassæ. Pe quello, lasciâ apreuvo o bid'ah, e lengue mescce e l'attitudine de spesso inventâ de cöse e anâ a-o de là di limiti fin à tanto che i problemi se compricæ. E, tegnîse fermi à quarcösa d'antigo, saieiva à dî a sunnah e l'atsar -ditti di amixi-'.
Hadith
Imam Darimi : 143
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو النُّعْمَانِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ عَلَيْكُمْ بِالْعِلْمِ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ وَقَبْضُهُ أَنْ يُذْهَبَ بِأَصْحَابِهِ عَلَيْكُمْ بِالْعِلْمِ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي مَتَى يُفْتَقَرُ إِلَيْهِ أَوْ يُفْتَقَرُ إِلَى مَا عِنْدَهُ إِنَّكُمْ سَتَجِدُونَ أَقْوَامًا يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ يَدْعُونَكُمْ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ وَقَدْ نَبَذُوهُ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ فَعَلَيْكُمْ بِالْعِلْمِ وَإِيَّاكُمْ وَالتَّبَدُّعَ وَإِيَّاكُمْ وَالتَّنَطُّعَ وَإِيَّاكُمْ وَالتَّعَمُّقَ وَعَلَيْكُمْ بِالْعَتِيقِ
Dòppo aveine informou [o Sulaiman bin Harb] e o [Abu An Nu’man] da-o [Hamad bin Zaid] da-o [Ayub] da-o [Abu Qilabah] o l’à dito; [O Ibn Mas’ud] o l’à dito unna vòtta; — Dovieiva imprende a conoscensa avanti ch’a segge revocâ. E a conoscensa a l’é stæta revocâ da-a mòrte di studioxi. Dovieiva deuviâ a conoscensa comme dispoxiçion, perché un de voscià o no sa mai quande o l’avià de beseugno. De fæto, ti incontriæ unna communitæ ch'a sostëgne d'invitâte a-o Coran, ascì ben ch'an misso o Coran derê a-e seu scheñe -abbandonâ o Coran-. Pe quello, fornî tutti voscià de conoscensa. Lasciâ apreuvo o bid'ah, a ciaschedun e l'attitudine de spesso inventâ de cöse e anâ tròppo lontan fin à tanto che i problemi no vëgnan compricæ. E, tegnîse a-a sunnah e a-o atsar'.
Hadith
Imam Darimi : 144
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ صَبِيغٌ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَجَعَلَ يَسْأَلُ عَنْ مُتَشَابِهِ الْقُرْآنِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ عُمَرُ وَقَدْ أَعَدَّ لَهُ عَرَاجِينَ النَّخْلِ فَقَالَ مَنْ أَنْتَ قَالَ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ صَبِيغٌ فَأَخَذَ عُمَرُ عُرْجُونًا مِنْ تِلْكَ الْعَرَاجِينِ فَضَرَبَهُ وَقَالَ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ عُمَرُ فَجَعَلَ لَهُ ضَرْبًا حَتَّى دَمِيَ رَأْسُهُ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ حَسْبُكَ قَدْ ذَهَبَ الَّذِي كُنْتُ أَجِدُ فِي رَأْسِي
O n’à dito [Abu An Nu’man] o n’à dito [Hammad bin Zaid] o n’à dito [Yazid bin Hazim] da [Sulaiman bin Yasar]: ‘Gh’ea unna persoña de nomme Shabigh ch’a l’ea vegnua à vixitâ a çittæ de Medina, o l’à domandou in scî versci mutasyabih into Coran, alloa e o l’aiva preparou unna ramma de palma, dapeu o l’à domandou: ‘chi sei? ' o l'à respòsto: 'Son Abdullah Shabigh' dapeu [Omar] radiallahu 'anhu o l'à piggiou un stemma de datto e o l'à colpio e o l'à dito: 'Son un servitô de Allah ch'o se ciamma Umar'. Umar o l'é anæto avanti à piccâlo fin à quande a testa do Shabigh a l'à sciortio o sangue. Dòppo quello, o Shabigh o l'à dito: «O amirul muminin, basta. quello ch’o l’ea originaiamente inta mæ testa – a domanda in sciô verscio mutasyabih – o l’é scentou.
Hadith
Imam Darimi : 145
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَيَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ تَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ } فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَيْتُمْ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ فَاحْذَرُوهُمْ
O n’à dito [Abu Al Walid At Thayalisi] o n’à dito [Hammad bin Salamah] e [Yazid bin Ibrahim] da [Abdullah bin Abu Awalkah] da [Al Qasim] da [‘Aisyah] radliallahu ‘anha o l’à dito; ' O l'é quello ch'o l'à mandou zu o Libbro - o Qur'. Tra i seu contegnui gh’é di versci muhkamat, che son i contegnui prinçipæ do Coran e di atri versci mutasyabihat – Qs. Ali Imran: 7-, Allora Rasulullah o l'à dito: 'Se attrovi de persoñe che van apreuvo a-i versci mutashabihat, stæ attenti à loiatre'.
Hadith
Imam Darimi : 146
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ سُئِلَ عَبْدُ اللَّهِ عَنْ شَيْءٍ فَقَالَ إِنِّي لَأَكْرَهُ أَنْ أُحِلَّ لَكَ شَيْئًا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَيْكَ أَوْ أُحَرِّمَ مَا أَحَلَّهُ اللَّهُ لَكَ
O n’à dito [o Abdullah bin Muhammad] o n’à dito [o Hafsh] da [Al A’masy] da [Syaqiq] o l’à dito: ‘O [Abdullah] o l’é stæto domandou in sce unna cösa, dapeu o l’à dito: ‘Odio pe in davei fâ quarcösa che Allah o l’à reiso legale pe ti, ò fâ quarcösa che Allah o l’à reiso legale pe ti’.
Hadith
Imam Darimi : 147
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الْفَزَارِيِّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ لَأَنْ أَرُدَّهُ بِعِيِّهِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَتَكَلَّفَ لَهُ مَا لَا أَعْلَمُ
Dòppo aveine reportou [o Muhammad bin 'Uyainah] da [Abu Ishaq Al Fazari] da [Ibnu 'Aun] da [Ibn Sirin] da [Humaid bin Abdur Rahman] o l'à dito: «Responde con unna respòsta che no conosco o l'é megio pe mi ciufito che dovei obrigâme à responde à quarcösa che no saio».
Hadith
Imam Darimi : 148
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ أَخْبَرَنِي ابْنُ عَجْلَانَ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ صَبِيغًا الْعِرَاقِيَّ جَعَلَ يَسْأَلُ عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ الْقُرْآنِ فِي أَجْنَادِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى قَدِمَ مِصْرَ فَبَعَثَ بِهِ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَلَمَّا أَتَاهُ الرَّسُولُ بِالْكِتَابِ فَقَرَأَهُ فَقَالَ أَيْنَ الرَّجُلُ قَالَ فِي الرَّحْلِ قَالَ عُمَرُ أَبْصِرْ أَيَكُونُ ذَهَبَ فَتُصِيبَكَ مِنْهُ الْعُقُوبَةُ الْمُوجِعَةُ فَأَتَاهُ بِهِ فَقَالَ عُمَرُ تَسْأَلُ مُحْدَثَةً وَأَرْسَلَ عُمَرُ إِلَى رَطَائِبَ مِنْ جَرِيدٍ فَضَرَبَهُ بِهَا حَتَّى تَرَكَ ظَهْرَهُ دَبِرَةً ثُمَّ تَرَكَهُ حَتَّى بَرَأَ ثُمَّ عَادَ لَهُ ثُمَّ تَرَكَهُ حَتَّى بَرَأَ فَدَعَا بِهِ لِيَعُودَ لَهُ قَالَ فَقَالَ صَبِيغٌ إِنْ كُنْتَ تُرِيدُ قَتْلِي فَاقْتُلْنِي قَتْلًا جَمِيلًا وَإِنْ كُنْتَ تُرِيدُ أَنْ تُدَاوِيَنِي فَقَدْ وَاللَّهِ بَرَأْتُ فَأَذِنَ لَهُ إِلَى أَرْضِهِ وَكَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ أَنْ لَا يُجَالِسَهُ أَحَدٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَى الرَّجُلِ فَكَتَبَ أَبُو مُوسَى إِلَى عُمَرَ أَنْ قَدْ حَسُنَتْ تَوْبَتُهُ فَكَتَبَ عُمَرُ أَنْ ائْذَنْ لِلنَّاسِ بِمُجَالَسَتِهِ
O n'à dito [O Abdullah bin Salih] o m'à dito [Al Laits] o m'à dito [Ibnu 'Ajlan] da [Nafi'] -ex scciavo de Abdullah-, -o l'à dito-: 'Shabigh Al 'Iraqi o l'à domandou ciù cöse à propòxito do Coran -saieiva à dî fin a-i mossulmen O Amr bin Al Ash o î à mandæ à Umar bin Khatthab. Quande o messaggê Amru bin `ash o l'à consegnou unna lettia a-o Umar, e o Umar o l'à lezzuo, o l'à dito: «Quæ o se ciamma Shabigh? ' o -o messaggê- o l'à respòsto: 'o l'é ancon into seu pòsto de fermâse', o Umar radiallahu 'anhu o l'à dito: 'Pe favô tegnîlo d'euggio, se o scappa alloa un castiggo severo o t'arriverà subito. Quande o Shabigh o l'é vegnuo, [o Umar] o l'à dito: «T'æ domandou quarcösa de neuvo ch'o l'ea stæto inventou, dapeu o Umar o l'à portou o Shabigh à unna ramma de datte. O Umar o l'à piccou l'òmmo co-e feugge de datte fin à quande o s'é ferio a scheña. Quande a feria a s'é repiggiâ, o Umar o l'à torna colpio, e quande a l'à comensou à repiggiâse, o Umar o l'à torna colpio. Quande o l'à comensou à repiggiâse, o Umar o l'à ciammou pe affrontâlo de botto. Allora o Shabigh o l’à dito: ‘Se ti veu ammassâme, ammassâme solo inte unna boña mainea, ma se ti veu trattâme alloa pe Allah son repiggiou – no mette ciù in discuscion in scî versci mutasyabih into Coran –. Dapeu o gh'à permisso de tornâ into seu paise e o l'à mandou unna lettia à Abu Musa Al `Ash'ari ch'a diva: 'Coscì che nisciun di mossulmen o ô invite à ëse amigo'. Sto fæto o l'à fæto soffrî a persoña, dapeu o Abu Musa o l'à mandou unna lettia a-o Umar: «O seu pentimento o l'é megioou», e dapeu o l'à scrito torna: «Permetteghe de mescciâse co-e gente».
Hadith
Imam Darimi : 149
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ عَامِرًا يَقُولُ اسْتَفْتَى رَجُلٌ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَقَالَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ مَا تَقُولُ فِي كَذَا وَكَذَا قَالَ يَا بُنَيَّ أَكَانَ الَّذِي سَأَلْتَنِي عَنْهُ قَالَ لَا قَالَ أَمَّا لَا فَأَجِّلْنِي حَتَّى يَكُونَ فَنُعَالِجَ أَنْفُسَنَا حَتَّى نُخْبِرَكَ
O n’à dito [o Ahmad bin Abdullah bin Yunus] o n’à dito [o Zuhair] o n’à dito [o Ismail bin Abu Khalid] o l’à dito: ‘Ò sentio [’Amir] dî: ‘Quarchedun o l’à domandou [Ubbay bin Ka’ab] radiallahu ‘anhu pe unna fatwa e Al cöse ti pensi in sce questo? '. Dapeu o l’à respòsto: «L’é avvegnuo quello che ti domandi? ', o l'à respòsto: 'o no l'é ancon avvegnuo'. Dapeu o l'à dito torna: «Se o no l'é ancon avvegnuo, aspëta ch'o l'accapita, e dapeu çerchiemmo de fâte savei».
Hadith
Imam Darimi : 150
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ فَأَخْبَرَنَا عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ فَقَالَ فَتًى مَا تَقُولُ يَا عَمَّاهُ فِي كَذَا وَكَذَا قَالَ يَا ابْنَ أَخِي أَكَانَ هَذَا قَالَ لَا قَالَ فَأَعْفِنَا حَتَّى يَكُونَ
O n’à informou [Yahya bin Hammad] o n’à informou [Abu ‘Awanah] o n’à informou da [Firas] da [’Amir] da [Masruq] o l’à dito: ‘Unna vòtta son camminou con [Ubay bin Ka’ab] e dapeu un zoveno o l’à domandou: ‘O tio, cöse ne pensi de sta cösa? ’, o l’à respòsto: ‘ L’é avvegnuo quello? ', lê – o zoveno – o l'à respòsto: 'No l'é ancon avvegnuo', o l'à dito: 'Allora aspëta ch'o l'accapita pe in davei''.
Hadith
Imam Darimi : 151
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ كَانَ إِبْرَاهِيمُ إِذَا سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ لَمْ يُجِبْ فِيهِ إِلَّا جَوَابَ الَّذِي سُئِلَ عَنْهُ
Ne l’é stæto dito che [o Abdullah bin Sa’id] o n’à dito [a-o Abu Usamah] da [Al ’A’masy] ch’o l’à dito: ‘[O Ibrahim] quande o gh’é domandou quarcösa o no ghe responde ma solo che a domanda stæta fæta -solo-’.
Hadith
Imam Darimi : 152
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْرَؤُكُمْ عَلَى الْفُتْيَا أَجْرَؤُكُمْ عَلَى النَّارِ
Ne l’é stæto reportou che [Ibn Al Mubarak] da-o [Sa’id bin Abu Ayyub] da-o [’Ubaidullah bin Abu Ja’far] o l’à dito: ‘O Rasulullah o l’à dito: ‘Chi l’é o ciù a-a spedia ch’o l’é o ciù bon.
Hadith
Imam Darimi : 153
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَنْ أَحْدَثَ رَأْيًا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَمْ تَمْضِ بِهِ سُنَّةٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَدْرِ عَلَى مَا هُوَ مِنْهُ إِذَا لَقِيَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ
O l'é stæto reportou à niatri [Abu Al Mughirah] o n'à dito [Al 'Auza'i] da ['Abdah bin Abu Lubabah] da ['Ibn Abbas] radliallahu 'anhu o l'à dito: 'Chi inventa unn'opinion despægia da-o Libbro de Allah e a Sunna do Messaggê de Allah o no l'ea con incontra Allah inte l’avvegnî’.
Hadith
Imam Darimi : 154
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو الْمَعَافِرِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أُفْتِيَ بِفُتْيَا مِنْ غَيْرِ ثَبْتٍ فَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى مَنْ أَفْتَاهُ
O n'à dito [O Abdullah bin Yazid] o n'à dito [O Sa'id bin Abu Ayyub] o m'à dito [Bakar bin 'Amru Al Mu'afiri] da [Abu Othman Muslim bin Yasar], da [Abu Hurairah] radiallahu 'anhu da-o Profeta sallallahu 'alaihi o l'à dito a - e conseguense de l'execuçion da fatwa - o l'é portou da-o donatô da fatwa'.
Hadith
Imam Darimi : 155
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي سِنَانٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَنْ أَفْتَى بِفُتْيَا يُعَمَّى عَلَيْهَا فَإِثْمُهَا عَلَيْهِ
O l'é stæto segnallou che [o Muhammad bin Ahmad] o n'à dito [o Sufyan bin 'Uyainah] da [Abu Sinan] da [Sa'id bin Jubair] da [Ibn Abbas] che Allah o segge contento de lê, o l'à dito: 'Chi dà unna fatwa che a seu base a l'é desconosciua à lê, o seu peccou'.
Hadith
Imam Darimi : 156
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ وُهَيْبٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ أَنَّهُ كَانَ لَا يُفْتِي فِي الْفَرْجِ بِشَيْءٍ فِيهِ اخْتِلَافٌ
Ne l'é stæto dito che o [Al Husain bin Mansur] o n'à dito [o [Al Husain bin Al Walid] da-o [Wuhaib] da-o [Hysam] da-o [Muhammad bin Sirin] ch'o no l'à mai dæto unna fatwa in sciâ costion do farji – genitali – donde gh'é ancon de differense d'opinion in sce sta costion».
Hadith
Imam Darimi : 157
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ رَاشِدٍ قَالَ سَأَلْتُ طَاوُسًا عَنْ مَسْأَلَةٍ فَقَالَ لِي كَانَ هَذَا قُلْتُ نَعَمْ قَالَ آللَّهِ قُلْتُ آللَّهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ أَصْحَابَنَا أَخْبَرُونَا عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّهُ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ لَا تَعْجَلُوا بِالْبَلَاءِ قَبْلَ نُزُولِهِ فَيُذْهَبُ بِكُمْ هَا هُنَا وَهَا هُنَا فَإِنَّكُمْ إِنْ لَمْ تَعْجَلُوا بِالْبَلَاءِ قَبْلَ نُزُولِهِ لَمْ يَنْفَكَّ الْمُسْلِمُونَ أَنْ يَكُونَ فِيهِمْ مَنْ إِذَا سُئِلَ سَدَّدَ وَإِذَا قَالَ وُفِّقَ
O n’à dito [o mossulman bin Ibrahim] o n’à dito [o Hammad bin Zaid] o n’à dito [Comme o Shalt bin Rasyid] o l’à dito: ‘Ò domandou [a-o Thawus] un problema, dapeu o l’à domandou: ‘o problema o l’é avvegnuo? ' Ò respòsto: 'scià, ò', o l'à dito: 'Pe Allah subhanallahu wa ta'ala', o l'à dito: 'Sì, pe Allah ta'ala'. Dapeu o l’à dito torna: ‘I nòstri [amixi] n’an informou da-o [Mu’adz bin Jabal] radiallahu ‘anhu, ch’o l’à dito: ‘O pòpolo, no s’affrettæ à portâ un desastro avanti ch’o se verifiche, perché o l’asciorbià a vòstra existensa chì e là. E se no ti gh'æ fretta de portâ o desastro, aloa i mossulmen no saian spartii, ghe saià delongo de persoñe che, se ghe domandan, dan unna guidda, e se dixan che ottëgnan unna guidda -da Allah-''.
Hadith
Imam Darimi : 158
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ أَدْرَكَهُ رَمَضَانَانِ فَقَالَ أَكَانَ أَوْ لَمْ يَكُنْ قَالَ لَمْ يَكُنْ بَعْدُ فَقَالَ اتْرُكْ بَلِيَّتَهُ حَتَّى تَنْزِلَ قَالَ فَدَلَسْنَا لَهُ رَجُلًا فَقَالَ قَدْ كَانَ فَقَالَ يُطْعِمُ عَنْ الْأَوَّلِ مِنْهُمَا ثَلَاثِينَ مِسْكِينًا لِكُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينٌ
O l'à dito [Bisyr bin Al Hakam] o n'à dito [Abdul Aziz bin Muhammad] da ['Amr bin Maimun] da [seu poæ] da [Ibnu Abbas] radliallahu 'anhu: 'Unna vòtta gh'ò domandou -Ibnu Abbas radliallahu 'anhu- in sce quarchedun ch'o l'à attrovou doî mê: o no? ', o l'à respòsto: 'o no l'é ancon avvegnuo'. Dapeu o l’à dito: ‘Lasciâlo fin ch’o no l’arriva’, o l’à dito: ‘emmo fæto mostra de -presentâ- quarchedun, dapeu o l’à dito: ‘o l’é za avvegnuo’, dapeu –Ibnu Abbas- o l’à respòsto: ‘O deve alimentâ pe-o primmo -meise de Ramadlan- trenta persoñe pövie, tutti i giorni unna pövia’.
Hadith
Imam Darimi : 159
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا الْعُمَرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ قَالَ كُنْتُ أَجْلِسُ بِمَكَّةَ إِلَى ابْنِ عُمَرَ يَوْمًا وَإِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَوْمًا فَمَا يَقُولُ ابْنُ عُمَرَ فِيمَا يُسْأَلُ لَا عِلْمَ لِي أَكْثَرُ مِمَّا يُفْتِي بِهِ
O l'é stæto segnallou à niatri [Abdullah bin Imran] o n'à dito [Ishaq bin Sulaiman] o n'à dito [Al 'Umari] da ['Ubaid bin Juraij] o l'à dito: 'Into passou quande l'ea à Makkah mi m'assettava delongo into -studio de sciense de- Ibn Umar che Allah o segge contento de Ibba un giorno de lê. E [Ibnu Umar] quande o l'é stæto domandou o l'à responduo de ciù co-a respòsta: 'No saio' ciufito che dâ unna fatwa in sciâ costion'.
Hadith
Imam Darimi : 160
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ تَعَلَّمُوا فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي مَتَى يُخْتَلُّ إِلَيْهِ
O n’à reportou [o Muhammad bin Yusuf] da-o [Sufyan] da-o [Al A’masy] da-o [Abu Wa’il] ch’o l’à dito: ‘[O Abdullah] o l’à dito: ‘Dovieiva imprende, perché un de voscià o no sa quande o l’é in discuscion’’.
