Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 141
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أَزْهَرُ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ مَا دَامَ عَلَى الْأَثَرِ فَهُوَ عَلَى الطَّرِيقِ
Jakinarazi digutenez, [Yusuf bin Musak] [Ibn 'Aunek] [Ibn Sirinek] esan zigun: "Pertsona bat atsarraren bidean dagoen bitartean, bide onetik doa".
Hadith
Imam Darimi : 142
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ وَقَبْضُهُ أَنْ يَذْهَبَ أَهْلُهُ أَلَا وَإِيَّاكُمْ وَالتَّنَطُّعَ وَالتَّعَمُّقَ وَالْبِدَعَ وَعَلَيْكُمْ بِالْعَتِيقِ
Esan digu [Abu Al Mughirah]-ek [Al `Auza'i-k] [Yahya bin Abu Katsir-engandik] [Abu Qilabah-engandik] esan zuela; [Abdullah bin Mas'ud] radiallahu 'anhu-k esan zuen: 'Ikasi ezagutza ezeztatu aurretik. Eta ezagutza ezeztatu egin zen jakintsuak hil zituzten moduarekin. Beraz, utzi atzean bid'ah, hizkuntza nahasiak eta gauzak asmatzeko eta mugak gainditzeko jarrera arazoak konplikatu arte. Eta eutsi gogor zerbait zaharrari, hots, sunnah eta atsar -lagunen esaerak-'.
Hadith
Imam Darimi : 143
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ وَأَبُو النُّعْمَانِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ عَلَيْكُمْ بِالْعِلْمِ قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ وَقَبْضُهُ أَنْ يُذْهَبَ بِأَصْحَابِهِ عَلَيْكُمْ بِالْعِلْمِ فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي مَتَى يُفْتَقَرُ إِلَيْهِ أَوْ يُفْتَقَرُ إِلَى مَا عِنْدَهُ إِنَّكُمْ سَتَجِدُونَ أَقْوَامًا يَزْعُمُونَ أَنَّهُمْ يَدْعُونَكُمْ إِلَى كِتَابِ اللَّهِ وَقَدْ نَبَذُوهُ وَرَاءَ ظُهُورِهِمْ فَعَلَيْكُمْ بِالْعِلْمِ وَإِيَّاكُمْ وَالتَّبَدُّعَ وَإِيَّاكُمْ وَالتَّنَطُّعَ وَإِيَّاكُمْ وَالتَّعَمُّقَ وَعَلَيْكُمْ بِالْعَتِيقِ
[Sulaiman bin Harb] eta [Abu An Nu'man]-ek [Hamad bin Zaid]-engandik [Ayub]-engandik [Abu Qilabah]-engandik esan digute; [Ibn Mas'ud]-ek behin esan zuen: 'Ezagutza ikasi behar duzue kendu aurretik. Eta ezagutza jakintsuen heriotzarekin kentzen da. Ezagutza hornidura gisa egin behar duzue, zuetako batek ez baitaki noiz beharko duen. Izan ere, Koranera gonbidatzen zaituztela dioen komunitate bat aurkituko duzue, baina Korana bizkarrean utzi dute - Korana utziz -. Beraz, hornitu zaitezte guztiok ezagutzaz. Utzi berrikuntza, mihiarekin eztabaidatzea eta arazoa konplikatu arte mugak asmatu eta gainditzeko jarrera. Eta eutsi sunnari eta atsarrari'.
Hadith
Imam Darimi : 144
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ رَجُلًا يُقَالُ لَهُ صَبِيغٌ قَدِمَ الْمَدِينَةَ فَجَعَلَ يَسْأَلُ عَنْ مُتَشَابِهِ الْقُرْآنِ فَأَرْسَلَ إِلَيْهِ عُمَرُ وَقَدْ أَعَدَّ لَهُ عَرَاجِينَ النَّخْلِ فَقَالَ مَنْ أَنْتَ قَالَ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ صَبِيغٌ فَأَخَذَ عُمَرُ عُرْجُونًا مِنْ تِلْكَ الْعَرَاجِينِ فَضَرَبَهُ وَقَالَ أَنَا عَبْدُ اللَّهِ عُمَرُ فَجَعَلَ لَهُ ضَرْبًا حَتَّى دَمِيَ رَأْسُهُ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ حَسْبُكَ قَدْ ذَهَبَ الَّذِي كُنْتُ أَجِدُ فِي رَأْسِي
[Abu An Nu'manek] [Hammad bin Zaidek] [Yazid bin Hazim] [Sulaiman bin Yasar-engandik] esan digu: 'Shabigh izeneko pertsona bat Medina hirira etorri zen, Koraneko mutasyabih bertsoei buruz galdetu zuen, orduan Umar radliallahu 'anhuk norbait bidali zuen deitzera, eta palmondo adar bat prestatu zuen, gero galdetu zion: 'Nor zara?' Hark erantzun zuen: 'Abdullah Shabigh naiz'. Orduan [Umar] radiallahu 'anhuk datila palmondo zurtoin bat hartu eta jo egin zuen eta esan zuen: 'Alaren zerbitzari bat naiz, Umar izenekoa'. Umarrek jotzen jarraitu zuen Shabigh-en burua odoletan hasi zen arte. Horren ondoren, Shabigh-ek esan zuen: 'O amirul mu`minin, nahikoa. Hasieran nire buruan zegoena - mutasyabih bertsoari buruzko galdera - desagertu egin da'.
Hadith
Imam Darimi : 145
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ وَيَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ تَلَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { هُوَ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْكَ الْكِتَابَ مِنْهُ آيَاتٌ مُحْكَمَاتٌ هُنَّ أُمُّ الْكِتَابِ وَأُخَرُ مُتَشَابِهَاتٌ } فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَيْتُمْ الَّذِينَ يَتَّبِعُونَ مَا تَشَابَهَ مِنْهُ فَاحْذَرُوهُمْ
Esan digu [Abu Al Walid At Thayalisi] esan digu [Hammad bin Salamah] eta [Yazid bin Ibrahim] [Abdullah bin Abu Awalkah] [Al Qasim]-tik ['Aisyah] radliallahu 'anha esan zuen; ' Rasulullah sallallahu 'alai wa sallam irakurri zuen bertsoa: 'HUWALLADZI `ANZALA ALAIKAL KITABA MINHU `AAYAATUN MUHKAMAATUN HUNNA UMMUL KITABI WA UKHARU MUTASYAABIHAAT' -Bera da Liburua igorri duena - Koran. Bere edukien artean muhkamat bertsoak daude, Koranaren eta beste mutasyabihat bertso batzuen eduki nagusiak - Qs. Ali Imran: 7-, Orduan Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam esan zuen: 'Mutashabihat bertsoak jarraitzen dituen jendea aurkitzen baduzu, kontuz ibili haiekin'.
Hadith
Imam Darimi : 146
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شَقِيقٍ قَالَ سُئِلَ عَبْدُ اللَّهِ عَنْ شَيْءٍ فَقَالَ إِنِّي لَأَكْرَهُ أَنْ أُحِلَّ لَكَ شَيْئًا حَرَّمَهُ اللَّهُ عَلَيْكَ أَوْ أُحَرِّمَ مَا أَحَلَّهُ اللَّهُ لَكَ
[Abdullah bin Muhammad] esan digu [Hafsh]-ek [Al A'masy-tik] [Syaqiq-etik] esan duela: '[Abdullah] gauza bati buruz galdetu zioten, eta orduan esan zuen: 'Benetan gorroto dut Alak zuretzat zilegi egin duen zerbait, edo Ala subhanallahu wa ta'alak zuretzat zilegi egin duen zerbait'.
Hadith
Imam Darimi : 147
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الْفَزَارِيِّ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ لَأَنْ أَرُدَّهُ بِعِيِّهِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أَتَكَلَّفَ لَهُ مَا لَا أَعْلَمُ
[Muhammad bin 'Uyainah-ek] [Abu Ishaq Al Fazari]-engandik [Ibnu 'Aunen]-engandik [Ibn Sirinen]-engandik [Humaid bin Abdur Rahmanen]-engandik jakinarazi zigunean, esan zuen: "Ez dakidan erantzun batekin erantzutea hobea da niretzat, ez dakidan zerbait erantzutera behartu behar izatea baino".
Hadith
Imam Darimi : 148
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ أَخْبَرَنِي ابْنُ عَجْلَانَ عَنْ نَافِعٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ صَبِيغًا الْعِرَاقِيَّ جَعَلَ يَسْأَلُ عَنْ أَشْيَاءَ مِنْ الْقُرْآنِ فِي أَجْنَادِ الْمُسْلِمِينَ حَتَّى قَدِمَ مِصْرَ فَبَعَثَ بِهِ عَمْرُو بْنُ الْعَاصِ إِلَى عُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَلَمَّا أَتَاهُ الرَّسُولُ بِالْكِتَابِ فَقَرَأَهُ فَقَالَ أَيْنَ الرَّجُلُ قَالَ فِي الرَّحْلِ قَالَ عُمَرُ أَبْصِرْ أَيَكُونُ ذَهَبَ فَتُصِيبَكَ مِنْهُ الْعُقُوبَةُ الْمُوجِعَةُ فَأَتَاهُ بِهِ فَقَالَ عُمَرُ تَسْأَلُ مُحْدَثَةً وَأَرْسَلَ عُمَرُ إِلَى رَطَائِبَ مِنْ جَرِيدٍ فَضَرَبَهُ بِهَا حَتَّى تَرَكَ ظَهْرَهُ دَبِرَةً ثُمَّ تَرَكَهُ حَتَّى بَرَأَ ثُمَّ عَادَ لَهُ ثُمَّ تَرَكَهُ حَتَّى بَرَأَ فَدَعَا بِهِ لِيَعُودَ لَهُ قَالَ فَقَالَ صَبِيغٌ إِنْ كُنْتَ تُرِيدُ قَتْلِي فَاقْتُلْنِي قَتْلًا جَمِيلًا وَإِنْ كُنْتَ تُرِيدُ أَنْ تُدَاوِيَنِي فَقَدْ وَاللَّهِ بَرَأْتُ فَأَذِنَ لَهُ إِلَى أَرْضِهِ وَكَتَبَ إِلَى أَبِي مُوسَى الْأَشْعَرِيِّ أَنْ لَا يُجَالِسَهُ أَحَدٌ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَاشْتَدَّ ذَلِكَ عَلَى الرَّجُلِ فَكَتَبَ أَبُو مُوسَى إِلَى عُمَرَ أَنْ قَدْ حَسُنَتْ تَوْبَتُهُ فَكَتَبَ عُمَرُ أَنْ ائْذَنْ لِلنَّاسِ بِمُجَالَسَتِهِ
Esan zigun [Abdullah bin Salih]-ek esan zidan [Al Laits]-ek esan zidan [Ibnu 'Ajlan]-ek [Nafi'-rengandik] -Abdullahren esklabo ohia-, -esan zuen-: 'Shabigh Al 'Iraqik hainbat gauza galdetu zizkien Koranari buruz -hau da, mutasyabih bertsoak- soldadu musulmanei Egiptora iritsi zen arte, orduan 'Amr bin Al 'Ash radliallahu 'anhu-k Umar bin Khatthab radiallahu 'anhu-ri bidali zizkion. Amru bin `ash mezulariak Umarri gutun bat eman zionean, eta Umarrek irakurri zuenean, galdetu zuen: 'Zein da Shabigh deitzen dena?'. Mezulariak -erantzun zuen-: 'oraindik bere geldialdian dago'. Umar radiallahu 'anhu-k esan zuen: 'Mesedez, zaindu ezazu, ihes egiten badu, zigor larria jasoko duzu berehala'. Shabigh etorri zenean, [Umarrek] esan zuen: 'Asmatutako zerbait berri galdetu duzu'. Orduan, Umarrek Shabigh datila palmondo adar batera eraman zuen. Umarrek datila-palmondo hostoekin jo zuen gizona bizkarra zauritu arte. Zauria sendatu zenean, Umarrek berriro jo zuen, eta sendatzen hasi zenean, Umarrek berriro jo zuen. Sendatzen hasi zenean, Umarrek berehala aurrez aurre jartzeko deitu zuen. Orduan Shabigh-ek esan zuen: "Hil nahi banauzu, hil nazazu modu onean, baina tratatu nahi banauzu, orduan, Ala izenean, sendatu naiz - ez galdetu gehiago Koraneko mutasyabih bertsoei buruz -. Gero, bere herrialdera itzultzen utzi zion eta Abu Musa Al `Ash'ariri gutun bat bidali zion, zioen: 'Musulmanetako inork ez dezan lagun izatera gonbidatzen'. Horrek pertsona sufritu egin zuen, orduan Abu Musa Al `Ash'ari-k (radliallahu 'anhu) gutun bat bidali zion Umarri (radliallahu 'anhu): "Bere damua hobetu da", eta gero Umarrek (radliallahu 'anhu) erantzun zion: "Utzi jendearekin nahasten".
Hadith
Imam Darimi : 149
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ قَالَ سَمِعْتُ عَامِرًا يَقُولُ اسْتَفْتَى رَجُلٌ أُبَيَّ بْنَ كَعْبٍ فَقَالَ يَا أَبَا الْمُنْذِرِ مَا تَقُولُ فِي كَذَا وَكَذَا قَالَ يَا بُنَيَّ أَكَانَ الَّذِي سَأَلْتَنِي عَنْهُ قَالَ لَا قَالَ أَمَّا لَا فَأَجِّلْنِي حَتَّى يَكُونَ فَنُعَالِجَ أَنْفُسَنَا حَتَّى نُخْبِرَكَ
[Ahmad bin Abdullah bin Yunus]-ek [Zuhair]-ek [Ismail bin Abu Khalid] esan zigun: «[Amir]-ek esaten entzun dut: 'Norbaitek [Ubbay bin Ka'ab] radiallahu 'anhu-ri fatwa bat eskatu dio, galdetuz: 'Abu Al Mundzir, zer iruditzen zaizu honi eta honi buruz?'. Orduan erantzun zuen: 'Galdetu duzuna gertatu al da?'. Eta erantzun zuen: 'Oraindik ez da gertatu'. Gero berriro esan zuen: "Oraindik gertatu ez bada, itxaron benetan gertatu arte, orduan saiatuko gara jakinarazten'».
Hadith
Imam Darimi : 150
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ فَأَخْبَرَنَا عَنْ فِرَاسٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ كُنْتُ أَمْشِي مَعَ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ فَقَالَ فَتًى مَا تَقُولُ يَا عَمَّاهُ فِي كَذَا وَكَذَا قَالَ يَا ابْنَ أَخِي أَكَانَ هَذَا قَالَ لَا قَالَ فَأَعْفِنَا حَتَّى يَكُونَ
[Yahya bin Hammad]-ek [Abu 'Awanah]-ek [Firas]-etik ['Amir]-etik [Masruq-etik] esan digu: 'Behin [Ubay bin Ka'ab]-ekin ibili nintzen eta orduan gazte batek galdetu zigun: 'Osaba, zer iruditzen zaizu gai honi buruz?', erantzun zuen: 'Hori gertatu al da?', hark - gazteak - erantzun zuen: 'Oraindik ez da gertatu', esan zuen: 'Orduan itxaron benetan gertatu arte'.
Hadith
Imam Darimi : 151
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ كَانَ إِبْرَاهِيمُ إِذَا سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ لَمْ يُجِبْ فِيهِ إِلَّا جَوَابَ الَّذِي سُئِلَ عَنْهُ
[Abdullah bin Sa'idek] esan digu [Abu Usamahek] [Al `A'mash]-etik esan zuela: '[Ibrahim] zerbaiti buruz galdetzen zaionean, ez du erantzuten, galdetutako gaiaren neurrian izan ezik -bakarrik-'.
Hadith
Imam Darimi : 152
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي جَعْفَرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَجْرَؤُكُمْ عَلَى الْفُتْيَا أَجْرَؤُكُمْ عَلَى النَّارِ
Jakinarazi digutenez, [Ibrahim bin Musak] esan digu [Ibn Al Mubarak]-ek [Sa'id bin Abu Ayyubek]-ek ['Ubaidullah bin Abu Ja'far]-ek esan zuen: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Fatwa bat emateko presarik handiena duena da infernura azkarren joaten dena''.
Hadith
Imam Darimi : 153
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ عَبْدَةَ بْنِ أَبِي لُبَابَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَنْ أَحْدَثَ رَأْيًا لَيْسَ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَلَمْ تَمْضِ بِهِ سُنَّةٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَدْرِ عَلَى مَا هُوَ مِنْهُ إِذَا لَقِيَ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ
Jakinarazi digutenez, [Abu Al Mughirah]-ek ['Abdah bin Abu Lubabah-ek] [Ibn Abbas] radliallahu 'anhu-k esan zigun [Al `Auza'i-k] esan zuen: 'Alaren Liburua eta Ala-ren Mezulariaren Sunnah-ez besteko iritzi bat asmatzen duenak, sallallaahu 'alaihi wasallam, ez daki zein izango den bere egoera etorkizunean Ala-rekin topo egiten duenean'.
Hadith
Imam Darimi : 154
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ حَدَّثَنِي بَكْرُ بْنُ عَمْرٍو الْمَعَافِرِيُّ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ مُسْلِمِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أُفْتِيَ بِفُتْيَا مِنْ غَيْرِ ثَبْتٍ فَإِنَّمَا إِثْمُهُ عَلَى مَنْ أَفْتَاهُ
Esan digu [Abdullah bin Yazid]-ek [Sa'id bin Abu Ayyub]-ek [Bakar bin 'Amru Al Mu'afiri]-k [Abu Uthman Muslim bin Yasar-ek], [Abu Hurairah]-ek radiallahu 'anhu-k, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan duela: 'Fatua oinarririk gabe ematen duenak, bekatua - fatwa betetzearen ondorioak - fatwa emaileak jasango ditu'.
Hadith
Imam Darimi : 155
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي سِنَانٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَنْ أَفْتَى بِفُتْيَا يُعَمَّى عَلَيْهَا فَإِثْمُهَا عَلَيْهِ
Jakinarazi digutenez, [Muhammad bin Ahmad]-ek [Sufyan bin 'Uyainah]-ek [Abu Sinan-ek] [Sa'id bin Jubair-ek] [Ibn Abbas-ek] esan zigun, Ala pozik egon dadin berarekin, esan zuen: 'Oinarri ezezaguna duen fatwa bat ematen duenak, bere bekatuak transmititzen zaizkio'.
Hadith
Imam Darimi : 156
أَخْبَرَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ وُهَيْبٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ أَنَّهُ كَانَ لَا يُفْتِي فِي الْفَرْجِ بِشَيْءٍ فِيهِ اخْتِلَافٌ
[Al Husain bin Mansur-ek] [Wuhaib-etik] [Hisham-etik] [Muhammad bin Sirin-etik] jakinarazi digu ez zuela inoiz fatwarik eman farji-ren -genitalen- gaiari buruz, eta oraindik ere iritzi desberdinak daude horri buruz.
Hadith
Imam Darimi : 157
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا الصَّلْتُ بْنُ رَاشِدٍ قَالَ سَأَلْتُ طَاوُسًا عَنْ مَسْأَلَةٍ فَقَالَ لِي كَانَ هَذَا قُلْتُ نَعَمْ قَالَ آللَّهِ قُلْتُ آللَّهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّ أَصْحَابَنَا أَخْبَرُونَا عَنْ مُعَاذِ بْنِ جَبَلٍ أَنَّهُ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ لَا تَعْجَلُوا بِالْبَلَاءِ قَبْلَ نُزُولِهِ فَيُذْهَبُ بِكُمْ هَا هُنَا وَهَا هُنَا فَإِنَّكُمْ إِنْ لَمْ تَعْجَلُوا بِالْبَلَاءِ قَبْلَ نُزُولِهِ لَمْ يَنْفَكَّ الْمُسْلِمُونَ أَنْ يَكُونَ فِيهِمْ مَنْ إِذَا سُئِلَ سَدَّدَ وَإِذَا قَالَ وُفِّقَ
[Muslim bin Ibrahim]-ek esan zigun [Hammad bin Zaid]-ek esan zigun [As Shalt bin Rasyid]-ek esan zigun: «[Thawus] arazo bati buruz galdetu nion, eta gero galdetu zidan: 'arazoa gertatu al da?'. Nik erantzun nion: 'Bai, gertatu da'. Hark esan zuen: 'Allah subhanallahu wa ta'ala'. Hark esan zuen: 'Bai, Allah ta'ala'. Gero berriro esan zuen: «Gure [lagunek] [Mu'adz bin Jabal] radiallahu 'anhu-rengandik jakinarazi digute: 'Jendeok, ez presarik izan hondamendi bat gertatu aurretik ekartzeko, hemen eta han zuen existentzia ezabatuko baitu. Eta hondamendia ekartzeko presarik ez baduzue, orduan musulmanak ez dira zatituko, beti egongo da jendea, eskatuz gero, orientazioa emango duena, eta esaten badute orientazioa -Ala-rengandik jasoko dutela'».
Hadith
Imam Darimi : 158
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ رَجُلٍ أَدْرَكَهُ رَمَضَانَانِ فَقَالَ أَكَانَ أَوْ لَمْ يَكُنْ قَالَ لَمْ يَكُنْ بَعْدُ فَقَالَ اتْرُكْ بَلِيَّتَهُ حَتَّى تَنْزِلَ قَالَ فَدَلَسْنَا لَهُ رَجُلًا فَقَالَ قَدْ كَانَ فَقَالَ يُطْعِمُ عَنْ الْأَوَّلِ مِنْهُمَا ثَلَاثِينَ مِسْكِينًا لِكُلِّ يَوْمٍ مِسْكِينٌ
Esan digu [Bisyr bin Al Hakam]-ek [Abdul Aziz bin Muhammad]-ek ['Amr bin Maimun]-engandik [bere aita]gandik [Ibnu Abbas] radliallahu 'anhu-rengandik: 'Behin galdetu nion -Ibnu Abbas radliallahu 'anhu- Ramadlan bi hilabete aurkitu zituen norbaiti buruz, eta orduan galdetu zidan: 'Gertatu al da ala ez?', eta erantzun zidan: 'Oraindik ez da gertatu'. Gero esan zuen: 'Utzi gertatu arte', eta esan zuen: 'norbait aurkezten bagina bezala aritu gara, eta gero esan zuen: 'dagoeneko gertatu da', eta -Ibnu Abbas-ek erantzun zuen: 'Ramadlaneko lehen hilabetean hogeita hamar pertsona pobre elikatu behar ditu, egunero pertsona pobre bat'.
Hadith
Imam Darimi : 159
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا الْعُمَرِيُّ عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُرَيْجٍ قَالَ كُنْتُ أَجْلِسُ بِمَكَّةَ إِلَى ابْنِ عُمَرَ يَوْمًا وَإِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ يَوْمًا فَمَا يَقُولُ ابْنُ عُمَرَ فِيمَا يُسْأَلُ لَا عِلْمَ لِي أَكْثَرُ مِمَّا يُفْتِي بِهِ
Jakinarazi digutenez, [Abdullah bin Imranek] [Ishaq bin Sulaimanek] [Al 'Umarik] ['Ubaid bin Juraijek] esan digu: "Iraganean, Mekan nengoenean, beti esertzen nintzen Ibn Umarren zientzien azterketan, Ala pozik egon dadin berarekin egun batean, eta Ibn Abbasen azterketan beste egunean". Eta [Ibnu Umarrek] galdetuta, 'Ez dakit' erantzun zuen, gaiari buruzko fatwa bat eman beharrean.
Hadith
Imam Darimi : 160
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ تَعَلَّمُوا فَإِنَّ أَحَدَكُمْ لَا يَدْرِي مَتَى يُخْتَلُّ إِلَيْهِ
[Muhammad bin Yusuf]-ek [Sufyan]-engandik [Al A'masy]-tik [Abu Wa`il]-engandik jakinarazi digu, esanez: '[Abdullah-ek] esan zuen: 'Ikasi beharko zenukete, zuetako batek ez baitaki noiz dagoen eztabaidan''.
