Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 حديث
حديث
Imam Darimi : 1521
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ الْفِهْرِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ سَأَلْنَاهُ مَا كَانَ يَقْرَأُ بِهِمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مَعَ السُّورَةِ الَّتِي ذُكِرَتْ فِيهَا الْجُمُعَةُ قَالَ كَانَ يَقْرَأُ مَعَهَا هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
اسان کي اسماعيل بن ابان ٻڌايو آهي ته اسان کي [ابو اويس] دلمرا بن سعيد المزني کان، [عبيدالله بن عبدالله بن عتبه] کان، [عدل دلاهق بن قيس الفهري] کان، [عن نعمان بن بصير الانصاري] کان، هن چيو ته؛ اسان کانئس پڇيو ته جمعي جي ڏينهن نبي ڪريم صلي الله عليه وآله وسلم انهن کي خط سميت ڇا پڙهيو هو؟ الجمعه؟ “ هن جواب ڏنو ته ”هل اتاقه حديث الغاسيه - سورت الغاسيه پڙهيائين.
حديث
Imam Darimi : 1522
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ وَالْجُمُعَةِ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَهَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ وَرُبَّمَا اجْتَمَعَا فَقَرَأَ بِهِمَا
اسان کي [محمد بن يوسف] ٻڌايو آهي اسان کي [سفيان] ابراهيم بن محمد بن المنتصير کان [پنهنجي پيءُ] کان [حبيب بن سليم] کان [عن نعمان بن بصير] ٻڌايو آهي ته: 'رسول الله ﷺ ٻن عيدن ۽ جمعي جي نماز ۾ 'سبيحسم ربڪ الاعليٰ' ۽ 'هل اتڪ حديث الغاسيه' پڙهندا هئا. جيڪڏهن ٻئي ڏينهن هڪ ڏينهن ۾ ملن ٿا ته هو ٻئي به پڙهندو هو'.
حديث
Imam Darimi : 1523
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ مَخْلَدِ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ الْتَقَيْتُ أَنَا وَكَعْبٌ فَجَعَلْتُ أُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعَلَ يُحَدِّثُنِي عَنْ التَّوْرَاةِ حَتَّى أَتَيْنَا عَلَى ذِكْرِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَقُلْتُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فِيهَا لَسَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ فِيهَا خَيْرًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ
اسان کي [محمد بن ڪثير]، [مخلد بن حسين]، [هشام]، [ابن سيرين]، [ابو هريره] کان روايت ڪندي، چيو ته: 'مان ۽ ڪعب ملياسين، پوءِ مون کيس رسول الله صلي الله عليه وسلم کان ۽ هن تورات مان ٻڌايو، جيستائين اسان جمعي جو ذڪر ڪيو، مون چيو ته: 'يقيناً رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو:' بيشڪ هڪ وقت آهي، هڪ مسلمان ان وقت کي نماز ۽ الله کان نيڪي گهرڻ سان پورو نٿو ڪري سگهي، جيستائين الله ان کي نه ڏئي.''
حديث
Imam Darimi : 1524
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ سَلَّامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ مِينَا أَنَّ ابْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ وَأَبَا هُرَيْرَةَ أَنَّهُمَا سَمِعَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ عَلَى أَعْوَادِ مِنْبَرِهِ لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ وَدَعِهِمْ الْجُمُعَاتِ أَوْ لَيَخْتِمَنَّ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ ثُمَّ لَيَكُونُنَّ مِنْ الْغَافِلِينَ
اسان کي يحييٰ بن حسن ٻڌايو آهي ته اسان کي معاويه بن سلام ٻڌايو آهي ته مون کي زيد بن سلام ٻڌايو آهي ته هن ابو سلام کي چوندي ٻڌو آهي؛ مون کي الحڪم بن مينا ٻڌايو آهي ته [ابن عمر] ۽ [ابو هريره] ٻڌايو آهي ته انهن رسول الله ﷺ کي پنهنجي ڪاٺ جي منبر تي چوندي ٻڌو آهي ته: ”بيشڪ ماڻهو جمعي جي نماز ڇڏڻ ڇڏي ڏين ٿا، يا الله انهن جي دلين کي بند ڪري ڇڏيندو، پوءِ اهي غافلن مان ٿي ويندا“.
حديث
Imam Darimi : 1525
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ تَهَاوُنًا بِهَا طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قَلْبِهِ
[يعليٰ] اسان کي [محمد بن عمرو]، [عبيدالله بن سفيان]، [ابو الجعد عادل دلمريءَ] کان بيان ڪيو آهي ته: رسول الله ﷺ فرمايو: جيڪو به جمعي جي نماز کي گهٽ سمجهڻ جي ڪري ڇڏي ڏئي ٿو، الله تعاليٰ ان جي دل تي مهر لڳائي ڇڏيندو.
حديث
Imam Darimi : 1526
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَفْضَلَ أَيَّامِكُمْ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ النَّفْخَةُ وَفِيهِ الصَّعْقَةُ فَأَكْثِرُوا عَلَيَّ مِنْ الصَّلَاةِ فِيهِ فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ مَعْرُوضَةٌ عَلَيَّ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تُعْرَضُ صَلَاتُنَا عَلَيْكَ وَقَدْ أَرَمْتَ يَعْنِي بَلِيتَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَى الْأَرْضِ أَنْ تَأْكُلَ أَجْسَادَ الْأَنْبِيَاءِ
اسان کي [عثمان بن محمد] ٻڌايو آهي اسان کي [الحسين بن علي] ٻڌايو آهي [عبدالرحمن بن يزيد بن جابر] کان [ابو العاص الشنعاني] کان [اوس بن اوس] چيو ته رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو: 'بيشڪ، توهان جو سڀ کان اهم ڏينهن جمعو آهي، ان تي آدم کي پيدا ڪيو ويو، ان تي روح ڏني وئي، ۽ ان تي اشڪاح - هڪ تيز آواز جيڪو ماڻهن کي بي هوش ڪري ٿو - ٿيو. تنهن ڪري ان ڏينهن مون تي وڌيڪ دعا ڪريو، بيشڪ توهان جون دعائون مون تي پيش ڪيون وينديون. هڪ شخص پڇيو ته 'يا الله جا رسول، جڏهن ته توهان فوت ٿي چڪا آهيو، اسان جون نعمتون توهان تي ڪيئن پيش ڪيون وينديون آهن؟' پاڻ فرمايائون: 'بيشڪ، الله زمين کي نبين جي جسمن کي کائڻ کان منع ڪيو آهي'.
حديث
Imam Darimi : 1527
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ
اسان کي [ابو عاصم]، [مالڪ]، [نافع]، [ابن عمر] کان روايت آهي ته رسول الله ﷺ جمعي جي نماز کان پوءِ پنهنجي گهر ۾ ٻه رڪعتون نماز پڙهيون.
حديث
Imam Darimi : 1528
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ
اسان کي ٻڌايو ويو آهي ته [محمد بن احمد بن ابو خلف] اسان کي [سفيان] [عمرو] کان - يعني ابن دينار کان - [ابن شعيب] کان - [سالم] کان - [پنهنجي پيءُ] کان روايت ڪئي آهي ته نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم جمعي جي نماز کان پوءِ ٻه رڪعتون نماز پڙهندا هئا.
حديث
Imam Darimi : 1529
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ بَعْدَهَا أَرْبَعًا قَالَ أَبُو مُحَمَّد أُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ أَوْ أَرْبَعًا
اسان کي [محمد بن يوسف] ٻڌايو آهي ته اسان کي [سفيان] ٻڌايو آهي ته [سهيل بن ابو صالح] کان [پنهنجي پيءُ] کان [ابو هريره] رسول الله ﷺ کان، پاڻ فرمايو ته: 'توهان مان جيڪو به جمعي کان پوءِ نماز پڙهي، ان کي چار رڪعتون پڙهڻ گهرجن'. ابو محمد چيو ته: 'مان جمعي جي نماز کان پوءِ ٻه رڪعتون يا چار رڪعتون پڙهندو آهيان'.
حديث
Imam Darimi : 1530
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا لَيْثٌ هُوَ ابْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَاشِدٍ الزَّوْفِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُرَّةَ الزَّوْفِيِّ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ حُذَافَةَ الْعَدَوِيِّ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَمَدَّكُمْ بِصَلَاةٍ هِيَ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ جَعَلَهُ لَكُمْ فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ
اسان کي [ابو الوليد ثيالسي] ٻڌايو آهي ته اسان کي [ليث] - يعني ابن سعد - اسان کي [يزيد بن ابو حبيب] ٻڌايو آهي ته [عبدالله بن رشيد الضوفي] کان [عبدالله بن ابو مُره] کان [خارجه بن حذافه العدوي] هن چيو ته: 'الله جي رسول صلي الله عليه وسلم اسان سان ملڻ لاءِ ٻاهر آيا ۽ چيو ته: 'بيشڪ، الله توهان کي هڪ نماز ڏني آهي جيڪا ڳاڙهي اُٺ کان بهتر آهي، الله ان کي توهان لاءِ عشاء جي نماز جي وچ ۾ صبح تائين مقرر ڪيو آهي.''
حديث
Imam Darimi : 1531
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ مُحَيْرِيزٍ الْقُرَشِيَّ ثُمَّ الْجُمَحِيَّ أَخْبَرَهُ وَكَانَ يَسْكُنُ بِالشَّامِ وَكَانَ أَدْرَكَ مُعَاوِيَةَ أَنَّ الْمُخْدَجِيَّ رَجُلٌ مِنْ بَنِي كِنَانَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الشَّامِ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ يُكْنَى أَبَا مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْوِتْرَ وَاجِبٌ فَرَاحَ الْمُخْدَجِيُّ إِلَى عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ عُبَادَةُ كَذَبَ أَبُو مُحَمَّدٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ خَمْسُ صَلَوَاتٍ كَتَبَهُنَّ اللَّهُ عَلَى الْعِبَادِ مَنْ أَتَى بِهِنَّ لَمْ يُضَيِّعْ مِنْ حَقِّهِنَّ شَيْئًا اسْتِخْفَافًا بِحَقِّهِنَّ كَانَ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ عَهْدٌ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ وَمَنْ لَمْ يَأْتِ بِهِنَّ جَاءَ وَلَيْسَ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ عَهْدٌ إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ وَإِنْ شَاءَ أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ
يزيد بن هارون اسان کي ٻڌايو آهي ته يحييٰ بن سعيد انصاري کيس ٻڌايو آهي ته محمد بن يحييٰ بن حبان کيس ٻڌايو آهي ته ابن مُحيرز القرصي الجماحي، جيڪو شام ۾ رهندو هو ۽ معاويه سان مليو، ان کي ٻڌايو آهي ته بني ڪنانه جي هڪ شخص المخدجي کيس ٻڌايو آهي ته شام جي ماڻهن مان هڪ شخص جنهن کي عام طور تي ابو محمد سڏيو ويندو آهي، ۽ هو ان جو دوست آهي، ان کي ٻڌايو آهي ته وتر جي نماز واجب آهي. پوءِ المخدجي عباده بن اش شميت وٽ ويو ۽ ان کي اهو ذڪر ڪيو. عباده پوءِ چيو: ابو محمد ڪوڙ ڳالهايو آهي، مون رسول الله ﷺ کي چوندي ٻڌو آهي ته: 'پنج نمازون جيڪي الله تعاليٰ ٻانهن تي فرض ڪيون آهن، جيڪو به انهن کي ادا ڪري ٿو ۽ پنهنجي حقن جي حق تلفي جي ڪري ان جو ڪو به حق ضايع نه ڪري ٿو، ته ان تي الله تعاليٰ جو واعدو آهي ته هو ان کي جنت ۾ داخل ڪندو.' ۽ جيڪو ائين نه ڪندو اهو الله جي واعدي کان سواءِ ايندو، جيڪڏهن الله گهريو ته ان کي عذاب ڏيندو ۽ جيڪڏهن الله گهريو ته ان کي جنت ۾ داخل ڪندو.
حديث
Imam Darimi : 1532
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ نَافِعِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّ أَعْرَابِيًّا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَائِرَ الرَّأْسِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَاذَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيَّ مِنْ الصَّلَاةِ قَالَ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ وَالصِّيَامَ فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَرَائِعِ الْإِسْلَامِ فَقَالَ وَالَّذِي أَكْرَمَكَ لَا أَتَطَوَّعُ شَيْئًا وَلَا أَنْقُصُ مِمَّا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْلَحَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ أَوْ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ
اسان کي [يحيى بن حسن] ٻڌايو آهي [اسماعيل بن جعفر] [ابو سهيل نافع بن مالڪ] کان [پنهنجي پيءُ] [ثلحه بن عبيدالله] کان ٻڌايو آهي ته هڪ بدوي عرب رسول الله ﷺ وٽ پراگنده وارن سان آيو، پوءِ هن چيو ته: 'يا رسول الله ﷺ، الله مون تي ڪهڙي نماز فرض ڪئي آهي؟' هن چيو ته: 'ڏينهن ۾ پنج ڀيرا نماز پڙهو ۽ روزو رکو'. پوءِ رسول الله ﷺ ان کي اسلامي شريعت بابت ٻڌايو. پوءِ ان شخص چيو ته: 'ان ذات جو قسم جنهن توهان کي عزت ڏني آهي، مان ڪو به سنت ڪم نه ڪندس، ۽ جيڪو الله مون تي فرض ڪيو آهي ان ۾ گهٽتائي نه ڪندس'. پوءِ رسول الله ﷺ فرمايو ته: 'اهو خوش نصيب آهي جڏهن هو سچ ڳالهائيندو آهي'. يا 'جيڪڏهن هو سچ ڳالهائيندو ته هو جنت ۾ ويندو'.
حديث
Imam Darimi : 1533
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ ضَمْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ إِنَّ الْوِتْرَ لَيْسَ بِحَتْمٍ كَالصَّلَاةِ وَلَكِنَّهُ سُنَّةٌ فَلَا تَدَعُوهُ
اسان جي باري ۾ [عفان] اسان کي [صيوبة] کان [ابو اسحاق] تائين بيان ڪيو آهي، هن چيو ته مون [عاشم بن دلمرة] کي ٻڌو ته هو چوندو هو ته مون [علي] کي چوندي ٻڌو ته: 'بيشڪ وتر نماز وانگر واجب ناهي، اهو سنت آهي، تنهنڪري ان کي نه ڇڏيو'.
حديث
Imam Darimi : 1534
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى عَنْ هِقْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ
اسان کي [حڪم بن موسيٰ]، [حقل بن زياد]، [هشام]، [ابن سيرين]، [ابو هريره]، رسول الله ﷺ کان روايت ڪئي آهي ته، هن فرمايو: ”بيشڪ الله عجيب آهي ۽ وتر جي نماز کي پسند ڪري ٿو“.
حديث
Imam Darimi : 1535
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ صَلَاتُهُ مِنْ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْهَا بِخَمْسٍ لَا يَجْلِسُ فِي شَيْءٍ مِنْ الْخَمْسِ حَتَّى يَجْلِسَ فِي الْآخِرَةِ فَيُسَلِّمَ
اسان کي جعفر بن عون ٻڌايو آهي، هشام پنهنجي پيءُ کان، عائشه کان، ٻڌايو آهي ته رسول الله ﷺ جي رات جي نماز تيرهن رڪعتون آهن، جن مان پنج وتر آهن، ۽ انهن پنجن رڪعتن ۾ پاڻ آخري رڪعت کان سواءِ نه ويٺا هئا.
حديث
Imam Darimi : 1536
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْتِرْ بِخَمْسٍ فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَبِثَلَاثٍ فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَبِوَاحِدَةٍ فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَأَوْمِ إِيمَاءً أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
اسان کي [يزيد بن هارون] ٻڌايو آهي ته اسان کي [سفيان بن حسين] ٻڌايو آهي ته [عز زهريءَ] کان، [عثَ بن يزيد الليثي] کان، [ابو ايوب الانشاري] کان، هن چيو ته: رسول الله ﷺ مون کي فرمايو: 'وتر جي نماز پنج رڪعتن سان پڙهه، جيڪڏهن نه پڙهي سگهين ته ٽي رڪعتن سان پڙهه، ۽ جيڪڏهن نه پڙهي سگهين ته هڪ رڪعت سان، ۽ جيڪڏهن نه پڙهي سگهين ته اشارو سان پڙهه'. اسان کي [محمد بن يوسف] [الاوزاعي] کان، [عثَ بن يزيد الليثس] کان، [ابو ايوب الانصاري] کان، رسول الله ﷺ کان، هن طرح ٻڌايو آهي.
حديث
Imam Darimi : 1537
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ فَقَالَ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمْ الصُّبْحَ فَلْيُصَلِّ رَكْعَةً وَاحِدَةً تُوتِرُ مَا قَدْ صَلَّى قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ تَأْخُذُ بِهِ قَالَ نَعَمْ
اسان کي [خالد بن مخلد] ٻڌايو آهي اسان کي [مالڪ] نافع کان [ابن عمر] ٻڌايو آهي ته: 'ڪنهن رسول الله ﷺ کان رات جي نماز بابت پڇيو، پوءِ پاڻ فرمايائون: 'ٻه رڪعتون، ٻه رڪعتون. جيڪڏهن توهان مان ڪو صبح جي اچڻ جي باري ۾ پريشان آهي، ته پوءِ ان کي گهرجي ته هڪ رڪعت ان نماز جي وتر طور پڙهي جيڪا هن اڳ ۾ ئي پڙهي آهي.' ابو محمد کان پڇيو ويو ته 'ڇا توهان جو هن سان ڪو رايو آهي؟' هن جواب ڏنو، 'ها'.
حديث
Imam Darimi : 1538
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مَا بَيْنَ الْعِشَاءِ إِلَى الْفَجْرِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُسَلِّمُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ
اسان کي [يزيد بن هارون]، [ابن ابو ذيب]، [عز زهري]، [عروه]، [عيسيه] کان روايت ڪئي آهي ته: رسول الله ﷺ عشاء ۽ فجر جي وچ ۾ يارهن رڪعتون پڙهندا هئا، هر ٻن رڪعتن تي سلام چوندا هئا ۽ هڪ رڪعت سان وتر پڙهندا هئا.
حديث
Imam Darimi : 1539
أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِثَلَاثٍ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
ڇا اسان کي [ملڪ بن اسماعيل] ٻڌايو آهي ته اسان کي [اسرائيل] ابو اسحاق کان [سيد] ٻڌايو آهي؟ بن جبير [ابن عباس] کان هن چيو ته؛ پاڻ سڳورن صَلَّى اللهُ تَعَالٰى عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّم صَلَّي اللهُ تَعَالٰى عَلَيْهِ وَاٰلِهٖ وَسَلَّمَ ۽ قل يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ به وتر جون ٽي رڪعتون نمازون پڙهيا.
حديث
Imam Darimi : 1540
أَخْبَرَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ فِي كُلِّ الْوَقْتِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ
اسان کي [قبيشه] ٻڌايو آهي [سفيان] ابو حاشين کان [يحييٰ بن واصحاب] کان [مصروق] کان [عيسيه] ٻڌايو آهي ته: هر وقت جڏهن رسول الله ﷺ وتر پڙهندا هئا، ۽ سندن وتر سحري جي وقت تائين بند ٿي ويندو هو.
