Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1521
حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا أَبُو أُوَيْسٍ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ سَعِيدٍ الْمَازِنِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ عَنْ الضَّحَّاكِ بْنِ قَيْسٍ الْفِهْرِيِّ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ سَأَلْنَاهُ مَا كَانَ يَقْرَأُ بِهِمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ مَعَ السُّورَةِ الَّتِي ذُكِرَتْ فِيهَا الْجُمُعَةُ قَالَ كَانَ يَقْرَأُ مَعَهَا هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ
Ha sangani ham [Isma'il bin Aban] ha sangani ham [Abu Uwais] ginen [Dlamrah bin Sa'id Al Mazini] ginen ['Ubaidullah bin Abdullah bin 'Utbah] ginen [Adl Dlahhak bin Qais Al Fihri] ginen [An Nu'man bin Basyir Al Ansari] ya ilek-ña, "Håfa i Prophet Sa'alahial' taitai para siha gi Bietnes yan i letra ni' ma mensiona gi halom-ña ?Al Jumu'ah?" Ha oppe, "Ha taitai yan guiya HAL ATAAKA HADIITSUL GHAASYIYAH (Surat Al Ghaasyiyah)."
Hadith
Imam Darimi : 1522
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْتَشِرِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ فِي الْعِيدَيْنِ وَالْجُمُعَةِ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَهَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ الْغَاشِيَةِ وَرُبَّمَا اجْتَمَعَا فَقَرَأَ بِهِمَا
Ha sangani hit [si Muhammad bin Yusuf] ha sangani hit [Sufyan] ginen [Ibrahim bin Muhammad bin Al Muntasyir] ginen [I tata-ña] ginen [Habib bin Salim] ginen [An Nu'man bin Basyir] ya ilek-ña, "I Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha taitai SABBIHIS RABBIHIMA AALAK yan HLAAK HADIITSUL GHAASYIYAH gi i tinayuyot gi i dos na ha'åni yan diha gi Bietnes Yanggen i dos diha manmatto gi un diha, ha taitai lokkue' i dos."
Hadith
Imam Darimi : 1523
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ مَخْلَدِ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ الْتَقَيْتُ أَنَا وَكَعْبٌ فَجَعَلْتُ أُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَجَعَلَ يُحَدِّثُنِي عَنْ التَّوْرَاةِ حَتَّى أَتَيْنَا عَلَى ذِكْرِ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَقُلْتُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فِيهَا لَسَاعَةً لَا يُوَافِقُهَا عَبْدٌ مُسْلِمٌ يُصَلِّي يَسْأَلُ اللَّهَ فِيهَا خَيْرًا إِلَّا أَعْطَاهُ إِيَّاهُ
Ha ripot giya hita [Muhammad bin Kathir] ginen [Makhlad bin Husain] ginen [Hisham] ginen [Ibn Sirin] ginen [Abu Hurairah] ilek-ña, "Si Ka'b yan guåhu in li'e', pues hu sangani ginen i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam mientras ha na'na'i i Torah, astaki annai in mensiona gi Bietnes, "Pues, ilek-ña i Mensåhi as Allah. Ilek-ña si shallallahu 'alaihi wasallam: "Magahet, guaha tiempo, ni' hayi na Muslim siña ha kumple ayu na tiempo yanggen ha tinayuyot yan ha faisen si Allah para i minaolek, yanggen ti ha na'i gui' si Allah."
Hadith
Imam Darimi : 1524
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ سَلَّامٍ أَخْبَرَنِي زَيْدُ بْنُ سَلَّامٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا سَلَّامٍ قَالَ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ مِينَا أَنَّ ابْنَ عُمَرَ حَدَّثَهُ وَأَبَا هُرَيْرَةَ أَنَّهُمَا سَمِعَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ وَهُوَ عَلَى أَعْوَادِ مِنْبَرِهِ لَيَنْتَهِيَنَّ أَقْوَامٌ عَنْ وَدَعِهِمْ الْجُمُعَاتِ أَوْ لَيَخْتِمَنَّ اللَّهُ عَلَى قُلُوبِهِمْ ثُمَّ لَيَكُونُنَّ مِنْ الْغَافِلِينَ
Ha sangani ham [Yahya bin Hassan] ha sangani ham [Mu'awiyah bin Sallam] ha sangani yu' [Zaid bin Sallam] na ha hungok [si Abu Sallam] ilek-ña, ha sangani yu' [Al Hakam bin Mina] na [Ibn Umar] yan [Abu Hurairah] ma sangani gui', na ma hungok i Mensåhi as Allah sallaahu'ala'la' gi i trongkon-ña "Magahet na i taotao siha manma'å'ñao para u fanhånao gi i tinayuyot gi Bietnes, pat si Allah ha na'suha i korason-ñiha, pues u fanma'å'ñao."
Hadith
Imam Darimi : 1525
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبِيدَةَ بْنِ سُفْيَانَ عَنْ أَبِي الْجَعْدِ الضَّمْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَرَكَ الْجُمُعَةَ تَهَاوُنًا بِهَا طَبَعَ اللَّهُ عَلَى قَلْبِهِ
Ha sangani hit [si Ya'la] ha sangani hit [si Muhammad bin 'Amru] ginen ['Ubaidullah bin Sufyan] ginen [Abu Al Ja'd Adl Dlamri] ilek-ña, "I Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ha sangani: "Ayu na taotao ha hånao ginen i tinayuyot gi Bietnes sa' ha despresia, si Allah ha na'suha i korason-ña."
Hadith
Imam Darimi : 1526
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ عَنْ أَبِي الْأَشْعَثِ الصَّنْعَانِيِّ عَنْ أَوْسِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَفْضَلَ أَيَّامِكُمْ يَوْمُ الْجُمُعَةِ فِيهِ خُلِقَ آدَمُ وَفِيهِ النَّفْخَةُ وَفِيهِ الصَّعْقَةُ فَأَكْثِرُوا عَلَيَّ مِنْ الصَّلَاةِ فِيهِ فَإِنَّ صَلَاتَكُمْ مَعْرُوضَةٌ عَلَيَّ قَالَ رَجُلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ كَيْفَ تُعْرَضُ صَلَاتُنَا عَلَيْكَ وَقَدْ أَرَمْتَ يَعْنِي بَلِيتَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ حَرَّمَ عَلَى الْأَرْضِ أَنْ تَأْكُلَ أَجْسَادَ الْأَنْبِيَاءِ
Ha sangani hit [Uthman bin Muhammad] ha sangani hit [Al Husain bin Ali] ginen [Abdurrahman bin Yazid bin Jabir] ginen [Abu Al Asy'ats Ash Shan'ani] ginen [Aus bin Aus] ilek-ña, "I Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ilek-ña, "Hunggan, i mas impottånte na ha'åni-mu, si Adan ma na'i gui', anti, ya gi hilo'-ña måtto si Ash sha'qah (un takhilo' na bos ni' ha na'fanmanman i taotao siha). Pues fanmanayuyot hamyo mas yan mas giya guåhu gi ayu na ha'åni, sa' siempre ma na'tungo' yu' i tinayuyot-miyu." Un taotao ha faisen, "O Mensåhi as Allah, taimanu na u ma na'tungo' hao i tinayuyot-måmi, yanggen måtai hao? Ilek-ña: "Magahet, si Allah ha prohibi i tano' para u kanno' i tataotao i Profeta siha."
Hadith
Imam Darimi : 1527
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ مَالِكٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ فِي بَيْتِهِ
Ma ripot giya hita [Abu 'Ashim] ginen [Malik] ginen [Nafi'] ginen [Ibn Umar], na i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha ågang dos rak'ah gi i gima'-ña despues di i tinayuyot gi Bietnes."
Hadith
Imam Darimi : 1528
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ
Ma ripot giya hita na [si Muhammad bin Ahmad bin Abu Khalaf] ha sangani hit [Sufyan] ginen ['Amru] - na'an-ña si Ibn Dinar - ginen [Ibn Shihab] ginen [Salim] ginen [tata-ña], na i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha ågang dos rak'ah despues di i tinayuyot gi Bietnes."
Hadith
Imam Darimi : 1529
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ كَانَ مِنْكُمْ مُصَلِّيًا بَعْدَ الْجُمُعَةِ فَلْيُصَلِّ بَعْدَهَا أَرْبَعًا قَالَ أَبُو مُحَمَّد أُصَلِّي بَعْدَ الْجُمُعَةِ رَكْعَتَيْنِ أَوْ أَرْبَعًا
Ma ripot giya hita na [si Muhammad bin Yusuf] ha sangani hit [Sufyan] ginen [Suhail bin Abu Salih] ginen [tata-ña] ginen [Abu Hurairah] ginen i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ilek-ña: "Håyi giya hamyo ni' manmanayuyot despues di Bietnes, debi di u fanmanayuyot kuatro na rak'ah." Ilek-ña si Abu Muhammad, "Manayuyot yu' dos rak'ah pat kuatro rak'ah despues di i tinayuyot gi Bietnes."
Hadith
Imam Darimi : 1530
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا لَيْثٌ هُوَ ابْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رَاشِدٍ الزَّوْفِيِّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي مُرَّةَ الزَّوْفِيِّ عَنْ خَارِجَةَ بْنِ حُذَافَةَ الْعَدَوِيِّ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ أَمَدَّكُمْ بِصَلَاةٍ هِيَ خَيْرٌ لَكُمْ مِنْ حُمْرِ النَّعَمِ جَعَلَهُ لَكُمْ فِيمَا بَيْنَ صَلَاةِ الْعِشَاءِ إِلَى أَنْ يَطْلُعَ الْفَجْرُ
Ha sangani hit [si Abu Al Walid Ath Thayalisi] ha sangani hit [Laits] - na'an-ña si Ibn Sa'd - ha sangani hit [Yazid bin Abu Habib] ginen [Abdullah bin Rasyid Az Zaufi] ginen [Abdullah bin Abu Murrah] ginen [Kharijah bin Hudzafah Al 'Adawi] "Ilek-ña si Allah, i Message of Sahilahula' humanao si wasallam para u fanguentos yan ilek-ña: "Magahet, si Allah ha na'i hamyo un tinayuyot ni' mas maolek ki un åpaka' na kamelo, si Allah ha na'i hamyo gi entre i tinayuyot Isha astaki pupuengi."
Hadith
Imam Darimi : 1531
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ أَخْبَرَهُ أَنَّ ابْنَ مُحَيْرِيزٍ الْقُرَشِيَّ ثُمَّ الْجُمَحِيَّ أَخْبَرَهُ وَكَانَ يَسْكُنُ بِالشَّامِ وَكَانَ أَدْرَكَ مُعَاوِيَةَ أَنَّ الْمُخْدَجِيَّ رَجُلٌ مِنْ بَنِي كِنَانَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَجُلًا مِنْ أَهْلِ الشَّامِ وَكَانَتْ لَهُ صُحْبَةٌ يُكْنَى أَبَا مُحَمَّدٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ الْوِتْرَ وَاجِبٌ فَرَاحَ الْمُخْدَجِيُّ إِلَى عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لَهُ فَقَالَ عُبَادَةُ كَذَبَ أَبُو مُحَمَّدٍ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ خَمْسُ صَلَوَاتٍ كَتَبَهُنَّ اللَّهُ عَلَى الْعِبَادِ مَنْ أَتَى بِهِنَّ لَمْ يُضَيِّعْ مِنْ حَقِّهِنَّ شَيْئًا اسْتِخْفَافًا بِحَقِّهِنَّ كَانَ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ عَهْدٌ أَنْ يُدْخِلَهُ الْجَنَّةَ وَمَنْ لَمْ يَأْتِ بِهِنَّ جَاءَ وَلَيْسَ لَهُ عِنْدَ اللَّهِ عَهْدٌ إِنْ شَاءَ عَذَّبَهُ وَإِنْ شَاءَ أَدْخَلَهُ الْجَنَّةَ
Ha na'tungo' ham [Yazid bin Harun] ha na'tungo' ham [Yahya bin Sa'id Al Ansari] na [Muhammad bin Yahya bin Habban] ha na'tungo' gui', na [si Ibnu Muhairiz Al Qurasyi Al Jumahi] -sumåsaga gui' gi iya Sham ya un biåhi ha li'e' si Mu'awiyah- ha sangani gui', na [Al Mukhdaji] un taotao ginen Baniah, ginen un taotao Syria ha na'tungo' gui' na ginen un taotao giya Kinan ni' ma'a'agang Abu Muhammad, ya amigu-ña gui', ha sangani gui' na obligao i tinayuyot witr. Pues humanao si Al Mukhdaji para as 'Ubadah bin Ash Shamit ya ha mensiona este giya guiya, ['Ubadah] pues ilek-ña, "Si Abu Muhammad ha åmte, hu hungok i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ilek-ña: "I sinko na tinayuyot ni' ha na'i si Allah obligao para i tentago' siha, maseha hayi ni' ha cho'gue ya ti ha na'suha put i direcho-ña, guiya ha' i direcho-ña, pues guaha prumesa-ña yan si Allah para u hålom gui' gi i Langhet. Ya ayu i ti ha cho'gue este, u fåtto sin prumesa ginen as Allah, yanggen malago' si Allah, u na'piniti gui' ya yanggen malago' si Allah, u na'i gui' gi langet."
Hadith
Imam Darimi : 1532
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ نَافِعِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ أَنَّ أَعْرَابِيًّا جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَائِرَ الرَّأْسِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ مَاذَا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيَّ مِنْ الصَّلَاةِ قَالَ الصَّلَوَاتِ الْخَمْسَ وَالصِّيَامَ فَأَخْبَرَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِشَرَائِعِ الْإِسْلَامِ فَقَالَ وَالَّذِي أَكْرَمَكَ لَا أَتَطَوَّعُ شَيْئًا وَلَا أَنْقُصُ مِمَّا فَرَضَ اللَّهُ عَلَيَّ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْلَحَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ أَوْ دَخَلَ الْجَنَّةَ وَأَبِيهِ إِنْ صَدَقَ
Ma ripot giya hita na [si Yahya bin Hassan] ha sangani hit [Isma'il bin Ja'far] ginen [Abu Suhail Nafi' bin Malik] ginen [tata-ña] ginen [Thalhah bin 'Ubaidullah], na un Bedouin Arab måtto gi as Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam yan disheveled "pues ilek-ña si Rasuluh, O Ha na'i yu' obligasion i tinayuyot siha ni' si Allah? Ilek-ña si 'alaihi wasallam: "Suette gui' yanggen ha sångan i minagahet."
Hadith
Imam Darimi : 1533
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ سَمِعْتُ عَاصِمَ بْنَ ضَمْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ عَلِيًّا يَقُولُ إِنَّ الْوِتْرَ لَيْسَ بِحَتْمٍ كَالصَّلَاةِ وَلَكِنَّهُ سُنَّةٌ فَلَا تَدَعُوهُ
Ha sangani hit ['Affan] ha sangani hit [Syu'bah] ginen [Abu Ishaq] ilek-ña, hu hungok ['Ashim bin Dlamrah] ilek-ña, hu hungok [Ali] ilek-ña, "Hunggan, ti obligao i witr taiguihi i tinayuyot, sunnah gui', pues munga ma'abandona."
Hadith
Imam Darimi : 1534
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ مُوسَى عَنْ هِقْلِ بْنِ زِيَادٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ وِتْرٌ يُحِبُّ الْوِتْرَ
Ma sangan giya hita as [Al Hakam bin Musa] ginen [Hiql bin Ziyad] ginen [Hisyam] ginen [Ibn Sirin ginen [Abu Hurairah] ginen i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ilek-ña: "Magahet na si Allah ti maolek yan ha guåiya i witr (ti maolek na tinayuyot siha)."
Hadith
Imam Darimi : 1535
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَتْ صَلَاتُهُ مِنْ اللَّيْلِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ رَكْعَةً يُوتِرُ مِنْهَا بِخَمْسٍ لَا يَجْلِسُ فِي شَيْءٍ مِنْ الْخَمْسِ حَتَّى يَجْلِسَ فِي الْآخِرَةِ فَيُسَلِّمَ
"Ma sangåni ham [si Ja'far bin 'Aun] na ha sangani ham [si Hisyam] ginen [i tata-ña] ginen [Aisyah], na i tinayuyot Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam gi puengi tressi na rak'ah, singko gi este siha witr, ya gi este na singko na rak'ah ti ha fañågu gi i uttimo na rakt."
Hadith
Imam Darimi : 1536
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ قَالَ لِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْتِرْ بِخَمْسٍ فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَبِثَلَاثٍ فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَبِوَاحِدَةٍ فَإِنْ لَمْ تَسْتَطِعْ فَأَوْمِ إِيمَاءً أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ اللَّيْثِيِّ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Ha sangani hit [Yazid bin Harun] ha sangani hit [Sufyan bin Husain] ginen [Az Zuhri] ginen ['Atha` bin Yazid Al Laitsi] ginen [Abu Ayyub Al Ansari] ilek-ña, "I Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ha sangani yu': "Cho'gue i tinayuyot Witr gi sinko na rakah, pues yanggen ti siña hao yan tres, rak'ahs, ya yanggen ti siña pues gi un rakaat, ya yanggen ti siña pues cho'gue gi un na'i un señat." Ha ripot giya hita [Muhammad bin Yusuf] ginen [Al Auza'i] ginen [Az Zuhri] ginen ['Atha` bin Yazid Al Laits] ginen [Abu Ayyub Al Ansari] ginen i Profeta salla'alahial na taimanu ha'."
Hadith
Imam Darimi : 1537
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ صَلَاةِ اللَّيْلِ فَقَالَ مَثْنَى مَثْنَى فَإِذَا خَشِيَ أَحَدُكُمْ الصُّبْحَ فَلْيُصَلِّ رَكْعَةً وَاحِدَةً تُوتِرُ مَا قَدْ صَلَّى قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ تَأْخُذُ بِهِ قَالَ نَعَمْ
Ha sangani hit [Khalid bin Makhlad] ha sangani hit [Malik] ginen [Nafi'] ginen [Ibn Umar] ilek-ña, "Guåha ha faisen i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam put i tinayuyot gi puengi, pues ilek-ña: "Dos rak'ah, dos rak'ah. Yanggen unu giya hamyo na'ma'å'ñao put i finatto i pupuengi, pues na'i gui' un rak'ah komo witir gi i tinayuyot ni' ha cho'gue." Ma faisen si Abu Muhammad, "Kao guaha opinion-mu put guiya?" Ha oppe, "Hunggan."
Hadith
Imam Darimi : 1538
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي مَا بَيْنَ الْعِشَاءِ إِلَى الْفَجْرِ إِحْدَى عَشْرَةَ رَكْعَةً يُسَلِّمُ فِي كُلِّ رَكْعَتَيْنِ وَيُوتِرُ بِوَاحِدَةٍ
Ma sangan giya hita as [Yazid bin Harun] ginen [Ibn Abu Dzi`b] ginen [Az Zuhri] ginen ['Urwah] ginen [Aisyah] na ilek-ña, "I Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ha ågang onsi na rak'ahs gi entre Isha yan Fajr. Ha sangan na ha saluda kada dos rakah yan unu na rakah."
Hadith
Imam Darimi : 1539
أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُوتِرُ بِثَلَاثٍ بِسَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى وَقُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ وَقُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ
Ha sangani hit [si Malik bin Isma'il] na ha sangani hit [Israil] ginen [Abu Ishaq] ginen [Sa'id? bin Jubair] ginen [Ibn Abbas] ilek-ña, "I Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha ågang i Witr tres na rak'ahs ni' ha taitai SABBIHISMA RABBIKAL A'LAA (Al A'laa) yan QUL YAA AYYUHAL KAAFIRUUN (Surat Al Kaa), yan lokkue' QULAHHULL (Surah Al Ikhlash)."
Hadith
Imam Darimi : 1540
أَخْبَرَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي حَصِينٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ وَثَّابٍ عَنْ مَسْرُوقٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ فِي كُلِّ الْوَقْتِ قَدْ أَوْتَرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَانْتَهَى وِتْرُهُ إِلَى السَّحَرِ
Ma ripot giya hita [Qabishah] ha sangani hit [Sufyan] ginen [Abu Hashin] ginen [Yahya bin Wattssab] ginen [Masruq] ginen [Aisha] ilek-ña, "Gi kada na biåhi na i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ha cho'gue i witr, ya i witr-ña ha tutuhon asta i tiempon sahur."
