Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1481
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَالِمُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عُمَرَ قَالَ غَزَوْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غَزْوَةً قِبَلَ نَجْدٍ فَوَازَيْنَا الْعَدُوَّ وَصَافَفْنَاهُمْ فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي لَنَا فَقَامَ طَائِفَةٌ مِنَّا مَعَهُ وَأَقْبَلَ طَائِفَةٌ عَلَى الْعَدُوِّ فَرَكَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَنْ مَعَهُ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ انْصَرَفُوا فَكَانُوا مَكَانَ الطَّائِفَةِ الَّتِي لَمْ تُصَلِّ وَجَاءَتْ الطَّائِفَةُ الَّتِي لَمْ تُصَلِّ فَرَكَعَ بِهِمْ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ ثُمَّ سَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَامَ كُلُّ رَجُلٍ مِنْ الْمُسْلِمِينَ فَرَكَعَ لِنَفْسِهِ رَكْعَةً وَسَجْدَتَيْنِ
Woka nya ta na mí [Al Hakam bin Nafi’] tso [Syu’aib] gbɔ tso [Az Zuhri] gbɔ na menya [Salim bin Abdullah] be [Abdullah bin Umar] gblɔ be, ‘Mekpɔ gome le aʋawɔwɔ me ɣeaɖeɣi kple Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam ɖo ta Najd gbɔ, emegbe míedze ŋgɔ futɔwo eye míezɔ mɔ be míadze ŋgɔ wo. Emegbe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tsi tre be yeado gbe ɖa kpli mí. Emegbe míaƒe ƒuƒoƒo aɖe si nɔ egbɔ kple ƒuƒoƒo bubu dze ŋgɔ futɔa. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam do gbe ɖa kple akplɔ ɖeka kple tadedeagu eve kple ame siwo kpe ɖe eŋu, emegbe woyi ɖaxɔ ƒuƒoƒo si medo gbe ɖa haɖe o la ƒe nɔƒe. Eye ƒuƒoƒo si medo gbe ɖa haɖe o la va, emegbe ebɔbɔ kpli wo zi ɖeka eye wòbɔbɔ ɖe anyi zi eve. Emegbe edo gbe na amewo, emegbe Moslemtɔ ɖesiaɖe tsi tre hebɔbɔ ta zi ɖeka eye wòbɔbɔ zi eve.
Hadith
Imam Darimi : 1482
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ فِي صَلَاةِ الْخَوْفِ قَالَ يُصَلِّي الْإِمَامُ بِطَائِفَةٍ وَطَائِفَةٌ مُوَاجِهَةُ الْعَدُوِّ فَيُصَلِّي بِالَّذِينَ مَعَهُ رَكْعَةً وَيَذْهَبُ هَؤُلَاءِ إِلَى مَصَافِّ أَصْحَابِهِمْ وَيَجِيءُ أُولَئِكَ فَيُصَلِّي بِهِمْ رَكْعَةً وَيَقْضُونَ رَكْعَةً لِأَنْفُسِهِمْ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَشَّارٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ صَالِحِ بْنِ خَوَّاتٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ أَبِي حَثْمَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Egblɔ na mí [Muhammad bin Basysyar] gblɔ na mí [Yahya bin Sa’id] tso [Yahya bin Sa’id Al Ansari] gbɔ tso [Al Qasim bin Muhammad] gbɔ tso [Salih bin Khawwat] gbɔ tso [Sahl bin Abu Hatsmah] gbɔ tso Khauf gbedodoɖa ŋu, egblɔ be, ‘Imam doa gbe ɖa kple ƒuƒoƒo ɖeka esime ƒuƒoƒo bubu dze ŋgɔ futɔ. Emegbe imam la do gbe ɖa kple ameawo kplii hena rak'ah ɖeka, emegbe woyi woƒe zɔhɛwo ƒe fli gbɔ, eye woawo - ƒuƒoƒo si medo gbe ɖa haɖe o - va, emegbe imam la do gbe ɖa kpli wo rak'ah ɖeka, esime woawo ŋutɔwo wu rak'ah ɖeka nu.' Egblɔ na mí [Muhammad bin Basysyar] gblɔ na mí [Yahya] tso [Syu’bah] gbɔ tso [Abdurrahman bin Al Qasim] gbɔ tso [fofoa] gbɔ tso [Salih bin Khawwat] gbɔ tso [Sahl bin Abu Hatsmah] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ nenema’.
Hadith
Imam Darimi : 1483
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ حُبِسْنَا يَوْمَ الْخَنْدَقِ حَتَّى ذَهَبَ هَوِيٌّ مِنْ اللَّيْلِ حَتَّى كُفِينَا وَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى { وَكَفَى اللَّهُ الْمُؤْمِنِينَ الْقِتَالَ وَكَانَ اللَّهُ قَوِيًّا عَزِيزًا } فَدَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَأَمَرَهُ فَأَقَامَ فَصَلَّى الظُّهْرَ فَأَحْسَنَ كَمَا كَانَ يُصَلِّيهَا فِي وَقْتِهَا ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعَصْرَ فَصَلَّاهَا ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْمَغْرِبَ فَصَلَّاهَا ثُمَّ أَمَرَهُ فَأَقَامَ الْعِشَاءَ فَصَلَّاهَا وَذَلِكَ قَبْلَ أَنْ يَنْزِلَ { فَإِنْ خِفْتُمْ فَرِجَالًا أَوْ رُكْبَانًا }
Wogblɔe na mí tso [Yazid bin Harun] gbɔ tso [Ibn Abu Dzi`b] gbɔ tso [Al Maqburi] gbɔ tso [Abdurrahman bin Abu Sa’id Al Khudri] gbɔ tso [fofoa gbɔ] egblɔ be, ‘Wolé mí de gaxɔ me le Khandaq-ʋaa me vaseɖe esime zã geɖe va yi vaseɖe esime woxe mɔ na mí be míagawɔ aʋa o, eye esia nye abe alesi Allah gblɔe ene: ‘-Eye Allah ɖe xɔsetɔwo ɖa be woagawɔ aʋa o. Eye Allah nye Ŋusẽtɔ, Ŋusẽkatãtɔ-' -Qs.?Al Ahzab: 25-. Emegbe Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam yɔ Bilal eye wòde se nɛ be wòayɔ iqamah. Emegbe ewɔ Dhuhr gbedodoɖa eye wòwɔe nyuie abe alesi wòwɔna zi geɖe ɣemaɣi ene, emegbe ede se nɛ be wòaxlẽ iqamah na Asr gbedodoɖa, emegbe ewɔ Asr gbedodoɖa. Emegbe ede se nɛ be wòagblɔ iqamah na Maghrib gbedodoɖa, emegbe egblɔ Maghrib gbedodoɖa, emegbe ede se nɛ be wòagblɔ iqamah na Isha gbedodoɖa, emegbe egblɔ Isha gbedodoɖa. Eye ema nɔ anyi do ŋgɔ na kpukpui sia ƒe ɖeɖefia be: '-Ne èle vɔvɔ̃m na -afɔku- la, ekema do gbe ɖa esime nèle zɔzɔm alo le ʋu kum...-' -QS. Al Baqarah: Ƒe 139-.
Hadith
Imam Darimi : 1484
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ عَنْ قَيْسٍ عَنْ أَبِي مَسْعُودٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ لَيْسَا يَنْكَسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ مِنْ النَّاسِ وَلَكِنَّهُمَا آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ فَإِذَا رَأَيْتُمُوهُمَا فَقُومُوا فَصَلُّوا
Wogblɔ na mí be [Ya’la] gblɔ na mí [Isma’il] tso [Qais] gbɔ tso [Abu Mas’ud] gbɔ tso Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ, egblɔ be: ‘Nyateƒee, ɣe kple ɣleti mekpɔa ɣe ƒe xɔxlɔ̃ le ame aɖe ƒe ku ta o, gake wonye dzesi eve le Allah ƒe ŋusẽ ƒe dzesiwo dome, ne èkpɔ wo la, ekema tso hedo gbe ɖa’.
Hadith
Imam Darimi : 1485
أَخْبَرَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الْمَدِينِيُّ وَمُسَدَّدٌ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ سَعِيدٍ حَدَّثَنِي حَبِيبُ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَّى فِي كُسُوفٍ ثَمَانَ رَكَعَاتٍ فِي أَرْبَعِ سَجَدَاتٍ
[Ali bin Abdullah Al Madini] kple [Musaddad] na míenya be yewogblɔ be; [Yahya bin Sa’id Al Qaththan] gblɔ na mí tso [Sufyan bin Sa’id] gblɔ nam [Habib bin Abu Tsabit] tso [Thawus] gbɔ tso [Ibn Abbas] gbɔ, be Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam wɔ ɣe ƒe xɔxlɔ̃ ƒe gbedodoɖa kple akplɔ enyi kple tadedeagu ene.
Hadith
Imam Darimi : 1486
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ يَهُودِيَّةً دَخَلَتْ عَلَيْهَا فَقَالَتْ أَعَاذَكِ اللَّهُ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ فَلَمَّا جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَتْهُ أَيُعَذَّبُ النَّاسُ فِي قُبُورِهِمْ قَالَ عَائِذٌ بِاللَّهِ قَالَتْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكِبَ يَوْمًا مَرْكَبًا فَخَسَفَتْ الشَّمْسُ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَ ثُمَّ عَمَدَ إِلَى مَقَامِهِ الَّذِي كَانَ يُصَلِّي فِيهِ فَقَامَ النَّاسُ خَلْفَهُ فَأَطَالَ الْقِيَامَ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ ثُمَّ رَفَعَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ وَهُوَ دُونَ الْقِيَامِ الْأَوَّلِ ثُمَّ رَكَعَ فَأَطَالَ الرُّكُوعَ وَهُوَ دُونَ الرُّكُوعِ الْأَوَّلِ ثُمَّ سَجَدَ سَجْدَتَيْنِ ثُمَّ قَامَ فَفَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ ثُمَّ تَجَلَّتْ الشَّمْسُ فَدَخَلَ عَلَيَّ فَقَالَ إِنِّي أُرَاكُمْ تُفْتَنُونَ فِي قُبُورِكُمْ كَفِتْنَةِ الدَّجَّالِ سَمِعْتُهُ يَقُولُ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ الْقَبْرِ وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابِ النَّارِ
Egblɔ na mí be [Abu An Nu’man] gblɔ na mí be [Hammad bin Zaid] gblɔ na mí [Yahya bin Sa’id] tso [’Amrah bint Abdurrahman] gbɔ tso [Aisyah] gbɔ, be Yuda nyɔnu aɖe do go ye eye wògblɔ be, ‘Allah nekpɔ tawò tso yɔdo ƒe fuwɔame me’. Emegbe esi Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam va la ebiae be, 'Ðe wowɔa funyafunya amewo le woƒe yɔdowo mea?' Eɖo eŋu be: ‘Medi sitsoƒe le Allah gbɔ tso yɔdo ƒe fuwɔame me’. Aisyah gblɔ be, ‘Nyateƒee, Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam nɔ ʋu kum gbeɖeka, eye emegbe ɣe ƒe xɔxlɔ̃ dzɔ. Emegbe Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam va eye wòɖi le eƒe ʋu me eye wòyi teƒe si wònɔ gbe dom ɖa le. Emegbe amewo tsi tre ɖe megbe nɛ, emegbe etsi tre ɣeyiɣi didi aɖe, emegbe ebɔbɔ hedidi eƒe dati, emegbe ekɔ ta ɖe dzi tso akplɔa dzi eye wòdidi eƒe tsitretsitsi, gake menye abe tsitretsitsi gbãtɔ ene o. Emegbe egabɔbɔ ake hekeke eƒe tadedeagu ɖe enu, gake menye abe eƒe tadedeagu gbãtɔ ene o, emegbe ebɔbɔ zi eve, emegbe etso hewɔe vaseɖe esime ɣea dze. Le ema megbe la, edo go gbɔnye eye wògblɔ be: ‘Le nyateƒe me la, mekpɔe be wole ameŋugblẽnyawo gblɔm na mi le miaƒe yɔdowo me abe Dajjaltɔwo ƒe ameŋugblẽnyawo ene’. Mese wògblɔ be: 'ALLAAHUMMA INNII A'UUDZU BIKA MIN 'ADZAABIL QABRI WA A'UUDZU BIKA MIN 'ADZAABIN NAARI -O Allah, mele sitsoƒe dim tso gbɔwò tso yɔdo ƒe fukpekpe me, eye mele sitsoƒe dim le Wò me tso dzomavɔ ƒe fukpekpe me-'.
Hadith
Imam Darimi : 1487
حَدَّثَنَا أَبُو يَعْقُوبَ يُوسُفُ الْبُوَيْطِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِدْرِيسَ هُوَ الشَّافِعِيُّ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ خَسَفَتْ الشَّمْسُ فَصَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَكَى ابْنُ عَبَّاسٍ أَنَّ صَلَاتَهُ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَكْعَتَيْنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ خَطَبَهُمْ فَقَالَ إِنَّ الشَّمْسَ وَالْقَمَرَ آيَتَانِ مِنْ آيَاتِ اللَّهِ لَا يَخْسِفَانِ لِمَوْتِ أَحَدٍ وَلَا لِحَيَاتِهِ فَإِذَا رَأَيْتُمْ ذَلِكَ فَافْزَعُوا إِلَى ذِكْرِ اللَّهِ
Egblɔ na mí [Abu Ya’qub Yusuf Al Buwaithi] tso [Muhammad bin Idris Asy Syafi’i] gblɔ na mí [Malik bin Anas] tso [Zaid bin Aslam] gbɔ tso [‘Atha` bin Yasar] tso [Ibn Abbas] gbɔ egblɔ be, ‘Ɣe ƒe xɔxlɔ̃ aɖe dzɔ, emegbe Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam do gbe ɖa’. Ibn Abbas gblɔ be yeƒe gbedodoɖa, sallallaahu 'alaihi wasallam, nye rak'ah eve, le rak'ah ɖesiaɖe me la, dati eve nɔa anyi. Emegbe eɖe gbeƒã na wo hegblɔ be: ‘Nyateƒee, ɣe kple ɣleti nye dzesi eve le Allah ƒe ŋusẽ ƒe dzesiwo dome. Wo ame evea siaa mekpɔa ɣe ƒe xɔxlɔ̃ le ame aɖe ƒe ku ta o eye menye le ame aɖe ƒe agbe ta hã o. Ne èkpɔ esia la, ekema wɔ kaba nàɖo ŋku Allah dzi.’
Hadith
Imam Darimi : 1488
قَالَ وَأَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ ح قَالَ وَأَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ عَمْرَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ خَسَفَتْ الشَّمْسُ فَصَلَّى النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَحَكَتْ أَنَّهُ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ فِي كُلِّ رَكْعَةٍ رَكْعَتَيْنِ
Egblɔ be; ka nya ta na mí [Malik] tso [Hisyam bin ‘Urwah] gbɔ tso [fofoa] gbɔ tso [Aisyah] gbɔ. -le fli bubu si woyɔ me- Egblɔ be; ka nya ta na mí [Malik] tso [Yahya bin Sa’id] gbɔ tso [’Amrah] tso [Aisyah] gbɔ egblɔ be, ‘Ɣe ƒe xɔxlɔ̃ aɖe dzɔ, emegbe Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam do gbe ɖa’. Aisyah gblɔ be yedoa gbe ɖa rak'ah eve, le rak'ah ɖesiaɖe me la, dati eve nɔa eme.
Hadith
Imam Darimi : 1489
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ حِينَ كَسَفَتْ الشَّمْسُ بِعَتَاقَةٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو حُذَيْفَةَ مُوسَى بْنُ مَسْعُودٍ عَنْ زَائِدَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ عَنْ أَسْمَاءَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَحْوَهُ
Woka nya ta na mí be [Al Hakam bin Al Mubarak] gblɔ na mí [Abdul Aziz bin Muhammad] tso [Hisyam bin 'Urwah] gbɔ tso [Fatimah bint Al Mundzir] gbɔ tso [Asma` bint Abu Bakr] gbɔ, be esi ɣe ƒe xɔxlɔ̃ dzɔ la, eɖe gbe na Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam be wòaɖe asi le kluvi aɖe ŋu'. Eya -nuŋlɔla- gblɔ be; gblɔ nam [Abu Hudzaifah Musa bin Mas’ud] tso [Zaidah] gbɔ tso [Hisyam bin ‘Urwah] gbɔ tso [Fatimah] gbɔ tso [Asma`] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ, abe hadith ma ene’.
Hadith
Imam Darimi : 1490
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ أَخْبَرَهُ عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ زَيْدٍ يَذْكُرُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ بِالنَّاسِ إِلَى الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَحَوَّلَ رِدَاءَهُ
Woka nya ta na mí be [Yazid bin Harun] gblɔ na mí [Yahya bin Sa’id Al Ansari] be [Abu Bakr bin Muhammad ‘Amru bin Hazm] ka nya ta nɛ tso [’Abbad bin Tamim] gbɔ be yese [Abdullah bin Zaid] ƒo nu tso eŋu be Allah ƒe dɔla (ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) do go kple amewo yi agble aɖe dzi nɔ biabiam le tsidzadza ta la, emegbe edze ŋgɔ Qibla eye wòtrɔ eƒe awudziwui wòtrɔ.
Hadith
Imam Darimi : 1491
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي عَبَّادُ بْنُ تَمِيمٍ أَنَّ عَمَّهُ أَخْبَرَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ بِالنَّاسِ إِلَى الْمُصَلَّى يَسْتَسْقِي لَهُمْ فَقَامَ فَدَعَا اللَّهَ قَائِمًا ثُمَّ تَوَجَّهَ قِبَلَ الْقِبْلَةِ فَحَوَّلَ رِدَاءَهُ فَأُسْقُوا
Woka nya ta na mí [Al Hakam bin Nafi’] tso [Syu’aib] tso [Az Zuhri] na míenya [‘Abbad bin Tamim] be [fofoa] na nyanyae, be Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam do kple ameawo yi agble dzi nɔ tsi biam na wo. Etso hedo gbe ɖa na Allah esime wòtsi tre, emegbe edze ŋgɔ Qibla eye wòtrɔ eƒe awudziwui wòtrɔ, ale be tsi dza’.
Hadith
Imam Darimi : 1492
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا عَبْدَةُ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَرْفَعُ يَدَيْهِ فِي شَيْءٍ مِنْ الدُّعَاءِ إِلَّا فِي الِاسْتِسْقَاءِ
Egblɔ na mí [Uthman bin Muhammad] Egblɔ na mí [‘Abdah] tso [Sa’id] gbɔ tso [Qatadah] tso [Anas] gbɔ egblɔ be, ‘Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam mekɔ eƒe asiwo ɖe dzi le gbedodoɖa aɖeke me o negbe esime wòbia tsidzadza’.
Hadith
Imam Darimi : 1493
أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ الْجُمُعَةَ فَلْيَغْتَسِلْ
Egblɔ na mí [Khalid bin Makhlad] gblɔ na mí [Malik] tso [Nafi’] gbɔ tso [Ibn Umar] gbɔ be, ‘Allah ƒe dɔla (s.a. kple yayra nanɔ edzi) gblɔ be: ‘Ne mia dometɔ ɖeka va be yeawɔ Dzoɖagbe gbedodoɖawo la, ele be wòale tsi’.
Hadith
Imam Darimi : 1494
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ غُسْلُ يَوْمِ الْجُمُعَةِ وَاجِبٌ عَلَى كُلِّ مُحْتَلِمٍ أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ صَفْوَانَ بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Egblɔ na mí be [Khalid bin Makhlad] gblɔ na mí [Malik] tso [Shafwan bin Sulaim] gbɔ tso [‘Atha` bin Yasar bin Abu Sa’id Al Khudri] gbɔ be, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Tsilele le Dzoɖagbe nye agbanɔamedzi na amesiwo ɖo sɔhɛmenɔɣi’. Egblɔ na mí [Abu Nu’aim] gblɔ na mí [Ibn ‘Uyainah] tso [Shafwan bin Sulaim] gbɔ tso [‘Atha` bin Yasar] gbɔ tso [Abu Sa’id Al Khudri] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ nenema’.
Hadith
Imam Darimi : 1495
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنِي أَبُو هُرَيْرَةَ قَالَ بَيْنَمَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ يَخْطُبُ إِذْ دَخَلَ رَجُلٌ فَعَرَّضَ بِهِ عُمَرُ فَقَالَ يَا أَمِيرَ الْمُؤْمِنِينَ مَا زِدْتُ أَنْ تَوَضَّأْتُ حِينَ سَمِعْتُ النِّدَاءَ فَقَالَ وَالْوُضُوءَ أَيْضًا أَلَمْ تَسْمَعْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْجُمُعَةِ فَلْيَغْتَسِلْ
Egblɔ na mí be [Muhammad bin Yusuf] gblɔ na mí [Al Auza’i] tso [Yahya bin Abu Kathir] gbɔ tso [Abu Salamah bin Abdurrahman] gbɔ gblɔ nam [Abu Hurairah] be egblɔ be, ‘Esi Umar bin Al Khaththab nɔ mawunya gblɔm la, kasia ŋutsu aɖe ge ɖe gbedoxɔa me, Umar emegbe eɖu fewu le eŋu. Eyata amea gblɔ be, ‘O Amirul Mukminin, esi mese gbedodoɖa ƒe yɔyɔ la, ɣeyiɣi menɔ asinye mawɔ naneke wu tsilele o! ’ [Umar] ɖo eŋu emegbe be, ‘Togbɔ be tsilelee hã. Ðe miese Allah ƒe dɔla (si.
Hadith
Imam Darimi : 1496
أَخْبَرَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَوَضَّأَ لِلْجُمُعَةِ فَبِهَا وَنِعْمَتْ وَمَنْ اغْتَسَلَ فَهُوَ أَفْضَلُ
Woka nya ta na mí [‘Affan] gblɔ na mí [Hammam] gblɔ na mí [Qatadah] tso [Al Hasan] tso [Samurah] gbɔ, be Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Amesi awɔ tsilele na Fiɖagbe gbedodoɖa la, tsilele sɔ gbɔ eye wònyo, eye amesiame si le tsi la, ekema ema nyo wu’.
Hadith
Imam Darimi : 1497
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الْمَقْبُرِيِّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ وَدِيعَةَ عَنْ سَلْمَانَ الْفَارِسِيِّ صَاحِبِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَتَطَهَّرَ بِمَا اسْتَطَاعَ مِنْ طُهْرٍ ثُمَّ ادَّهَنَ مِنْ دُهْنِهِ أَوْ مَسَّ مِنْ طِيبِ بَيْتِهِ ثُمَّ رَاحَ فَلَمْ يُفَرِّقْ بَيْنَ اثْنَيْنِ وَصَلَّى مَا كُتِبَ لَهُ فَإِذَا خَرَجَ الْإِمَامُ أَنْصَتَ غُفِرَ لَهُ مَا بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى
Woka nya ta na mí be ['Ubaidullah bin Abdul Majid] gblɔ na mí [Ibn Abu Dzi`b] tso [Al Maqburi] gbɔ tso [fofoa gbɔ] tso [Abdullah bin Wadi'ah] gbɔ tso [Salman Al Farisi] si nye Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam xɔlɔ̃ aɖe gbɔ, be Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gblɔ be: 'Amesiame tsi le Dzoɖagbe eye wòkɔ eɖokui ŋu alesi wòate ŋui, emegbe zã ami tso ami si le eƒe aƒeme, emegbe wòyi - yi gbedoxɔ me - eye mèma ame eve dome o emegbe wòwɔ gbedodoɖa si nye agbanɔamedzi nɛ, emegbe ne imam la do la, ezi ɖoɖoe, emegbe woatsɔ eƒe nuvɔ̃wo ake le Dzoɖa ma kple Dzoɖa si kplɔe ɖo dome’.
Hadith
Imam Darimi : 1498
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ هُرْمُزَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فِي صَلَاةِ الْغَدَاةِ تَنْزِيلُ السَّجْدَةَ وَهَلْ أَتَى عَلَى الْإِنْسَانِ
Egblɔ na mí be [Muhammad bin Yusuf] gblɔ na mí [Sufyan] tso [Sa'd bin Ibrahim] gbɔ tso [Abdurrahman bin Hurmuz] gbɔ tso [Abu Hurairah] gbɔ egblɔ be, 'Le ŋdi gbedodoɖa me le Dzoɖagbe la, Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam xlẽ ŋɔŋlɔdzesi Tanzil As Sajdah kple HAL ATAA 'ALAL INSAAN -ŋɔŋlɔdzesi Al Insaan-'.
Hadith
Imam Darimi : 1499
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُتَعَجِّلُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَالْمُهْدِي جَزُورًا ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَالْمُهْدِي بَقَرَةً ثُمَّ الَّذِي يَلِيهِ كَالْمُهْدِي شَاةً فَإِذَا جَلَسَ الْإِمَامُ عَلَى الْمِنْبَرِ طُوِيَتْ الصُّحُفُ وَجَلَسُوا يَسْتَمِعُونَ الذِّكْرَ
Woka nya ta na mí be [Muhammad bin Yusuf] gblɔ na mí [Al Auza’i] tso [Yahya] gbɔ tso [Abu Salamah bin Abdurrahman] gbɔ tso [Abu Hurairah] gbɔ be, ‘Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Amesi ƒua du yia Dzoɖagbe gbedodoɖa gbɔ la le abe amesi tsɔa kposɔ sa vɔe ene, ekema le ema megbe la, ele abe amesi sa vɔ ene nyi, emegbe le ema megbe la, ele abe amesi tsɔ gbɔ̃ sa vɔe ene. Eyata ne nunɔla la tsi tre ɖe nuƒolanɔƒea la, woblaa nuŋlɔɖiawo eye mawudɔlawo nɔa anyi be yewoaɖo to Dhikr -khutbah-'.
Hadith
Imam Darimi : 1500
أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ الْأَغَرِّ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ صَاحِبِ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا كَانَ يَوْمُ الْجُمُعَةِ قَعَدَتْ الْمَلَائِكَةُ عَلَى أَبْوَابِ الْمَسْجِدِ فَكَتَبُوا مَنْ جَاءَ إِلَى الْجُمُعَةِ فَإِذَا رَاحَ الْإِمَامُ طَوَتْ الْمَلَائِكَةُ الصُّحُفَ وَدَخَلَتْ تَسْتَمِعُ الذِّكْرَ قَالَ وَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمُتَهَجِّرُ إِلَى الْجُمُعَةِ كَالْمُهْدِي بَدَنَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَقَرَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي شَاةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَطَّةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي دَجَاجَةً ثُمَّ كَالْمُهْدِي بَيْضَةً
Woka nya ta na mí be [Nashr bin Ali] gblɔ na mí [Abdul A’la] tso [Ma’mar] gbɔ tso [Az Zuhri] gbɔ tso [Al Aghar Abu Abdullah] xɔlɔ̃ Abu Hurairah gbɔ, tso [Abu Hurairah] gbɔ, be Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Le Dzoɖagbe la, Mawudɔlawo nɔa anyi ɖe gbedoxɔa ƒe ʋɔtru tame, emegbe woŋlɔa ame siwo vaa Dzoɖagbe la ɖi gbedodoɖa. Ne imam va la, mawudɔla la ƒoa nuŋlɔɖiawo nu ƒu eye wogena ɖe gbedoxɔa me be yewoase Dhikr -khutbah-'. Abu Hurairah gblɔ be, ‘Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Ame si ƒua du yia Dzoɖagbe gbedodoɖa gbɔ la le abe amesi tsɔ tedzi sa vɔe ene, emegbe abe amesi tsɔ nyi sa vɔe ene, emegbe abe amesi tsɔ gbɔ̃ sa vɔe ene, emegbe abe amesi tsɔ dadi sa vɔe ene, emegbe abe amesi tsɔ koklo sa vɔe ene, emegbe abe amesi tsɔ koklo sa vɔe ene koklozi'.
