Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 121
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ يَزِيدَ الْمِنْقَرِيُّ حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ جَاءَ رَجُلٌ يَوْمًا إِلَى ابْنِ عُمَرَ فَسَأَلَهُ عَنْ شَيْءٍ لَا أَدْرِي مَا هُوَ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عُمَرَ لَا تَسْأَلْ عَمَّا لَمْ يَكُنْ فَإِنِّي سَمِعْتُ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَلْعَنُ مَنْ سَأَلَ عَمَّا لَمْ يَكُنْ
به ما گفته است [مسلم بن ابراهیم] به ما گفته است [احمد بن یزید آل منقری] به من [پدرم] گفته است او گفت؛ روزی کسی نزد ابن عمر رضلی الله عنه آمد، او چیزی پرسید اما من نمی‌دانستم آن چه بود؟ سپس [ابن عمر] رضلی الله عنه گفت؛ 'در مورد چیزی که اتفاق نیفتاده است نپرسید، زیرا من یک بار شنیدم که [عمر بن خطاب] رادلیل الله عنه به افرادی که در مورد چیزی که هنوز اتفاق نیفتاده است می پرسند لعنت می کند'.
Hadith
Imam Darimi : 122
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ بَلَغَنَا أَنَّ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيَّ كَانَ يَقُولُ إِذَا سُئِلَ عَنْ الْأَمْرِ أَكَانَ هَذَا فَإِنْ قَالُوا نَعَمْ قَدْ كَانَ حَدَّثَ فِيهِ بِالَّذِي يَعْلَمُ وَالَّذِي يَرَى وَإِنْ قَالُوا لَمْ يَكُنْ قَالَ فَذَرُوهُ حَتَّى يَكُونَ
به ما گزارش داده است [الحکام بن نافع] به ما [سیوب] از [از زهری] گزارش داده است او گفت؛ ' [خبر به ما رسیده است] که [زید بن ثابت الانصاری] رادلیل الله عنه، زمانیکه از او چیزی پرسیده میشود همیشه میگوید؛ آیا این تا حالا اتفاق افتیده است؟ '، اگر آنها پاسخ دهند؛ 'بله'، در حقیقت او به سوالات نظر به چیزی که میدانست پاسخ داد، مگر اگر آنها پاسخ دادند؛ 'اتفاق نیفتاده است'، بعد او باید بگوید؛ "صبر کنید تا زمانیکه این واقعاً اتفاق بیافتد. "
Hadith
Imam Darimi : 123
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا أَبُو هِشَامٍ الْمَخْزُومِيُّ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا دَاوُدُ عَنْ عَامِرٍ قَالَ سُئِلَ عَمَّارُ بْنُ يَاسِرٍ عَنْ مَسْأَلَةٍ فَقَالَ هَلْ كَانَ هَذَا بَعْدُ قَالُوا لَا قَالَ دَعُونَا حَتَّى تَكُونَ فَإِذَا كَانَتْ تَجَشَّمْنَاهَا لَكُمْ
به ما گفته است [اسحاق بن ابراهیم] به ما گفته است [ابو هشام مخزومی] به ما گفته است [وحیب] به ما گفته است [داود] از [امیر] گفت؛ ' ['عمار بن یاسر] رادلیل الله عنه زمانیکه در مورد یک مشکل پرسیده شد، او گفت؛ آیا این تا حالا اتفاق افتیده است؟ ، آنها پاسخ دادند؛ او گفت، "هنوز نه"؛ بگذارید این اتفاق بیافتد تا زمانیکه واقعاً اتفاق بیافتد. اگر این اتفاق بیافتد، ما پاسخ را به شما خواهیم داد.'
Hadith
Imam Darimi : 124
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ طَاوُسٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ عَلَى الْمِنْبَرِ أُحَرِّجُ بِاللَّهِ عَلَى رَجُلٍ سَأَلَ عَمَّا لَمْ يَكُنْ فَإِنَّ اللَّهَ قَدْ بَيَّنَ مَا هُوَ كَائِنٌ
به ما گفته است [محمد بن احمد] به ما گفته است [سفیان] از [عمر] از [ثاوس] گفت؛ ' [عمر] رادلی الله عنه گفت - در حالیکه - روی منبر بود؛ «سوگند به خدا، من واقعاً از کسانی که در مورد چیزهایی که اتفاق نیفتاده، سوال کنند، دوست ندارم، زیرا الله مشکلاتی را که اتفاق افتاده است توضیح می‌دهد».
Hadith
Imam Darimi : 125
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ فُضَيْلٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَا رَأَيْتُ قَوْمًا كَانُوا خَيْرًا مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا سَأَلُوهُ إِلَّا عَنْ ثَلَاثَ عَشْرَةَ مَسْأَلَةً حَتَّى قُبِضَ كُلُّهُنَّ فِي الْقُرْآنِ مِنْهُنَّ { يَسْأَلُونَكَ عَنْ الشَّهْرِ الْحَرَامِ } { وَيَسْأَلُونَكَ عَنْ الْمَحِيضِ } قَالَ مَا كَانُوا يَسْأَلُونَ إِلَّا عَمَّا يَنْفَعُهُمْ
به ما گفته است [عبدالله بن محمد بن ابوسیبه] به ما گفته است [ابن فضلیل] از [عطو] از [سعید] از [ابن عباس] رادلی الله عنه او گفت؛ 'من هرگز مردمی بهتر از یاران رسول الله صلی الله علیه وسلم ندیده ام، آنها هرگز نپرسیدند - از پیامبر صلی الله علیه وسلم - تا اینکه او وفات کرد مگر در حدود سیزده مشکل که همه در قرآن است. در میان سوالات پرسیده شده عبارت بودند از؛ 'YAS`ALUNAKA ANISSYAHRIL HARAAM' - آنها از شما در مورد ماه های حرام می پرسند - سوالات. البقره؛ 217-، و 'WA YAS`ALUNAKA ANIL MAHIDL' -آنها از شما در مورد قاعدگی می پرسند- -Qs. البقره؛ 222-'.
Hadith
Imam Darimi : 126
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ عُمَيْرِ بْنِ إِسْحَقَ قَالَ لَمَنْ أَدْرَكْتُ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرُ مِمَّنْ سَبَقَنِي مِنْهُمْ فَمَا رَأَيْتُ قَوْمًا أَيْسَرَ سِيرَةً وَلَا أَقَلَّ تَشْدِيدًا مِنْهُمْ
به ما گفته است [عثمان بن عمر] به ما گفته است [ابن عون] از [عمیر بن اسحاق] گفته است؛ 'بیشتر مردمی که من در میان یاران رسول الله صلی الله علیه وسلم ملاقات کرده ام قبل از من فوت کرده اند، من هیچگاه مردمی را نیافته ام که سفر زندگی سبک تر داشته باشند و در امور ساده تر از آنها باشند'.
Hadith
Imam Darimi : 127
أَخْبَرَنِي الْعَبَّاسُ بْنُ سُفْيَانَ عَنْ زَيْدِ بْنِ حُبَابٍ أَخْبَرَنِي رَجَاءُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ قَالَ سَمِعْتُ عُبَادَةَ بْنَ نُسَيٍّ الْكِنْدِيَّ وَسُئِلَ عَنْ امْرَأَةٍ مَاتَتْ مَعَ قَوْمٍ لَيْسَ لَهَا وَلِيٌّ فَقَالَ أَدْرَكْتُ أَقْوَامًا مَا كَانُوا يُشَدِّدُونَ تَشْدِيدَكُمْ وَلَا يَسْأَلُونَ مَسَائِلَكُمْ
به من [العباس بن سفیان] از [زید بن حباب] به من [راجع بن ابوسلامه] اطلاع داده است او گفت؛ من یکبار شنیدم [عباده بن نصی الکیندی]، از او در مورد یک زن که در یک مردم فوت کرد و هیچ سرپرستی نداشت پرسیده شد، از اینرو او گفت؛ "من دریافتم که بعضی از مردم به اندازه شما طرز فکر قوی ندارند، آنها همچنان چیزی را که شما میپرسید نمیپرسند. "
Hadith
Imam Darimi : 128
أَخْبَرَنَا الْعَبَّاسُ بْنُ سُفْيَانَ أَخْبَرَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ أَخْبَرَنِي رَجَاءُ بْنُ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَنِي خَالِدُ بْنُ حَازِمٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ مُسْلِمٍ الْقُرَشِيِّ قَالَ كُنْتُ مَعَ ابْنِ مُحَيْرِيزٍ بِمَرْجِ الدِّيبَاجِ فَرَأَيْتُ مِنْهُ خَلْوَةً فَسَأَلْتُهُ عَنْ مَسْأَلَةٍ فَقَالَ لِي مَا تَصْنَعُ بِالْمَسَائِلِ قُلْتُ لَوْلَا الْمَسَائِلُ لَذَهَبَ الْعِلْمُ قَالَ لَا تَقُلْ ذَهَبَ الْعِلْمُ إِنَّهُ لَا يَذْهَبُ الْعِلْمُ مَا قُرِئَ الْقُرْآنُ وَلَكِنْ لَوْ قُلْتَ يَذْهَبُ الْفِقْهُ
به ما گفته است [العباس بن سفیان] به ما گفته است [زید بن حباب] به من گفته است [راجع بن ابوسلمه] به من گفته است [خالد بن حازم] از [حشام بن مسلم القریسی] او گفت؛ 'من با [ابنو محیریز] در مزارع ابریشم بودم، او را تنها دیدم و از او چیزی پرسیدم، پس او از من پرسید؛ ' شما در مورد این مشکلات چه خواهید کرد؟ من پاسخ دادم؛ اگر هیچ بحث در مورد مشکلات وجود نداشته باشد دانش از بین خواهد رفت. همچنین گفت: نباید بگویید که علم از بین رفته است، علم تا زمانی که قرآن خوانده شود از بین نخواهد رفت، اما آنچه برای شما دقیق تر است که بگویید این است که درک آن را از دست داده اید.
Hadith
Imam Darimi : 129
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ دَاوُدَ عَنْ الشَّعْبِيِّ أَنَّ عُمَرَ قَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّا لَا نَدْرِي لَعَلَّنَا نَأْمُرُكُمْ بِأَشْيَاءَ لَا تَحِلُّ لَكُمْ وَلَعَلَّنَا نُحَرِّمُ عَلَيْكُمْ أَشْيَاءَ هِيَ لَكُمْ حَلَالٌ إِنَّ آخِرَ مَا نَزَلَ مِنْ الْقُرْآنِ آيَةُ الرِّبَا وَإِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يُبَيِّنْهَا لَنَا حَتَّى مَاتَ فَدَعُوا مَا يَرِيبُكُمْ إِلَى مَا لَا يَرِيبُكُمْ
به ما گفته است [سلیمان بن حرب] به ما [حمد بن سلمه] از [داود] از [عاص شعبی] گفته است؛ که [عمر] رضلی الله عنه گفت؛ ای مردم، ما نمیدانستیم که شاید ما به شما دستور بدهیم تا بعضی کارها را انجام دهید که برای شما حلال نیست، و شاید بعضی کارها را از شما منع کنیم درحالیکه آنها برای شما حلال اند، در حقیقت آخرین چیزی که از قرآن نازل شده است آیه -در مورد- ربا است. و رسول الله صلى الله عليه وسلم تا وفات آن را برای ما توضیح نداد، پس هر آنچه را که شما را شک می کند رها کنید و به چیزی که در آن شک ندارید -در آن-' چنگ بزنید.
Hadith
Imam Darimi : 130
أَخْبَرَنَا سَلْمُ بْنُ جُنَادَةَ حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ عَنْ عَمِّهِ قَالَ خَرَجْتُ مِنْ عِنْدِ إِبْرَاهِيمَ فَاسْتَقْبَلَنِي حَمَّادٌ فَحَمَّلَنِي ثَمَانِيَةَ أَبْوَابٍ مَسَائِلَ فَسَأَلْتُهُ فَأَجَابَنِي عَنْ أَرْبَعٍ وَتَرَكَ أَرْبَعًا
به ما گفته است [سلم بن جوناده] به ما گفته است [ابن ادریس] از [کاکایش] او گفت؛ 'من تازه از مجلس [ابراهیم] برگشته بودم، بعد حماد با من ملاقات کرد و هشت مشکل به من داد. فردای آن روز از او در مورد هشت مشکل پرسیدم، سپس چهار مشکل را جواب داد و چهار مشکل دیگر را گذاشت.
Hadith
Imam Darimi : 131
أَخْبَرَنَا قَبِيصَةُ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ أَبْجَرَ عَنْ زُبَيْدٍ قَالَ مَا سَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ شَيْءٍ إِلَّا عَرَفْتُ الْكَرَاهِيَةَ فِي وَجْهِهِ
به ما گزارش داده است [قبیشاه] به ما گزارش داده است [صوفیان] از [عبدالملک بن عبجر] از [زبید] گفت؛ من از [ابراهیم] در مورد چیزی نمیپرسم مگر اینکه یک نشانه نارضایتی را در صورت او ببینم.
Hadith
Imam Darimi : 132
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ مَنْصُورٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ أَبِي زَائِدَةَ قَالَ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَكْثَرَ أَنْ يَقُولَ إِذَا سُئِلَ عَنْ شَيْءٍ لَا عِلْمَ لِي بِهِ مِنْ الشَّعْبِيِّ
به ما گفته است [محمد بن احمد] به ما گفته است [اسحاق بن منصور] از [عمر بن ابوزیده] گفته است؛ من هیچگاه کسی را ندیدم که بیشتر بگوید؛ 'من در مورد آن هیچ دانش ندارم - زمانیکه از او در مورد یک مشکل پرسیده شد - در مقایسه با [اس شعبی] '.
Hadith
Imam Darimi : 133
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ سَمِعْتُهُ يَذْكُرُ قَالَ كَانَ الشَّعْبِيُّ إِذَا جَاءَهُ شَيْءٌ اتَّقَى وَكَانَ إِبْرَاهِيمُ يَقُولُ وَيَقُولُ وَيَقُولُ قَالَ أَبُو عَاصِمٍ كَانَ الشَّعْبِيُّ فِي هَذَا أَحْسَنَ حَالًا عِنْدَ ابْنِ عَوْنٍ مِنْ إِبْرَاهِيمَ
به ما [ابو اشیم] از [ابن عون] گزارش داده است او گفت من از او شنیدم که گفت؛ "در گذشته، زمانیکه [عصبی] با یک مشکل به او میرسید او با احتیاط صحبت میکرد، در حالیکه [ابراهیم] همچنان نظر میداد، نظر میداد، و نظر میداد. " ابو اشم گفت؛ چنانچه نگرش سیعبی به گفته ابن عون از نظر این مشکل بهتر از نگرش ابراهیم است.
Hadith
Imam Darimi : 134
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ بَشِيرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ إِيَاسٍ قَالَ قُلْتُ لِسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ مَا لَكَ لَا تَقُولُ فِي الطَّلَاقِ شَيْئًا قَالَ مَا مِنْهُ شَيْءٌ إِلَّا قَدْ سَأَلْتُ عَنْهُ وَلَكِنِّي أَكْرَهُ أَنْ أُحِلَّ حَرَامًا أَوْ أُحَرِّمَ حَلَالًا
به ما گفته است [عبدالله بن سعید] به ما گفته است [احمد بن بصیر] به ما گفته است [سیوبه] از [جعفر بن عیاس] گفته است؛ من از [سید بن جبیر] پرسیدم که چه چیزی شما را وادار میسازد تا در مورد طلاق نگوید – یک نظر قانونی صادر کنید؟ جواب داد که در مورد طلاق هیچ مشکلی وجود ندارد مگر اینکه من در مورد آن بپرسم، اما من نگران بودم که آنچه را که حرام است حلال می کنم و آنچه را که حلال است حرام می کنم."
Hadith
Imam Darimi : 135
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ أَبِي لَيْلَى يَقُولُ لَقَدْ أَدْرَكْتُ فِي هَذَا الْمَسْجِدِ عِشْرِينَ وَمِائَةً مِنْ الْأَنْصَارِ وَمَا مِنْهُمْ مِنْ أَحَدٍ يُحَدِّثُ بِحَدِيثٍ إِلَّا وَدَّ أَنَّ أَخَاهُ كَفَاهُ الْحَدِيثَ وَلَا يُسْأَلُ عَنْ فُتْيَا إِلَّا وَدَّ أَنَّ أَخَاهُ كَفَاهُ الْفُتْيَا
به ما گفته است [ابونعیم] به ما گفته است [سفیان] از [عثوبین الصائب] او گفت که من یک بار شنیدم که [عبد الرحمن بن ابواللی] میگوید؛ «به راستی که من در این مسجد – نبوی – یکصد و بیست نفر از انصار را پیدا کردم که هیچ یک از آنها حدیث روایت نمی‌کند مگر آن را ترجیح دهد اگر برادرش حدیث را روایت کند، و از او در مورد فتوای قانونی نپرسیده نمی‌شود بلکه ترجیح می‌دهد اگر برادرش فتوا را رساند».
Hadith
Imam Darimi : 136
حَدَّثَنَا يُوسُفُ بْنُ يَعْقُوبَ الصَّفَّارُ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ دَاوُدَ قَالَ سَأَلْتُ الشَّعْبِيَّ كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ إِذَا سُئِلْتُمْ قَالَ عَلَى الْخَبِيرِ وَقَعْتَ كَانَ إِذَا سُئِلَ الرَّجُلُ قَالَ لِصَاحِبِهِ أَفْتِهِمْ فَلَا يَزَالُ حَتَّى يَرْجِعَ إِلَى الْأَوَّلِ
به ما گفته است [یوسف بن یعقوب عاص شفر] به ما گفته است [ابوبکر] از [داود] او گفت من یک بار از [عاص شعبی] پرسیدم؛ 'زمانیکه از شما پرسیده میشود چه میکنید؟ '. او پاسخ داد، 'جواب توسط کسی داده خواهد شد که واقعاً آنرا کنترول میکند. اگر از او پرسیده شود، به دوست دیگری خواهد گفت؛ 'به آنها فتوا بدهید، بعد دوست آنها همچنان همان چیزی را به دوست دیگر خواهد گفت تا اینکه بالاخره به شخص اول برگردد'.
Hadith
Imam Darimi : 137
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ الْحَجَّاجِ قَالَ سَمِعْتُ سُفْيَانَ عَنْ ابْنِ الْمُنْكَدِرِ قَالَ إِنَّ الْعَالِمَ يَدْخُلُ فِيمَا بَيْنَ اللَّهِ وَبَيْنَ عِبَادِهِ فَلْيَطْلُبْ لِنَفْسِهِ الْمَخْرَجَ
با اطلاع دادن به ما [احمد بن الحجاج] او گفت؛ من شنیدم [سفیان] را از [ابنو المنکادر] او گفت 'یک عالم بین الله و بندگان او است، از اینرو او باید برای خود یک راه نجات بخواهد'.
Hadith
Imam Darimi : 138
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ قُدَامَةَ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مِسْعَرٍ قَالَ أَخْرَجَ إِلَيَّ مَعْنُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ كِتَابًا فَحَلَفَ لِي بِاللَّهِ إِنَّهُ خَطُّ أَبِيهِ فَإِذَا فِيهِ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَالَّذِي لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا كَانَ أَشَدَّ عَلَى الْمُتَنَطِّعِينَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَمَا رَأَيْتُ أَحَدًا كَانَ أَشَدَّ عَلَيْهِمْ مِنْ أَبِي بَكْرٍ وَإِنِّي لَأَرَى عُمَرَ كَانَ أَشَدَّ خَوْفًا عَلَيْهِمْ أَوْ لَهُمْ
ما را اطلاع داده است [محمد بن قدامه] ما را [ابو اسامه] از [مصر] اطلاع داده است او گفت؛ [معان بن عبدالرحمن] باری کتابی را به من داد و او با این کلمات سوگند خورد که سوگند به خدا این کتاب نوشته [پدرش] است. معلوم میشود که در کتاب نوشته شده است '[عبدالله] گفت؛ به کسی که خدای جز او ندارد، من هیچگاه کسی را ندیده ام که نسبت به مردم که میخواهند از حدود تجاوز کنند نسبت به رسول الله صلی الله علیه وسلم نگرش سخت تری داشته باشد، علاوه بر این من هیچگاه کسی را ندیده ام که نسبت به آنها نسبت به ابوبکر رضلی الله عنه رفتار سخت تر داشته باشد. و من دیدم که عمر یکی از مردم بود که بیشتر در مورد آنها یا فاجعه که برای آنها اتفاق خواهد افتید نگران بود.
Hadith
Imam Darimi : 139
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زَمْعَةُ بْنُ صَالِحٍ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَاضِرٍ الْأَزْدِيِّ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقُلْتُ أَوْصِنِي فَقَالَ نَعَمْ عَلَيْكَ بِتَقْوَى اللَّهِ وَالِاسْتِقَامَةِ اتَّبِعْ وَلَا تَبْتَدِعْ
به ما گفته است [ابونعیم] به ما گفته است [زمعه بن صالح] از [عثمان بن حضل الازدی] او گفت؛ من یکبار آمدم تا [ابن عباس] رادلیل الله عنه را ببینم، بعد من به او گفتم؛ 'به من یک وصیت نامه بده'. او پاسخ داد؛ بلی، من برای شما یک وصیت خواهم کرد. از الله بترسید و در راه او استوار باشید. از سنت پیروی کنید و مرتکب بدعت نشوید.
Hadith
Imam Darimi : 140
أَخْبَرَنَا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ كَانُوا يَرَوْنَ أَنَّهُ عَلَى الطَّرِيقِ مَا كَانَ عَلَى الْأَثَرِ
به ما گزارش داده است [مخلاد بن خالد بن مالک] به ما گزارش داده است [ان نادلیر بن سیومیل] از [ابن عون] از [ابن سیرین] گفته است؛ 'مردم - دوستان من - کسی را در حقیقت میدانند تا زمانیکه او در اصار است - حفظ سنت پیامبر صلی الله علیه وسلم - '.
