Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1341
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ سُوَيْدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ حُدَيْجٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أُخْتِهِ أُمِّ حَبِيبَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ سَأَلَهَا هَلْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي الثَّوْبِ الَّذِي يُجَامِعُهَا فِيهِ قَالَتْ نَعَمْ إِذَا لَمْ يَرَ فِيهِ أَذًى
Egblɔ na mí [Abu Al Walid Ath Thayalisi] gblɔ na mí [Laits bin Sa’d] tso [Yazid bin Abu Habib] gbɔ tso [Suwaid bin Qais] gbɔ tso [Mu’awiyah bin Hudaij] gbɔ tso [Mu’awiyah bin Abu Sufyan] gbɔ tso nɔvianyɔnu [Ummu Habibah] si nye Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam srɔ̃ gbɔ, be yebiae, 'Ðe Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam do gbe ɖa kpɔ do awu siwo wòdo esime wòdɔ kplii?' Umm Habibah ɖo eŋu be, ‘Ẽ. Ne miekpɔe be mekɔ o la’.
Hadith
Imam Darimi : 1342
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي مَسْلَمَةَ هُوَ سَعِيدُ بْنُ يَزِيدَ الْأَزْدِيُّ قَالَ سَأَلْتُ أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ أَكَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي نَعْلَيْهِ قَالَ نَعَمْ
Egblɔ na mí be [Uthman bin Umar] gblɔ na mí [Syu'bah] tso [Abu Maslamah] gbɔ - si nye Sa'id bin Yazid Al Azdi - egblɔ be, mebia [Anas bin Malik] ɣeaɖeɣi be, 'Ðe Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam do gbe ɖa kpɔ esi wòdo eƒe afɔkpa eveawoa?' Eɖo eŋu be, ‘Ẽ’.
Hadith
Imam Darimi : 1343
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ وَأَبُو النُّعْمَانِ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَبِي نَعَامَةَ السَّعْدِيِّ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ بَيْنَمَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي بِأَصْحَابِهِ إِذْ خَلَعَ نَعْلَيْهِ فَوَضَعَهُمَا عَنْ يَسَارِهِ فَخَلَعُوا نِعَالَهُمْ فَلَمَّا قَضَى صَلَاتَهُ قَالَ مَا حَمَلَكُمْ عَلَى إِلْقَائِكُمْ نِعَالَكُمْ قَالُوا رَأَيْنَاكَ خَلَعْتَ فَخَلَعْنَا قَالَ إِنَّ جِبْرِيلَ أَتَانِي أَوْ آتٍ فَأَخْبَرَنِي أَنَّ فِيهِمَا أَذًى أَوْ قَذَرًا فَإِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ الْمَسْجِدَ فَلْيُقَلِّبْ نَعْلَيْهِ فَإِنْ رَأَى فِيهِمَا أَذًى فَلْيُمِطْ وَلْيُصَلِّ فِيهِمَا
Wogblɔe na mí [Hajjaj bin Minhal] kple [Abu An Nu’man] wogblɔ be; gblɔ na mí [Hammad bin Salamah] tso [Abu Na’amah As Sa’di] gbɔ tso [Abu Nadlrah] gbɔ tso [Abu Sa’id Al Khudri] gbɔ egblɔ be, ‘Esi Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam nɔ gbe dom ɖa kple eƒe zɔhɛwo kasia eɖe eƒe afɔkpa eveawo eye wòtsɔ wo da ɖe eƒe miame. Eyata woɖe woƒe afɔkpawo hã. Le gbedodoɖaa megbe la, egblɔ be: ‘Nukae ʋã wò nèɖe wò afɔkpawo?’ Wogblɔ be, 'Míekpɔ wò nèle wò afɔkpawo ɖem eyata míeɖe wò afɔkpawo'. Egblɔ be: ‘Nyateƒee Gabriel va gbɔnye eye wògblɔ nam be ɖiƒoƒo alo ɖiƒoƒo le afɔkpa eveawo ŋu, eyata ne mia dometɔ ɖeka va gbedoxɔa me la, ele be wòatrɔ eƒe afɔkpawo tso eme yi gota, ne ekpɔ be ɖiƒoƒo le wo ŋu la ekema ele be wòaɖe wo ɖa eye wòawɔ gbedodoɖaa le wo ame evea siaa dodo me’.
Hadith
Imam Darimi : 1344
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ عَنْ عِسْلٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ كَرِهَ السَّدْلَ وَرَفَعَ ذَلِكَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Egblɔe na mí [Sa'id? bin 'Amir] tso [Sa'id gbɔ? bin Abu 'Arubah] tso ['Isl] tso ['Atha`] tso [Abu Hurairah] gbɔ, be melɔ̃ be yeana avɔa naka anyigba o'. Eɖo ŋu ɖe esia ŋu na Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam.
Hadith
Imam Darimi : 1345
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ مِخْوَلٍ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِي رَافِعٍ قَالَ رَآنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا سَاجِدٌ وَقَدْ عَقَصْتُ شَعْرِي أَوْ قَالَ عَقَدْتُ فَأَطْلَقَهُ
Ðe wòna míenya [Sa’id? bin 'Amir] tso [Syu'bah] tso [Mikhwal] tso [Abu Sa'id] tso [Abu Rafi'] gbɔ egblɔ be, 'Allah ƒe dɔla sallallaahu 'alaihi wasallam kpɔm le tadedeagu ƒe nɔnɔme me, esime mebla nye ɖa alo blae, emegbe eɖe asi le eŋu wòdzo'.
Hadith
Imam Darimi : 1346
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي بَكْرٌ هُوَ ابْنُ مُضَرَ عَنْ عَمْرٍو يَعْنِي ابْنَ الْحَارِثِ عَنْ بُكَيْرٍ أَنَّ كُرَيْبًا مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ حَدَّثَهُ أَنَّ ابْنَ عَبَّاسٍ رَأَى عَبْدَ اللَّهِ بْنَ الْحَارِثِ يُصَلِّي وَرَأْسُهُ مَعْقُوصٌ مِنْ وَرَائِهِ فَقَامَ وَرَاءَهُ فَجَعَلَ يَحُلُّهُ وَأَقَرَّ لَهُ الْآخَرُ ثُمَّ انْصَرَفَ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَقَالَ مَا لَكَ وَرَأْسِي قَالَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنَّمَا مَثَلُ هَذَا كَمَثَلِ الَّذِي يُصَلِّي وَهُوَ مَكْتُوفٌ
Woka nya ta na mí be [Abdullah bin Salih] gblɔ nam [Bakr] - si nye Ibn Mudlar - tso ['Amr] - si nye Ibn Al Harith - tso [Bukair] gbɔ be [Kuraib, Ibn Abbas ƒe kluvi tsãtɔ] gblɔ nɛ, be [Ibn Abbas] kpɔ Abdullah bin Al Harith wònɔ gbe dom ɖa esime wobla eƒe taɖa le megbe. Eyata Ibn Abbas tsi tre ɖe megbe nɛ heɖee. Esi ame bubuwo - siwo kpɔe - gblẽe ɖi. Emegbe Abdullah bin Al Harith gblɔ be, ‘Asitsatsa kae le mia kple nye taɖa ŋu?’ Ibn Abbas ɖo eŋu be, ‘Nyateƒee, mese Allah ƒe dɔla (si.
Hadith
Imam Darimi : 1347
أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ هُوَ ابْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ سُهَيْلٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي سَعِيدٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَثَاءَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَشُدَّ يَدَهُ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَدْخُلُ قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَعْنِي عَلَى فِيهِ
[Nu’aim bin Hammad] na míenya be [Abdul Aziz] - si nye Ibn Muhammad - tso [Suhail] gbɔ tso [Abdurrahman bin Abu Sa’id] gbɔ tso [fofoa] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ, egblɔ be: ‘Ne mia dometɔ ɖeka ƒo hũ la, ele be wòatsyɔ eƒe asiwo dzi, elabena Satana age ɖe eme’. Abu Muhammad gblɔ be, '-Emae nye- ɖe eƒe nu me'.
Hadith
Imam Darimi : 1348
أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ النَّوْمَ وَهُوَ يُصَلِّي فَلْيَنَمْ حَتَّى يَذْهَبَ نَوْمُهُ فَإِنَّهُ عَسَى يُرِيدُ أَنْ يَسْتَغْفِرَ فَيَسُبَّ نَفْسَهُ
[Hajjaj bin Minhal] na míenya be [Hammad bin Salamah] gblɔ na mí tso [Hisham bin ‘Urwah] gbɔ tso [fofoa] gbɔ tso [Aisha] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ, egblɔ be: ‘Ne mia dometɔ ɖeka dɔ alɔ̃ esime wòle gbe dom ɖa la, ele be wòadɔ alɔ̃ vaseɖe esime eƒe alɔ̃dɔdɔa nu va yi, elabena ate ŋu adi be yeabia tsɔtsɔke gake ado vloe eya ŋutɔ.’
Hadith
Imam Darimi : 1349
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا جَعْفَرٌ هُوَ ابْنُ الْحَارِثِ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ هِلَالٍ عَنْ أَبِي يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ صَلَاةُ الرَّجُلِ جَالِسًا نِصْفُ الصَّلَاةِ قَالَ فَدَخَلْتُ عَلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يُصَلِّي جَالِسًا فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّهُ بَلَغَنِي أَنَّكَ قُلْتَ صَلَاةُ الرَّجُلِ جَالِسًا نِصْفُ الصَّلَاةِ وَأَنْتَ تُصَلِّي جَالِسًا قَالَ أَجَلْ وَلَكِنِّي لَسْتُ كَأَحَدٍ مِنْكُمْ
Yazid bin Harun gblɔ na mí be Ja'far, si nye Ibn Al Harith, gblɔ na mí tso Mansur gbɔ tso Hilal gbɔ tso Abu Yahya gbɔ tso Abdullah bin Amr gbɔ, amesi gblɔ be, "Mese be Nyagblɔɖila (ŋutifafa kple yayrawo nanɔ edzi) gblɔ be: 'Ŋutsu ƒe gbedodoɖa si bɔbɔ nɔ anyi la xɔ asi na gbedodoɖa afã.' Abdullah gblɔ be, 'Ekema meva Nyagblɔɖila (ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) gbɔ esime wònɔ gbe dom ɖa le anyime la megblɔ be, 'Oo Allaah ƒe dɔla mese be ègblɔ be, 'Ŋutsu ƒe gbedodoɖa si bɔbɔ nɔ anyi la, exɔ asi na gbedodoɖa afã.' Nukatae nèdoa gbe ɖa le anyinɔƒe?’ Egblɔ be, ‘Ẽ, gake nyemele abe mia dometɔ aɖeke ene o.’
Hadith
Imam Darimi : 1350
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي السَّائِبُ بْنُ يَزِيدَ عَنْ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ أَنَّ حَفْصَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ لَمْ أَرَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ حَتَّى كَانَ قَبْلَ أَنْ يُتَوَفَّى بِعَامٍ وَاحِدٍ أَوْ عَامَيْنِ فَرَأَيْتُهُ يُصَلِّي فِي سُبْحَتِهِ وَهُوَ جَالِسٌ فَيُرَتِّلُ السُّورَةَ حَتَّى تَكُونَ أَطْوَلَ مِنْ أَطْوَلَ مِنْهَا أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ السَّائِبِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الْمُطَّلِبِ بْنِ أَبِي وَدَاعَةَ عَنْ حَفْصَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِهَذَا الْحَدِيثِ
Woka nya ta na mí be [Abdullah bin Salih] gblɔ nam be [Al Laits] gblɔ nam be [Yunus] tso [Ibn Shihab] gblɔ nam [Abe alesi Sa`ib bin Yazid] tso [Al Muththalib bin Abu Wada’ah] gbɔ be [Hafshah] Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi srɔ̃ nye allam gblɔ be, ‘Nyemekpɔ Allah ƒe dɔla kpɔ o sallallaahu 'alaihi wasallam wɔa Sunnah gbedodoɖa esime wòbɔbɔ nɔ anyi vaseɖe ƒe ɖeka alo eve hafi wòku. Emegbe mekpɔe wònɔ sunnah gbedodoɖaa wɔm esime wòbɔbɔ nɔ anyi, etsɔ tartil xlẽ lɛtaa vaseɖe esime wòzu ŋɔŋlɔdzesi diditɔ tsɔ wu be wòanye ŋɔŋlɔdzesi diditɔ’. Ena nyanya mí [Uthman bin Umar] na míenya [Malik] tso [Az Zuhri] gbɔ tso [As Saib bin Yazid] gbɔ tso [Al Muththalib bin Abu Wada’ah] gbɔ tso [Hafshah] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ kple hadith sia’.
Hadith
Imam Darimi : 1351
حَدَّثَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ حَدَّثَنِي مُعَيْقِيبٌ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِيلَ لَهُ فِي الْمَسْحِ فِي الْمَسْجِدِ قَالَ إِنْ كُنْتَ لَا بُدَّ فَاعِلًا فَوَاحِدَةً قَالَ هِشَامٌ أُرَاهُ قَالَ مَسْحِ الْحَصَا
Woka nya ta na mí be [Wahb bin Jarir] gblɔ na mí [Hisyam] tso [Yahya bin Abu Kathir] gbɔ tso [Abu Salamah] gblɔ nam [Mu’aiqib], be wobia Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam tso ke tutu -le gbedodoɖa me- le gbedoxɔa me ŋu. Emegbe eɖo eŋu be: ‘Ne ele be nàwɔe la, ekema wɔe zi ɖeka’. Hisham gblɔ be, 'Mesusu be egblɔ be, 'Klɔ kea'.
Hadith
Imam Darimi : 1352
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ أَحَدُكُمْ إِلَى الصَّلَاةِ فَإِنَّ الرَّحْمَةَ تُوَاجِهُهُ فَلَا يَمْسَحْ الْحَصَا
Woka nya ta na mí be [Muhammad bin Yusuf] gblɔ na mí [Ibn ‘Uyainah] tso [Az Zuhri] gbɔ tso [Abu Al Ahwash] gbɔ tso [Abu Dharr] gbɔ be, ‘Allah ƒe dɔla (Allaah ƒe ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) gblɔ be: ‘Ne mia dometɔ ɖeka tsi tre be yeado gbe ɖa la, enye yayra vavã be wòadze ŋgɔe, eyata megana wòadze ŋgɔe o tutu kea’.
Hadith
Imam Darimi : 1353
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا سَيَّارٌ قَالَ سَمِعْتُ يَزِيدَ الْفَقِيرَ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُعْطِيتُ خَمْسًا لَمْ يُعْطَهُنَّ نَبِيٌّ قَبْلِي كَانَ النَّبِيُّ يُبْعَثُ إِلَى قَوْمِهِ خَاصَّةً وَبُعِثْتُ إِلَى النَّاسِ كَافَّةً وَأُحِلَّتْ لِيَ الْمَغَانِمُ وَحُرِّمَتْ عَلَى مَنْ كَانَ قَبْلِي وَجُعِلَتْ لِيَ الْأَرْضُ طَيِّبَةً مَسْجِدًا وَطَهُورًا وَيَرْعَبُ مِنَّا عَدُوُّنَا مَسِيرَةَ شَهْرٍ وَأُعْطِيتُ الشَّفَاعَةَ
Egblɔ na mí [Yahya bin Hassan] gblɔ na mí [Husyaim] gblɔ na mí [Sayyar] egblɔ be, mese [Yazid Al Faqir] gblɔ, mese [Jabir bin Abdullah] gblɔ be, ‘Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Wotsɔ nu atɔ̃ nam siwo wometsɔ na nyagblɔɖila aɖeke do ŋgɔ o; woɖo nyagblɔɖila ɖesiaɖe ɖe eƒe amewo koŋ eye wodɔm ɖe ameƒomea katã gbɔ, wowɔe se ɖe aʋawɔwɔ ƒe aboyonuwo nu nam eye wode se ɖe amesiwo do ŋgɔ nam nu, wowɔ anyigba nam be wòanye tadeaguƒe kple ŋutikɔkɔeƒe, futɔ la se le eɖokui me be yevɔ̃na na mí vaseɖe ɣleti ɖeka ƒe mɔzɔzɔ, eye wona kukuɖeɖem’.
Hadith
Imam Darimi : 1354
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ أَنَا سَأَلْتُهُ عَنْهُ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ يَحْيَى عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْأَرْضُ كُلُّهَا مَسْجِدٌ إِلَّا الْمَقْبَرَةَ وَالْحَمَّامَ قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ تُجْزِئُ الصَّلَاةُ فِي الْمَقْبَرَةِ قَالَ إِذَا لَمْ تَكُنْ عَلَى الْقَبْرِ فَنَعَمْ وَقَالَ الْحَدِيثُ أَكْثَرُهُمْ أَرْسَلُوهُ
Ðe wòna míenya [Sa’id? bin Mansur] gblɔ na mí [Abdul Aziz bin Muhammad] -mebiae tso eŋu- egblɔ be; ka nya ta nam [‘Amru bin Yahya] tso [fofoa] gbɔ tso [Abu Sa’id Al Khudri] gbɔ egblɔ be, ‘Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Anyigba bliboa nye gbedoxɔ, negbe yɔdowo kple tsileƒe ko’. Wobia Abu Muhammad be, ‘Ðe gbedodoɖa le yɔdo me sɔa?’ Eɖo eŋu be, ‘Zi alesi mele yɔdo dzi o la, ekema gbedodoɖaa sɔ’. Eye wògblɔ be, ‘Hadith ŋuti nunyala akpa gãtɔ tro hadith la’.
Hadith
Imam Darimi : 1355
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا حَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَلَمْ تَجِدُوا إِلَّا مَرَابِضَ الْغَنَمِ وَأَعْطَانَ الْإِبِلِ فَصَلُّوا فِي مَرَابِضِ الْغَنَمِ وَلَا تُصَلُّوا فِي أَعْطَانِ الْإِبِلِ
Egblɔ na mí [Muhammad bin Minhal] gblɔ na mí [Yazid bin Zurai’] gblɔ na mí [Hisyam bin Hassan] tso [Muhammad] gbɔ tso [Abu Hurairah] gbɔ be egblɔ be, ‘Allah ƒe dɔla (Allaah ƒe ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) gblɔ be: ‘Ne gbedodoɖa ƒe ɣeyiɣia de eye mèkpɔ teƒe aɖeke o negbe gbɔ̃ ƒe nuŋlɔti kple tedzi ƒe nuŋlɔti ko la, ekema do gbe ɖa le gbɔ̃wo ƒe lãkpɔ eye mègado gbe ɖa le tedzixɔ me o.’
Hadith
Imam Darimi : 1356
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ جَعْفَرٍ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ أَنَّ عُثْمَانَ لَمَّا أَرَادَ أَنْ يَبْنِيَ الْمَسْجِدَ كَرِهَ النَّاسُ ذَلِكَ فَقَالَ عُثْمَانُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ بَنَى لِلَّهِ مَسْجِدًا بَنَى اللَّهُ لَهُ فِي الْجَنَّةِ مِثْلَهُ
Wogblɔ na mí be [Abu 'Ashim] tso [Abdul Hamid bin Ja'far] gblɔ nam [fofonye] tso [Mahmud bin Labid] gbɔ, be esi Uthman le gbedoxɔ tum la, ameawo melɔ̃e o. Emegbe [Uthman] gblɔ be, ‘Mese Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Amesiame si atu gbedoxɔ la, Allah atu ɖeka abe esia ene nɛ le Dziƒo’.
Hadith
Imam Darimi : 1357
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا مَالِكُ بْنُ أَنَسٍ وَفُلَيْحُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَامِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الزُّبَيْرِ عَنْ عَمْرِو بْنِ سُلَيْمٍ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا جَاءَ أَحَدُكُمْ الْمَسْجِدَ فَلْيَرْكَعْ رَكْعَتَيْنِ قَبْلَ أَنْ يَجْلِسَ
Woka nya ta na mí be [Yahya bin Hassan] gblɔ na mí [Malik bin Anas] kple [Fulaih bin Sulaiman] tso [’Amir bin Abdullah bin Az Zubair] gbɔ tso [’Amru bin Sulaim] gbɔ tso [Abu Qatadah] gbɔ, be Allah ƒe dɔla (ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) gblɔ be: ‘Ne mia dometɔ ɖeka va gbedoxɔa me la, ele be wòado gbe ɖa rak'ah eve hafi bɔbɔ nɔ anyi'.
Hadith
Imam Darimi : 1358
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ رَبِيعَةَ بْنِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ سَعِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا حُمَيْدٍ أَوْ أَبَا أُسَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ أَحَدُكُمْ الْمَسْجِدَ فَلْيُسَلِّمْ عَلَى النَّبِيِّ ثُمَّ لِيَقُلْ اللَّهُمَّ افْتَحْ لِي أَبْوَابَ رَحْمَتِكَ وَإِذَا خَرَجَ فَلْيَقُلْ اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ فَضْلِكَ
Egblɔ na mí [Yahya bin Hassan] gblɔ na mí [Abdul ‘Aziz bin Muhammad] tso [Rabi’ah bin Abu Abdurrahman] gbɔ tso [Abdul Malik bin Sa’id bin Suwaid] gbɔ egblɔ be, mese [Abu Humaid] alo [Abu Usaid Al Anshari] gblɔ be, ‘Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Ne mia dometɔ ɖeka ge ɖe mosque la, . ele be wòado gbe na Nyagblɔɖila la emegbe wòagblɔ be: 'ALLAAHUMMAFTAH LII ABWAABA RAHMATIKA -O Allah, ʋu Wò nublanuikpɔkpɔ ƒe ʋɔtruwo nam-'. Eye ne èdo go la, ele be nàgblɔ be: 'ALLAAHUMMA INNII AS-ALUKA MIN FADLLIK -O Allah, nyateƒee mele Wò amenuveve biam-'.
Hadith
Imam Darimi : 1359
حَدَّثَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ قُلْتُ لِقَتَادَةَ أَسَمِعْتَ أَنَسًا يَقُولُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْبُزَاقُ فِي الْمَسْجِدِ خَطِيئَةٌ قَالَ نَعَمْ وَكَفَّارَتُهَا دَفْنُهَا
Egblɔ na mí be [Hasyim bin Al Qasim] gblɔ na mí [Syu’bah] be egblɔ be, ‘Megblɔ na [Qatadah] be, ‘Èse [Anas] gblɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ kpɔ be: ‘Tsiɖeɖe ɖe gbedoxɔ me nye vodada?’ Eɖo eŋu be, ‘Ẽ. Eye kafarah lae nye be woaɖii’.
Hadith
Imam Darimi : 1360
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْعَبْدَ إِذَا صَلَّى فَإِنَّمَا يُنَاجِي رَبَّهُ أَوْ رَبُّهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْقِبْلَةِ فَإِذَا بَزَقَ أَحَدُكُمْ فَلْيَبْصُقْ عَنْ يَسَارِهِ أَوْ تَحْتَ قَدَمِهِ أَوْ يَقُولُ هَكَذَا وَبَزَقَ فِي ثَوْبِهِ وَدَلَكَ بَعْضَهُ بِبَعْضٍ
Woka nya ta na mí [Yazid bin Harun] ka nya ta na mí [Humaid] tso [Anas] gbɔ, be Allah ƒe dɔla sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Ne dɔla aɖe wɔ gbedodoɖa la ekema le nyateƒe me la, ele dze ɖom kple eƒe Aƒetɔ, alo eƒe Aƒetɔ le eya kple Qibla dome. Emegbe ne mia dometɔ ɖeka ɖe ta la, wòaɖe ta ɖe eƒe miame alo eƒe afɔ te’. Alo egblɔ be: ‘Tsɔ ta ɖe eƒe awuwo dzi eye nàtsɔ akpa bubu atutu avɔa ƒe akpa aɖe’.
