Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1201
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ نَسِيَ صَلَاةً أَوْ نَامَ عَنْهَا فَلْيُصَلِّهَا إِذَا ذَكَرَهَا إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى يَقُولُ { أَقِمْ الصَّلَاةَ لِذِكْرِي }
Ma ripot giya hita [Sa'id bin 'Amir] ginen [Sa'id] ginen [Qatadah] ginen [Anas], na i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ilek-ña: "Håyi na taotao ha na'falingu i tinayuyot-ña pat ha na'ma'å'ñao gui' annai ha åmte, pues debi di u cho'gue yanggen ha hasso. Magahet, ilek-ña si Allah Ta'ala': I tinayuyot para u hasso: (Qs. Thaahaa: 14)
Hadith
Imam Darimi : 1202
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ يَرْفَعُهُ قَالَ إِنَّ الَّذِي تَفُوتُهُ الصَّلَاةُ صَلَاةُ الْعَصْرِ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَمَالَهُ
Ha sangani hit [si Muhammad bin Yusuf] ha sangani hit [si Ibn 'Uyainah] ginen [Az Zuhri] ginen [Salim] ginen [tata-ña] ya ha interpreta, ilek-ña, "Gi magåhet, i taotao ni' ma'pos gi tinayuyot - i tinayuyot Asr -, taimanu ha' na ma na'suha gui' ginen i familia-ña yan i propiedåt-ña."
Hadith
Imam Darimi : 1203
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ فَاتَتْهُ صَلَاةُ الْعَصْرِ فَكَأَنَّمَا وُتِرَ أَهْلَهُ وَوَلَدَهُ قَالَ أَبُو مُحَمَّد أَوْ مَالَهُ
Ma ripot giya hita na [si Muhammad bin Yusuf] ha sangan giya hita [Sufyan] ginen ['Ubaidullah] ginen [Nafi'] ginen [Ibn Umar] ilek-ña, "I Mensåhi as Allah (i pas yan i bendision as Allaah para guiya) ilek-ña: "Ayu na taotao ti ha cho'gue i tinayuyot Asr, taimanu ha' na ma na'suha i familia-ña pat i propiedåt-ña."
Hadith
Imam Darimi : 1204
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ حَسَّانَ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ عَبِيدَةَ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ مَلَأَ اللَّهُ قُبُورَهُمْ وَبُيُوتَهُمْ نَارًا كَمَا حَبَسُونَا عَنْ صَلَاةِ الْوُسْطَى حَتَّى غَابَتْ الشَّمْسُ
Ha ripot giya hita [Yazid bin Harun] ha ripot giya hita [Hisyam bin Hassan] ginen [Muhammad] ginen ['Abidah] ginen [Ali] ilek-ña, "I Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ha sangan gi i tiempon gera giya Khandaq: "Si Allah u na'fanbula i naftan-ñiha yan i gima'-ñiha ni' guafi taimanu ha' ma cho'gue i tinayuyot as Ashar pupuengi i atdao."
Hadith
Imam Darimi : 1205
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ حَدَّثَنَا أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا يَقُولُ أَوْ قَالَ جَابِرٌ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ بَيْنَ الْعَبْدِ وَبَيْنَ الشِّرْكِ وَبَيْنَ الْكُفْرِ إِلَّا تَرْكُ الصَّلَاةِ قَالَ لِي أَبُو مُحَمَّد الْعَبْدُ إِذَا تَرَكَهَا مِنْ غَيْرِ عُذْرٍ وَعِلَّةٍ وَلَا بُدَّ مِنْ أَنْ يُقَالَ بِهِ كُفْرٌ وَلَمْ يَصِفْ بِالْكُفْرِ
Ma ripot giya hita [Abu 'Ashim] ginen [Ibn Juraij] ha sangani hit [Abu Az Zubair], na ha hungok [Jabir] ilek-ña, "I Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ilek-ña: "Tåya' bånda gi entre i tentago' yan i shirk yan i ti hinengge fuera di i ti hinengge. Ya ti debi di u cho'gue gui' komu un fiel."
Hadith
Imam Darimi : 1206
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ بَيْنَمَا النَّاسُ فِي صَلَاةِ الْفَجْرِ فِي قُبَاءٍ جَاءَهُمْ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُنْزِلَ عَلَيْهِ الْقُرْآنُ وَأُمِرَ أَنْ يَسْتَقْبِلَ الْكَعْبَةَ فَاسْتَقْبِلُوهَا وَكَانَ وُجُوهُ النَّاسِ إِلَى الشَّامِ فَاسْتَدَارُوا فَوَجَّهُوا إِلَى الْكَعْبَةِ
Ha sangani hit [si Yahya bin Hassan] ha sangani hit [Sulaiman bin Bilal] ginen [Abdullah bin Dinar] ginen [Ibn Umar] ilek-ña, "Anai manmanayuyot i taotao siha gi Quba`, derepente måtto un taotao giya siha ya ilek-ña, 'Magahet na ma na'tungo' i Qur'an gi i Mensåhi as Allah sallahuala', ma na'i otden para u fanma'å'ñao Kaaba, pues debi di un atan i Kaaba.' Gi ayu na tiempo, i fi'on-ñiha ma atan i Syria, pues ma bira siha ya ma atan i Kaaba."
Hadith
Imam Darimi : 1207
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ الَّذِينَ مَاتُوا وَهُمْ يُصَلُّونَ إِلَى بَيْتِ الْمَقْدِسِ فَأَنْزَلَ اللَّهُ تَعَالَى { وَمَا كَانَ اللَّهُ لِيُضِيعَ إِيمَانَكُمْ }
Ha ripot giya hita ['Ubaidullah bin Musa] ginen [Israil] ginen [Ikrimah] ginen [Ibn Abbas] ya ilek-ña, "I Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ma faisen, 'O Mensåhi as Allah, hafa hinasso-mu put ayu siha i manmatai mientras manmanayuyot gi me'nan i Baitul Maqdis? ' Si Allah ha na'hanao un ribilasion: hinengge....) ' (Qs.? Al Baqarah: 143).
Hadith
Imam Darimi : 1208
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي عَرُوبَةَ حَدَّثَنَا بُدَيْلٌ الْعُقَيْلِيُّ عَنْ أَبِي الْجَوْزَاءِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَفْتَتِحُ الصَّلَاةَ بِالتَّكْبِيرِ وَيَفْتَتِحُ الْقِرَاءَةَ بِالْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ وَيَخْتِمُهَا بِالتَّسْلِيمِ
Ha sangani hit [si Ja'far bin 'Aun] ginen [Sa'id bin Abu 'Arubah] ha sangani hit [Budail Al 'Uqali] ginen [Abu Al Jauza`] ginen [Aisyah] na ilek-ña, "Si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ha tutuhon i tinayuyot ni' takbir, ha tutuhon i tinige' ni' ha taitai si HAILLAILAILAILAILAILAILLABB 'AALAMIIN, ya ha tutuhun i tinayuyot ni' ha sangan i sinangan-ña."
Hadith
Imam Darimi : 1209
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ الْحَنَفِيُّ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ عَطَاءٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَكُنْ يَقُومُ إِلَى الصَّلَاةِ إِلَّا رَفَعَ يَدَيْهِ مَدًّا
"Ma ripot giya hami ['Ubaidullah bin Al Majid Al Hanafi] na ha sangani hit ['Ibn Abu Dzi`b] ginen [Muhammad bin 'Amru bin 'Atha`] ginen [Muhammad bin 'Abdurrahman bin Tsauban] ginen [Abu Hurairah], na i Mensåhi as Allah sallaahu'la' ti ha cho'gue i pray ha na'kahulo' i dos kannai-ña."
Hadith
Imam Darimi : 1210
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ عَمِّهْ الْمَاجِشُونَ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَافِعٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا افْتَتَحَ الصَّلَاةَ كَبَّرَ ثُمَّ قَالَ وَجَّهْتُ وَجْهِيَ لِلَّذِي فَطَرَ السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضَ حَنِيفًا وَمَا أَنَا مِنْ الْمُشْرِكِينَ { إِنَّ صَلَاتِي وَنُسُكِي وَمَحْيَايَ وَمَمَاتِي لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ لَا شَرِيكَ لَهُ وَبِذَلِكَ أُمِرْتُ وَأَنَا أَوَّلُ الْمُسْلِمِينَ } اللَّهُمَّ أَنْتَ الْمَلِكُ لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ أَنْتَ رَبِّي وَأَنَا عَبْدُكَ ظَلَمْتُ نَفْسِي وَاعْتَرَفْتُ بِذَنْبِي فَاغْفِرْ لِي ذُنُوبِي جَمِيعًا لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ وَاهْدِنِي لِأَحْسَنِ الْأَخْلَاقِ لَا يَهْدِي لِأَحْسَنِهَا إِلَّا أَنْتَ وَاصْرِفْ عَنِّي سَيِّئَهَا لَا يَصْرِفُ سَيِّئَهَا إِلَّا أَنْتَ لَبَّيْكَ وَسَعْدَيْكَ وَالْخَيْرُ كُلُّهُ فِي يَدَيْكَ وَالشَّرُّ لَيْسَ إِلَيْكَ أَنَا بِكَ وَإِلَيْكَ تَبَارَكْتَ وَتَعَالَيْتَ أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ
Ma ripot giya hami na [si Yahya bin Hassan] ha sangani hit [Abdul Aziz bin Abdullah bin Abu Salamah] ginen i tiyu-ña [Al Majisyun] ginen [Al A'raj] ginen ['Ubaidullah bin Rafi'] ginen [Ali bin Abu Talib radliallahu 'anhu] ilek-ña, "I Mensåhi as Allah sallahu'alahu ha abri i hinemlo' tinayuyot, ha sangan takbir ya ha taitai: "Wajjahtu wajhiya lilladzii fatharas samaawaati wal ardha haniifan wa maa ana minal musyrikiin, inna shalaatii wa nusukii wa mahyaaya wa mamaatii lillaahi rabbil 'aalamiin laa syariikalahu wa bidzaalikair wa umullaw anawal. Allaahumma antal maliku laa ilaaha illaa anta, anta rabbii wa ana 'abduka, zalamtu nafsii laa yahdii liahsanihaa illaa anta washrif 'annii wayyiahaa laa yashrifu sayyiahaa illaa anta. Laabbaika wa sa'daika wal khairu kulluhu fii yadaika wasy syarru laisa ilaika, ana bika wa ana ilaika, tabarakta wa ta'alait, wa astaghfirka wa atuubu ilaika."
Hadith
Imam Darimi : 1211
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ أَبِي الْمُتَوَكِّلِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَامَ مِنْ اللَّيْلِ فَكَبَّرَ قَالَ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ وَتَبَارَكَ اسْمُكَ وَتَعَالَى جَدُّكَ وَلَا إِلَهَ غَيْرُكَ أَعُوذُ بِاللَّهِ السَّمِيعِ الْعَلِيمِ مِنْ الشَّيْطَانِ الرَّجِيمِ مِنْ هَمْزِهِ وَنَفْثِهِ وَنَفْخِهِ ثُمَّ يَسْتَفْتِحُ صَلَاتَهُ قَالَ جَعْفَرٌ وَفَسَّرَهُ مَطَرٌ هَمْزُهُ الْمُوتَةُ وَنَفْثُهُ الشِّعْرُ وَنَفْخُهُ الْكِبْرُ
Ha sangani hit [Zakaria bin 'Adi] ha sangani hit [Ja'far bin Sulaiman] ginen [Ali bin Ali] ginen [Abu Al Mutawalli] ginen [Abu Sa'id] ilek-ña, "I Manåmko' as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam annai tumohgi para u cho'gue i tinayuyot gi puengi, ilek-ña takbir ya ilek-ña: "WAMA WAMA WAMA WAMA TABAARAKAS MUKA WA TA'AALAA JADDUKA WA LAA ILAAHA GHAIRUKA. A'UUDZU BILLAAHIS SAMII'IL 'ALIIM MINASY SYAITHAANR RAJIIM MIN HAMZIHI WA NAFTSIHI WA NAFKHIHI." Pues ha tutuhon i tinayuyot-ña." Ilek-ña si Ja'far, "Ha esplåra si Mathar na i HAMZUHU i finatai, i WA NAFTSUHU i tinige'-ña, yan i NAFKHUHU i orguyo-ña."
Hadith
Imam Darimi : 1212
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ وَعُثْمَانَ كَانُوا يَفْتَتِحُونَ الْقِرَاءَةَ بِ { الْحَمْدُ لِلَّهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ } قَالَ أَبُو مُحَمَّد بِهَذَا نَقُولُ وَلَا أَرَى الْجَهْرَ بِ بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيمِ
Ma sangåni ham [Muslim bin Ibraihim] ha sangani ham [Si Hisyam] ha sangani ham [Qatadah] ginen [Anas], na i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, si Abu Bakr, si Umar yan si Uthman ma tutuhon i tinayuyot yan si ALHAMDULILLAAHI RABBIL 'ALAMI Ilek-ña si Abuham, ilek-ña si Abuham: chule', ya taya' hinasso-ku para bai na'ma'åse' i lafazh BISMILLAAHIR RAHMAANIR RAHIIM."
Hadith
Imam Darimi : 1213
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ الْجَبَّارِ بْنِ وَائِلٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَضَعُ يَدَهُ الْيُمْنَى عَلَى الْيُسْرَى قَرِيبًا مِنْ الرُّسْغِ
Ha sangani hit [Abu Nu'aim] ha sangani hit [Zuhair] ginen [Abu Ishaq] ginen [Abdul Jabbar bin Wail] ginen [tata-ña] ilek-ña, "Hu li'e' i Mensåhi as Allah (i pas yan i bendision as Allaah u ma'a'atan gui') ha po'lo i kannai-ña agapa' gi hilo' i kannai-ña akpaka' gi fi'on i addeng-ña."
Hadith
Imam Darimi : 1214
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ الرَّبِيعِ عَنْ عُبَادَةَ بْنِ الصَّامِتِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ لَمْ يَقْرَأْ بِأُمِّ الْقُرْآنِ فَلَا صَلَاةَ لَهُ
Ma ripot giya hita na [Uthman bin Umar] ha sangani hit [Yunus] ginen [Az Zuhri] ginen [Mahmud bin Ar Rabi'] ginen ['Ubadah bin Ash Shamit], na i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ha sangani: "Yanggen ti ha taitai i Al Fatihah pues taya' tinayuyot para guiya."
Hadith
Imam Darimi : 1215
أَخْبَرَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَسْكُتُ سَكْتَتَيْنِ إِذَا دَخَلَ فِي الصَّلَاةِ وَإِذَا فَرَغَ مِنْ الْقِرَاءَةِ فَأَنْكَرَ ذَلِكَ عِمْرَانُ بْنُ حُصَيْنٍ فَكَتَبُوا إِلَى أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ فَكَتَبَ إِلَيْهِمْ أَنْ قَدْ صَدَقَ سَمُرَةُ قَالَ أَبُو مُحَمَّد كَانَ قَتَادَةُ يَقُولُ ثَلَاثُ سَكَتَاتٍ وَفِي الْحَدِيثِ الْمَرْفُوعِ سَكْتَتَانِ
Ma ripot giya hita ['Affan] ha sangani hit [Hammad bin Salamah] ginen [Humaid] ginen [Al Hasan] ginen [Samrah bin Jundab], na si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ha silensiu dos biåhi, annai ha hålom gi tinayuyot yan annai ha tutuhun ha taitai i letra." Pues si Imran bin Hushani ha na'suha este na letra. [Ubai bin Ka'b], pues ha tuge' si Ubai un ineppe para siha na maolek i hinasso-ña si Samurah." Ilek-ña si Abu Muhammad, "Tres biåhi ha mensiona si Qatadah i silensiu." Ya gi i hadith Marfu' ma mensiona dos biåhi na silensiu."
Hadith
Imam Darimi : 1216
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ آدَمَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا عُمَارَةُ بْنُ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي زُرْعَةَ بْنِ عَمْرٍو عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْكُتُ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ إِسْكَاتَةً حَسِبْتُهُ قَالَ هُنَيَّةً فَقُلْتُ لَهُ بِأَبِي وَأُمِّي يَا رَسُولَ اللَّهِ أَرَأَيْتَ إِسْكَاتَتَكَ بَيْنَ التَّكْبِيرِ وَالْقِرَاءَةِ مَا تَقُولُ قَالَ أَقُولُ اللَّهُمَّ بَاعِدْ بَيْنِي وَبَيْنَ خَطَايَايَ كَمَا بَاعَدْتَ بَيْنَ الْمَشْرِقِ وَالْمَغْرِبِ اللَّهُمَّ نَقِّنِي مِنْ خَطَايَايَ كَمَا يُنَقَّى الثَّوْبُ الْأَبْيَضُ مِنْ الدَّنَسِ اللَّهُمَّ اغْسِلْنِي مِنْ خَطَايَايَ بِالثَّلْجِ وَالْمَاءِ الْبَارِدِ
Ha sangani hit [Bisyr bin Adam] ha sangani hit [Abdul Wahid bin Ziyad] ha sangani hit ['Umarah bin Al Qa'qa'] ginen [Abu Zur'ah bin 'Amru] ginen [Abu Hurairah] ilek-ña, "I Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam estaba silensiu gi entalu' i takbi yan i tinige'-ña i sulallaahu 'alaihi wasallam ya silensiu gui' ilek-ña- silensiu un ratu. Pues hu sangani gui', "O Rasulullah, put i minaolek i tata-hu yan i nanå-hu! Kao siña un ågang i takbir yan i tinige'-mu gi i letra, hafa para un sångan? Ilek-ña: "Ilek-hu: 'ALLAAHUMMA BAA'ID BAINI WA BAINA KHATHAAYAAYA KAMAA BAA'ATTA BAINAL MASYRIQI WAL MAGHRIBI, ALLAAHUMMA NAQQINII MIN GHATHAAYAAYA KAMAA YUNAQQATS TSAUBUL ABYADHU MINADINAS ALLAS MASYRIA. KHATHAAYAAYA BITS TSALJI WAL MAAIL BAARID."
Hadith
Imam Darimi : 1217
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَالَ الْقَارِئُ { غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ } فَقَالَ مَنْ خَلْفَهُ آمِينَ فَوَافَقَ ذَلِكَ أَهْلَ السَّمَاءِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Ha ripot giya hita [Yazid bin Harun] ha ripot giya hita [Muhammad bin 'Amru] ginen [Abu Salamah] ginen [Abu Hurairah] ilek-ña, "I Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ilek-ña: "Yanggen guaha tumungo'; GHAIRIL MAGHDHUUBI 'ALAIHIM WA LADHDHAALLIIN, pues i taotao gi tatte-ña ilek-ña; Amen, pues ma'ågang i taotao siha gi langet, pues u ma'apasi i isao-ñiha."
Hadith
Imam Darimi : 1218
أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ نَبِيَّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا قَالَ الْإِمَامُ { غَيْرِ الْمَغْضُوبِ عَلَيْهِمْ وَلَا الضَّالِّينَ } فَقُولُوا آمِينَ فَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَقُولُ آمِينَ وَإِنَّ الْإِمَامَ يَقُولُ آمِينَ فَمَنْ وَافَقَ تَأْمِينُهُ تَأْمِينَ الْمَلَائِكَةِ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ
Ma ripot giya hita [Nashr bin Ali] ha sangani hit [Abdul A'la] ginen [Ma'mar] ginen [Az Zuhri] ginen [Sa'id bin Al Musayyab], yan [Abu Salamah] ginen [Abu Hurairah], na i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ilek-ña: "Yanggen i imam ilek-ña: LADHDHAALLIIN, entonses ilegña: Amen.
Hadith
Imam Darimi : 1219
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ حُجْرِ بْنِ الْعَنْبَسِ عَنْ وَائِلِ بْنِ حُجْرٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا قَرَأَ { وَلَا الضَّالِّينَ } قَالَ آمِينَ وَيَرْفَعُ بِهَا صَوْتَهُ
Ha ripot giya hita [si Muhammad bin Katsir] ha ripot giya hita [Sufyan bin Sa'id] ginen [Salamah bin Kuhail] ginen [Hujr bin Al 'Anbasi] ginen [Wail bin Hujr] ilek-ña, "I Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam annai ha taitai; WALADH DHALLIIN, pues ilek-ña AINAMI, ya ha ågang i bos-ña."
Hadith
Imam Darimi : 1220
أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ وَعَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُمَا صَلَّيَا خَلْفَ أَبِي هُرَيْرَةَ فَلَمَّا رَكَعَ كَبَّرَ فَلَمَّا رَفَعَ رَأْسَهُ قَالَ سَمِعَ اللَّهُ لِمَنْ حَمِدَهُ ثُمَّ قَالَ رَبَّنَا وَلَكَ الْحَمْدُ ثُمَّ سَجَدَ وَكَبَّرَ ثُمَّ رَفَعَ رَأْسَهُ وَكَبَّرَ ثُمَّ كَبَّرَ حِينَ قَامَ مِنْ الرَّكْعَتَيْنِ ثُمَّ قَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ إِنِّي لَأَقْرَبُكُمْ شَبَهًا بِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا زَالَ هَذِهِ صَلَاتُهُ حَتَّى فَارَقَ الدُّنْيَا
Si [Nashr bin Ali] ha sangani hit [Abdul A'la] ginen [Ma'mar] ginen [Az Zuhri] ginen [Abu Bakr bin 'Abdurrahman] yan ginen [Abu Salamah] ginen [Abu Hurairah], na dos na taotao manmanayuyot gi tatte' Abu Hurairah, annai manma'a'atan, ilek-ña takbir, ya ha sangan: LIMAN HAMIDAH (Si Yu'os u hungok i agradesimenton ayu siha i manma'a'agang Gui'). Pues ilek-ña: RABBANAA WALAKAL HAMDU (O i Rabb-måmi, para Hågu todu i alabansa). Pues ha prostra ya ha taitai i takbir, pues ha na'kahulo' i pachot-ña ya ha taitai i takbir, pues ha taitai i takbir ta'lo annai para u fanhånao ginen dos rak'ah. Pues ilek-ña si Abu Hurairah, "Gi i kannai-ña i anti-hu, guåhu i minagahet na tinayuyot-ña parehu yan i tinayuyot i Mensåhi as Yu'os, sallallaahu 'alaihi wasallam, taiguini i tinayuyot-ña astaki måtai."
