Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 حديث
حديث
Imam Darimi : 1181
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي ابْنُ شِهَابٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ وَأَبِي سَلَمَةَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا اشْتَدَّ الْحَرُّ فَأَبْرِدُوا بِالصَّلَاةِ فَإِنَّ شِدَّةَ الْحَرِّ مِنْ فَيْحِ جَهَنَّمَ قَالَ أَبُو مُحَمَّد هَذَا عِنْدِي عَلَى التَّأْخِيرِ إِذَا تَأَذَّوْا بِالْحَرِّ
اسان کي [عبدالله بن صالح] ٻڌايو آهي مون کي [الليث] ٻڌايو آهي مون کي [ابن شهاب] ٻڌايو آهي [سعيد بن المسيب] ۽ [ابو سلمه بن عبدالرحمان] ٻڌايو آهي [ابو هريره] کان؛ ته رسول الله صلي الله عليه وسلم فرمايو آهي؛ 'جيڪڏهن گرمي تمام گهڻي آهي ته پوءِ انتظار ڪريو جيستائين اها ٿڌي نه ٿئي - ٿڌي - حقيقت ۾، سخت گرمي دوزخ جي باهه جي گرم هوا آهي'. ابو محمد چيو؛ 'هي منهنجو رايو آهي، يعني جيڪڏهن اهي گرمي جي احساس کان پريشان ٿين ته نماز ختم ڪريو'.
حديث
Imam Darimi : 1182
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُصَلِّي الْعَصْرَ ثُمَّ يَذْهَبُ الذَّاهِبُ إِلَى الْعَوَالِي فَيَأْتِيهَا وَالشَّمْسُ مُرْتَفِعَةٌ
اسان کي [عبيدالله بن موسيٰ]، [ابن ابو ذيب]، [عز زهريءَ]، [انس] کان روايت ڪئي وئي آهي ته رسول الله ﷺ عصر جي نماز پڙهي، پوءِ هڪ ماڻهو عوالي ڏانهن ويو - هڪ هنڌ جيڪو مديني کان اٺ ميل پري هو -، هو اتي ويو ۽ سج اڃا تائين ڪافي مٿي هو.
حديث
Imam Darimi : 1183
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ هُوَ ابْنُ إِبْرَاهِيمَ الْحَنْظَلِيُّ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ بْنُ عِيسَى عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي عُبَيْدٍ عَنْ سَلَمَةَ بْنِ الْأَكْوَعِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي الْمَغْرِبَ سَاعَةَ تَغْرُبُ الشَّمْسُ إِذَا غَابَ حَاجِبُهَا
[اسحاق] - يعني ابن ابراهيم الحنظلي - اسان کي [شفوان بن عيسيٰ] [يزيد بن ابو عبيد] [سلمه بن الاکوع] کان روايت ڪئي آهي ته: 'رسول الله صلي الله عليه وسلم مغرب جي نماز سج لهڻ کان ٿوري دير بعد، سج لهڻ جي آخري حصي کان پوءِ ادا ڪئي'.
حديث
Imam Darimi : 1184
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ عَنْ عُمَرَ بْنِ إِبْرَاهِيمَ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ الْأَحْنَفِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ الْعَبَّاسِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَزَالُ أُمَّتِي بِخَيْرٍ مَا لَمْ يَنْتَظِرُوا بِالْمَغْرِبِ اشْتِبَاكَ النُّجُومِ
اسان کي [ابراهيم بن موسيٰ]، [عباد بن عوام]، [عمر بن ابراهيم]، [قتاده]، [الحسن]، [الاحنف بن قيس]، [العباس]، رسول الله ﷺ کان روايت ڪئي آهي ته: منهنجي امت هميشه نيڪي ۾ رهندي جيستائين سج لهڻ جو انتظار نه ڪندا جيستائين تارا ظاهر نه ٿين.
حديث
Imam Darimi : 1185
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ بَشِيرِ بْنِ ثَابِتٍ عَنْ حَبِيبِ بْنِ سَالِمٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ وَاللَّهِ إِنِّي لَأَعْلَمُ النَّاسِ بِوَقْتِ هَذِهِ الصَّلَاةِ يَعْنِي صَلَاةَ الْعِشَاءِ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّيهَا لِسُقُوطِ الْقَمَرِ لِثَالِثَةٍ قَالَ يَحْيَى أَمَلَّهُ عَلَيْنَا مِنْ كِتَابِهِ عَنْ بَشِيرِ بْنِ ثَابِتٍ
اسان کي يحييٰ بن حماد ٻڌايو آهي ته اسان کي ابو عوانه ٻڌايو آهي ته ابو بصير کان ۽ بصير بن ثابت کان ۽ حبيب بن سليم کان ۽ نعمان بن بصير کان ۽ رسول الله صلي الله عليه وسلم کان ۽ هن چيو ته: ”الله جو قسم، حقيقت ۾ مان اهو شخص آهيان جيڪو هن نماز جي وقت کي بهتر ڄاڻان ٿو، يعني عشاء جي نماز، رسول الله صلي الله عليه وسلم اها رات جي ٽئين حصي ۾ چنڊ لهڻ وقت چئي هئي.“ يحييٰ چيو ته: ”هن اسان کي هي حديث پنهنجي ڪتاب مان بصير بن ثابت کان لکي“.
حديث
Imam Darimi : 1186
أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ وَعَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ قَالَا حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا عَاصِمُ بْنُ بَهْدَلَةَ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَخَّرَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَلَاةَ الْعِشَاءِ ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى كَادَ أَنْ يَذْهَبَ ثُلُثُ اللَّيْلِ أَوْ قَرِيبُهُ فَجَاءَ وَالنَّاسُ رُقَّدٌ وَهُمْ عِزُونَ وَهِيَ حِلَقٌ فَغَضِبَ فَقَالَ لَوْ أَنَّ رَجُلًا نَدَى النَّاسَ وَقَالَ عَمْرٌو نَدَبَ النَّاسَ إِلَى عَرْقٍ أَوْ مِرْمَاتَيْنِ لَأَجَابُوا إِلَيْهِ وَهُمْ يَتَخَلَّفُونَ عَنْ هَذِهِ الصَّلَاةِ لَهَمَمْتُ أَنْ آمُرَ رَجُلًا لِيُصَلِّيَ بِالنَّاسِ ثُمَّ أَتَخَلَّفَ عَلَى أَهْلِ هَذِهِ الدُّورِ الَّذِينَ يَتَخَلَّفُونَ عَنْ هَذِهِ الصَّلَاةِ فَأُضْرِمَهَا عَلَيْهِمْ بِالنِّيرَانِ
[حجاج بن منهل] ۽ [عمرو بن عاصم] ٻنهي چيو ته [حماد بن سلمه] اسان کي [عاصم بن بهدله] [ابو صالح] کان [ابو هريره] تائين بيان ڪيو ته: 'الله جي رسول صلي الله عليه وسلم هڪ ڀيري عشاء جي نماز کي دير سان پڙهيو جيستائين رات جو ٽيون حصو گذري ويو يا ان جي آس پاس، پوءِ پاڻ ان وقت آيا جڏهن ماڻهو سمهي رهيا هئا ۽ ٽولن ۾ ٽڙي پکڙي ويا هئا، پوءِ پاڻ ناراض ٿيا ۽ فرمايائون ته: 'جيڪڏهن ڪو ماڻهو ماڻهن کي هڏي يا ران جي گوشت جي کاڌي ۾ شرڪت ڪرڻ لاءِ سڏيندو،' عمرو چيو، 'ته اهي ضرور ان وٽ ايندا، جڏهن اهي هن نماز کي ڇڏي رهيا هوندا. يقيناً، مان چاهيان ٿو ته ڪنهن کي حڪم ڏيان ته ماڻهن سان گڏ نماز پڙهي - انهن جي امامت ڪري، پوءِ مان انهن جي گهرن ۾ ويندس جيڪي هن نماز ۾ جماعت سان شامل نه ٿيا هئا - ۽ انهن کي ساڙي ڇڏيندس.'
حديث
Imam Darimi : 1187
أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْعِشَاءِ حَتَّى نَادَاهُ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَدْ نَامَ النِّسَاءُ وَالصِّبْيَانُ فَخَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنَّهُ لَيْسَ أَحَدٌ مِنْ أَهْلِ الْأَرْضِ يُصَلِّي هَذِهِ الصَّلَاةَ غَيْرَكُمْ وَلَمْ يَكُنْ أَحَدٌ يُصَلِّي يَوْمَئِذٍ غَيْرَ أَهْلِ الْمَدِينَةِ
اسان کي نشر بن علي ٻڌايو آهي اسان کي عبدالاعليٰ ٻڌايو آهي معمر کان عز زهري کان عروه کان عيسي کان عائشه کان عائشه کان عائشه کان عائشه کان عائشه کان عائشه کان عائشه کان عائشه تائين رسول الله صلي الله عليه وسلم عشاء جي نماز ختم ڪئي ۽ چيو ته عورتون ۽ ٻار سمهي پيا آهن، پوءِ رسول الله صلي الله عليه وسلم ٻاهر آيا ۽ فرمايائون ته بيشڪ توهان کان سواءِ زمين تي ڪو به ماڻهو هي نماز نه پڙهي سگهندو آهي ۽ ان وقت مديني وارن کان سواءِ ڪنهن به اهو نه ڪيو هو.
حديث
Imam Darimi : 1188
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ بَكْرٍ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ حَكِيمٍ أَنَّ أُمَّ كُلْثُومٍ بِنْتَ أَبِي بَكْرٍ أَخْبَرَتْهُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ أَعْتَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ حَتَّى ذَهَبَ عَامَّةُ اللَّيْلِ وَرَقَدَ أَهْلُ الْمَسْجِدِ فَخَرَجَ فَصَلَّاهَا فَقَالَ إِنَّهَا لَوَقْتُهَا لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي
اسان کي اسحاق ٻڌايو آهي، اسان کي محمد بن بڪر ٻڌايو آهي، اسان کي ابن جريج ٻڌايو آهي، اسان کي المغيره بن حڪيم ٻڌايو آهي ته [ام ڪلثوم بنت ابوبڪر] کيس [عائشه کان] ٻڌايو ته: 'الله جي رسول، صلي الله عليه وسلم، هڪ رات شام جي نماز ختم ڪئي ايتري تائين جو رات جو گهڻو حصو گذري ويو، ۽ مسجد ۾ ماڻهو سمهي پيا. پوءِ پاڻ ٻاهر ويا ۽ اهو ڪم - جماعت سان - ڪيو، پوءِ فرمايائون: 'يقيناً، هي صحيح وقت آهي، جيڪڏهن مان پنهنجي قوم تي بار نه وجهان'.
حديث
Imam Darimi : 1189
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرٍو عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ ح وَابْنُ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخَّرَ الصَّلَاةَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فَقِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ الصَّلَاةَ نَامَ النِّسَاءُ وَالْوِلْدَانُ فَخَرَجَ وَهُوَ يَمْسَحُ الْمَاءَ عَنْ شِقِّهِ وَهُوَ يَقُولُ هُوَ الْوَقْتُ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي
اسان کي [محمد بن احمد بن ابو خلف] ٻڌايو آهي ته اسان کي [سفيان] عمرو کان [عثا] کان [ابن عباس] تائين ٻڌايو آهي. - هڪ ٻي سٽ ۾ ذڪر ڪيو ويو آهي - ۽ [ابن جريج] کان [عثا] کان [ابن عباس] تائين؛ ته رسول الله صلي الله عليه وسلم هڪ رات عشاء جي نماز ختم ڪئي، تڏهن کيس چيو ويو ته، 'اي رسول الله، عورتون ۽ ٻار سمهي پيا آهن'. پوءِ هو پنهنجي وضو جي ڪجهه حصن تي وضو جي پاڻيءَ جا ڦڙا صاف ڪندي ٻاهر نڪتو، هن چيو: 'هي صحيح وقت آهي - جيڪڏهن مان پنهنجي قوم تي بار نه وجهان'.
حديث
Imam Darimi : 1190
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كُنَّ نِسَاءُ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّينَ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ ثُمَّ يَرْجِعْنَ مُتَلَفِّعَاتٍ بِمُرُوطِهِنَّ قَبْلَ أَنْ يُعْرَفْنَ
اسان کي ٻڌايو آهي [محمد بن يوسف] اسان کي ٻڌايو آهي [العوزي] مون کي ٻڌايو آهي [عُرُوح] مون کي ٻڌايو آهي [عيسيه] کان ته هن چيو: "اڳ ۾، رسول الله صلي الله عليه وسلم جون زالون رسول الله صلي الله عليه وسلم سان گڏ صبح جي نماز پڙهنديون هيون، پوءِ اهي ڪپڙي سان ڍڪيل واپس اينديون هيون ان کان اڳ جو انهن کي سڃاڻي سگهجي."
حديث
Imam Darimi : 1191
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَسْفِرُوا بِصَلَاةِ الصُّبْحِ فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْأَجْرِ
اسان کي [حجاج بن منهال] ٻڌايو آهي، اسان کي [صيوبة] ٻڌايو آهي، [محمد بن اسحاق] ٻڌايو آهي، [عاشم بن عمر بن قتاده] ٻڌايو آهي، [محمود بن لبيد] ٻڌايو آهي، [رافع بن خديج] ٻڌايو آهي ته رسول الله ﷺ فرمايو آهي ته: صبح جي نماز کي فجر جي روشني تائين ختم ڪريو، ڇاڪاڻ ته اهو وڌيڪ اهم آهي.
حديث
Imam Darimi : 1192
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ عُمَرَ بْنِ قَتَادَةَ عَنْ مَحْمُودِ بْنِ لَبِيدٍ عَنْ رَافِعِ بْنِ خَدِيجٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَوِّرُوا بِصَلَاةِ الْفَجْرِ فَإِنَّهُ أَعْظَمُ لِلْأَجْرِ أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ نَحْوَهُ أَوْ أَسْفِرُوا
اسان کي [محمد بن يوسف] ٻڌايو آهي اسان کي [سفيان] ٻڌايو آهي [ابن عجلان] کان [عاشق بن عمر بن قتاده] کان [محمود بن لبيد] کان [رافع بن خديج] چيو آهي ته: 'نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم هڪ ڀيرو فرمايو: 'صبح جي نماز پڙهو جيستائين فجر جي روشني ظاهر نه ٿئي، ڇو ته بيشڪ اجر وڏو آهي'. اسان کي [ابو نعيم] ٻڌايو آهي [سفيان] کان [ابن عجلان] کان اهڙي طرح، يا تلفظ 'اشفيرو' سان.
حديث
Imam Darimi : 1193
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَدْرَكَ مِنْ صَلَاةٍ رَكْعَةً فَقَدْ أَدْرَكَهَا أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمِثْلِهِ
اسان کي [محمد بن ڪثير] عوزاعي عن عوزاعي عن ابو سلمه عن ابو هريره عن نبي صلي الله عليه وسلم کان روايت ڪئي آهي ته: جنهن هڪ رڪعت نماز ڏٺي، ان واقعي ان کي ڳولي ورتو. اسان کي [محمد بن يوسف عن ابن عينيه عن مون کي [از زهري عن ابو سلمه عن ابو هريره عن رسول صلي الله عليه وسلم کان ساڳئي ايڊيٽر سان بيان ڪيو آهي.
حديث
Imam Darimi : 1194
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ وَعَنْ بُسْرِ بْنِ سَعِيدٍ وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْأَعْرَجِ يُحَدِّثُونَهُ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ أَدْرَكَ مِنْ الصُّبْحِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَطْلُعَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَهَا وَمَنْ أَدْرَكَ مِنْ الْعَصْرِ رَكْعَةً قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ فَقَدْ أَدْرَكَهَا
اسان کي عبيدالله بن عبدالمجيد ٻڌايو آهي ته اسان کي مالڪ ٻڌايو آهي ته زيد بن اسلم کان وٺي عطا بن يسار کان ۽ بسر بن سعيد کان ۽ عبدالرحمان الاعرج کان، انهن ابو هريره کان ٻڌايو ته رسول الله صلي الله عليه وسلم هڪ ڀيري فرمايو ته: جيڪو سج اڀرڻ کان اڳ صبح جي نماز مان هڪ رڪعت پڙهي، ان کي صبح جي نماز ملي وئي، ۽ جيڪو سج لهڻ کان اڳ عصر جي نماز مان هڪ رڪعت پڙهي، ان کي عصر جي نماز ملي وئي.
حديث
Imam Darimi : 1195
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الزُّبَيْرِ الْحُمَيْدِيُّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ وَهْبٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ الْحَارِثِ عَنْ دَرَّاجٍ أَبِي السَّمْحِ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا رَأَيْتُمْ الرَّجُلَ يَعْتَادُ الْمَسَاجِدَ فَاشْهَدُوا لَهُ بِالْإِيمَانِ فَإِنَّ اللَّهَ يَقُولُ { إِنَّمَا يَعْمُرُ مَسَاجِدَ اللَّهِ مَنْ آمَنَ بِاللَّهِ }
اسان کي ٻڌايو آهي [عبدالله بن الزبير الحميدي] اسان کي ٻڌايو آهي [عبدالله بن وهب] عمرو بن الحارث کان [دارج ابو العاص سمع کان] ابو الحيثم کان [ابو سعيد الخدري] رسول الله صلي الله عليه وسلم کان، پاڻ فرمايو: 'جيڪڏهن توهان ڪنهن اهڙي ماڻهوءَ کي ڏسو جيڪو عادتاً مسجد ۾ ايندو آهي ته ان جي ايمان جي شاهدي ڏيو، بيشڪ الله فرمائي ٿو: 'بيشڪ مسجد کي اهي آباد ڪن ٿا جيڪي الله تي ايمان رکن ٿا' - سورة التوبة؛ 18-.
حديث
Imam Darimi : 1196
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي سَهْلٍ قَالَ ح و أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي عَمْرَةَ عَنْ عُثْمَانَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ صَلَّى الْعِشَاءَ فِي جَمَاعَةٍ كَانَ كَقِيَامِ نِصْفِ لَيْلَةٍ وَمَنْ صَلَّى الْفَجْرَ فِي جَمَاعَةٍ كَانَ كَقِيَامِ لَيْلَةٍ
اسان کي [محمد بن يوسف] ٻڌايو آهي ته اسان کي [سفيان] ابو سهل کان ٻڌايو آهي ته چيو آهي؛ - ٻئي طريقي سان چيو ويو آهي - ۽ اسان کي [ابو نعيم] ٻڌايو آهي ته اسان کي [سفيان] عثمان بن حڪيم کان [عبدالرحمن بن ابو عمرو] عثمان کان ٻڌايو ته رسول الله ﷺ فرمايو: "جيڪو عشاء جي نماز جماعت سان پڙهي ٿو، اهو اڌ رات عبادت ڪرڻ وانگر آهي، ۽ جيڪو صبح جي نماز جماعت سان پڙهي ٿو، اهو ڄڻ ته پوري رات عبادت ڪرڻ وانگر آهي."
حديث
Imam Darimi : 1197
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ الْوَلِيدُ بْنُ عَيْزَارٍ أَخْبَرَنِي قَالَ سَمِعْتُ أَبَا عَمْرٍو الشَّيْبَانِيَّ يَقُولُ حَدَّثَنِي صَاحِبُ هَذِهِ الدَّارِ وَأَوْمَأَ بِيَدِهِ إِلَى دَارِ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّهُ سَأَلَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ أَوْ أَحَبُّ إِلَى اللَّهِ قَالَ الصَّلَاةُ عَلَى مِيقَاتِهَا
اسان کي [ابو الوليد ثيالسي] ٻڌايو آهي [سيوبه] چيو آهي، مون کي [الوليد بن عيذر] ٻڌايو آهي، هن چيو ته مون هڪ ڀيري [ابو عمرو الشيباني] کي چوندي ٻڌو هو ته؛ 'هن گهر جي مالڪ مون کي ٻڌايو آهي - ۽ هن پنهنجي هٿ سان [عبدالله جي] گهر کي ڏيکاريو هو؛ ته هن هڪ ڀيري رسول الله ﷺ کان پڇيو ته؛ 'اهو ڪهڙو عمل آهي جيڪو الله کي سڀ کان وڌيڪ پسند آهي؟' هن جواب ڏنو؛ 'وقت تي نماز پڙهو'.
حديث
Imam Darimi : 1198
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ النُّعْمَانِ الْأَنْصَارِيُّ حَدَّثَنِي سَعْدُ بْنُ إِسْحَقَ بْنِ كَعْبِ بْنِ عُجْرَةَ الْأَنْصَارِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ كَعْبٍ قَالَ خَرَجَ عَلَيْنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ فِي الْمَسْجِدِ سَبْعَةٌ مِنَّا ثَلَاثَةٌ مِنْ عَرَبِنَا وَأَرْبَعَةٌ مِنْ مَوَالِينَا أَوْ أَرْبَعَةٌ مِنْ عَرَبِنَا وَثَلَاثَةٌ مِنْ مَوَالِينَا قَالَ فَخَرَجَ عَلَيْنَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ بَعْضِ حُجَرِهِ حَتَّى جَلَسَ إِلَيْنَا فَقَالَ مَا يُجْلِسُكُمْ هَاهُنَا قُلْنَا انْتِظَارُ الصَّلَاةِ قَالَ فَنَكَتَ بِإِصْبَعِهِ فِي الْأَرْضِ وَنَكَسَ سَاعَةً ثُمَّ رَفَعَ إِلَيْنَا رَأْسَهُ فَقَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا يَقُولُ رَبُّكُمْ قَالَ قُلْنَا اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ إِنَّهُ يَقُولُ مَنْ صَلَّى الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا فَأَقَامَ حَدَّهَا كَانَ لَهُ بِهِ عَلَيَّ عَهْدٌ أُدْخِلُهُ الْجَنَّةَ وَمَنْ لَمْ يُصَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا وَلَمْ يُقِمْ حَدَّهَا لَمْ يَكُنْ لَهُ عِنْدِي عَهْدٌ إِنْ شِئْتُ أَدْخَلْتُهُ النَّارَ وَإِنْ شِئْتُ أَدْخَلْتُهُ الْجَنَّةَ
اسان کي [ابو نعيم] ٻڌايو آهي ته اسان کي [عبد الرحمان] - يعني ابن النعمان الانصاري - ٻڌايو آهي، مون کي [سعد بن اسحاق بن ڪعب بن عُجّه الانشاري] ٻڌايو آهي ته [پنهنجي پيءُ] کان، [ڪعب] کان، هن چيو ته: 'الله جو رسول صلي الله عليه وسلم هڪ ڀيري اسان سان ملڻ لاءِ ٻاهر نڪتو جڏهن اسان مان ست مسجد ۾ هئاسين، اسان مان ٽي عرب هئا ۽ اسان مان چار اسان جا اڳوڻا غلام هئا، يا اسان مان چار عرب هئا، ۽ اسان مان ٽي اسان جا اڳوڻا غلام هئا.' ڪعب، رسول الله صلي الله عليه وسلم پوءِ پنهنجي ڪمري مان ٻاهر آيا ۽ اسان جي ويجهو ويٺا، پوءِ پڇيائون؛ 'توهان هتي ڇو ويٺا آهيو - مسجد -؟' پوءِ اسان جواب ڏنو، 'نماز جو انتظار ڪري رهيا آهيو'. ڪعب چيو؛ 'هن پنهنجي آڱر سان زمين تي لڪيرون ڪڍيون، هن پنهنجو مٿو ٿورو جهڪايو ۽ اسان ڏانهن ڏسڻ لاءِ ان کي مٿي ڪيو، پوءِ چيو؛' 'ڇا توهان کي خبر آهي ته توهان جو رب ڇا چئي رهيو آهي؟' ڪعب چيو؛ 'اسان جواب ڏنو؛ 'الله ۽ ان جو رسول بهتر ڄاڻن ٿا'. هن چيو؛ 'بيشڪ الله فرمائي ٿو؛ 'جيڪو پنهنجي نماز وقت تي ادا ڪري ٿو ۽ پنهنجي حدن جي حفاظت ڪري ٿو، ته مون ان جي عمل سان ان کي جنت ۾ داخل ٿيڻ جو واعدو ڪيو آهي. ۽ جيڪو وقت تي نماز نه ٿو پڙهي ۽ پنهنجي حدن جي حفاظت نه ڪري، ته مون وٽان ڪو به واعدو ناهي، جيڪڏهن مان چاهيندس، ته ان کي دوزخ ۾ وجهي ڇڏيندس، ۽ جيڪڏهن چاهيندس، ته ان کي جنت ۾ به وجهي ڇڏيندس.'
حديث
Imam Darimi : 1199
أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ بُدَيْلٍ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ الْبَرَّاءِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ كَيْفَ أَنْتَ إِذَا بَقِيتَ فِي قَوْمٍ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِهَا قَالَ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَالَ صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا وَاخْرُجْ فَإِنْ أُقِيمَتْ الصَّلَاةُ وَأَنْتَ فِي الْمَسْجِدِ فَصَلِّ مَعَهُمْ
اسان کي سهل بن حماد ٻڌايو آهي ته اسان کي [صيوبة] ٻڌايو آهي ته [بديل] کان [ابو العليه البراء] کان [عبدالله بن الشمط] کان [ابوذر] تائين ته هڪ ڀيري رسول الله ﷺ جن کان پڇيو ته: 'جيڪڏهن توهان اهڙي قوم ۾ هجو جيڪي پنهنجي نماز کي پنهنجي وقت جي آخر ۾ ختم ڪن ٿا ته توهان ڪيئن هوندا؟' هن جواب ڏنو: 'الله ۽ ان جو رسول بهتر ڄاڻن ٿا'. هن چيو ته: 'توهان کي صحيح وقت تي نماز پڙهڻ گهرجي ۽ پوءِ ٻاهر نڪرڻ گهرجي، جيڪڏهن توهان مسجد ۾ اقامت چئي وڃي ته پوءِ انهن سان گڏ نماز پڙهو'.
حديث
Imam Darimi : 1200
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَا أَبَا ذَرٍّ كَيْفَ تَصْنَعُ إِذَا أَدْرَكْتَ أُمَرَاءَ يُؤَخِّرُونَ الصَّلَاةَ عَنْ وَقْتِهَا قُلْتُ مَا تَأْمُرُنِي يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ صَلِّ الصَّلَاةَ لِوَقْتِهَا وَاجْعَلْ صَلَاتَكَ مَعَهُمْ نَافِلَةً قَالَ أَبُو مُحَمَّد ابْنُ الصَّامِتِ هُوَ ابْنُ أَخِي أَبِي ذَرٍّ
اسان کي يزيد بن هارون ٻڌايو آهي ته اسان کي حمام ٻڌايو آهي ته اسان کي ابو عمران الجوني ٻڌايو آهي ته عبدالله بن اشميت کان ابوذر کان، هن چيو ته: هڪ ڀيري رسول الله ﷺ پڇيو ته: 'اي ابوذر، جيڪڏهن توهان اڳواڻن کي دير سان نماز ختم ڪندي ڏسو ته توهان ڇا ڪندا؟' مون چيو: 'اي الله جا رسول، توهان مون کي ڇا حڪم ڏيو ٿا؟' هن چيو: 'وقت تي نماز پڙهو ۽ انهن سان گڏ جماعت سان نماز کي سنت بڻايو.' ابو محمد چيو ته: 'ابن اشميت ابوذر جي ڀاءُ جو پٽ هو'.
