Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 101
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَحُذَيْفَةَ أَنَّهُمَا كَانَا جَالِسَيْنِ فَجَاءَ رَجُلٌ فَسَأَلَهُمَا عَنْ شَيْءٍ فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ لِحُذَيْفَةَ لِأَيِّ شَيْءٍ تَرَى يَسْأَلُونِي عَنْ هَذَا قَالَ يَعْلَمُونَهُ ثُمَّ يَتْرُكُونَهُ فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ ابْنُ مَسْعُودٍ فَقَالَ مَا سَأَلْتُمُونَا عَنْ شَيْءٍ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى نَعْلَمُهُ أَخْبَرْنَاكُمْ بِهِ أَوْ سُنَّةٍ مِنْ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرْنَاكُمْ بِهِ وَلَا طَاقَةَ لَنَا بِمَا أَحْدَثْتُمْ
מען האט אונז געמאלדן אז ['עמר בן עון] פון [חאליד בן עבדאללה] פון ['אתו'] פון ['עמיר] פון [אבן מסעוד] און [חוציפה], זענען זיי ביידע געזעסן ארום און דאן איז איינער צוגעקומען צו זיי ביידע און עפעס געפרעגט. אבן מסעוד האָט געפרעגט חודזיפה; 'פֿאַר וואָס צוועק מיינט איר, זיי פרעגן וועגן דעם?' האָט ער געענטפערט: זיי האָבן געוואוסט אָבער דאַן האָבן זיי דאָס פאַרלאָזט. נאָך דעם, אבן מסעוד האט אים באגעגנט און געזאגט: 'וואָס איר פרעגן אונדז וועגן עפּעס - אַ ענין - וואָס איז אין די ספר פון אַלאַ און די סוננאַה פון דער נביא סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם און מיר וויסן, מיר וועלן באשטימט באַריכט עס צו איר, אָבער מיר האָבן קיין מאַכט איבער וועלכער איר זענט ינווענטינג - אקטן פון אפיקורסות -'.
Hadith
Imam Darimi : 102
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ قَالَ مَا خَطَبَ عَبْدُ اللَّهِ خُطْبَةً بِالْكُوفَةِ إِلَّا شَهِدْتُهَا فَسَمِعْتُهُ يَوْمًا وَسُئِلَ عَنْ رَجُلٍ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ ثَمَانِيَةً وَأَشْبَاهِ ذَلِكَ قَالَ هُوَ كَمَا قَالَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ كِتَابَهُ وَبَيَّنَ بَيَانَهُ فَمَنْ أَتَى الْأَمْرَ مِنْ قِبَلِ وَجْهِهِ فَقَدْ بُيِّنَ لَهُ وَمَنْ خَالَفَ فَوَاللَّهِ مَا نُطِيقُ خِلَافَكُمْ
עס איז אונז באריכטעט געווארן [אבו נועים] האט אונז דערציילט [על מסעודי] פון [עבדול מאליק בן מאיסארה] פון [אן נזאל בן צברה] האט ער געזאגט: נישט [עבדאללה] האט געהאלטן איין דרשה אין דער שטאט קופא סיידן איך בין אנטיילגענומען. איין טאג האב איך אים געהערט דרשן און מען האט אים געפרעגט פון איינעם וואס האט זיך אכט מאל געגט מיט זיין ווייב אדער עפעס אזוינס, האט ער געענטפערט: 'נפל וואס ער האט געזאגט', דערנאך האט ער געזאגט: 'אללה האט אראפגעשיקט זיין ספר און עס ערקלערט, ווער סע טוט עפעס לויט וואס קומט פון אים, טאקע האט מען אים מסביר געווען, אבער ווער סע פארלעצט עס, ביי אלוהים זענען מיר נישט מסוגל.
Hadith
Imam Darimi : 103
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَيْسَرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ قَالَ شَهِدْتُ عَبْدَ اللَّهِ وَأَتَاهُ رَجُلٌ وَامْرَأَةٌ فِي تَحْرِيمٍ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ بَيَّنَ فَمَنْ أَتَى الْأَمْرَ مِنْ قِبَلِ وَجْهِهِ فَقَدْ بُيِّنَ وَمَنْ خَالَفَ فَوَاللَّهِ مَا نُطِيقُ خِلَافَكُمْ
עס איז אונז באריכטעט געווארן [אבו על וואליד אט תאיאליצי] האט אונז געזאגט [סיובא] ער האט געזאגט: האט מיר געמאלדן [עבדול מאליק בן מאיסארה] האט ער געזאגט: איך האב געהערט [אן נזאל בן צברה] זאגן: איך האב אמאל עדות געווען צו [עבדאללה] ווען א מאן און א פרוי זענען צו אים געקומען -צו פרעגן- איבער דעם איסור פון זיין באציאונג, דאן האט ער געענטפערט: עפּעס אין לויט מיט אים. זיין געזעץ, טאַקע עס איז געווען קלאָר צו אים, אָבער ווער סע ווייאַלייץ עס, דורך אַלאַ מיר קענען נישט טראָגן די מאַסע פון דיין דיווייישאַן.
Hadith
Imam Darimi : 104
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ أَنَّهُ كَانَ لَا يَقُولُ بِرَأْيِهِ إِلَّا شَيْئًا سَمِعَهُ
מען האט אונז געמאלדן אז [עבדאללה בין סעיד] האט אונז געזאגט [הפש] פון [`אש"ת] פון [אבן סירין]: 'אז ער האט קיינמאל נישט געזאגט זיין מיינונג אחוץ עפעס וואס ער האט געהערט'.
Hadith
Imam Darimi : 105
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَثَّامٌ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ مَا سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يَقُولُ بِرَأْيِهِ فِي شَيْءٍ قَطُّ
מען האט אונז געמאלדן אז [עבדאללה בין סעיד] האט אונז געזאגט ['אצסאם] פון [אל אמאסי] ער האט געזאגט: 'איך האב קיינמאל נישט געהערט [אברהים] ענטפערן עפעס מיט זיין שכל'.
Hadith
Imam Darimi : 106
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ مَا قُلْتُ بِرَأْيِي مُنْذُ ثَلَاثُونَ سَنَةً قَالَ أَبُو هِلَالٍ مُنْذُ أَرْبَعِينَ سَنَةً
האָט אונדז געזאָגט [אבו אַן נומאַן] האָט אונדז געזאָגט [אבו עוואנה] פֿון [קאַטאַדאַ] האָט ער געזאָגט: איך האָב קיינמאָל נישט געהאַט קיין מיינונג מיט מיין אייגענע מיינונג זינט דרייסיק יאָר צוריק. [אבו הילאל] האָט געזאָגט: 'אפילו זינט פערציק יאָר'.
Hadith
Imam Darimi : 107
حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ حَدَّثَنَا حَكَّامُ بْنُ سَلْمٍ عَنْ أَبِي خَيْثَمَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ قَالَ سُئِلَ عَطَاءٌ عَنْ شَيْءٍ قَالَ لَا أَدْرِي قَالَ قِيلَ لَهُ أَلَا تَقُولُ فِيهَا بِرَأْيِكَ قَالَ إِنِّي أَسْتَحْيِي مِنْ اللَّهِ أَنْ يُدَانَ فِي الْأَرْضِ بِرَأْيِي
האָט אונדז געזאָגט [מחל"ד בן מאליק] האָט אונדז געזאָגט [הכּם בן סאלם] פֿון [אבו חיצמה] פֿון [עבדול עזיז בן רופאי'] האָט ער געזאָגט: מען האָט געפֿרעגט וועגן עפּעס, דערנאָך האָט ער געענטפֿערט: 'איך ווייס נישט' דערנאָך האָט איינער געזאָגט: 'פארוואס ענטפערסטו דאס נישט מיט דיין מיינונג -נאָר-? ', האָט ער געענטפערט: 'איך בין פאַרשעמט פון אַלאַ פֿאַר מאכן מיין מיינונג דער פירער אויף ערד'.
Hadith
Imam Darimi : 108
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبَانَ أَخْبَرَنِي حَاتِمٌ هُوَ ابْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ عِيسَى عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ جَاءَهُ رَجُلٌ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ فَقَالَ كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَقُولُ فِيهِ كَذَا وَكَذَا قَالَ أَخْبِرْنِي أَنْتَ بِرَأْيِكَ فَقَالَ أَلَا تَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا أَخْبَرْتُهُ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَيَسْأَلُنِي عَنْ رَأْيِي وَدِينِي عِنْدِي آثَرُ مِنْ ذَلِكَ وَاللَّهِ لَأَنْ أَتَعَنَّى بِعَنِيَّةٍ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُخْبِرَكَ بِرَأْيِي
האט אונז מודיע געווען [אסמאעיל בן אבאן] האט ער געזאגט: האט מיר מודיע געווען [חתים אבנו ישמעיל], פון [ישעיה] פון [כסיעבי] האט ער געזאגט: 'עמעצער איז צו אים געקומען און האט עפעס געפרעגט, און ער האט געזאגט: אבן מסעוד אין דעם ענין האט געזאגט אזוי און אזוי, ער האט געזאגט: 'גיב א הסבר מיט דיין מיינונג', דעמאלט האט ער געזאגט: בין איך נישט איבערראשט געווארן פון דעם מעשה? מסעוד'ס מיינונג אבער ער האט אנשטאט געפרעגט -הסבר- פון מיין מיינונג. כאטש מיין רעליגיע איז פאר מיר אצאר -פריינדס מיינונג-. ביי אַלאַ, איך בין באדעקט אין מיסט און קעמעל פּישעכץ איז מער בילכער צו מיר ווי צו זאָגן איר מיין מיינונג."
Hadith
Imam Darimi : 109
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ هُوَ ابْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ عِيسَى عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالْمُقَايَسَةَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَئِنْ أَخَذْتُمْ بِالْمُقَايَسَةِ لَتُحِلُّنَّ الْحَرَامَ وَلَتُحَرِّمُنَّ الْحَلَالَ وَلَكِنْ مَا بَلَغَكُمْ عَنْ مَنْ حَفِظَ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاعْمَلُوا بِهِ
ס'איז אונז באריכטעט געווארן, אז [אסמאעיל בן אבן] האט אונז געזאגט [חטים] פון [ישעיה] פון [אזוי] ער האט געזאגט: 'זייט פארזיכטיג ווען דו טוסט קיה, נאר פארלאזט זיך נאר אויף דיין מוח, נאר צוליב דעם וואס מיין נשמה איז אין וועמעס הענט, אויב דו טוסט עס, וועסטו מאכן געזעצליך וואס ס'איז חלילה, אבער חלילה. קלוג קאַמפּאַניאַנז פון מוכאַמאַד סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם. רעליגיע, טאָן עס.
Hadith
Imam Darimi : 110
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ إِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَارِحَةَ ثَمَانِيًا قَالَ بِكَلَامٍ وَاحِدٍ قَالَ بِكَلَامٍ وَاحِدٍ قَالَ فَيُرِيدُونَ أَنْ يُبِينُوا مِنْكَ امْرَأَتَكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ مِائَةَ طَلْقَةٍ قَالَ بِكَلَامٍ وَاحِدٍ قَالَ بِكَلَامٍ وَاحِدٍ قَالَ فَيُرِيدُونَ أَنْ يُبِينُوا مِنْكَ امْرَأَتَكَ قَالَ نَعَمْ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ مَنْ طَلَّقَ كَمَا أَمَرَهُ اللَّهُ فَقَدْ بَيَّنَ اللَّهُ الطَّلَاقَ وَمَنْ لَبَّسَ عَلَى نَفْسِهِ وَكَّلْنَا بِهِ لَبْسَهُ وَاللَّهِ لَا تُلَبِّسُونَ عَلَى أَنْفُسِكُمْ وَنَتَحَمَّلُهُ نَحْنُ هُوَ كَمَا تَقُولُونَ
האט געמאלדן צו אונז [סעיד בין עמיר] פון [אבן עון] פון [מוחמד בין סירין] פון [אלקאמה] האט ער געזאגט: איינער האט זיך געטראפן מיט עבדאללה, ער האט איבערגעגעבן זיינע טענות אז ער האט נעכטן נאכט אכט מאל גט פון זיין ווייב. ער — עבדאללה — האט געפרעגט: ׳מיט אײן װארט? ', האָט דער מענטש געענטפערט: 'מיט איין וואָרט'. עבדאללא האט געפרעגט: דעמאלט ווילן זיי אז דו זאלסט -מענטאלאק-בא'אין דיין ווייב'?, האט ער געענטפערט: 'יא, דאס איז ריכטיג'. דערנאָך - 'אַלקאַמאַה - האט ווידער געזאגט: 'און עמעצער אַמאָל באזוכט אַבדאַלאַ און דערציילט אים אַז ער האט דיוואָרסט זיין פרוי הונדערט מאל'. אַבדאַלאַ האָט געפרעגט: מיט איין וואָרט? ', האָט ער געענטפערט: 'יאָ, מיט איין וואָרט'. דערנאָך האָט אַבדאַלאַ געפרעגט: 'דעמאָלט ווילן זיי דיך אין דיין ווייב? ', האָט ער געענטפערט: 'יאָ, דאָס איז רעכט'. אַזוי [אַבדוללאַ] האָט געזאָגט: ווער סע מענטאַלאַק - זיין פרוי - אין די וועג וואָס אַלאַ האט דערקלערט, טאַקע אַלאַ האט דערקלערט די טהאַלאַק. פֿון דער אַנדערער זײַט, ווער סע טוט אַליין אַן אומבאַהאַלטער מעשה — אַ נישטיקייט וואָס האָט נישט קיין הסבר — לאָזט מען אים איבער זײַן רחמנות און אומזיסט, למען השם, קיינמאל טוט איר אַליין נישט קיין רחמנות, כּדי מיר זאָלן פילן אויסגעמאַטערט פון די טענות, וואָס איר האָט מיר איבערגעגעבן.
Hadith
Imam Darimi : 111
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ الْقَاسِمِ قَالَ لَأَنْ يَعِيشَ الرَّجُلُ جَاهِلًا بَعْدَ أَنْ يَعْلَمَ حَقَّ اللَّهِ عَلَيْهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَقُولَ مَا لَا يَعْلَمُ
עס איז אונז באריכטעט געווארן [סולאימאן בן הארב] האט אונז געזאגט [חמד בן זייד] פון [יחיא בן סעיד] פון [על קאסים] האט ער געזאגט: א מענטש לעבט אין אומוויסנדיגקייט נאכדעם וואס ער ווייסט אללא'ס רעכט איבער אים, עס איז בעסער פאר אים ווי צו זאגן וואס ער ווייסט נישט'.
Hadith
Imam Darimi : 112
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ يُسْأَلُ قَالَ إِنَّا وَاللَّهِ مَا نَعْلَمُ كُلَّ مَا تَسْأَلُونَ عَنْهُ وَلَوْ عَلِمْنَا مَا كَتَمْنَاكُمْ وَلَا حَلَّ لَنَا أَنْ نَكْتُمَكُمْ
האָט אונדז געזאָגט [סולאימאן בן חרב] האָט אונדז געזאָגט [חמד בן זייד] פון [איוב] האָט ער געזאָגט: 'איך האָב געהערט אַז מען פרעגט [על קאַסים] אַ זאַך, אַזוי האָט ער געזאָגט: 'ביי אללה ווייסן מיר נישט אַלץ וואָס איר פֿרעגט, און אויב מיר ווייסן זיכער וואָלטן מיר עס נישט באַהאַלטן, און עס איז נישט ריכטיג פֿאַר אונדז צו באַהאַלטן דאָס פֿאַר דיר.'
Hadith
Imam Darimi : 113
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ سُئِلَ الْقَاسِمُ عَنْ شَيْءٍ قَدْ سَمَّاهُ فَقَالَ مَا أَضْطَرُّ إِلَى مَشُورَةٍ وَمَا أَنَا مِنْ ذَا فِي شَيْءٍ
נאכדעם וואס ער האט אונז באריכטעט [סעיד בן עמיר] פון [אבן עון] האט ער געזאגט: איינמאל [על קאסים] איז געפרעגט געווארן איבער עפעס וואס ער האט געזאגט, האט ער געענטפערט: 'איך דארף זיך נישט באראטן, און איך האלט עס פאר קיין פראבלעם'.
Hadith
Imam Darimi : 114
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى قَالَ قُلْتُ لِلْقَاسِمِ مَا أَشَدَّ عَلَيَّ أَنْ تُسْأَلَ عَنْ الشَّيْءِ لَا يَكُونُ عِنْدَكَ وَقَدْ كَانَ أَبُوكَ إِمَامًا قَالَ إِنَّ أَشَدَّ مِنْ ذَلِكَ عِنْدَ اللَّهِ وَعِنْدَ مَنْ عَقَلَ عَنْ اللَّهِ أَنْ أُفْتِيَ بِغَيْرِ عِلْمٍ أَوْ أَرْوِيَ عَنْ غَيْرِ ثِقَةٍ
נאכדעם וואס ער האט אונז געמאלדן [מוחמד בין קאתיר] פון [צופיאן בין עוינה] פון [יחיא] האט ער געזאגט: 'איך האב געזאגט צו [על קאסים]: 'ווי שווער וואלט מיר געווען אויב מען וועט אייך פרעגן וועגן עפעס און דו האסט עס נישט געוואוסט בשעת דיין פאטער איז געווען אן אימאם? '. ער האט געזאגט: 'וואָס איז שווערער ווי אַז אין די אויגן פון אַלאַ און די וואס פֿאַרשטיין אַלאַ איז אַז איך געבן אַ פאַטוואַ אָן קיין יסוד אין וויסן אָדער איך דערציילן - אַ האַדיטה - פון עמעצער וואס איז נישט געגלויבט''.
Hadith
Imam Darimi : 115
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ الْعَوَّامِ عَنْ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ قَالَ كَانُوا إِذَا نَزَلَتْ بِهِمْ قَضِيَّةٌ لَيْسَ فِيهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَثَرٌ اجْتَمَعُوا لَهَا وَأَجْمَعُوا فَالْحَقُّ فِيمَا رَأَوْا فَالْحَقُّ فِيمَا رَأَوْا أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ عَنْ الْعَوَّامِ بِهَذَا
עס איז אונז באריכטעט געווארן ['עמר בן עון] האט אונז געמאלדן פון [על אוואם] פון [על מוסאייב בין רפי'] האט ער געזאגט: 'אין די פארגאנגענהייט האבן זיי - די חברים - אויב זיי געפונען א פראבלעם מיט זיך וואס האט נישט קיין אצאר פון שליח אללה סאללאלללהו 'עלייהי'ס, זיי האבן זיך באלד מסכים געווען צו דיסקוטירן אויף דעם צוזאַמען, ביז וואָס מין פון אמת זיי האָבן מסכים געווען. צוזאַמען'. [עבדאללה] האָט אונדז געמאָלדן, [יזיד] האָט אונדז געמאלדן, פֿון [על אוואם], מיט ענליכע לייט.
Hadith
Imam Darimi : 116
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْحِمْصِيُّ أَنَّ وَهْبَ بْنَ عَمْرٍو الْجُمَحِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَعْجَلُوا بِالْبَلِيَّةِ قَبْلَ نُزُولِهَا فَإِنَّكُمْ إِنْ لَا تَعْجَلُوهَا قَبْلَ نُزُولِهَا لَا يَنْفَكُّ الْمُسْلِمُونَ وَفِيهِمْ إِذَا هِيَ نَزَلَتْ مَنْ إِذَا قَالَ وُفِّقَ وَسُدِّدَ وَإِنَّكُمْ إِنْ تَعْجَلُوهَا تَخْتَلِفْ بِكُمْ الْأَهْوَاءُ فَتَأْخُذُوا هَكَذَا وَهَكَذَا وَأَشَارَ بَيْنَ يَدَيْهِ وَعَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ
האָט אונדז געזאָגט [יחיא בן חסן] און [מוחמד בן על מובארק] האָט ער געזאָגט: האָט אונדז געזאָגט [יחיא בן חמזה] האָט אונדז געזאָגט [אבו סאלאמה על הימשי] אז [וואהב בין 'עמר על ג'ומאהי] האט אים געזאגט: 'דער נביא סאללאללאהו 'עליהי וואסאלם האט געזאגט: 'דו זאלסט נישט יאָגעניש צו פרעגן פֿאַר טרייסלען, ווייַל אויב איר וועט נישט זיין שווער צו פרעגן די מוסולמענער וועלן נישט צעטיילט ווערן, און אויב עס פאסירט א בראך, זענען פאראן אייניקע פון זיי, וואס אויב זיי רעדן, וועט מען געבן אנווייזונגען און פירן צו דעם ריכטיגן וועג, פון אנדערע זייט, אויב איר איילן זיך צו בעטן פרובירן, וועסטו האבן אנדערע תאוות. דאַן נעמט יעדער פון איר אַזאַ און אַזאַ שטעלונג'. ראַסולוללאַה סאַללאַללאַאַהו 'אַלאַיהי וואַסאַלאַם אין אַז צייַט בשעת דזשעסטשערינג צווישן פראָנט, רעכט און לינקס. ― דאָס הײסט; זיין שטעלונג איז געווען ווי כאַאָטיש ווי די אומגליקלעך ריכטונג ער געוויזן-.
Hadith
Imam Darimi : 117
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْأَمْرِ يَحْدُثُ لَيْسَ فِي كِتَابٍ وَلَا سُنَّةٍ فَقَالَ يَنْظُرُ فِيهِ الْعَابِدُونَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ
עס איז מיר געמאלדן געווארן [מוחמד בין על מובאראק] האט אונז געזאגט [יחיא בן חמזה] ער האט געזאגט: האט מיר געזאגט [אבו סאלאמא]: 'ווען דער נביא סאללאללאהו 'עליהי וואסלאם איז געפרעגט געווארן איבער עפעס וואס וועט פאסירן אבער איז נישט אנטהאלטען אין דעם ספר -די קוראן- און די סוננה, האט ער געענטפערט: 'זאל מען רעדן פון די מומחים'.
Hadith
Imam Darimi : 118
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ قَالَ الْقَاسِمُ إِنَّكُمْ لَتَسْأَلُونَا عَنْ أَشْيَاءَ مَا كُنَّا نَسْأَلُ عَنْهَا وَتُنَقِّرُونَ عَنْ أَشْيَاءَ مَا كُنَّا نُنَقِّرُ عَنْهَا وَتَسْأَلُونَ عَنْ أَشْيَاءَ مَا أَدْرِي مَا هِيَ وَلَوْ عَلِمْنَاهَا مَا حَلَّ لَنَا أَنْ نَكْتُمَكُمُوهَا
עס איז אונז באריכטעט געווארן [אחמד בן עבדאללה] האט אונז דערציילט [מואד בן מואדז] פון [אבן עון] האט ער געזאגט: [על קאסים] האט געזאגט: איר פרעגט וועגן עטליכע זאכן וואס מיר האבן פריער נישט געפרעגט, און איר זוכט זאכן וואס מיר האבן פריער נישט געזוכט, און איר פרעגט וועגן עטליכע זאכן וואס איך אליין ווייס נישט, אויב מיר ווייסן אז עס וואלט נישט געווען פאסיג פאר אונז.
Hadith
Imam Darimi : 119
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يَزِيدُ هُوَ ابْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْأَشَجِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ إِنَّهُ سَيَأْتِي نَاسٌ يُجَادِلُونَكُمْ بِشُبُهَاتِ الْقُرْآنِ فَخُذُوهُمْ بِالسُّنَنِ فَإِنَّ أَصْحَابَ السُّنَنِ أَعْلَمُ بِكِتَابِ اللَّهِ
עס איז מיר באריכטעט געווארן [עבדאללה בין סאליה] האט מיר דערציילט [על לאיץ] האט מיר דערציילט [יזיד בין אבו חביב] פון [עמאר בין על אסיאג] אז [עמאר בין כאטהאב] האט געזאגט: 'עס וועלן קומען מענטשן וואס וועלן זיך טענהן מיט דיר מיט מוטאסיאבישע פסוקים פונעם קוראן. אַזוי האַנדלען מיט זיי מיט די סאָנאַ. טאַקע מענטשן וואָס האַלטן זיך צו דער סונה ווייסן בעסער דעם תּוכן פון קוראַן.
Hadith
Imam Darimi : 120
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ هُوَ ابْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامٍ هُوَ ابْنُ عُرْوَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ مَا زَالَ أَمْرُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُعْتَدِلًا لَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ حَتَّى نَشَأَ فِيهِمْ الْمُوَلَّدُونَ أَبْنَاءُ سَبَايَا الْأُمَمِ أَبْنَاءُ النِّسَاءِ الَّتِي سَبَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ مِنْ غَيْرِهِمْ فَقَالُوا فِيهِمْ بِالرَّأْيِ فَأَضَلُّوهُمْ
עס איז אונז באריכטעט געווארן [מוחמד בן עאיינה] האט אונז דערציילט [עלי אבן מושיר], פון [חיסאם אבן אורוואה], פון [מוחמד בן עבד רחמן בן נאופאל] פון ['אורוואה בין אז זובאיר] האט ער געזאגט: 'לכתחילה איז די מצב פון די קינדער פון ישראל געווען נארמאל און עס איז נאך נישט געווען קיין פראבלעם פון די קינדער-ישראל, קינדער פון די געפאנגענע פרויען זענען געבוירן, אויך די קינדער פון געפאנגענע פרויען. געכאפט דורך די בני ישראל פון -זייערע שונאים-, דערנאך האבן זיי אנגעזאגט וועגן זייערע ענינים -זייער רעליגיע- מיט זייער שכל, דערמיט פארפירן זיי -די אנדערע בני ישראל-'.
