Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 101
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَحُذَيْفَةَ أَنَّهُمَا كَانَا جَالِسَيْنِ فَجَاءَ رَجُلٌ فَسَأَلَهُمَا عَنْ شَيْءٍ فَقَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ لِحُذَيْفَةَ لِأَيِّ شَيْءٍ تَرَى يَسْأَلُونِي عَنْ هَذَا قَالَ يَعْلَمُونَهُ ثُمَّ يَتْرُكُونَهُ فَأَقْبَلَ إِلَيْهِ ابْنُ مَسْعُودٍ فَقَالَ مَا سَأَلْتُمُونَا عَنْ شَيْءٍ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ تَعَالَى نَعْلَمُهُ أَخْبَرْنَاكُمْ بِهِ أَوْ سُنَّةٍ مِنْ نَبِيِّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَخْبَرْنَاكُمْ بِهِ وَلَا طَاقَةَ لَنَا بِمَا أَحْدَثْتُمْ
มีรายงานแก่เราว่า ['อัมร์ บิน อูน] จาก [คอลิด บิน อับดุลลอฮ์] จาก ['อาโธ`] จาก ['อามีร์] จาก [อิบนุ มัสอูด] และ [ฮุดไซฟะฮ์] ทั้งสองคนกำลังนั่งอยู่รอบๆ แล้วมีคนเดินเข้ามาหาทั้งสองคนและถามอะไรบางอย่าง อิบนุ มัสอูดถามคุดซัยฟะฮ์; “คุณคิดว่าพวกเขาถามเรื่องนี้ไปเพื่อจุดประสงค์อะไร” พระองค์ตรัสตอบว่า พวกเขารู้แต่แล้วพวกเขาก็ละทิ้งมันไป หลังจากนั้น อิบนุ มัสอูด ได้พบเขาและกล่าวว่า: "อะไรก็ตามที่คุณถามเราเกี่ยวกับบางสิ่งที่อยู่ในคัมภีร์ของอัลลอฮ์และซุนนะฮฺของท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam และเรารู้ เราจะรายงานให้คุณทราบอย่างแน่นอน แต่เราไม่มีอำนาจเหนือสิ่งที่คุณประดิษฐ์ (การกระทำที่นอกรีต)"
Hadith
Imam Darimi : 102
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ النَّزَّالِ بْنِ سَبْرَةَ قَالَ مَا خَطَبَ عَبْدُ اللَّهِ خُطْبَةً بِالْكُوفَةِ إِلَّا شَهِدْتُهَا فَسَمِعْتُهُ يَوْمًا وَسُئِلَ عَنْ رَجُلٍ يُطَلِّقُ امْرَأَتَهُ ثَمَانِيَةً وَأَشْبَاهِ ذَلِكَ قَالَ هُوَ كَمَا قَالَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ اللَّهَ أَنْزَلَ كِتَابَهُ وَبَيَّنَ بَيَانَهُ فَمَنْ أَتَى الْأَمْرَ مِنْ قِبَلِ وَجْهِهِ فَقَدْ بُيِّنَ لَهُ وَمَنْ خَالَفَ فَوَاللَّهِ مَا نُطِيقُ خِلَافَكُمْ
มีรายงานแก่เราแล้ว [อบู นุไอม] ได้บอกเรา [อัล มัสอูดี] จาก [อับดุล มาลิก บิน ไมซาเราะฮ์] จาก [อันนัซซาล บิน สะบาห์] เขากล่าวว่า: ไม่ใช่ [อับดุลลอฮ์] ที่กล่าวเทศนาเพียงครั้งเดียวในเมืองกูฟา เว้นแต่ฉันจะเข้าร่วม วันหนึ่ง ฉันได้ยิน (เขาเทศนา) และเขาถูกถามถึงคนที่เมนธาลัค (หย่า) ภรรยาของเขาแปดครั้งหรืออะไรทำนองนั้น เขาจึงตอบว่า: "สิ่งที่เขาพูดล้มเหลว" จากนั้นเขาก็กล่าวว่า: "อัลลอฮ์ได้ทรงประทานคัมภีร์ของพระองค์ลงมาและอธิบายมัน ใครก็ตามที่ทำบางสิ่งตามสิ่งที่ (มาจาก) พระองค์ แท้จริงมันถูกอธิบายให้เขาทราบแล้ว แต่ใครก็ตามที่ละเมิดมัน โดยอัลลอฮ์ เราไม่สามารถยอมรับการกระทำผิดของคุณ"
Hadith
Imam Darimi : 103
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ مَيْسَرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّزَّالَ بْنَ سَبْرَةَ قَالَ شَهِدْتُ عَبْدَ اللَّهِ وَأَتَاهُ رَجُلٌ وَامْرَأَةٌ فِي تَحْرِيمٍ فَقَالَ إِنَّ اللَّهَ قَدْ بَيَّنَ فَمَنْ أَتَى الْأَمْرَ مِنْ قِبَلِ وَجْهِهِ فَقَدْ بُيِّنَ وَمَنْ خَالَفَ فَوَاللَّهِ مَا نُطِيقُ خِلَافَكُمْ
มีรายงานแก่เราแล้ว [อบู อัล วาลิด อัษ เษะยะลิตซี] ได้บอกเรา [ซุอบะฮ์] เขากล่าวว่า: ได้แจ้งให้ฉันทราบ [อับดุลมาลิก บิน ไมซะเราะฮ์] เขากล่าวว่า: ฉันได้ยิน [อันนัซซาล บิน สะบาห์] กล่าวว่า: ฉันเคยเห็น [อับดุลลอฮ์] เมื่อชายและหญิงคนหนึ่งมาหาเขา (เพื่อถาม) เกี่ยวกับการห้ามความสัมพันธ์ของพวกเขา จากนั้นเขาก็ตอบว่า: "อัลลอฮ์ได้ทรงส่งบันทึกของพระองค์ลงมา ใครก็ตามที่ทำบางสิ่งบางอย่างตาม แท้จริงกฎเกณฑ์ของพระองค์นั้นได้แสดงไว้อย่างชัดเจนแก่เขาแล้ว แต่ผู้ใดฝ่าฝืนนั้น ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ เราไม่สามารถแบกรับภาระแห่งการเบี่ยงเบนของคุณได้"
Hadith
Imam Darimi : 104
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا حَفْصٌ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ أَنَّهُ كَانَ لَا يَقُولُ بِرَأْيِهِ إِلَّا شَيْئًا سَمِعَهُ
มีรายงานแก่เราว่า [อับดุลลอฮ์ บิน ซะอีด] ได้บอกเรา [ฮาฟช์] จาก [`อัชอาต] จาก [อิบนุ สิรินทร์] ว่า: "ว่าเขาไม่เคยพูดความคิดเห็นของเขา ยกเว้นสิ่งที่เขาเคยได้ยิน"
Hadith
Imam Darimi : 105
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَثَّامٌ عَنْ الْأَعْمَشِ قَالَ مَا سَمِعْتُ إِبْرَاهِيمَ يَقُولُ بِرَأْيِهِ فِي شَيْءٍ قَطُّ
มีรายงานแก่เราว่า [อับดุลลอฮ์ บิน ซะอิด] ได้บอกเรา ['อัตซัม] จาก [อัลอะมาซี] เขากล่าวว่า: "ฉันไม่เคยได้ยิน [อิบราฮิม] ตอบบางสิ่งบางอย่างด้วยความคิดของเขาเพียงอย่างเดียว"
Hadith
Imam Darimi : 106
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ مَا قُلْتُ بِرَأْيِي مُنْذُ ثَلَاثُونَ سَنَةً قَالَ أَبُو هِلَالٍ مُنْذُ أَرْبَعِينَ سَنَةً
ได้บอกเรา [อบูอัน นุมาน] ได้บอกเรา [อบูอาวานะฮ์] จาก [กอตาดะห์] เขากล่าวว่า: "ฉันไม่เคยแสดงความคิดเห็นของฉันคนเดียวเลยตั้งแต่สามสิบปีที่แล้ว [อบูฮิลาล] กล่าวว่า: "แม้กระทั่งตั้งแต่สี่สิบปีแล้ว"
Hadith
Imam Darimi : 107
حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ حَدَّثَنَا حَكَّامُ بْنُ سَلْمٍ عَنْ أَبِي خَيْثَمَةَ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ رُفَيْعٍ قَالَ سُئِلَ عَطَاءٌ عَنْ شَيْءٍ قَالَ لَا أَدْرِي قَالَ قِيلَ لَهُ أَلَا تَقُولُ فِيهَا بِرَأْيِكَ قَالَ إِنِّي أَسْتَحْيِي مِنْ اللَّهِ أَنْ يُدَانَ فِي الْأَرْضِ بِرَأْيِي
ได้บอกเราว่า [มัคลาด บิน มาลิก] ได้บอกเรา [ฮักกัม บิน ซัลม์] จาก [อบู คอยตสะมะฮ์] จาก [อับดุลอะซิซ บิน รุไฟ'] เขากล่าวว่า: ['อาโธ`] ถูกถามเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง จากนั้นเขาก็ตอบว่า: 'ฉันไม่รู้' แล้วมีคนพูดว่า: 'ทำไมคุณไม่ตอบสิ่งนั้นด้วยความคิดเห็นของคุณ (เท่านั้น)? ' เขาตอบว่า: 'ฉันรู้สึกละอายใจต่ออัลลอฮ์ที่ทรงทำให้ความคิดเห็นของฉันเป็นแนวทางในโลก'"
Hadith
Imam Darimi : 108
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبَانَ أَخْبَرَنِي حَاتِمٌ هُوَ ابْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ عِيسَى عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ جَاءَهُ رَجُلٌ يَسْأَلُهُ عَنْ شَيْءٍ فَقَالَ كَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَقُولُ فِيهِ كَذَا وَكَذَا قَالَ أَخْبِرْنِي أَنْتَ بِرَأْيِكَ فَقَالَ أَلَا تَعْجَبُونَ مِنْ هَذَا أَخْبَرْتُهُ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ وَيَسْأَلُنِي عَنْ رَأْيِي وَدِينِي عِنْدِي آثَرُ مِنْ ذَلِكَ وَاللَّهِ لَأَنْ أَتَعَنَّى بِعَنِيَّةٍ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُخْبِرَكَ بِرَأْيِي
ได้รายงานแก่เรา (อิสมาอิล บิน อะบาน) เขากล่าวว่า ได้รายงานแก่ฉัน (ฮาติม อิบนุ อิสมาอิล) จาก (อีซา) จาก (อัศ ชะอ์บี) เขากล่าวว่า: "มีคนมาหาเขาและถามอะไรบางอย่าง จากนั้นเขาก็พูดว่า: อิบนุ มัสอูดในเรื่องนี้พูดเช่นนั้นและดังนั้น เขากล่าวว่า: 'ให้คำอธิบายพร้อมความคิดเห็นของคุณ' จากนั้นเขาก็พูดว่า: 'คุณไม่แปลกใจกับเหตุการณ์นี้หรือ? ฉันได้ถ่ายทอดความเห็นของอิบนุ มัสอูด แต่ เขากลับถาม (อธิบาย) เกี่ยวกับความคิดเห็นของฉัน แม้ว่าศาสนาของฉันจะเป็นอัตศร (ความเห็นของเพื่อน) แต่ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ เป็นการดีกว่าสำหรับฉันที่จะถูกคลุมด้วยมูลอูฐและปัสสาวะ มากกว่าที่จะสั่งสอนคุณด้วยความคิดเห็นของฉัน"
Hadith
Imam Darimi : 109
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا حَاتِمٌ هُوَ ابْنُ إِسْمَعِيلَ عَنْ عِيسَى عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ إِيَّاكُمْ وَالْمُقَايَسَةَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَئِنْ أَخَذْتُمْ بِالْمُقَايَسَةِ لَتُحِلُّنَّ الْحَرَامَ وَلَتُحَرِّمُنَّ الْحَلَالَ وَلَكِنْ مَا بَلَغَكُمْ عَنْ مَنْ حَفِظَ مِنْ أَصْحَابِ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاعْمَلُوا بِهِ
ได้บอกเรา [อิสมาอีล บิน อะบาน] ได้บอกเรา [ฮาติม] จาก [อิซา] จาก [อัศชะอ์บี] เขากล่าวว่า: "จงระวังเมื่อคุณทำกิยาสโดยอาศัยสมองของคุณเพียงอย่างเดียว (อัตราส่วน) เพื่อประโยชน์ของผู้ที่ดวงวิญญาณของฉันอยู่ในมือของเขา หากคุณทำเช่นนั้น คุณจะทำให้สิ่งที่ฮารอมถูกต้องตามกฎหมาย และห้ามสิ่งที่ฮาลาล แต่ข่าวที่มาถึงคุณนั้นมาจากสหายที่ชาญฉลาดของมูฮัมหมัด ศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะสัลลัม จงปฏิบัติเถิด”
Hadith
Imam Darimi : 110
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ جَاءَ رَجُلٌ إِلَى عَبْدِ اللَّهِ فَقَالَ إِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ الْبَارِحَةَ ثَمَانِيًا قَالَ بِكَلَامٍ وَاحِدٍ قَالَ بِكَلَامٍ وَاحِدٍ قَالَ فَيُرِيدُونَ أَنْ يُبِينُوا مِنْكَ امْرَأَتَكَ قَالَ نَعَمْ قَالَ وَجَاءَهُ رَجُلٌ فَقَالَ إِنَّهُ طَلَّقَ امْرَأَتَهُ مِائَةَ طَلْقَةٍ قَالَ بِكَلَامٍ وَاحِدٍ قَالَ بِكَلَامٍ وَاحِدٍ قَالَ فَيُرِيدُونَ أَنْ يُبِينُوا مِنْكَ امْرَأَتَكَ قَالَ نَعَمْ فَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ مَنْ طَلَّقَ كَمَا أَمَرَهُ اللَّهُ فَقَدْ بَيَّنَ اللَّهُ الطَّلَاقَ وَمَنْ لَبَّسَ عَلَى نَفْسِهِ وَكَّلْنَا بِهِ لَبْسَهُ وَاللَّهِ لَا تُلَبِّسُونَ عَلَى أَنْفُسِكُمْ وَنَتَحَمَّلُهُ نَحْنُ هُوَ كَمَا تَقُولُونَ
ได้รายงานแก่เรา [ซาอิด บิน 'อามีร์] จาก [อิบนุ อูน] จาก [มูฮัมหมัด บิน สิริน] จาก [อัลกอมะฮ์] เขากล่าวว่า: มีคนพบอับดุลลอฮ์ เขาแจ้งเรื่องร้องเรียนของเขาว่าเขาหย่ากับภรรยาของเขาแปดครั้งเมื่อคืนนี้ เขา (อับดุลลอฮ์) ถามว่า: 'ด้วยคำเดียวเหรอ? ' บุคคลนั้นตอบว่า 'บอกได้คำเดียว' อับดุลลอฮ์ถามว่า: แล้วพวกเขาต้องการให้คุณ (เมนธาลัค) เข้าไปอยู่ในภรรยาของคุณ? เขาตอบว่า: 'ใช่ ถูกต้อง' จากนั้น ('อัลกอมะฮ์) เล่าอีกครั้ง: "และมีคนเคยไปเยี่ยมอับดุลลอฮ์และบอกเขาว่าเขาหย่าร้างกับภรรยาของเขาเป็นร้อยครั้ง" อับดุลลอฮ์ถามว่า: 'พูดได้คำเดียวเหรอ' เขาตอบว่า 'ใช่ พูดได้คำเดียว' จากนั้นอับดุลลาห์ก็ถามว่า: 'แล้วพวกเขาต้องการให้คุณ (เมนธาลัก) เลี้ยงดูภรรยาของคุณหรือไม่ ' เขาตอบว่า 'ใช่ ถูกต้อง' ดังนั้น [อับดุลลาห์] กล่าวว่า: “ผู้ใดที่เมนเศาะลาก (ภริยาของเขา) ตามแนวทางที่อัลลอฮ์ได้ทรงกำหนดไว้ จงชี้แจง แท้จริงอัลลอฮ์ได้ทรงอธิบายฏะลักแล้ว” ในทางกลับกัน ใครก็ตามที่กระทำสิ่งหุนหันพลันแล่นต่อตนเอง (การกระทำที่ประมาทซึ่งไม่มีคำอธิบาย) เราก็ฝากความประมาทหรือความหุนหันพลันแล่นของเขาไว้เป็นของเขา เพื่อประโยชน์ของอัลลอฮ์ “อย่ากระทำการหุนหันพลันแล่นกับตัวเองเลย เพื่อที่เราจะรู้สึกเหนื่อยเหมือนคำตำหนิที่คุณแจ้งแก่ฉัน”
Hadith
Imam Darimi : 111
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ الْقَاسِمِ قَالَ لَأَنْ يَعِيشَ الرَّجُلُ جَاهِلًا بَعْدَ أَنْ يَعْلَمَ حَقَّ اللَّهِ عَلَيْهِ خَيْرٌ لَهُ مِنْ أَنْ يَقُولَ مَا لَا يَعْلَمُ
มีรายงานแก่เราแล้ว [สุไลมาน บิน ฮาร์บ] ได้บอกเรา [ฮัมหมัด บิน ไซด] จาก [ยะห์ยา บิน ไซอิด] จาก [อัลกอซิม] เขากล่าวว่า: "บุคคลหนึ่งใช้ชีวิตด้วยความไม่รู้ หลังจากที่เขารู้สิทธิของอัลลอฮ์ต่อเขา มันจะดีกว่าสำหรับเขามากกว่าการพูดในสิ่งที่เขาไม่รู้"
Hadith
Imam Darimi : 112
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ قَالَ سَمِعْتُ الْقَاسِمَ يُسْأَلُ قَالَ إِنَّا وَاللَّهِ مَا نَعْلَمُ كُلَّ مَا تَسْأَلُونَ عَنْهُ وَلَوْ عَلِمْنَا مَا كَتَمْنَاكُمْ وَلَا حَلَّ لَنَا أَنْ نَكْتُمَكُمْ
ได้บอกเรา [สุไลมาน บิน ฮาร์บ] ได้บอกเรา [ฮัมหมัด บิน ไซด] จาก [อัยยูบ] เขากล่าวว่า: "ฉันได้ยิน [อัลกอซิม] ถูกถาม (สิ่งหนึ่ง) ดังนั้นเขาจึงกล่าวว่า: "ขอสาบานต่ออัลลอฮ์ เราไม่สามารถรู้ทุกสิ่งที่คุณถาม และถ้าเรารู้แน่นอนเราจะไม่ซ่อนมัน และมันไม่เหมาะสมสำหรับเราที่จะซ่อนมันจากคุณ"
Hadith
Imam Darimi : 113
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ سُئِلَ الْقَاسِمُ عَنْ شَيْءٍ قَدْ سَمَّاهُ فَقَالَ مَا أَضْطَرُّ إِلَى مَشُورَةٍ وَمَا أَنَا مِنْ ذَا فِي شَيْءٍ
หลังจากรายงานแก่เรา (ซะอิด บิน 'อามีร์] จาก (อิบนุ อุน) เขากล่าวว่า: "ครั้งหนึ่ง (อัลกอซิม) ถูกถามเกี่ยวกับสิ่งที่เขาบอก ดังนั้นเขาจึงตอบว่า: 'ฉันไม่จำเป็นต้องปรึกษา และฉันคิดว่ามันไม่มีปัญหา'
Hadith
Imam Darimi : 114
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ عَنْ يَحْيَى قَالَ قُلْتُ لِلْقَاسِمِ مَا أَشَدَّ عَلَيَّ أَنْ تُسْأَلَ عَنْ الشَّيْءِ لَا يَكُونُ عِنْدَكَ وَقَدْ كَانَ أَبُوكَ إِمَامًا قَالَ إِنَّ أَشَدَّ مِنْ ذَلِكَ عِنْدَ اللَّهِ وَعِنْدَ مَنْ عَقَلَ عَنْ اللَّهِ أَنْ أُفْتِيَ بِغَيْرِ عِلْمٍ أَوْ أَرْوِيَ عَنْ غَيْرِ ثِقَةٍ
ได้รายงานแก่เรา [มูฮัมหมัด บิน กาซีร์] จาก [ซุฟยาน บิน อุยานะฮ์] จาก [ยาห์ยา] เขากล่าวว่า: "ฉันพูดกับ [อัลกอซิม]: 'มันจะยากแค่ไหนสำหรับฉัน หากคุณถูกถามเกี่ยวกับบางสิ่งบางอย่าง และคุณไม่รู้เรื่องนี้ในขณะที่พ่อของคุณเป็นอิหม่าม?'
Hadith
Imam Darimi : 115
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ الْعَوَّامِ عَنْ الْمُسَيَّبِ بْنِ رَافِعٍ قَالَ كَانُوا إِذَا نَزَلَتْ بِهِمْ قَضِيَّةٌ لَيْسَ فِيهَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَثَرٌ اجْتَمَعُوا لَهَا وَأَجْمَعُوا فَالْحَقُّ فِيمَا رَأَوْا فَالْحَقُّ فِيمَا رَأَوْا أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ عَنْ الْعَوَّامِ بِهَذَا
มีรายงานแก่เราแล้ว ['อัมร์ บิน 'อูน] ได้รายงานแก่เรา [ฮุสยาอิม] จาก [อัล'เอาวัม] จาก [อัล มูซัยยับ บิน ราฟี'] เขากล่าวว่า: "ในอดีต หากพวกเขา (สหาย) พบปัญหากับตัวเองที่ไม่มีอัตซาร์จากท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะซัลลัม พวกเขาก็รวมตัวกันทันทีเพื่อหารือเกี่ยวกับเรื่องนี้ จากนั้นพวกเขาก็ตกลงกันในความจริงประเภทใดที่พวกเขาตกลงกันไว้ แล้วแต่ตกลงกันจริงประการใด" [อับดุลลาห์] รายงานแก่เรา [ยาซิด] รายงานแก่เรา จาก [อัล 'เอาวัม] โดยมีบทบรรณาธิการที่คล้ายกัน
Hadith
Imam Darimi : 116
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ وَمُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ قَالَا حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا أَبُو سَلَمَةَ الْحِمْصِيُّ أَنَّ وَهْبَ بْنَ عَمْرٍو الْجُمَحِيَّ حَدَّثَهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تَعْجَلُوا بِالْبَلِيَّةِ قَبْلَ نُزُولِهَا فَإِنَّكُمْ إِنْ لَا تَعْجَلُوهَا قَبْلَ نُزُولِهَا لَا يَنْفَكُّ الْمُسْلِمُونَ وَفِيهِمْ إِذَا هِيَ نَزَلَتْ مَنْ إِذَا قَالَ وُفِّقَ وَسُدِّدَ وَإِنَّكُمْ إِنْ تَعْجَلُوهَا تَخْتَلِفْ بِكُمْ الْأَهْوَاءُ فَتَأْخُذُوا هَكَذَا وَهَكَذَا وَأَشَارَ بَيْنَ يَدَيْهِ وَعَنْ يَمِينِهِ وَعَنْ شِمَالِهِ
ได้บอกเรา [Yahya bin Hassan] และ [Muhammad bin Al Mubarak] เขากล่าวว่า: ได้บอกเรา [Yahya bin Hamzah] ได้บอกเรา [Abu Salamah Al Himshi] ว่า [Wahb bin 'Amr Al Jumahi] ได้บอกเขา: "ท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam กล่าวว่า: 'อย่ารีบเร่งที่จะขอการทดลองก่อนที่มันจะเกิดขึ้น เพราะถ้าคุณไม่รีบเร่งที่จะขอ การทดลอง ชาวมุสลิมจะไม่ถูกแบ่งแยก และหากเกิดภัยพิบัติ ก็มีผู้ที่หากพวกเขาพูด จะได้รับการชี้แนะและชี้แนะไปสู่แนวทางที่ถูกต้อง ในทางกลับกัน หากคุณรีบเร่งที่จะขอการทดสอบ คุณจะมีความปรารถนาที่แตกต่างกันออกไป แล้วพวกคุณแต่ละคนก็จะมีทัศนคติเช่นนั้น" ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัมในขณะนั้น ขณะทำท่าทางระหว่างด้านหน้า ขวา และซ้าย (หมายถึง ทัศนคติของเขาวุ่นวายพอๆ กับทิศทางที่ไม่อยู่กับร่องกับรอยที่เขาแสดง)
Hadith
Imam Darimi : 117
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ عَنْ الْأَمْرِ يَحْدُثُ لَيْسَ فِي كِتَابٍ وَلَا سُنَّةٍ فَقَالَ يَنْظُرُ فِيهِ الْعَابِدُونَ مِنْ الْمُؤْمِنِينَ
ได้บอกเรา [มูฮัมหมัด บิน อัล มูบารัค] ได้บอกเรา [ยะห์ยา บิน ฮัมซะฮ์] เขากล่าวว่า: ได้บอกฉัน [อบูสะลามะฮ์]: "เมื่อท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam ถูกถามเกี่ยวกับสิ่งที่จะเกิดขึ้นแต่ไม่มีอยู่ในหนังสือ (อัลกุรอาน) และซุนนะฮฺ เขาตอบว่า: '(ให้) ผู้เชี่ยวชาญด้านการละหมาดจากบรรดาผู้ศรัทธาหารือเรื่องนี้'"
Hadith
Imam Darimi : 118
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ مُعَاذٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ قَالَ الْقَاسِمُ إِنَّكُمْ لَتَسْأَلُونَا عَنْ أَشْيَاءَ مَا كُنَّا نَسْأَلُ عَنْهَا وَتُنَقِّرُونَ عَنْ أَشْيَاءَ مَا كُنَّا نُنَقِّرُ عَنْهَا وَتَسْأَلُونَ عَنْ أَشْيَاءَ مَا أَدْرِي مَا هِيَ وَلَوْ عَلِمْنَاهَا مَا حَلَّ لَنَا أَنْ نَكْتُمَكُمُوهَا
มีรายงานแก่เราแล้ว [อะหมัด บิน อับดุลลอฮ์] ได้บอกเรา [มุอัดซ บิน มูอัดซ] จาก [อิบนุอุน] เขากล่าวว่า: [อัลกอซิม] กล่าวว่า: "คุณถามเกี่ยวกับสิ่งที่เราไม่เคยถามมาก่อน และคุณมองหาสิ่งที่เราไม่เคยมองหามาก่อน และคุณถามเกี่ยวกับบางสิ่งที่ฉันเองก็ไม่ทราบ หากเรารู้ว่า มันก็ไม่สมควรที่เราจะซ่อนมันไว้
Hadith
Imam Darimi : 119
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يَزِيدُ هُوَ ابْنُ أَبِي حَبِيبٍ عَنْ عُمَرَ بْنِ الْأَشَجِّ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ قَالَ إِنَّهُ سَيَأْتِي نَاسٌ يُجَادِلُونَكُمْ بِشُبُهَاتِ الْقُرْآنِ فَخُذُوهُمْ بِالسُّنَنِ فَإِنَّ أَصْحَابَ السُّنَنِ أَعْلَمُ بِكِتَابِ اللَّهِ
มีรายงานแก่เราแล้ว [อับดุลลอฮ์ บิน ซอลิห์] ได้บอกฉัน [อัล ลาอิตส์] ได้บอกฉัน [ยาซิด บิน อบู ฮาบิบ] จาก [อุมัร บิน อัล อัสยาจ] ว่า [อุมัร บิน คัตฏฮับ] กล่าวว่า: "จะมีผู้คนมาโต้แย้งกับคุณด้วยโองการที่กลายพันธุ์ของอัลกุรอาน ดังนั้น จงเผชิญหน้ากับพวกเขาด้วยซุนนะฮฺ แท้จริงบรรดาผู้ที่ปฏิบัติตามซุนนะฮฺจะรู้ดีกว่าเนื้อหาของอัลกุรอาน อัลกุรอาน”
Hadith
Imam Darimi : 120
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ حَدَّثَنَا عَلِيٌّ هُوَ ابْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامٍ هُوَ ابْنُ عُرْوَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ نَوْفَلٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ قَالَ مَا زَالَ أَمْرُ بَنِي إِسْرَائِيلَ مُعْتَدِلًا لَيْسَ فِيهِ شَيْءٌ حَتَّى نَشَأَ فِيهِمْ الْمُوَلَّدُونَ أَبْنَاءُ سَبَايَا الْأُمَمِ أَبْنَاءُ النِّسَاءِ الَّتِي سَبَتْ بَنُو إِسْرَائِيلَ مِنْ غَيْرِهِمْ فَقَالُوا فِيهِمْ بِالرَّأْيِ فَأَضَلُّوهُمْ
มีรายงานแก่เราแล้ว [มูฮัมหมัด บิน อูยานะฮ์] ได้บอกเรา [อาลี อิบนุ มูชีร์] จาก [ฮิสยัม อิบนุ อูรวะฮ์] จาก [มูฮัมหมัด บิน อับดุลเราะห์มาน บิน เนาฟัล] จาก [อูรวะฮ์ บิน อัซ ซูบัร์] เขากล่าวว่า: "ในเบื้องต้น สภาพของลูกหลานของอิสราเอลยังปกติและไม่มีปัญหาใดๆ (ยังคงยึดมั่นในคำสอนทางศาสนา) จนกระทั่งถึงเวลาที่เด็กๆ ของเชลยหญิงนั้นถือกำเนิดขึ้น หรือที่เรียกกันว่าลูกหลานของสตรีที่ลูกหลานของอิสราเอลจับตัวไป (ศัตรูของพวกเขา) จากนั้นพวกเขาก็เทศนาเกี่ยวกับกิจการของพวกเขา (ศาสนาของพวกเขา) ด้วยสติปัญญาเพียงอย่างเดียว จึงทำให้พวกเขาเข้าใจผิด (ลูกหลานของอิสราเอลคนอื่นๆ) "
