Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 حديث
حديث
Imam Darimi : 1081
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْخَطَّابِ الْعَنْبِرِيِّ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ سُئِلَ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ الرَّجُلِ يَأْتِي امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
اسان کي [عثمان بن محمد] ٻڌايو آهي [بصير بن المفضل] [مالڪ بن الخطاب الانباري] کان [ابن ابو اولڪه] ٻڌايو آهي ته: 'انهن کان پڇيو ويو جڏهن - ان وقت - هن ٻڌو ته هڪ مرد پنهنجي زال سان حيض جي حالت ۾ جنسي تعلق رکي ٿو، هن جواب ڏنو: 'انهن کي الله سبحان الله وتعاليٰ کان معافي گهرڻ گهرجي'.
حديث
Imam Darimi : 1082
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ أَنَّ رَجُلًا أَتَى أَبَا بَكْرٍ فَقَالَ رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنِّي أَبُولُ دَمًا قَالَ تَأْتِي امْرَأَتَكَ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ نَعَمْ قَالَ اتَّقِ اللَّهَ وَلَا تَعُدْ
[سليمان بن حرب] اسان کي [حماد بن زيد]، [ايوب]، [ابو قلابه] کان روايت ڪئي آهي ته: هڪ ماڻهو [ابوبڪر] وٽ آيو ۽ چيو ته، 'مون خواب ۾ ڏٺو ته مان رت پيشاب ڪري رهيو آهيان.' هن پڇيو، 'ڇا توهان پنهنجي زال سان ان وقت جماع ڪيو جڏهن اها حيض واري هئي؟' هن جواب ڏنو، 'ها، اهو'، هن چيو، 'الله کان ڊڄو، سبحان الله وتعاليٰ، ۽ ٻيهر نه ڪريو.'
حديث
Imam Darimi : 1083
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ فِي الَّذِي يَقَعُ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
اسان کي [محمد بن يوسف] ٻڌايو آهي [سفيان] [هشام] کان [محمد بن سيرين] هڪ ماڻهوءَ بابت ٻڌايو آهي جنهن پنهنجي زال سان حيض جي حالت ۾ جنسي تعلق قائم ڪيو، هن چيو ته: 'ان کي الله کان بخشش گهرڻ گهرجي'.
حديث
Imam Darimi : 1084
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ فِي الَّذِي يُفْطِرُ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ قَالَ عَلَيْهِ عِتْقُ رَقَبَةٍ أَوْ بَدَنَةٌ أَوْ عِشْرِينَ صَاعًا لِأَرْبَعِينَ مِسْكِينًا وَفِي الَّذِي يَغْشَى امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ مِثْلُ ذَلِكَ
اسان کي [مسلم بن ابراهيم] ٻڌايو آهي [يزيد بن ابراهيم] چيو آهي ته؛ 'مون هڪ ڀيري [الحسن] کي هڪ اهڙي شخص بابت چوندي ٻڌو جيڪو رمضان جي مهيني ۾ هڪ ڏينهن بغير ڪنهن سبب جي روزو ٽوڙيندو هو، هن چيو ته؛ 'ان کي هڪ غلام آزاد ڪرڻ گهرجي يا هڪ اُٺ ذبح ڪرڻ گهرجي يا ويهه شعا خيرات ڏيڻ گهرجي' - جيڪو بنيادي کاڌو آهي - چاليهه ماڻهن لاءِ، ۽ جيڪو ماڻهو پنهنجي زال سان حيض دوران جنسي تعلق رکي ٿو، اهو ساڳيو آهي - ڪفارو -.'
حديث
Imam Darimi : 1085
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الَّذِي يَأْتِي امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ يَتَصَدَّقُ بِنِصْفِ دِينَارٍ
اسان کي [ابو الوليد] ٻڌايو آهي ته اسان کي [شريق] ٻڌايو آهي ته [خشيف] کان [مقسم] کان [ابن عباس] رضي الله عنه کان، نبي ڪريم صلي الله عليه وسلم جن فرمايو ته هڪ شخص پنهنجي زال سان حيض جي حالت ۾ صحبت ڪئي، 'ان کي اڌ دينار سان خيرات ڪرڻ گهرجي'.
حديث
Imam Darimi : 1086
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي الَّذِي يَأْتِي امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ نِصْفِ دِينَارٍ شَكَّ الْحَكَمُ
اسان کي [ابو الوليد] ٻڌايو آهي [صيوبة] [الحڪم] کان [عبدالحميد] کان [مقسم] کان [ابن عباس] رضي الله عنه کان هڪ شخص بابت ٻڌايو آهي جيڪو پنهنجي زال سان حيض جي حالت ۾ جماع ڪيو؛ 'ان کي هڪ يا اڌ دينار صدقو ڏيڻ گهرجي'، الحڪم هن صورت ۾ اڌ يا هڪ دينار جي يقيني هجڻ تي شڪ ڪري ٿو.
حديث
Imam Darimi : 1087
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي الَّذِي يَغْشَى امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ نِصْفِ دِينَارٍ قَالَ شُعْبَةُ أَمَّا حِفْظِي فَهُوَ مَرْفُوعٌ وَأَمَّا فُلَانٌ وَفُلَانٌ فَقَالَا غَيْرُ مَرْفُوعٍ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ حَدِّثْنَا بِحِفْظِكَ وَدَعْ مَا قَالَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا أُحِبُّ أَنِّي عُمِّرْتُ فِي الدُّنْيَا عُمُرَ نُوحٍ وَأَنِّي حَدَّثْتُ بِهَذَا أَوْ سَكَتُّ عَنْ هَذَا قَالَ أَبُو مُحَمَّد عَبْدُ الحَمِيدِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحمَنِ بْنِ زَيدِ بْنِ الخَطَّابِ وَكَانَ وَالِيَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَلَى الْكُوفَةِ
اسان کي [سعيد بن عامر] [صيوبة] کان [الحڪم] کان [عبدالحميد] کان [مقسم] کان [ابن عباس] کان [ابن عباس] رضي الله عنه کان هڪ شخص جي باري ۾ ٻڌايو آهي جيڪو حيض دوران پنهنجي زال سان جماع ڪيو؛ 'ان کي هڪ يا اڌ دينار صدقو ڏيڻ گهرجي'. شعبه چيو؛ 'منهنجي يادگيري جي حوالي سان، اهو مرفو آهي'، جڏهن ته فلاڻو ۽ فلاڻو اهي اهو پهچائيندا آهن جيڪو مرفو نه آهي'. ۽ ڪجهه ماڻهو چون ٿا؛ 'اسان کي ٻڌايو ۽ جيڪو فلاڻو چوي ٿو ان کي ڇڏي ڏيو'، هن چيو؛ 'الله جو قسم، مان نه چاهيندس ته هن دنيا ۾ حضرت نوح عليه السلام جي دور وانگر ڊگهي زندگي ملي، جڏهن ته مان هڪ ڪيس ٻڌايان ۽ ٻئي ڪيس بابت خاموش رهان'. ابو محمد چيو؛ 'عبدالحميد بن زيد بن عبدالرحمان بن زيد بن الخطاب، هو عمر بن عبدالعزيز جي دور ۾ ڪوفه جو گورنر هو'.
حديث
Imam Darimi : 1088
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ رَجُلٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ إِذَا أَتَاهَا فِي دَمٍ فَدِينَارٌ وَإِذَا أَتَاهَا وَقَدْ انْقَطَعَ الدَّمُ فَنِصْفُ دِينَارٍ
اسان کي [محمد بن يوسف] ٻڌايو آهي [سفيان] کان [ابن جريج] کان [عبدالڪريم] کان [هڪ شخص] کان [ابن عباس] رضي الله عنه کان، پاڻ فرمايو ته: 'جيڪڏهن هو رت وهڻ دوران ان سان جماع ڪري ٿو ته - ڪفارو - هڪ دينار آهي، ۽ جيڪڏهن رت بند ٿيڻ کان پوءِ به ان سان جماع ڪري ٿو - پر اڃا غسل نه ڪيو آهي - ته پوءِ اڌ دينار'.
حديث
Imam Darimi : 1089
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الَّذِي يَقَعُ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ يَتَصَدَّقُ بِنِصْفِ دِينَارٍ
اسان کي [محمد بن يوسف] ٻڌايو آهي اسان کي [سفيان] ٻڌايو آهي [خشيف] کان [مقسم] کان [ابن عباس] رضي الله عنه چيو آهي ته: رسول الله ﷺ جن فرمايو آهي ته هڪ شخص جيڪو پنهنجي زال سان حيض جي حالت ۾ صحبت ڪري ٿو، ان کي اڌ دينار صدقو ڏيڻ گهرجي.
حديث
Imam Darimi : 1090
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ كَانَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ امْرَأَةٌ تَكْرَهُ الْجِمَاعَ فَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَهَا اعْتَلَّتْ عَلَيْهِ بِالْحَيْضِ فَوَقَعَ عَلَيْهَا فَإِذَا هِيَ صَادِقَةٌ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِخُمُسَيْ دِينَارٍ
اسان کي [محمد بن يوسف] ٻڌايو آهي ته اسان کي [العوزي] [يزيد بن ابو مالڪ] کان [عبدالحميد بن زيد بن الخطاب] ٻڌايو آهي ته: عمر بن خطاب رضي الله عنه جي هڪ زال هئي جيڪا جنسي تعلقات کي پسند نه ڪندي هئي، تنهن ڪري جڏهن هو ان سان جنسي تعلقات قائم ڪرڻ چاهيندو هو ته اهو ظاهر ڪندو هو ته کيس حيض اچي رهيو آهي، تڏهن به هن ان سان جنسي تعلقات قائم ڪيا ۽ اهو ظاهر ٿيو ته هوءَ ايماندار هئي - ان وقت هوءَ واقعي حيض واري هئي - تنهن ڪري هو رسول الله ﷺ وٽ ويو، پاڻ ﷺ ان کي حڪم ڏنو ته هڪ دينار جو پنجون حصو خيرات ڪري.
حديث
Imam Darimi : 1091
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَتَى الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَإِنْ كَانَ الدَّمُ عَبِيطًا فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِينَارٍ وَإِنْ كَانَتْ صُفْرَةً فَلْيَتَصَدَّقْ بِنِصْفِ دِينَارٍ
اسان کي [عبيدالله بن موسيٰ]، [ابو جعفر رازي]، [عبدالڪريم]، [مقسم]، [ابن عباس]، ۽ [ابن عباس]، ۽ [رسول الله ﷺ] کان روايت ڪئي آهي ته: جيڪڏهن ڪو ماڻهو پنهنجي زال سان حيض جي حالت ۾ جماع ڪري ٿو، جيڪڏهن رت تازو هجي ته ان کي هڪ دينار جي حساب سان صدقو ڏيڻ گهرجي، ۽ جيڪڏهن ان تي پيلا داغ هجن ته ان کي اڌ دينار جي حساب سان صدقو ڏيڻ گهرجي.
حديث
Imam Darimi : 1092
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَفْصٌ هُوَ ابْنُ غِيَاثٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ الَّذِي يَأْتِي امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ بِنِصْفِ دِينَارٍ و قَالَ إِبْرَاهِيمُ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
اسان کي [عبدالله بن محمد] ٻڌايو آهي [حفش بن غياث]، [العماسي] کان [الحڪم] کان [مقسم] کان [ابن عباس] رضي الله عنه کان؛ جڏهن کانئس ڪنهن اهڙي شخص بابت پڇيو ويو جيڪو پنهنجي زال سان حيض جي حالت ۾ صحبت ڪري، ته هن چيو: 'ان کي هڪ دينار يا اڌ دينار صدقو ڏيڻ گهرجي'. ۽ ابراهيم چيو: 'ان کي الله سبحان الله وتعاليٰ کان معافي گهرڻ گهرجي'.
حديث
Imam Darimi : 1093
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ إِذَا وَقَعَ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ فَعَلَيْهِ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِدِينَارٍ
اسان کي [عمرو بن عون]، [خالد بن عبدالله]، [ابن ابو ليليٰ]، [عثا]، [ابن عباس]، رضي الله عنه کان روايت ڪئي آهي ته: 'جيڪڏهن ڪو ماڻهو پنهنجي زال سان حيض جي حالت ۾ جماع ڪري ته ان کي هڪ دينار صدقو ڏيڻ گهرجي'.
حديث
Imam Darimi : 1094
أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ فِي رَجُلٍ جَامَعَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ
اسان کي [يعليٰ] ٻڌايو آهي [عبدالمالڪ] کي [عثا] بابت ٻڌايو آهي؛ هڪ ماڻهوءَ بابت جيڪو پنهنجي زال سان حيض جي حالت ۾ صحبت ڪري ٿو، هن چيو ته؛ 'ان کي هڪ دينار سان خيرات ڪرڻ گهرجي'.
حديث
Imam Darimi : 1095
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ نِصْفِ دِينَارٍ
اسان کي [عبيدالله بن موسيٰ]، [ابن ابو ليليٰ]، [مقسم]، [ابن عباس] کان، الله تعاليٰ ان کان راضي ٿئي، روايت ڪئي آهي ته: 'ان کي هڪ دينار يا اڌ دينار سان خيرات ڪرڻ گهرجي'.
حديث
Imam Darimi : 1096
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ فِي رَجُلٍ يَغْشَى امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ أَوْ رَأَتْ الطُّهْرَ وَلَمْ تَغْتَسِلْ قَالَ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَيَتَصَدَّقُ بِخُمُسَيْ دِينَارٍ
اسان کي [وهاب بن سعيد]، [سيوب بن اسحاق]، [العوزاعي] کان روايت ڪئي آهي ته هڪ مرد پنهنجي زال سان حيض جي حالت ۾ جماع ڪري ٿو، يا هوءَ -پاڪ نشانيون - ڏسي ٿي - ۽ هن -حجتن کي غسل نه ڏنو آهي، ته هن چيو ته: 'ان کي الله سبحانه وتعاليٰ کان معافي گهرڻ گهرجي ۽ هڪ دينار جي پنجين حصي سان خيرات ڪرڻ گهرجي'.
حديث
Imam Darimi : 1097
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ إِذَا وَقَعَ الرَّجُلُ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ يَتَصَدَّقُ بِنِصْفِ دِينَارٍ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَإِنَّ الْحَسَنَ يَقُولُ يُعْتِقُ رَقَبَةً فَقَالَ مَا أَنْهَاكُمْ أَنْ تَقَرَّبُوا إِلَى اللَّهِ مَا اسْتَطَعْتُمْ
اسان کي [محمد بن عينة]، [علي بن مُشير]، [عبدالمالڪ]، [عثا] کان، هن چيو ته: 'جيڪڏهن ڪو ماڻهو پنهنجي زال سان حيض جي حالت ۾ جماع ڪري ٿو، ته ان کي اڌ دينار سان صدقو ڏيڻ گهرجي، اتي [هڪ شخص] کيس چيو؛ [الحسن] هڪ ڀيرو چيو؛ 'هن کي غلام آزاد ڪرڻ گهرجن'، هن جواب ڏنو؛ 'مان توهان کي پنهنجي قابليت مطابق الله جي ويجهو ٿيڻ کان منع نٿو ڪريان'.
حديث
Imam Darimi : 1098
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي الَّذِي يَقَعُ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ
اسان کي [عبيدالله بن موسيٰ]، [ابن ابو ليليٰ]، [عثا]، [ابن عباس]، رضي الله عنه کان روايت ڪئي آهي ته هڪ شخص پنهنجي زال سان حيض جي حالت ۾ جماع ڪيو، پاڻ فرمايائون ته: 'ان کي هڪ دينار سان صدقو ڏيڻ گهرجي'.
حديث
Imam Darimi : 1099
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ ابْنِ سَابِطٍ قَالَ سَأَلْتُ حَفْصَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ أَبِي بَكْرٍ قُلْتُ لَهَا إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَكِ عَنْ شَيْءٍ وَأَنَا أَسْتَحْيِي أَنْ أَسْأَلَكِ عَنْهُ قَالَتْ سَلْ يَا ابْنَ أَخِي عَمَّا بَدَا لَكَ قَالَ أَسْأَلُكِ عَنْ إِتْيَانِ النِّسَاءِ فِي أَدْبَارِهِنَّ فَقَالَتْ حَدَّثَتْنِي أُمُّ سَلَمَةَ قَالَتْ كَانَتْ الْأَنْصَارُ لَا تُجَبِّي وَكَانَتْ الْمُهَاجِرُونَ تُجَبِّي فَتَزَوَّجَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ امْرَأَةً مِنْ الْأَنْصَارِ فَجَبَّاهَا فَأَبَتْ الْأَنْصَارِيَّةُ فَأَتَتْ أُمَّ سَلَمَةَ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهَا فَلَمَّا أَنْ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَحْيَتْ الْأَنْصَارِيَّةُ وَخَرَجَتْ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ أُمُّ سَلَمَةَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ادْعُوهَا لِي فَدُعِيَتْ لَهُ فَقَالَ لَهَا { نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكَمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ } سِمَامًا وَاحِدًا وَالسِّمَامُ السَّبِيلُ الْوَاحِدُ
اسان کي [مسلم بن ابراهيم] ٻڌايو آهي اسان کي [وهيب] اسان کي [عبدالله بن عثمان بن خثصيم] ٻڌايو آهي [ابن ثابت] کان، هن چيو؛ 'مون هڪ ڀيرو [حفشه بنت عبدالرحمان ابن ابي بڪر] کان پڇيو، مون کيس چيو؛ مان توهان کان اهڙي شيءِ بابت پڇڻ چاهيان ٿو جيڪا مون کي واقعي توهان کان پڇڻ ۾ شرم اچي ٿي، هن چيو؛ 'اي منهنجا ڀائٽيو، ان شيءِ بابت پڇو جيڪا توهان کي پريشان ڪري رهي آهي - توهان جي دل ۾ -'، هن پڇيو؛ 'مون توهان کان توهان جي زالن کي انهن جي مقعد مان زيادتي ڪرڻ بابت پڇيو؟'، پوءِ هن جواب ڏنو؛ '[ام سلمه] رضي الله عنها هڪ ڀيرو مون کي ٻڌايو، هن چيو؛' 'اڳ ۾، انصار ڪڏهن به پنهنجين زالن سان پوئتي کان جماع نه ڪندا هئا، جڏهن ته مهاجر ماڻهو پنهنجين زالن سان پوئتي کان جماع ڪندا هئا، پوءِ مهاجرن مان هڪ ماڻهو هو جنهن انصار جي هڪ عورت سان شادي ڪئي، هن ان سان پوئتي کان جماع ڪيو، تنهن ڪري عورت انڪار ڪيو، ۽ هو ام سلمه رضي الله عنها وٽ آيو، هن ان کي هن بابت ٻڌايو، پوءِ جڏهن رسول الله صلي الله عليه وسلم آيا، ته انصاري عورت شرمسار ٿي هلي وئي، پوءِ ام سلمه رضي الله عنها اهو نبي صلي الله عليه وسلم کي ٻڌايو، هن چيو؛ 'عورت کي مون سان ملڻ لاءِ سڏ ڪريو'، تنهن ڪري ان کي ساڻس ملڻ لاءِ سڏيو ويو، پوءِ پاڻ صلي الله عليه وسلم فرمايو؛ 'نِسَعُكُم حَرْتُسْن لَڪُم فَعْتُ حَرْتُسْكُم 'اَنَّ سِي'تُم' - توهان جون زالون توهان جون پوکيون آهن، تنهنڪري پنهنجي پوکين ۾ جيئن چاهيو وڃو - -قُلُ البقرہ؛ 223-، جيڪو هڪ طرفو آهي، هڪ طرف جو مطلب ڪنهن به طرف کان آهي جيڪو توهان اچو ٿا جيستائين نشانو هڪ آهي، يعني جنسي عضوا.
حديث
Imam Darimi : 1100
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ لَقَدْ عَرَضْتُ الْقُرْآنَ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ثَلَاثَ عَرَضَاتٍ أَقِفُ عِنْدَ كُلِّ آيَةٍ أَسْأَلُهُ فِيمَ أُنْزِلَتْ وَفِيمَ كَانَتْ فَقُلْتُ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَرَأَيْتَ قَوْلَ اللَّهِ تَعَالَى { فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمْ اللَّهُ } قَالَ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمْ أَنْ تَعْتَزِلُوهُنَّ
اسان کي [حڪم بن المبارڪ] ٻڌايو آهي ته اسان کي [محمد بن سلمه] [محمد بن اسحاق] کان [ابان بن صالح] کان [مجاهد] ٻڌايو آهي ته مون ابن عباس رضي الله عنهما کي قرآن جي حفظ جو طريقو ٽي ڀيرا ڏيکاريو آهي، مان هر آيت تي رڪجي ويس ۽ مون کان پڇيو ته آيت ڪهڙي بابت نازل ٿي هئي؟ ۽ هن ڪنهن کي ٻڌايو؟ مون پڇيو؛ 'اي ابن عباس رضي الله عنهما، توهان جو الله جي ڪلام 'سبحان الله وتعاليٰ' بابت ڇا خيال آهي؛ 'فيضاً تَعَهَرنا فاعُتُهُنَّا مِن هيتسُ عَمَرَكُمُ الله' - پوءِ جڏهن اهي پاڪ ٿين، ته پوءِ انهن وٽ ان طرف اچو جتي توهان کي حڪم ڏنو ويو آهي - -قُسَةُ البقرة؛ 222-، هن جواب ڏنو؛ 'انهي جاءِ تي جتي هن توهان کي حڪم ڏنو آهي ته پري رهو - جڏهن اهي حيض ۾ هجن، يعني شرمگاهون -'.
