Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1081
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْخَطَّابِ الْعَنْبِرِيِّ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ سُئِلَ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ الرَّجُلِ يَأْتِي امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
Ma ripot giya hita na [si Uthman bin Muhammad] ha sangani hit [Bisyr bin Al Mufadhdhal] ginen [Malik bin Al Khaththab Al 'Anbari] ginen [Ibnu Abu Awalkah] na ilek-ña: "Ma faisen gui' annai (gi ayu na tiempo) ha hungok put un taotao ni' ha chocho'gue i asaguå-ña annai gaige gui' gi i menstruasion, ha oppe si Allah: " para inasi'i."
Hadith
Imam Darimi : 1082
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ أَنَّ رَجُلًا أَتَى أَبَا بَكْرٍ فَقَالَ رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنِّي أَبُولُ دَمًا قَالَ تَأْتِي امْرَأَتَكَ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ نَعَمْ قَالَ اتَّقِ اللَّهَ وَلَا تَعُدْ
Ha sangani hit [si Sulaiman bin Harb] ha sangani hit [si Hammad bin Zaid] ginen [Ayyub] ginen [Abu Qilabah]: Guaha un taotao ni' måtto para u li'e' si [Abu Bakr], ilek-ña: "Hu soñgsoñg na hu umihi i haga'-hu", ha faisen: "Hafa na un cho'gue i asaguå-mu annai ha menstrua, ilek-ña: "hunggan, magahet?" "Fanma'å'ñao as Allah subhanallahu wa ta'ala, ya munga ma'å'ñao."
Hadith
Imam Darimi : 1083
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ فِي الَّذِي يَقَعُ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
Ha sangani hit [si Muhammad bin Yusuf] ha sangani hit [si Sufyan] ginen [Hisyam] ginen [Muhammad bin Sirin] put un taotao ni' ha cho'gue i asaguå-ña annai ha menstruåyi gui', ilek-ña: "Debidi u faisen si Allah subhanallahu wa ta'ala para dispensasion."
Hadith
Imam Darimi : 1084
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ فِي الَّذِي يُفْطِرُ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ قَالَ عَلَيْهِ عِتْقُ رَقَبَةٍ أَوْ بَدَنَةٌ أَوْ عِشْرِينَ صَاعًا لِأَرْبَعِينَ مِسْكِينًا وَفِي الَّذِي يَغْشَى امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ مِثْلُ ذَلِكَ
Ma ripot giya hita [si Muslim bin Ibrahim] ha sangani hit [si Yazid bin Ibrahim] na ilek-ña: "Un biåhi hu hungok [si Al Hasan] ilek-ña put un taotao ni' ha tåmpe i ayuyu gi un diha gi i mes Ramadan (sin rason) ilek-ña: 'Debidi u na'libre un esklabu pat u punu' un kamelu pat u na'i limosna bente na shaple' (para i taotao ni' ha na'i i nengkanno', yan i lina'la'-ña yan i asaguå-ña annai ha menstruåyi, parehu ha' yan ayu (kaffarah).
Hadith
Imam Darimi : 1085
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الَّذِي يَأْتِي امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ يَتَصَدَّقُ بِنِصْفِ دِينَارٍ
Ma ripot giya hita na [si Abu Al Walid] ha na'na'i hit [sharik] ginen [Khushaif] ginen [Miqsam] ginen [Ibn Abbas] radliallahu 'anhu ginen i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam (ilek-ña) put un taotao ni' ha chathinasso i asaguå-ña annai ha menstruåyi: "Debidi u na'i gui' mit na salåppe'."
Hadith
Imam Darimi : 1086
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي الَّذِي يَأْتِي امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ نِصْفِ دِينَارٍ شَكَّ الْحَكَمُ
Ma sangani hit na [Abu Al Walid] ha sangani hit [Syu'bah] ginen [Al Hakam] ginen [Abdul Hamid] ginen [Miqsam] ginen [Ibn Abbas] radliallahu 'anhu put un taotao ni' ha cho'gue i che'cho'-ña yan i asaguå-ña annai ha menstruåyi: "Debidi u na'i gui' unu pat mit na dinario", si Alkam pat mit na dinåt gi este na kason.
Hadith
Imam Darimi : 1087
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي الَّذِي يَغْشَى امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ نِصْفِ دِينَارٍ قَالَ شُعْبَةُ أَمَّا حِفْظِي فَهُوَ مَرْفُوعٌ وَأَمَّا فُلَانٌ وَفُلَانٌ فَقَالَا غَيْرُ مَرْفُوعٍ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ حَدِّثْنَا بِحِفْظِكَ وَدَعْ مَا قَالَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا أُحِبُّ أَنِّي عُمِّرْتُ فِي الدُّنْيَا عُمُرَ نُوحٍ وَأَنِّي حَدَّثْتُ بِهَذَا أَوْ سَكَتُّ عَنْ هَذَا قَالَ أَبُو مُحَمَّد عَبْدُ الحَمِيدِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحمَنِ بْنِ زَيدِ بْنِ الخَطَّابِ وَكَانَ وَالِيَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَلَى الْكُوفَةِ
Ha sangan giya hita si [Sa'id bin 'Amir] ginen [Syu'bah] ginen [Al Hakam] ginen [Abdul Hamid] ginen [Miqsam] ginen [Ibn Abbas] radliallahu 'anhu put un taotao ni' ha cho'gue i che'cho'-ña yan i asaguå-ña gi i tiempon menstruasion: "Debidi u na'i gui' unu pat mit na dinario." Ilek-ña si Syu'bah: "Put i memorisasion-hu, marfu', mientras taiguini yan taiguini yan taiguini yan taiguini ma translada ayu i ti marfu'." Ya guaha taotao siha ilek-ñiha: "Sangan hamyo ya in na'suha hafa ilek-ña si tai yan tai", pues ilek-ña: "Put as Allah, ti malago' yu' na u ma nå'i yu' lina'la' gi este na tano' taiguihi i tiempon i Profeta Nuh 'alaihissalam mientras hu sangan un asunto ya hu silensiu put otro na asunto." Ilek-ña si Abu Muhammad: "Si Abdul Hamid bin Zaid bin Abdur Rahman bin Zaid bin Al Khaththab, guiya i gubietnon Kufa gi i tiempon Umar bin Abdul Aziz."
Hadith
Imam Darimi : 1088
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ رَجُلٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ إِذَا أَتَاهَا فِي دَمٍ فَدِينَارٌ وَإِذَا أَتَاهَا وَقَدْ انْقَطَعَ الدَّمُ فَنِصْفُ دِينَارٍ
Ma ripot giya hita na [si Muhammad bin Yusuf] ha sangani hit [si Sufyan] ginen [Ibnu Juraij] ginen [Abdul Karim] ginen [un taotao] ginen [Ibn Abbas] na u magof si Allah nu guiya, ilek-ña: "Yanggen ha cho'gue i che'cho'-ña mientras i haga' ha' humuyong, pues (i kaffarat) un dinar, ya yanggen ha cho'gue i haga'-ña despues di ha tutuhon (lao ma'gåsi), pues mit na dinar."
Hadith
Imam Darimi : 1089
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الَّذِي يَقَعُ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ يَتَصَدَّقُ بِنِصْفِ دِينَارٍ
Ma ripot giya hita na [si Muhammad bin Yusuf] ha sangani hit [si Sufyan] ginen [Khushaif] ginen [Miqsam] ginen [Ibn Abbas] na u magof si Allah nu guiya, ilek-ña: I Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha sangan put un taotao ni' ha cho'gue i asaguå-ña annai gaige gui' gi i haga'-ña: "Debidi u na'i gui' mit na dinanña'."
Hadith
Imam Darimi : 1090
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ كَانَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ امْرَأَةٌ تَكْرَهُ الْجِمَاعَ فَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَهَا اعْتَلَّتْ عَلَيْهِ بِالْحَيْضِ فَوَقَعَ عَلَيْهَا فَإِذَا هِيَ صَادِقَةٌ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِخُمُسَيْ دِينَارٍ
Ma ripot giya hita na [si Muhammad bin Yusuf] ha sangani hit na [Al 'Auza'i] ginen [Yazid bin Abu Malik] ginen [Abdul Hamid bin Zaid bin Al Khaththab] ilek-ña: "Si Umar bin Khaththab, si Allah ha na'magof gui' na guaha asaguå-ña ni' ti malago' i lina'la', pues yanggen malago' gui' na u cho'gue i che'cho'-ña, ha fa'tinas ha' gui' ha cho'gue i che'cho'-ña ya ha tungo' na sinsero gui' (gi ayu na tiempo, estaba gui' gi i menstruasion-ña), pues ha li'e' i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ya ha na'i gui' otden para u na'i gui' karidat ni' un kinse na dinar."
Hadith
Imam Darimi : 1091
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَتَى الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَإِنْ كَانَ الدَّمُ عَبِيطًا فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِينَارٍ وَإِنْ كَانَتْ صُفْرَةً فَلْيَتَصَدَّقْ بِنِصْفِ دِينَارٍ
Ha sangan giya hita si [Ubaidullah bin Musa] ginen [Abu Ja'far Ar Razi] ginen [Abdul Karim] ginen [Miqsam] ginen [Ibn Abbas] radliallahu 'anhu ginen i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ilek-ña: "Yanggen i lalåhi ha cho'gue i che'cho'-ña yan i asaguå-ña mientras ha menstrua i haga'-ña, debi di u na'i gui' i haga'-ña, para u hungok un dinar, ya yanggen (i tataotao-ña) manma'lak, debi di u na'i i mina'ase' ni' mit na dinar."
Hadith
Imam Darimi : 1092
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَفْصٌ هُوَ ابْنُ غِيَاثٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ الَّذِي يَأْتِي امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ بِنِصْفِ دِينَارٍ و قَالَ إِبْرَاهِيمُ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
Ha sangani hit [si Abdullah bin Muhammad] ha sangani hit [Hafsh Ibn Ghiyats], ginen [Al A'masy] ginen [Al hakam] ginen [Miqsam] ginen [Ibn Abbas] radiallahu 'anhu; `Nai mafaisen gue` pot un` taotao ni dumaña` yan asaguaña mientras man-menstruague`, ilegña: "Debidi u fan mana`e karidat ni un dinar osino mediu dinar." Ya ilek-ña si Ibrahim: 'Debidi u faisen si Allah subhanallahu wa ta'ala para i mina'ase'."
Hadith
Imam Darimi : 1093
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ إِذَا وَقَعَ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ فَعَلَيْهِ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِدِينَارٍ
Ma ripot giya hita as ['Amr bin 'Aun] ginen [Khalid bin Abdullah] ginen [Ibn Abu Laila] ginen ['Atha`] ginen [Ibn Abbas] na u magof si Allah nu guiya na ilek-ña: "Yanggen un taotao ha cho'gue i asaguå-ña annai gaige gui' gi i haga'-ña, debi di u na'i gui' un dinar gi i mina'ase'."
Hadith
Imam Darimi : 1094
أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ فِي رَجُلٍ جَامَعَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ
Ha sangani hit [Ya'la] ha sangani hit [Abdul Malik] put ['Atha`]; Pot un` lahe ni umasagua yan asaguaña `nai man-menstruague` ilegña: "Debidi u fan mana`e karidat gi un` dinario."
Hadith
Imam Darimi : 1095
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ نِصْفِ دِينَارٍ
Ma ripot giya hita [Ubaidullah bin Musa] ginen [Ibn Abu Laila] ginen [Miqsam] ginen [Ibn Abbas] radhilallahu 'anhu na ilek-ña: 'Debidi u na'i gui' karidat ni' un dinar pat mit na dinar".
Hadith
Imam Darimi : 1096
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ فِي رَجُلٍ يَغْشَى امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ أَوْ رَأَتْ الطُّهْرَ وَلَمْ تَغْتَسِلْ قَالَ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَيَتَصَدَّقُ بِخُمُسَيْ دِينَارٍ
Ha ripot giya hita [Wahab bin Sa'id] ginen [Syu'aib bin Ishaq] ginen [Al 'Auza'i] Put un taotao ni' ha chocho'gue i asaguå-ña annai ha menstruåyi, pat ha li'e' (siñat) i lina'la'-ña ya ti ha håtsa (hadats), ilek-ña: "Debidi u faisen si Allah subhanallahu wa ta'ala para u na'i gui' dispensasion ya u na'i gui' un regalu ni' carity yan un diafilah."
Hadith
Imam Darimi : 1097
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ إِذَا وَقَعَ الرَّجُلُ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ يَتَصَدَّقُ بِنِصْفِ دِينَارٍ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَإِنَّ الْحَسَنَ يَقُولُ يُعْتِقُ رَقَبَةً فَقَالَ مَا أَنْهَاكُمْ أَنْ تَقَرَّبُوا إِلَى اللَّهِ مَا اسْتَطَعْتُمْ
Ma ripot giya hita as [Muhammad bin 'Uyainah] ginen [Ali bin Mushir] ginen [Abdul Malik] ginen ['Atha`] na ilek-ña: "Yanggen un taotao ha cho'gue i asaguå-ña mientras gaige gui' gi i haga'-ña, debi di u na'i i asaguå-ña ni' mina'dos na dinario, guaha [un taotao] ilek-ña nu guiya: [Al Hasan] un biåhi ilek-ña: "Ti ha cho'gue: para en fanhålom gi as Allah subhanallahu wa ta'ala sigun ginen i siñat-miyu."
Hadith
Imam Darimi : 1098
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي الَّذِي يَقَعُ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ
Ma ripot giya hita as [Ubaidullah bin Musa] ginen [Ibn Abu Laila] ginen ['Atha`] ginen [Ibn Abbas] radliallahu 'anhu Put un taotao ni' ha chocho'gue i asaguå-ña annai gaige gui' gi i haga'-ña, ilek-ña: "Debidi u na'i i asaguå-ña ni' un dinar."
Hadith
Imam Darimi : 1099
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ ابْنِ سَابِطٍ قَالَ سَأَلْتُ حَفْصَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ أَبِي بَكْرٍ قُلْتُ لَهَا إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَكِ عَنْ شَيْءٍ وَأَنَا أَسْتَحْيِي أَنْ أَسْأَلَكِ عَنْهُ قَالَتْ سَلْ يَا ابْنَ أَخِي عَمَّا بَدَا لَكَ قَالَ أَسْأَلُكِ عَنْ إِتْيَانِ النِّسَاءِ فِي أَدْبَارِهِنَّ فَقَالَتْ حَدَّثَتْنِي أُمُّ سَلَمَةَ قَالَتْ كَانَتْ الْأَنْصَارُ لَا تُجَبِّي وَكَانَتْ الْمُهَاجِرُونَ تُجَبِّي فَتَزَوَّجَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ امْرَأَةً مِنْ الْأَنْصَارِ فَجَبَّاهَا فَأَبَتْ الْأَنْصَارِيَّةُ فَأَتَتْ أُمَّ سَلَمَةَ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهَا فَلَمَّا أَنْ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَحْيَتْ الْأَنْصَارِيَّةُ وَخَرَجَتْ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ أُمُّ سَلَمَةَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ادْعُوهَا لِي فَدُعِيَتْ لَهُ فَقَالَ لَهَا { نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكَمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ } سِمَامًا وَاحِدًا وَالسِّمَامُ السَّبِيلُ الْوَاحِدُ
Ha sangani hit [Muslim bin Ibrahim] ha sangani hit [Wuhaib] ha sangani hit [Abdullah bin Uthman bin Khutsaim] ginen [Ibn Sabith] ilek-ña: "Un biåhi hu faisen si [Hafshah bint Abdur Rahman Ibn Abu Bakr], hu sangani gui': Malago' yu' hu faisen hao put un kosas ni' hu na'ma'å'ñao hao, ilek-ña: "På'go, O subrinu-hu, put i kosas ni' muna'fanbåba (gi korason-mu) ", ha faisen: "Hu faisen hao put i para un cho'gue i lina'la'-mu yan i asaguå-mu ginen i pachot-mu?", pues ha oppe: "[Um Salamah] radiallahu 'anha un biåhi ha sangani yu', ilek-ña: "Gi i tiempon antigu, i taotao Ansar ti ma cho'gue i lina'la'-ñiha yan i asaguan-ñiha (i asaguan-ñiha) mientras i Muharin ma'usa para u fanma'ayek (i asaguan-ñiha) ginen i tatte, pues guaha un taotao ginen i Muhajirin ni' umasagua yan un palao'an ginen i Ansar, ha asagua gui' ginen i tatte, pues ti malago' i palao'an, ya måtto gui' para u li'e' si Umm Salamah radiallahu 'anha, ha sangani gui' put este, pues annai i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alahilahu 'anha ma'a'atan, ya ma'a'atan i palao'an Ansar left, pues Umm Salamah radliallahu 'anha ha sangani este gi i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ilek-ña: "Agang i palao'an para u fanguentos yan guåhu", pues ma ågang gui' para u fanguentos yan guiya, pues ilek-ña: "NISAA`UKUM HARTSUN LAKUM FA`TUU HARTSAKUM `ANNA SYITU" -Qs: 223-, un direksion, i siknifikasion un direksion, maseha håfa na direksion ginen un hånao yanggen i punta unu ha', i gå'ga'."
Hadith
Imam Darimi : 1100
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ لَقَدْ عَرَضْتُ الْقُرْآنَ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ثَلَاثَ عَرَضَاتٍ أَقِفُ عِنْدَ كُلِّ آيَةٍ أَسْأَلُهُ فِيمَ أُنْزِلَتْ وَفِيمَ كَانَتْ فَقُلْتُ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَرَأَيْتَ قَوْلَ اللَّهِ تَعَالَى { فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمْ اللَّهُ } قَالَ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمْ أَنْ تَعْتَزِلُوهُنَّ
Ha ripot giya hita [Al Hakam bin Al Mubarak] ha ripot giya hita [Muhammad bin Salamah] ginen [Muhammad bin Ishaq] ginen [Aban bin Salih] ginen [Mujahid] ilek-ña: "Hu fa'nu'i i memorisasion i Qur'an as Ibn Abbas radiallahu 'anhu tres biåhi, hu para gi kada verse ya hu faisen gui' put håfa na ma na'huyong? ma na'tungo' yu'?, hu faisen: "O [Ibnu Abbas] radliallahu 'anhu, hafa hinasso-mu put i sinangan Allah subhanallahu wa ta'ala: "FAIDZAA TATHAHHARNA FA`TUHUNNA MIN HAITSU `AMARAKUMULLAHU" (Pues yanggen manmaolek siha, pues fanhånao para siha ginen i direksion ni' ma na'i hao otden para un hanao) -Qs. Al Baqarah: 222-, ha ålok: "Gi i lugat ni' ha na'i hao para un fanhånao (yanggen manma'å'ñao siha, i gå'ga'-ñiha)".
