Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 1081
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ الْمُفَضَّلِ عَنْ مَالِكِ بْنِ الْخَطَّابِ الْعَنْبِرِيِّ عَنْ ابْنِ أَبِي مُلَيْكَةَ قَالَ سُئِلَ وَأَنَا أَسْمَعُ عَنْ الرَّجُلِ يَأْتِي امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
Jakinarazi digutenez, [Uthman bin Muhammad]-ek [Bisyr bin Al Mufadhdhal]-ek [Malik bin Al Khaththab Al 'Anbari]-engandik [Ibnu Abu Awalkah]-engandik esan zuen: 'Galdetu ziotenean, garai hartan, gizon batek bere emaztearekin sexu harremanak izan zituela entzun zuenean, hilekoa zuenean, eta erantzun zuen: 'Barkamena eskatu beharko lioke Allah subhanallahu wa ta'ala-ri'.
Hadith
Imam Darimi : 1082
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ أَنَّ رَجُلًا أَتَى أَبَا بَكْرٍ فَقَالَ رَأَيْتُ فِي الْمَنَامِ كَأَنِّي أَبُولُ دَمًا قَالَ تَأْتِي امْرَأَتَكَ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ نَعَمْ قَالَ اتَّقِ اللَّهَ وَلَا تَعُدْ
[Sulaiman bin Harb]-ek [Hammad bin Zaid]-ek [Ayyub]-engandik [Abu Qilabah]-engandik kontatu zigun: Gizon bat etorri zitzaion [Abu Bakr]-i, eta esan zion: «Amets batean ikusi nuen odola gernutzen ari nintzela», galdetu zion: «Heldueran zegoen bitartean zure emaztearekin harremanik izan al zenuen?», erantzun zion: «Bai, hala da», esan zuen: «Beldur izan Allah subhanallahu wa ta'ala, eta ez errepikatu».
Hadith
Imam Darimi : 1083
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ فِي الَّذِي يَقَعُ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
[Muhammad bin Yusuf]-ek [Hisyam]-etik [Muhammad bin Sirinek] esan digunez, pertsona batek bere emaztearekin sexu-harremanak izan zituen hilekoa zuenean, esan zuen: "Barkamena eskatu beharko lioke Allah subhanallahu wa ta'ala-ri".
Hadith
Imam Darimi : 1084
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ فِي الَّذِي يُفْطِرُ يَوْمًا مِنْ رَمَضَانَ قَالَ عَلَيْهِ عِتْقُ رَقَبَةٍ أَوْ بَدَنَةٌ أَوْ عِشْرِينَ صَاعًا لِأَرْبَعِينَ مِسْكِينًا وَفِي الَّذِي يَغْشَى امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ مِثْلُ ذَلِكَ
Jakinarazi digutenez, [Muslim bin Ibrahim]-ek [Yazid bin Ibrahim] esan digu: «Behin entzun nion [Al Hasanek] Ramadan hilabeteko egun batean baraua hautsi zuen pertsona bati buruz - inolako arrazoirik gabe - esan zuela: 'Esklabo bat askatu, gamelu bat hil edo hogei sha' eman behar ditu limosnaz - oinarrizko janaria - berrogei pertsonentzat, eta hilekoa duen bitartean emaztearekin sexu harremanak dituen pertsonarentzat, gauza bera da - kaffarah -».
Hadith
Imam Darimi : 1085
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الَّذِي يَأْتِي امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ يَتَصَدَّقُ بِنِصْفِ دِينَارٍ
Jakinarazi digutenez, [Abu Al Walidek] [sharik] kontatu digu [Khushaif]-engandik [Miqsam]-etik [Ibn Abbas] radliallahu 'anhu-rengandik, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak -esan zuen- hilekoa zuenean bere emaztea engainatu zuen gizon bati buruz: "Dinar erdi bat eman behar du karitatea".
Hadith
Imam Darimi : 1086
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي الَّذِي يَأْتِي امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ نِصْفِ دِينَارٍ شَكَّ الْحَكَمُ
[Abu Al Walidek] esan digu [Syu'bahk] [Al Hakam]-engandik [Abdul Hamid]-engandik [Miqsam]-engandik [Ibn Abbas] radliallahu 'anhu-k emaztearekin hilekoa zuenean sexu harremanak izan zituen gizon bati buruz: "Dinarar bat edo erdi eman behar du karitatea", Al Hakamek zalantzan jartzen du kasu honetan dinar erdi edo baten ziurtasuna.
Hadith
Imam Darimi : 1087
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي الَّذِي يَغْشَى امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ نِصْفِ دِينَارٍ قَالَ شُعْبَةُ أَمَّا حِفْظِي فَهُوَ مَرْفُوعٌ وَأَمَّا فُلَانٌ وَفُلَانٌ فَقَالَا غَيْرُ مَرْفُوعٍ فَقَالَ بَعْضُ الْقَوْمِ حَدِّثْنَا بِحِفْظِكَ وَدَعْ مَا قَالَ فُلَانٌ وَفُلَانٌ فَقَالَ وَاللَّهِ مَا أُحِبُّ أَنِّي عُمِّرْتُ فِي الدُّنْيَا عُمُرَ نُوحٍ وَأَنِّي حَدَّثْتُ بِهَذَا أَوْ سَكَتُّ عَنْ هَذَا قَالَ أَبُو مُحَمَّد عَبْدُ الحَمِيدِ بْنُ زَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحمَنِ بْنِ زَيدِ بْنِ الخَطَّابِ وَكَانَ وَالِيَ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَلَى الْكُوفَةِ
[Sa'id bin 'Amir]-ek [Syu'bah-etik] [Al Hakam]-etik [Abdul Hamid]-etik [Miqsam]-etik [Ibn Abbas] radliallahu 'anhu-k hilekoaren garaian emaztea engainatzen duen pertsona bati buruz jakinarazi digu: 'Dinarar bat edo erdi eman behar du karitatean'. Syu'bah-ek esan zuen: 'Nire memorizazioari dagokionez, marfu da', eta halakoek eta halakoek marfu ez dena transmititzen dute'. Eta batzuek diote: 'Esaguzu eta utzi atzean halakoek eta halakoek esandakoa', beraz, dio: 'Alaren izenean, ez nuke nahi mundu honetan bizitza luzea izatea Noe profetaren garaian bezala, bakea izan bedi berarekin, kasu bat kontatzen dudan bitartean eta beste kasu bati buruz isiltzen naizen bitartean'. Abu Muhammadek esan zuen: 'Abdul Hamid bin Zaid bin Abdur Rahman bin Zaid bin Al Khaththab, Kufako gobernadorea zen Umar bin Abdul Azizen garaian'.
Hadith
Imam Darimi : 1088
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ رَجُلٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ إِذَا أَتَاهَا فِي دَمٍ فَدِينَارٌ وَإِذَا أَتَاهَا وَقَدْ انْقَطَعَ الدَّمُ فَنِصْفُ دِينَارٍ
Jakinarazi digutenez, [Muhammad bin Yusuf]-ek [Sufyan]-ek [Ibnu Juraij-engandik] [Abdul Karim-engandik] [gizon batengandik] [Ibnu Abbas-engandik] radiallahu 'anhu-k esan zigun: "Odola isurtzen ari den bitartean sexu-harremanak baditu, orduan - kaffarat - dinar bat da, eta odola gelditu ondoren sexu-harremanak baditu - baina oraindik bainatu ez bada -, orduan dinar erdi".
Hadith
Imam Darimi : 1089
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ خُصَيْفٍ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الَّذِي يَقَعُ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ يَتَصَدَّقُ بِنِصْفِ دِينَارٍ
Jakinarazi digutenez, [Muhammad bin Yusuf]-ek [Sufyan]-ek [Khushaif-etik] [Miqsam]-etik [Ibn Abbas-etik] esan digu, Ala-k berarekin pozik egon dadin, esan zuen: Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan du hilekoa duen emaztea engainatzen duen pertsona bati buruz: "Dinar erdi bat eman behar dio karitateari".
Hadith
Imam Darimi : 1090
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي مَالِكٍ عَنْ عَبْدِ الْحَمِيدِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْخَطَّابِ قَالَ كَانَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ امْرَأَةٌ تَكْرَهُ الْجِمَاعَ فَكَانَ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَأْتِيَهَا اعْتَلَّتْ عَلَيْهِ بِالْحَيْضِ فَوَقَعَ عَلَيْهَا فَإِذَا هِيَ صَادِقَةٌ فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهُ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِخُمُسَيْ دِينَارٍ
Jakinarazi digutenez, [Muhammad bin Yusuf]-ek [Al 'Auza'i-k] [Yazid bin Abu Malik-engandik] [Abdul Hamid bin Zaid bin Al Khaththab-engandik] esan zigun: 'Umar bin Khaththab radliallahu 'anhu-k emazte bat zuen, eta ez zitzaion sexu-harremanik gustatzen, beraz, harekin sexu-harremanak izan nahi bazituen, hilekoa zuela itxurak egiten zituen, baina hala ere sexu-harremanak izan zituen harekin eta zintzoa zela gertatu zen -garai hartan benetan hilekoa zuen-, beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetarengana joan zen, eta honek dinar baten bosten batekin karitatea emateko agindu zion.
Hadith
Imam Darimi : 1091
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيِّ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَتَى الرَّجُلُ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ فَإِنْ كَانَ الدَّمُ عَبِيطًا فَلْيَتَصَدَّقْ بِدِينَارٍ وَإِنْ كَانَتْ صُفْرَةً فَلْيَتَصَدَّقْ بِنِصْفِ دِينَارٍ
[Ubaidullah bin Musak] [Abu Ja'far Ar Razik] [Abdul Karim]-ek [Miqsam]-ek [Ibn Abbas] radliallahu 'anhu-k, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak, esan zuen: 'Gizon batek bere emaztearekin sexu-harremanak baditu hilekoa duenean, eta odola freskoa badu, dinar bat eman behar du limosna gisa, eta itxura horixka badu, dinar erdi bat eman behar du limosna gisa'.
Hadith
Imam Darimi : 1092
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا حَفْصٌ هُوَ ابْنُ غِيَاثٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ الَّذِي يَأْتِي امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ بِنِصْفِ دِينَارٍ و قَالَ إِبْرَاهِيمُ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ
Esan digu [Abdullah bin Muhammad]-ek [Hafsh Ibn Ghiyats]-ek, [Al A'masy-k] [Al hakam]-ek [Miqsam]-ek [Ibn Abbas]-ek radiallahu 'anhu-k esan digula; Hilekoa zuenean bere emaztearekin sexu harremanak izan zituen norbaiti buruz galdetu ziotenean, esan zuen: "Dinar bat edo dinar erdi eman behar dio karitatea". Eta Ibrahimek esan zuen: "Barkamena eskatu behar dio Allah subhanallahu wa ta'ala-ri".
Hadith
Imam Darimi : 1093
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ إِذَا وَقَعَ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ فَعَلَيْهِ أَنْ يَتَصَدَّقَ بِدِينَارٍ
Honela jakinarazi digute ['Amr bin 'Aun-ek] [Khalid bin Abdullah-ek] [Ibn Abu Lailak] ['Atha`-k] [Ibn Abbasek] radliallahu 'anhu-k: "Gizon batek bere emaztearekin sexu harremanak baditu hilekoa duen bitartean, dinar bat eman behar dio karitate gisa".
Hadith
Imam Darimi : 1094
أَخْبَرَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ فِي رَجُلٍ جَامَعَ امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ
[Ya'lak] esan digu [Abdul Malik]-ek ['Atha`]-ri buruz; Hilerokoa zuen emaztearekin sexu harremanak izan zituen gizon bati buruz, esan zuen: "Dinar batekin eman behar du karitatea".
Hadith
Imam Darimi : 1095
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ أَوْ نِصْفِ دِينَارٍ
[Ubaidullah bin Musak] [Ibn Abu Lailak] [Miqsamek] [Ibn Abbasek] radillallahu 'anhuk esan zuen: 'Dinar batekin edo dinar erdi batekin eman behar du karitatea'.
Hadith
Imam Darimi : 1096
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ فِي رَجُلٍ يَغْشَى امْرَأَتَهُ وَهِيَ حَائِضٌ أَوْ رَأَتْ الطُّهْرَ وَلَمْ تَغْتَسِلْ قَالَ يَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَيَتَصَدَّقُ بِخُمُسَيْ دِينَارٍ
[Wahab bin Sa'idek] [Syu'aib bin Ishaqek] [Al 'Auza'ik] jakinarazi digu: Gizon batek bere emaztearekin sexu harremanak izan dituela hilekoa duenean, edo garbitasun zantzuak ikusten dituela eta ez duela bainatu -hadats- esan du: 'Ala subhanallahu wa ta'ala-ri barkamena eskatu eta dinar baten bosten bat eman behar dio karitatea'.
Hadith
Imam Darimi : 1097
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ إِذَا وَقَعَ الرَّجُلُ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ يَتَصَدَّقُ بِنِصْفِ دِينَارٍ فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ الْقَوْمِ فَإِنَّ الْحَسَنَ يَقُولُ يُعْتِقُ رَقَبَةً فَقَالَ مَا أَنْهَاكُمْ أَنْ تَقَرَّبُوا إِلَى اللَّهِ مَا اسْتَطَعْتُمْ
[Muhammad bin 'Uyainah-ek] [Ali bin Mushir-ek] [Abdul Malik-ek] ['Atha`-k] jakinarazi digu: "Gizon batek bere emaztearekin sexu harremanak baditu hilekoa duenean, dinar erdi bat eman behar dio karitateari. [Gizon batek] esan zion: [Al Hasan-ek] behin esan zuen: 'Bere esklaboak askatu behar ditu', eta hark erantzun zion: 'Ez dizuet debekatzen Allah subhanallahu wa ta'ala-rengana hurbiltzea zuen gaitasunen arabera'".
Hadith
Imam Darimi : 1098
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ عَطَاءٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي الَّذِي يَقَعُ عَلَى امْرَأَتِهِ وَهِيَ حَائِضٌ قَالَ يَتَصَدَّقُ بِدِينَارٍ
[Ubaidullah bin Musak] [Ibn Abu Lailak] ['Atha`]-k [Ibn Abbasek] radiallahu 'anhu-k jakinarazi digu: Hilekoa duen emaztearekin sexu harremanak dituen pertsona bati buruz, hau esan zuen: "Dinar batekin eman behar du karitatea".
Hadith
Imam Darimi : 1099
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُثْمَانَ بْنِ خُثَيْمٍ عَنْ ابْنِ سَابِطٍ قَالَ سَأَلْتُ حَفْصَةَ بِنْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ هُوَ ابْنُ أَبِي بَكْرٍ قُلْتُ لَهَا إِنِّي أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَكِ عَنْ شَيْءٍ وَأَنَا أَسْتَحْيِي أَنْ أَسْأَلَكِ عَنْهُ قَالَتْ سَلْ يَا ابْنَ أَخِي عَمَّا بَدَا لَكَ قَالَ أَسْأَلُكِ عَنْ إِتْيَانِ النِّسَاءِ فِي أَدْبَارِهِنَّ فَقَالَتْ حَدَّثَتْنِي أُمُّ سَلَمَةَ قَالَتْ كَانَتْ الْأَنْصَارُ لَا تُجَبِّي وَكَانَتْ الْمُهَاجِرُونَ تُجَبِّي فَتَزَوَّجَ رَجُلٌ مِنْ الْمُهَاجِرِينَ امْرَأَةً مِنْ الْأَنْصَارِ فَجَبَّاهَا فَأَبَتْ الْأَنْصَارِيَّةُ فَأَتَتْ أُمَّ سَلَمَةَ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ لَهَا فَلَمَّا أَنْ جَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اسْتَحْيَتْ الْأَنْصَارِيَّةُ وَخَرَجَتْ فَذَكَرَتْ ذَلِكَ أُمُّ سَلَمَةَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ادْعُوهَا لِي فَدُعِيَتْ لَهُ فَقَالَ لَهَا { نِسَاؤُكُمْ حَرْثٌ لَكَمْ فَأْتُوا حَرْثَكُمْ أَنَّى شِئْتُمْ } سِمَامًا وَاحِدًا وَالسِّمَامُ السَّبِيلُ الْوَاحِدُ
[Muslim bin Ibrahim] esan digu [Wuhaib]-ek esan digu [Abdullah bin Uthman bin Khutsaim] [Ibn Sabith-engandik] esan zuela: 'Behin galdetu nion [Hafshah bint Abdur Rahman Ibn Abu Bakr-i], eta esan nion: Lotsa ematen didan zerbait galdetu nahi dizut, eta hark esan zuen: 'Galdetu, iloba, zure bihotza blokeatzen ari den gauzari buruz', eta galdetu zidan: 'Galdetu nizun emazteekin uzkitik sexu-harremanak izateari buruz?', eta erantzun zuen: '[Um Salamah] radiallahu 'anha-k behin esan zidan, esan zuen: 'Lehenago Ansar herriak ez zituen inoiz emazteak atzetik erasotzen sexualki, Muhajirinek, berriz, emazteak atzetik sexualizatzen zituzten, beraz, Muhajirineko gizon bat zegoen Ansarretako emakume batekin ezkondu zena, eta norabide horretatik izorratu zuen'. Orduan, emakumeak uko egin zion, eta Umm Salamah radiallahu 'anha ikustera etorri zen, eta hau esan zuen, beraz, Mezulariaren Mezulariak... Ala sallallaahu 'alaihi wasallam etorri zen, Ansar emakumea lotsatuta atera zen, orduan Umm Salamah radliallahu 'anhak hau esan zion Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-i, esan zuen: 'Deitu emakumea nirekin biltzera', beraz, harekin biltzera deitu zuten, eta orduan esan zuen: 'NISAA`UKUM HARTSUN LAKUM FA`TUU HARTSAKUM `ANNA SYI`TUM' -Zuen emazteak zuen arroz-soroak dira, beraz, etorri zuen zuen soroetara nahi duzuen moduan- -Galdera Al Baqarah: 223-, hau da, norabide bat, norabide bakarraren esanahia edozein norabidetatik etortzen zaren da, helburua bat bada, hau da, genitalak'.
Hadith
Imam Darimi : 1100
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ أَبَانَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ لَقَدْ عَرَضْتُ الْقُرْآنَ عَلَى ابْنِ عَبَّاسٍ ثَلَاثَ عَرَضَاتٍ أَقِفُ عِنْدَ كُلِّ آيَةٍ أَسْأَلُهُ فِيمَ أُنْزِلَتْ وَفِيمَ كَانَتْ فَقُلْتُ يَا ابْنَ عَبَّاسٍ أَرَأَيْتَ قَوْلَ اللَّهِ تَعَالَى { فَإِذَا تَطَهَّرْنَ فَأْتُوهُنَّ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمْ اللَّهُ } قَالَ مِنْ حَيْثُ أَمَرَكُمْ أَنْ تَعْتَزِلُوهُنَّ
[Al Hakam bin Al Mubarak]-ek [Muhammad bin Salamah]-ek [Muhammad bin Ishaq-ek] [Aban bin Salih-ek] [Mujahid-ek] esan zuela jakinarazi digu: 'Koranaren errezitazioa Ibn Abbas radiallahu 'anhu-ri hiru aldiz erakutsi diot, bertso bakoitzean gelditu naiz eta zein bertso jaitsi zen galdetu diot. Eta non jaitsi zen?', galdetu nion: 'O [Ibn Abbas] radliallahu 'anhu, zer iruditzen zaizu Allah subhanallahu wa ta'alaren hitz hauei buruz: 'FAIDZAA TATHAHHARNA FA`TUHUNNA MIN HAITSU `AMARAKUMULLAHU' -Beraz, garbiak direnean, etorri haiengana agindu zaizun norabidetik- -Galdera. Al Baqarah: 222-, erantzun zuen: 'Urrun egoteko agindu dizun lekuan -hilekoa dutenean, hots, genitaletan-'.
