Den Islam annehmen, hier klicken
Islam Al-Haq: Koran und Hadith
(Der Wahre Islam)
Free Download / Kostenloser Download

Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith

Menarisierende Frauen sollten nichts weiter als das Ende des Verses lesen

Imam Darimi : 981

أَخْبَرَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ فِي الْمَرْأَةِ الْحَائِضِ تَقْرَأُ قَالَ لَا إِلَّا طَرَفَ الْآيَةِ

Ya'la hat uns von 'Atha' berichtet, dass eine menstruierende Frau den Koran lesen darf. Er antwortete: "Nicht erlaubt, außer am Ende des Verses."

VIER ZIKIRS, DIE FÜR JUNUB-LEUTE UND MENUARY-FRAUEN NICHT VERBOTEN SIND

Imam Darimi : 982

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي عَطَّافٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَرْبَعٌ لَا يَحْرُمْنَ عَلَى جُنُبٍ وَلَا حَائِضٍ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ سُئِلَ أَبُو مُحَمَّد عَبْد اللَّهِ يَقْرَأُ الْجُنُبُ آيَةً آيَةً قَالَ لَا يُعْجِبُنِي

Abdullah bin Sa'id hat uns von Abu Usamah von Al Jurairi von Abu 'Aththaf von Abu Hurairah (radillahu 'anhu) berichtet: "Vier (Lesungen), die für diejenigen, die sich im Zustand der rituellen Unreinheit (junub) befinden und menstruieren, nicht verboten sind: Subhanallahu (Gepriesen sei Allah), Alhamdu lillahi (Lob sei Allah), Lailaaha illa Allah (Es gibt keinen Gott außer Allah) und Allahu Akbar (Allah ist groß)."

MENSTRUATIONSFRAUEN MÜSSEN SICH NICHT PROSTITUIEREN SAJDAH, WEIL ES ALS GEBET GILT

Imam Darimi : 983

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ الْحَائِضِ تَسْمَعُ السَّجْدَةَ قَالَ لَا تَسْجُدُ لِأَنَّهَا صَلَاةٌ

Ahmad bin Humaid hat uns berichtet, dass Abdur Rahim bin Sulaiman uns berichtet hat, dass Al Hasan bin Ubaidullah uns berichtet hat, dass er von Muslim bin Shubaih berichtet hat, dass er von Ibn Abbas (möge Allah mit ihm zufrieden sein) berichtet hat: Er wurde nach Frauen gefragt, die menstruieren, und hörte (den Vers rezitieren) sajdah, er sagte: "Sie braucht sich nicht niederzuwerfen, denn das zählt als Gebet."

MENÜFRAUEN MÜSSEN SICH NICHT VOR TILAWAH WERFEN

Imam Darimi : 984

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَأَبِي الضُّحَى قَالَا لَا تَسْجُدُ

Ahmad bin Humaid hat uns berichtet, dass Hafsh Ibn Ghiyats von Al Hasan bin Ubaidullah von Ibrahim und Abu Adh Dhuha sagte: "(Menstruierende Frauen) Es besteht keine Notwendigkeit, sich niederzuwerfen."

FRAUEN MÜSSEN SICH NICHT VOR SAJDA niederwerfen, DIE GEBETE SIND GRÖSSER

Imam Darimi : 985

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَا لَيْسَ عَلَيْهَا ذَاكَ الصَّلَاةُ أَكْبَرُ مِنْ ذَلِكَ

Uns wurde berichtet, dass [Ahmad bin Humaid] uns mitgeteilt hat, dass [Ibn Numair] von [Hajjaj] von [Hammad] von [Ibrahim] und [Sa'id bin Jubair] beide sagten: „Frauen müssen sich im Vers der Niederwerfung nicht niederwerfen, das Gebet ist größer als das.“

MÄNNERISCHEN FRAUEN IST ES VERBOTEN, WICHTIGERE DINGE ZU TUN, ALS SICH VOR TILAWAH ZU NIEDERZUWERFEN

Imam Darimi : 986

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ مُنِعَتْ خَيْرًا مِنْ ذَلِكَ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ

Ahmad bin Humaid hat uns von Ibn Al Mubarak von Ibn Juraij von 'Atha' berichtet, dass er sagte: "Menstruierende Frauen dürfen nichts Besseres tun als Niederwerfungsrezitationen, nämlich die obligatorischen Gebete."

MENÜFRAUEN MÜSSEN SICH NICHT VOR TILAWAH WERFEN

Imam Darimi : 987

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ لَا تَسْجُدُ

Uns wurde berichtet, dass [Ahmad bin Humaid] uns [Ghundar] von [`Ash'ats] von [Al Hasan] überliefert hat, dass er sagte: "Menstruierende Frauen brauchen sich nicht niederzuwerfen (Tilawah)."

MENÜFRAUEN SOLLTEN TILAWAH ​​​​VOR DEM BADEN NICHT PROSTRIEREN

Imam Darimi : 988

أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ فِي الْمَرْأَةِ تَرَى الطُّهْرَ فَتَسْمَعُ السَّجْدَةَ قَالَ لَا تَسْجُدُ حَتَّى تَغْتَسِلَ

Ahmad hat uns von Ibnu Al Mubarak von Yunus von Az Zuhri überliefert: Von einer Frau, die die Zeichen der Reinheit sah und dann die Niederwerfung hörte, sagte sie: „Es ist dir nicht erlaubt, dich niederzuwerfen, bevor du dich gewaschen hast.“

Mangel an Vernunft und Religion bei Frauen

Imam Darimi : 989

أَخْبَرَنَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ ذَرًّا عَنْ وَائِلِ بْنِ مُهَانَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لِلنِّسَاءِ تَصَدَّقْنَ فَإِنَّكُنَّ أَكْثَرُ أَهْلِ النَّارِ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ لَيْسَتْ مِنْ عِلْيَةِ النِّسَاءِ لِمَ أَوْ بِمَ أَوْ فِيمَ قَالَ إِنَّكُنَّ تُكْثِرْنَ اللَّعْنَ وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ قَالَ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ مَا مِنْ نَاقِصِي الدِّينِ وَالْعَقْلِ أَغْلَبَ لِلرِّجَالِ ذَوِي الْأَمْرِ عَلَى أَمْرِهِمْ مِنْ النِّسَاءِ قَالَ رَجُلٌ لِعَبْدِ اللَّهِ مَا نُقْصَانُ عَقْلِهَا قَالَ جُعِلَتْ شَهَادَةُ امْرَأَتَيْنِ بِشَهَادَةِ رَجُلٍ قَالَ سُئِلَ مَا نُقْصَانُ دِينِهَا قَالَ تَمْكُثُ كَذَا وَكَذَا مِنْ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ لَا تُصَلِّي لِلَّهِ صَلَاةً

Abu Zaid Sa'id bin Ar Rabi' berichtete uns, dass Syu'bah von Al Hakam sagte: Ich hörte Dzar von Wa'il bin Muhanah von Abdullah vom Propheten (Friede sei mit ihm): „Gebt euch (ihr Frauen) Almosen, denn ihr seid die zahlreichsten Bewohner der Hölle.“ Daraufhin fragte eine Frau, die nicht dem Adel angehörte: „Warum das?“, oder „Warum?“, oder „Wegen was?“. Er antwortete: „Weil ihr oft flucht und die Güte eures Mannes nicht zu schätzen wisst.“ Der Überlieferer sagte: „Abdullah sagte: ‚Kein Mensch, dem es an Religion und Vernunft mangelt, kann Männer beherrschen, die die Angelegenheiten leiten, anstatt Frauen.‘“ Plötzlich fragte ein Mann Abdullah: „Was fehlt einer Frau an Verstand?“, worauf er antwortete: „Die Aussage zweier Frauen ist gleichwertig mit der Aussage eines Mannes.“ Dann wurde er gefragt: „Was fehlt einer Frau an Religion?“, worauf er antwortete: „Sie verbringt mehrere Tage (Tage und Nächte), ohne zu beten (lies: während der Menstruation).“

Wie man sich nach der Menstruation reinigt und heilige Kleidung verwendet

Imam Darimi : 990

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ إِذَا طَهُرَتْ الْمَرْأَةُ مِنْ الْحَيْضِ فَلْتَتَّبِعْ ثَوْبَهَا الَّذِي يَلِي جِلْدَهَا فَلْتَغْسِلْ مَا أَصَابَهُ مِنْ الْأَذَى ثُمَّ تُصَلِّي فِيهِ

Uns wurde berichtet, dass [Muhammad bin Yusuf] uns [Al 'Auza'i] von [Abdur Rahman bin Al Qasim] von [seinem Vater] von [Aisyah] radiallahu 'anha sagte: "Wenn eine Frau von der Menstruation rein ist, soll sie Kleidung tragen, die ihre Haut direkt berührt, und sie wäscht den unreinen Teil und dann betet sie."

So waschen Frauen mit Menstruationsblut befleckte Kleidung

Imam Darimi : 991

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ يَكُونُ لِإِحْدَانَا الدِّرْعُ فِيهِ تَحِيضُ وَفِيهِ تُجْنِبُ ثُمَّ تَرَى فِيهِ الْقَطْرَةَ مِنْ دَمِ حَيْضَتِهَا فَتَقْصَعُهُ بِرِيقِهَا

Uns wurde berichtet, dass [Muhammad bin Yusuf] uns von [Ibn 'Uyainah] von [Ibn Abu Najih] von ['Atha`] von [Aisyah] radiliallahu 'anha erzählt hat: "Einmal hatte eine von uns (Frauen) ein Kriegsgewand (das sie während ihrer Menstruation und im Junub trug), dann sah sie in ihrem Kriegsgewand einige Tropfen Menstruationsblut, dann reinigte sie es mit ihrem Speichel."

WIE MAN BLUTTROPFEN MIT LUDDAH GEMÄSS UMMU SALAMAH REINIGT

Imam Darimi : 992

أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ إِنَّ إِحْدَاكُنَّ تَسْبِقُهَا الْقَطْرَةُ مِنْ الدَّمِ فَإِذَا أَصَابَتْ إِحْدَاكُنَّ ذَلِكَ فَلْتَقْصَعْهُ بِرِيقِهَا

Mir wurde berichtet, dass [Sahl bin Hammad] [Abu Bakr Al Hudzali] uns von [Al Hasan] von [seiner Mutter] von [Ummu Salamah] radliallahu 'anha überlieferte: "Einer von euch (muss) einen Tropfen Blut gespürt haben; wenn dieser Tropfen einen von euch berührt, soll er ihn mit seinem Speichel abwischen."

SO ENTFERNEN SIE MENSTRUATIONSBLUTFLECKE MIT ERDLICHEN ZUTATEN

Imam Darimi : 993

أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ إِذَا غَسَلَتْ الْمَرْأَةُ الدَّمَ فَلَمْ يَذْهَبْ فَلْتُغَيِّرْهُ بِصُفْرَةِ وَرْسٍ أَوْ زَعْفَرَانٍ

Abu An Nu'man hat uns erzählt, dass Thabit bin Yazid uns erzählt hat, dass 'Ashim uns erzählt hat, von Mu'adzah Al 'Adawiyah, von Aisyah (radilahu 'anha), sagte: "Wenn eine Frau das Blut wäscht und es nicht abgeht, sollte sie es mit einem gelben Waschlappen oder Za'faran entfernen."

Wasser kann Blutnarben reinigen

Imam Darimi : 994

أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَهَا امْرَأَةٌ الدَّمُ يَكُونُ فِي الثَّوْبِ فَأَغْسِلُهُ فَلَا يَذْهَبُ فَأُقَطِّعُهُ قَالَتْ الْمَاءُ طَهُورٌ

Sa'id bin Ar rabi' berichtete uns, dass Syu'bah von Yazid Ar Risyk sagte: Ich hörte einmal von Mu'adzah Al 'Adawiyah von Aisyah (radillahu 'anha): Eine Frau fragte ihn: "Wenn Blut auf die Kleidung kommt und ich sie wasche, aber es geht nicht ab, soll ich sie abschneiden?", er antwortete: "Wasser ist heilig und reinigt."

RASULULLAH SHALLALLAHU ALAIHI WASALLAM GEREINIGTE KLEIDUNG, die mit Menstruationsblut befleckt war

Imam Darimi : 995

أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ صُبْحٍ قَالَ سَمِعْتُ خِلَاسَ بْنَ عَمْرٍو قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو الْقَاسِمِ يَكُونُ مَعِي فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ وَأَنَا حَائِضٌ طَامِثٌ إِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ غَسَلَ مَا أَصَابَهُ لَمْ يَعْدُهُ إِلَى غَيْرِهِ وَصَلَّى فِيهِ ثُمَّ يَعُودُ وَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ غَسَلَ مَكَانَهُ لَمْ يَعْدُهُ إِلَى غَيْرِهِ وَصَلَّى فِيهِ

Abu Al Walid Ath Thayalisi hat uns erzählt, Yahya bin Sa'id Al Qaththan hat mir erzählt, Jabir bin Shubh sagte: Ich hörte einmal Khilas bin Amr sagen: Ich hörte einmal Aisyah (radiyallahu 'anha), sie sagte: "Der Gesandte Allahs (sallallahu 'alaihi wasallam) – alias Abu Al-Qasim – war mit mir in einem Gewand, und (zu dieser Zeit) hatte ich meine Menstruation. Wenn er Blut auf mich bekam, reinigte er es (nur die Stelle, die mit Blut befleckt war) und verteilte es nicht auf andere Stellen. Dann betete er in diesen Kleidern, dann wiederholte er dies, und wenn er etwas auf mich bekam, tat er es genauso, wusch nur die Stelle, die mit Blut befleckt war, und verteilte es nicht auf andere Stellen. Dann betete er in diesen Kleidern."

Es ist nicht obligatorisch, Frauenkleidung während der Menstruation zu waschen, es sei denn, sie ist mit Blut getränkt.

Imam Darimi : 996

أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ فِيمَا تَلْبَسُ الْمَرْأَةُ مِنْ الثِّيَابِ وَهِيَ حَائِضٌ إِنْ أَصَابَهُ دَمٌ غَسَلَتْهُ وَإِلَّا فَلَيْسَ عَلَيْهَا غَسْلُهُ وَإِنْ عَرِقَتْ فِيهِ فَإِنَّهُ يُجْزِئُهَا أَنْ تَنْضَحَهُ

[Yazid bin Harun] berichtete uns von [Hisham Ad dastawa`i] von [Hammad] von [Ibrahim] über die Kleidung, die eine Frau während ihrer Menstruation trägt: „Wenn Blut darauf gelangt, muss sie es waschen, wenn nicht, muss sie es nicht waschen, und wenn sie darauf schwitzt, besprengt sie es nur mit Wasser.“

Man kann mit Menstruationskleidung beten, solange sie kein Blut enthält.

Imam Darimi : 997

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ عُثْمَانَ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ الْمَرْأَةُ الْحَائِضُ تُصَلِّي فِي ثِيَابِهَا الَّتِي تَحِيضُ فِيهَا إِلَّا أَنْ يُصِيبَ شَيْئًا مِنْهَا دَمٌ فَتَغْسِلَ مَوْضِعَ الدَّمِ

Uns wurde von [Ubaidullah bin Musa] überliefert, von [Uthman] überliefert, von [Mujahid] sagte er: „Eine Frau, die (rein von) der Menstruation ist, darf in ihrer Kleidung beten, wenn sie menstruiert, es sei denn, die Kleidung ist mit Blut befleckt; dann wäscht sie den mit Blut befleckten Teil.“

So reinigen Sie Kleidung mit Menstruationsblutflecken

Imam Darimi : 998

أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ قَالَ حُتِّيهِ ثُمَّ رُشِّيهِ بِالْمَاءِ

Hat uns ['Amr bin 'Aun] hat uns [Sufyan bin 'Uyainah] von [Hisyam bin 'Urwah] von [Fathimah bint Al Mundzir] von [`Asma` bint Abu Bakr] erzählt, er sagte: "Ich habe einmal den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) nach Menstruationsblut auf der Kleidung gefragt", er antwortete: "Schab es ab und besprenge es mit Wasser."

DAMENKLEIDUNG MUSS WÄHREND DER MENSTRUATION NICHT GEWASCHEN WERDEN, WENN SIE KEIN BLUT ENTHALTEN

Imam Darimi : 999

حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ الْحَائِضُ لَا تَغْسِلُ ثَوْبَهَا إِذَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ دَمٌ

Uns wurde von [Mu'adz bin Hani`] von [Ibrahim bin Thahman] von [Mughirah] von [Ibrahim] berichtet, dass er sagte: "Bei einer menstruierenden Frau ist es nicht nötig, ihre Kleidung zu waschen, wenn kein Blut daran ist."

So entfernen Sie Blutflecken aus der Kleidung und sprechen Gebete

Imam Darimi : 1000

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ هُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ سَمِعْتُ امْرَأَةً تَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَوْبِهَا إِذَا طَهُرَتْ مِنْ مَحِيضِهَا كَيْفَ تَصْنَعُ بِهِ قَالَ إِنْ رَأَيْتِ فِيهِ دَمًا فَحُكِّيهِ ثُمَّ اقْرُصِيهِ بِمَاءٍ ثُمَّ انْضَحِي فِي سَائِرِهِ فَصَلِّي فِيهِ

Muhammad bin Abdullah Ar Raqqasyi berichtete uns, Yazid bin Zurai' berichtete uns, Muhammad Ibn Ishaq berichtete uns, dass Fathimah bint Al Mundzir von Asma bint Abu Bakr berichtete: "Ich hörte einmal eine Frau den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) nach ihrer Kleidung fragen. Wenn sie von der Menstruation rein sei, was solle sie mit ihrer Kleidung tun? Er antwortete: 'Wenn du Blut darauf siehst, kratze es ab, reinige sie dann mit Wasser und besprenge alle Stellen (die mit Blut befleckt sind) und bete damit.'"