Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 981
أَخْبَرَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ فِي الْمَرْأَةِ الْحَائِضِ تَقْرَأُ قَالَ لَا إِلَّا طَرَفَ الْآيَةِ
Esan digu [Ya'lak] [Abdul Malik] ['Atha`-tik] hilekoa duen emakume bati buruz, irakurri al dezake Korana?', erantzun zuen: 'Ez dago baimenduta, bertsoaren amaiera izan ezik'.
Hadith
Imam Darimi : 982
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ الْجُرَيْرِيِّ عَنْ أَبِي عَطَّافٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ أَرْبَعٌ لَا يَحْرُمْنَ عَلَى جُنُبٍ وَلَا حَائِضٍ سُبْحَانَ اللَّهِ وَالْحَمْدُ لِلَّهِ وَلَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَاللَّهُ أَكْبَرُ سُئِلَ أَبُو مُحَمَّد عَبْد اللَّهِ يَقْرَأُ الْجُنُبُ آيَةً آيَةً قَالَ لَا يُعْجِبُنِي
[Abdullah bin Sa'idek] esan zigun [Abu Usamahk] [Al Jurairi]-tik [Abu 'Aththaf]-etik [Abu Hurairah]-tik radliallahu 'anhu-k esan zuen: 'Lau irakurketa, debekatuta ez daudenak junub direnentzat eta hilekoa dutenentzat: Subhanallahu -Aintza Ala-, Alhamdu lillahi -Goraipena Ala-, Lailaaha illa Allah -ez dago gurtza merezi duen jainkorik Ala izan ezik-, eta Allahu Akbar- -Ala da Handiena-'.
Hadith
Imam Darimi : 983
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحِيمِ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ صُبَيْحٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ الْحَائِضِ تَسْمَعُ السَّجْدَةَ قَالَ لَا تَسْجُدُ لِأَنَّهَا صَلَاةٌ
[Ahmad bin Humaid]-ek [Abdur Rahim bin Sulaiman]-ek [Al Hasan bin Ubaidullah]-ek [Muslim bin Shubaih-engandik] [Ibn Abbas]-engandik esan digu radiallahu 'anhu: Hilekoa duten emakumeei buruz galdetu zioten eta -sajdah bertsoaren errezitaldia entzun zuenean, esan zuen: 'Ez du ahuspeztu beharrik, hori otoitztzat hartzen baita'.
Hadith
Imam Darimi : 984
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَأَبِي الضُّحَى قَالَا لَا تَسْجُدُ
Esan digu [Ahmad bin Humaid]-ek [Hafsh Ibn Ghiyats]-ek, [Al Hasan bin Ubaidullah-ek] [Ibrahim]-ek eta [Abu Adh Dhuha-k] esan duela: '-hilekoa duten emakumeek- Ez dago ahuspeztu beharrik'.
Hadith
Imam Darimi : 985
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ حَجَّاجٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ وَسَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَا لَيْسَ عَلَيْهَا ذَاكَ الصَّلَاةُ أَكْبَرُ مِنْ ذَلِكَ
Jakinarazi digutenez, [Ahmad bin Humaid]-ek esan digu [Ibn Numair-ek] [Hajjaj-etik] [Hammad-etik] [Ibrahim-etik] eta [Sa'id bin Jubair-ek] esan zuten: "Emakumeek ez dute ahozpeztu behar sajdah-ren bertsoan, otoitza hori baino handiagoa den bitartean".
Hadith
Imam Darimi : 986
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ مُنِعَتْ خَيْرًا مِنْ ذَلِكَ الصَّلَاةَ الْمَكْتُوبَةَ
[Ahmad bin Humaid]-ek [Ibn Al Mubarak]-ek [Ibn Juraij-etik] ['Atha`-tik] esan zigun: 'Hilekoaren aurrean dauden emakumeei debekatuta dago prostrazio errezitazioak baino hoberik egitea, hots, derrigorrezko otoitzak'.
Hadith
Imam Darimi : 987
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا غُنْدَرٌ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ لَا تَسْجُدُ
[Ahmad bin Humaid]-ek [`Ash'ath]-etik [Al Hasan]-etik [Ghundar]-ek esan zigun: 'Hilekoaren aurrean dauden emakumeek ez dute ahuspeztu beharrik -tilawah-'.
Hadith
Imam Darimi : 988
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ فِي الْمَرْأَةِ تَرَى الطُّهْرَ فَتَسْمَعُ السَّجْدَةَ قَالَ لَا تَسْجُدُ حَتَّى تَغْتَسِلَ
[Ahmadek] [Ibnu Al Mubarak]-ek [Yunus]-engandik [Az Zuhri-tik] esan digu: Seinale sakratuak ikusi zituen emakume bati buruz, gero sajdah bertsoaren irakurketa entzun zuenean, esan zuen: "Ezin zara ahuspeztu bainatu arte".
Hadith
Imam Darimi : 989
أَخْبَرَنَا أَبُو زَيْدٍ سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ قَالَ سَمِعْتُ ذَرًّا عَنْ وَائِلِ بْنِ مُهَانَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ لِلنِّسَاءِ تَصَدَّقْنَ فَإِنَّكُنَّ أَكْثَرُ أَهْلِ النَّارِ فَقَالَتْ امْرَأَةٌ لَيْسَتْ مِنْ عِلْيَةِ النِّسَاءِ لِمَ أَوْ بِمَ أَوْ فِيمَ قَالَ إِنَّكُنَّ تُكْثِرْنَ اللَّعْنَ وَتَكْفُرْنَ الْعَشِيرَ قَالَ وَقَالَ عَبْدُ اللَّهِ مَا مِنْ نَاقِصِي الدِّينِ وَالْعَقْلِ أَغْلَبَ لِلرِّجَالِ ذَوِي الْأَمْرِ عَلَى أَمْرِهِمْ مِنْ النِّسَاءِ قَالَ رَجُلٌ لِعَبْدِ اللَّهِ مَا نُقْصَانُ عَقْلِهَا قَالَ جُعِلَتْ شَهَادَةُ امْرَأَتَيْنِ بِشَهَادَةِ رَجُلٍ قَالَ سُئِلَ مَا نُقْصَانُ دِينِهَا قَالَ تَمْكُثُ كَذَا وَكَذَا مِنْ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ لَا تُصَلِّي لِلَّهِ صَلَاةً
[Abu Zaid Sa'id bin Ar Rabi'-k] esan zigun [Syu'bah-ek] [Al Hakam]-engandik esan zuela: Behin entzun nion [Dzar]-i [Wa'il bin Muhanah-ri] [Abdullah-ri] sallallaahu 'alaihi wasallam Profetari esanez: 'Eman karitatea zuei -emakumeok-, infernuko biztanle gehien zaretelako'. Orduan, nobleziatik kanpoko emakume batek galdetu zion: 'Zergatik da hori?'. Bat-batean, gizon batek galdetu zion Abdullahi: 'Zein da gabezia emakume baten buruan?'. Hark erantzun zuen: 'Bi emakumeren testigantza gizon baten testigantzaren parekoa da'. Gero, galdetu zioten: 'Zein da gabezia emakume baten erlijioan?'. Hark erantzun zuen: 'Egun batzuk ematen ditu -egunez eta gauez- otoitzik egin gabe -irakur ezazue; hilekoaren garaian-'.
Hadith
Imam Darimi : 990
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ إِذَا طَهُرَتْ الْمَرْأَةُ مِنْ الْحَيْضِ فَلْتَتَّبِعْ ثَوْبَهَا الَّذِي يَلِي جِلْدَهَا فَلْتَغْسِلْ مَا أَصَابَهُ مِنْ الْأَذَى ثُمَّ تُصَلِّي فِيهِ
Jakinarazi digutenez, [Muhammad bin Yusuf]-ek [Al 'Auza'ik] [Abdur Rahman bin Al Qasim-ek] [bere aitak] [Aisyah-ek] radiallahu 'anha-k esan zigun: 'Emakume bat hilekotik garbi dagoenean, bere azala zuzenean ukitzen duen arropa jantzi behar du, eta zikin dauden zatiak garbitu eta gero otoitz egin behar du'.
Hadith
Imam Darimi : 991
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ يَكُونُ لِإِحْدَانَا الدِّرْعُ فِيهِ تَحِيضُ وَفِيهِ تُجْنِبُ ثُمَّ تَرَى فِيهِ الْقَطْرَةَ مِنْ دَمِ حَيْضَتِهَا فَتَقْصَعُهُ بِرِيقِهَا
Jakinarazi digutenez, [Muhammad bin Yusuf]-ek [Ibn 'Uyainah-ek] [Ibn Abu Najih-engandik] ['Atha`-tik] [Aisyah-engandik] radliallahu 'anha-k esan zigun: 'Behin, gutako batek - emakumeok - gerra-jantzi bat zuen - hilekoan eta junub-ean janzten zuena, gero hilekoaren odol tanta batzuk ikusi zituen bere gerra-jantzian, eta gero listuarekin garbitu zuen'.
Hadith
Imam Darimi : 992
أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ الْهُذَلِيُّ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أُمِّهِ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ إِنَّ إِحْدَاكُنَّ تَسْبِقُهَا الْقَطْرَةُ مِنْ الدَّمِ فَإِذَا أَصَابَتْ إِحْدَاكُنَّ ذَلِكَ فَلْتَقْصَعْهُ بِرِيقِهَا
[Sahl bin Hammad]-ek jakinarazi dit [Abu Bakr Al Hudzali]-k [Al Hasan]-engandik [bere amarengandik] [Ummu Salamah] radliallahu 'anha-rengandik esan digula: 'Zuetako batek -sentitu behar izan zuen- odol tanta bat, tanta horrek zuetako bati ukitzen badio, listuarekin garbitu beharko luke'.
Hadith
Imam Darimi : 993
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا عَاصِمٌ عَنْ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ إِذَا غَسَلَتْ الْمَرْأَةُ الدَّمَ فَلَمْ يَذْهَبْ فَلْتُغَيِّرْهُ بِصُفْرَةِ وَرْسٍ أَوْ زَعْفَرَانٍ
Esan digu [Abu An Nu'manek] esan digu [Thabit bin Yazidek] esan digu ['Ashimek] [Mu'adzah Al 'Adawiyah]-tik [Aisyah] radiallahu 'anha-tik esan zuela: 'Emakume batek odola garbitzen badu eta ez bada kentzen, hori osasuntsuarekin edo za'faranarekin kendu beharko luke'.
Hadith
Imam Darimi : 994
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ الرِّشْكِ قَالَ سَمِعْتُ مُعَاذَةَ الْعَدَوِيَّةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ لَهَا امْرَأَةٌ الدَّمُ يَكُونُ فِي الثَّوْبِ فَأَغْسِلُهُ فَلَا يَذْهَبُ فَأُقَطِّعُهُ قَالَتْ الْمَاءُ طَهُورٌ
[Sa'id bin Ar rabi'-k] [Syu'bah-ek] [Yazid Ar Risyk-engandik] esan zigun: Behin entzun nion [Mu'adzah Al 'Adawiyah-ri] [Aisyah] radliallahu 'anha-rengandik. Emakume batek esan zion: "Odola arropaz bustitzen denean, garbitzen dut, baina ez da kentzen, moztu egin behar al dut?". Hark erantzun zuen: "Ura santua da, -zalantzarik gabe, garbitzen du-".
Hadith
Imam Darimi : 995
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ الْقَطَّانُ حَدَّثَنِي جَابِرُ بْنُ صُبْحٍ قَالَ سَمِعْتُ خِلَاسَ بْنَ عَمْرٍو قَالَ سَمِعْتُ عَائِشَةَ تَقُولُ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَبُو الْقَاسِمِ يَكُونُ مَعِي فِي الشِّعَارِ الْوَاحِدِ وَأَنَا حَائِضٌ طَامِثٌ إِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ غَسَلَ مَا أَصَابَهُ لَمْ يَعْدُهُ إِلَى غَيْرِهِ وَصَلَّى فِيهِ ثُمَّ يَعُودُ وَإِنْ أَصَابَهُ مِنِّي شَيْءٌ فَعَلَ مِثْلَ ذَلِكَ غَسَلَ مَكَانَهُ لَمْ يَعْدُهُ إِلَى غَيْرِهِ وَصَلَّى فِيهِ
Esan digu [Abu Al Walid Ath Thayalisik] esan digu [Yahya bin Sa'id Al Qaththanek] esan digula [Jabir bin Shubhk] esan didala: Behin entzun nion [Khilas bin 'Amr] esan zuela: Behin entzun nion [Aisyah] radiallahu 'anha esan zuela: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam - Abu AlQasim izenez ere ezaguna - nirekin zegoen jantzi bakarrarekin eta - une hartan - hilekoa nuen, odola jartzen badit, garbitzen du - odola duen zatia bakarrik - eta ez du beste ezertara zabaltzen, gero arropa horrekin otoitz egiten du, gero berriro errepikatzen du, eta zerbait jartzen badit, berriro egiten du horrela, odola duen zatia bakarrik garbitzen du eta ez du beste ezertara zabaltzen, gero arropa horiekin otoitz egiten du'.
Hadith
Imam Darimi : 996
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ فِيمَا تَلْبَسُ الْمَرْأَةُ مِنْ الثِّيَابِ وَهِيَ حَائِضٌ إِنْ أَصَابَهُ دَمٌ غَسَلَتْهُ وَإِلَّا فَلَيْسَ عَلَيْهَا غَسْلُهُ وَإِنْ عَرِقَتْ فِيهِ فَإِنَّهُ يُجْزِئُهَا أَنْ تَنْضَحَهُ
[Yazid bin Harunek] [Hisham Ad dastawa`i]-tik [Hammad]-etik [Ibrahim]-etik emakume batek hilekoa duenean janzten dituen arropei buruz jakinarazi zigun: 'Odola jartzen bazaio, garbitu egin behar du, eta ez bada, ez du garbitu beharrik, eta izerditan jartzen bada, ura bota besterik ez du egin behar'.
Hadith
Imam Darimi : 997
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ عُثْمَانَ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ الْمَرْأَةُ الْحَائِضُ تُصَلِّي فِي ثِيَابِهَا الَّتِي تَحِيضُ فِيهَا إِلَّا أَنْ يُصِيبَ شَيْئًا مِنْهَا دَمٌ فَتَغْسِلَ مَوْضِعَ الدَّمِ
[Ubaidullah bin Musak] [Uthmanek] [Mujahid]-ek esan zigun: "Hilekotik garbi dagoen emakume batek arroparekin otoitz egin dezake hilekoa duenean, arropa odolez zikinduta ez badago behintzat, odolez zikinduta dagoen zatia garbitzen du".
Hadith
Imam Darimi : 998
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ دَمِ الْحَيْضِ يُصِيبُ الثَّوْبَ قَالَ حُتِّيهِ ثُمَّ رُشِّيهِ بِالْمَاءِ
Jakinarazi digutenez, ['Amr bin 'Aunek] esan digu [Sufyan bin 'Uyainahk] [Hisyam bin 'Urwah]-engandik [Fathimah bint Al Mundzir]-engandik [`Asma` bint Abu Bakr]-engandik esan zuen: 'Behin Allahren Mezulariari, sallallaahu 'alaihi wasallam', galdetu nion arropan dagoen hilekoaren odolari buruz', eta erantzun zidan: 'Urratu eta urez bota'.
Hadith
Imam Darimi : 999
حَدَّثَنَا مُعَاذُ بْنُ هَانِئٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ طَهْمَانَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ الْحَائِضُ لَا تَغْسِلُ ثَوْبَهَا إِذَا لَمْ يَكُنْ فِيهِ دَمٌ
[Mu'adz bin Hani`-k] [Ibrahim bin Thahman-ek] [Mughirah-ek] [Ibrahim-ek] esan digu: "Hilekoa duen emakume batek ez du arroparik garbitu behar odolik ez badu".
Hadith
Imam Darimi : 1000
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا يَزِيدُ هُوَ ابْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدٌ هُوَ ابْنُ إِسْحَقَ حَدَّثَتْنِي فَاطِمَةُ بِنْتُ الْمُنْذِرِ عَنْ أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ سَمِعْتُ امْرَأَةً تَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ثَوْبِهَا إِذَا طَهُرَتْ مِنْ مَحِيضِهَا كَيْفَ تَصْنَعُ بِهِ قَالَ إِنْ رَأَيْتِ فِيهِ دَمًا فَحُكِّيهِ ثُمَّ اقْرُصِيهِ بِمَاءٍ ثُمَّ انْضَحِي فِي سَائِرِهِ فَصَلِّي فِيهِ
Esan zigun [Muhammad bin Abdullah Ar Raqqasyi-k] [Yazid bin Zurai'-k] [Muhammad Ibn Ishaq-ek] esan zigun, esan zuen: Esan zidan [Fathimah bint Al Mundzir-ek] [`Asma` bint Abu Bakr-ek] esan zuela: 'Behin emakume batek Allahren Mezulariari, sallallaahu 'alaihi wasallam-i, bere arropari buruz galdetzen entzun nion, hilekoa garbi izan badu, zer egin behar duen bere arroparekin?', erantzun zidan: 'Odola ikusten baduzu gainean, kendu itzazu, garbitu urez eta bota odola duten atal guztietan, eta otoitz egin jantzita dituzun bitartean'.
