Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 861
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ إِذَا تَطَهَّرَتْ الْمَرْأَةُ مِنْ الْمَحِيضِ ثُمَّ رَأَتْ بَعْدَ الطُّهْرِ مَا يَرِيبُهَا فَإِنَّمَا هِيَ رَكْضَةٌ مِنْ الشَّيْطَانِ فِي الرَّحِمِ فَإِذَا رَأَتْ مِثْلَ الرُّعَافِ أَوْ قَطْرَةِ الدَّمِ أَوْ غُسَالَةِ اللَّحْمِ تَوَضَّأَتْ وُضُوءَهَا لِلصَّلَاةِ ثُمَّ تُصَلِّي فَإِنْ كَانَ دَمًا عَبِيطًا الَّذِي لَا خَفَاءَ بِهِ فَلْتَدَعْ الصَّلَاةَ
Emoj an kar kwalok ñan kim jen [Ubaidullah bin Musa] jen [Isra'il] jen [Abu Ishaq] jen [Al Harith] jen [Ali] radiallahu 'anhu ear ba: 'Elañe juon kōrā ear erreo jen an menstruation, innem elikin an erreo ej lo juon men eo ej kōmman an pere, jelā bwe ej jelet eo an devil eo ion lojen, im elañe ej diwōjtok juon men jen bōtōktōk loñin -bōtōktōk-, bōtōktōk ej toor ak bōtōktōk jen an kar kwale. meat, en kōmman ablution einwot an kōmman ablution ñan jar, innem en kōmmane jar eo'.
Hadith
Imam Darimi : 862
قَالَ أَبُو مُحَمَّد سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ يَقُولُ إِذَا كَانَ أَيَّامُ الْمَرْأَةِ سَبْعَةً فَرَأَتْ الطُّهْرَ بَيَاضًا فَتَزَوَّجَتْ ثُمَّ رَأَتْ الدَّمَ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعَشْرِ فَالنِّكَاحُ جَائِزٌ صَحِيحٌ فَإِنْ رَأَتْ الطُّهْرَ دُونَ السَّبْعِ فَتَزَوَّجَتْ ثُمَّ رَأَتْ الدَّمَ فَلَا يَجُوزُ وَهُوَ حَيْضٌ و سُئِلَ عَبْد اللَّهِ تَقُولُ بِهِ قَالَ نَعَمْ
Abu Muhammad ear ba: 'Ikar roñ [Yazid bin Harun] ba: 'Eļan̄n̄e - ekkā an - juon kōrā ej iien m̧ōn̄ā ej jiljilimjuon raan, innām ej lo - kakōļļe eo ekwojarjar - m̧ōttan ko rekilmeej, innām ej m̧are, innām ej lo bōtōktōk - eo ej bar waļo̧k - ilowaan - iien eo ekkā - m̧ae jon̄oul raan ko, innām m̧are eo ej mālim im eļan̄n̄e ej loe - kakōlkōl eo ekwojarjar - mokta jen an dedelok jiljilimjuon raan, innem ej mare, innem ej lo bōtōktōk, innem belele eo an ejjab mālim ñe ej bōk menstruation'. Abdullah kar kajjitōk ippān: 'Kwoj ke bōk ļōmņak in?', eaar uwaak: 'Aet'.
Hadith
Imam Darimi : 863
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ فِي الْمَرْأَةِ يَكُونُ حَيْضُهَا سِتَّةَ أَيَّامٍ أَوْ سَبْعَةَ أَيَّامٍ ثُمَّ تَرَى كُدْرَةً أَوْ صُفْرَةً أَوْ تَرَى الْقَطْرَةَ أَوْ الْقَطْرَتَيْنِ مِنْ الدَّمِ أَنَّ ذَلِكَ بَاطِلٌ وَلَا يَضُرُّهَا شَيْءٌ
Emoj an walok ñan kim [Yazid bin Harun] jen [Sharik] jen [Abu Ishaq] jen [Al Harith] jen [Ali] radiallahu 'anhu kin juon kōrā eo ej -ekkā- an menstruation ej jiljino ak jiljilimjuon raan, innem ej lo jikin ko rekilmeej -bōtōktōk ko rekilmeej - ak jikin ko rekilmeej ak ej lo juon ak ruo bōtōktōk, innem ejjab aolep koba bōtōktōk eo ej riab menstruation- im ejjab lelok jorran ñan e -bwe en maroñ in jar-'.
Hadith
Imam Darimi : 864
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَ سَأَلْتُ عَطَاءً عَنْ الْمَرْأَةِ تَغْتَسِلُ مِنْ الْحَيْضِ فَتَرَى الصُّفْرَةَ قَالَ تَوَضَّأُ وَتَنْضَحُ
Ear jiroñ kim [Abu Nu'aim] ear jiron kij [Sharik] jen [Abdul Karim] ear ba: 'Juon ien iar kajitõk ['Atha`] kin juon kõrã eo ear tutu -karreoik e make jen- menstruation, innem ke ear lo jikin ko rekilmeej, ear ba: 'Ej aikuj in kōmman ablution im jolok den'.
Hadith
Imam Darimi : 865
أَخْبَرَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ فِي الْمُسْتَحَاضَةِ قَالَ تَدَعُ الصَّلَاةَ فِي قُرُوئِهَا ذَلِكَ يَوْمًا أَوْ يَوْمَيْنِ ثُمَّ تَغْتَسِلُ فَإِذَا كَانَ عِنْدَ الْأُولَى نَظَرَتْ فَإِنْ كَانَتْ تَرِيَّةً تَوَضَّأَتْ وَصَلَّتْ وَإِنْ كَانَ دَمًا أَخَّرَتْ الظُّهْرَ وَعَجَّلَتْ الْعَصْرَ ثُمَّ صَلَّتْهُمَا بِغُسْلٍ وَاحِدٍ فَإِذَا غَابَتْ الشَّمْسُ نَظَرَتْ فَإِنْ كَانَتْ تَرِيَّةً تَوَضَّأَتْ وَصَلَّتْ وَإِنْ كَانَ دَمًا أَخَّرَتْ الْمَغْرِبَ وَعَجَّلَتْ الْعِشَاءَ ثُمَّ صَلَّتْهُمَا بِغُسْلٍ وَاحِدٍ فَإِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ نَظَرَتْ فَإِنْ كَانَتْ تَرِيَّةً تَوَضَّأَتْ وَصَلَّتْ وَإِنْ كَانَ دَمًا اغْتَسَلَتْ وَصَلَّتْ الْغَدَاةَ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَ أَبُو مُحَمَّد الْأَقْرَاءُ عِنْدِي الْحَيْضُ
Ear jiron kim [Ya'la] ear jiron kim [Abdul Malik] jen ['Atha`] kin juon kōrā eo ear istihadhah, ear ba: '-ej aikuj in bōjrak jen jar eo iumin juon ak ruo raan -elikin- an mōñā in allōñ, innem ej aikuj in tutu, elañe ilo ien eo moktata -dhuhur- ej lo juon men ilo tariyya ej aikuj in kōmmane, ak elañe ej lo bōtōktōk, ej aikuj in kajemlok ien eo an. dhuhur im kōmman Ashr, innem ej jar jar ko ruo raan otemjej ilo juon wōt ghusl, im ñe al ej tulok, ej aikuj bar lale, elañe ej loe ilo Tariyyah, ej aikuj kōmman ablution im jar, ak elañe ej lo bōtōktōk, ej aikuj kajemlok Maghrib im mōkaj Isha, innem ej jar jar ko ruo raan otemjej ilo juon wōt ghusl, im ñe ej jerkak, ej aikuj bar lale ilo jibboñ Tariyyah, ej aikuj kōmman ablution im jar, im elañe ej lo bōtōktōk, ej aikuj tutu im jar ilo jibboñ. Ear ba men in jilu alen. Abu Muhammad ear ba: 'Iien eo ekkā an juon kōrā eñjake an mōñā, ij watōke bwe ej ien mōñā'.
Hadith
Imam Darimi : 866
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَكَفَ وَاعْتَكَفَ مَعَهُ بَعْضُ نِسَائِهِ وَهِيَ مُسْتَحَاضَةٌ تَرَى الدَّمَ فَرُبَّمَا وَضَعَتْ الطَّسْتَ تَحْتَهَا مِنْ الدَّمِ وَزَعَمَ أَنَّ عَائِشَةَ رَأَتْ مَاءَ الْعُصْفُرِ فَقَالَتْ كَانَ هَذَا شَيْئًا كَانَتْ فُلَانَةُ تَجِدُهُ
Ear kwalok ñan kim [Yahya bin Yahya] ear kwalok ñan kim [Khalid bin Abdullah] jen [Khalid Al Hadzdza`] jen ['Ikrimah] jen [Aisyah] radliallahu 'anha; Bwe Rikanaan eo sallallaahu 'alaihi wasallam ear kōmmane 'tikaf, jet ian lio belen rar bōk koņaer ilo 'tikaf ippān, im - juon iaer - ear istihadhah im lo bōtōktōk - ej diwōjtok jān m̧ōttan ko ilo ānbwinnin -, im jet iien ear likūt juon kein dāpij - kōm̧m̧an jān bronze - n̄an bōbrae an bōtōktōk toor. Aisyah, Allah en mōņōņō ippān, eaar en̄jake bwe eaar lo an dān eo oktak im būrōrō. Aisyah radiallahu 'anha ear bareinwõt ba: 'Men in ear walok ilo fulanah ro'.
Hadith
Imam Darimi : 867
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ عَنْ الْحَجَّاجِ قَالَ سَأَلْتُ عَطَاءً عَنْ الْمَرْأَةِ تَطْهُرُ مِنْ الْمَحِيضِ ثُمَّ تَرَى الصُّفْرَةَ قَالَ تَوَضَّأُ
Ear kwalok ñan kim [Abu An Nu'man] ear kwalok ñan kim [Abdul Wahid] jen [Al Hajjaj] ear ba: 'Juon ien iar kajitõk ['Atha`] kin juon kõrã eo ear erreo jen an menstruation - innem ear lo jikin ko rekilmeej, ear uak: 'Ej aikuj in kōmman ablution'.
Hadith
Imam Darimi : 868
قَالَ أَبُو مُحَمَّد قَرَأْتُ عَلَى زَيْدِ بْنِ يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ هُوَ ابْنُ أَنَسٍ قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ الْمَرْأَةِ كَانَ حَيْضُهَا سَبْعَةَ أَيَّامٍ فَزَادَتْ حَيْضَتُهَا قَالَ تَسْتَظْهِرُ بِثَلَاثَةِ أَيَّامٍ
Abu Muhammad ear ba: 'Iar riiti juon bwebwenato jen [Zaid bin Yahya] jen [Malik] ear ba: 'Iar kajitõk ibben kin juon kõrã eo -menstrual eo an ekkar- jiljilimjuon raan, innem -an menstruation- ear laplok? ', ear uwaak: 'Ej aikuj kadedelok ien eo an ekwojarjar ñan jilu raan ko rej itok-' '.
Hadith
Imam Darimi : 869
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَوَّامٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ إِذَا طَهُرَتْ الْمَرْأَةُ فِي وَقْتِ صَلَاةٍ فَلَمْ تَغْتَسِلْ وَهِيَ قَادِرَةٌ عَلَى أَنْ تَغْتَسِلَ قَضَتْ تِلْكَ الصَّلَاةَ
Kar kwalok ñan kim bwe [Muhammad bin Isa] ear jiroñ kij ['Abbad bin 'Awwam] jen [Hisyam] jen [Al Hasan] ear ba: 'Elañe juon kōrā ej eñjake erreo - jen istihadhah - ilo ien jar, innem ejjab tutu meñe emaron, ej aikuj in kōmman jar eo an'.
Hadith
Imam Darimi : 870
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ عَمْرٍو عَنْ الْحَسَنِ قَالَ إِذَا صَلَّتْ الْمَرْأَةُ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ حَاضَتْ فَلَا تَقْضِي إِذَا طَهُرَتْ
Kar kwalok ñan kim bwe [Muhammad bin Isa] ear jiron kij [Abdul Warits] jen ['Amr] jen [Al Hasan] bwe ear ba: 'Elañe juon kōrā ej jar ruo rak'ah innem ej menstruate, ejjab aikuj in kōmman jar eo - elañe ej erreo tokelik'.
Hadith
Imam Darimi : 871
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا الْمَعْمَرِيُّ أَبُو سُفْيَانَ مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ عَنْ عَطَاءٍ فِي الْمَرْأَةِ تَطْهُرُ عِنْدَ الظُّهْرِ فَتُؤَخِّرُ غُسْلَهَا حَتَّى يَدْخُلَ وَقْتُ الْعَصْرِ قَالَا تَقْضِي الظُّهْرَ
Ear jiron kim [Muhammad bin Isa] ear jiron kim [Al Ma'mari Abu Sufyan Muhammad bin Humaid], jen [Ma'mar] jen [Qatadah] ear ba: Ear jiron kim [Abu Mu'awiyah] ear jiron kim [Al Hajjaj] jen ['Atha`] Kin juon kōrā eo ear erreo ilo ien eo an dhur, innem ear baoon elikin ien eo an jar, ear ba: 'Ej aikuj kōmmane jar ilo jota'.
Hadith
Imam Darimi : 872
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ الْحَسَنِ وَمُغِيرَةُ عَنْ عَامِرٍ وَعُبَيْدَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ فِي الْمَرْأَةِ تُفَرِّطُ فِي الصَّلَاةِ حَتَّى يُدْرِكَهَا الْحَيْضُ قَالُوا تُعِيدُ تِلْكَ الصَّلَاةَ
Ear jiron kij [Muhammad bin Isa] ekar jiron kij [Husyaim] ekar jiron kij [Yunus] jen [Al Hasan] im [Mughirah] jen ['Amir] im ['Ubaidah] jen [Ibrahim] Kin juon kōrā eo ej bōjrak an jar mae ien ej bōk menstruation, rej ba: 'Kōrā eo ej aikuj bar jar'.
Hadith
Imam Darimi : 873
أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ وَيُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ فِي امْرَأَةٍ حَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَفَرَّطَتْ حَتَّى حَاضَتْ قَالَا تَقْضِي تِلْكَ الصَّلَاةَ إِذَا اغْتَسَلَتْ
Kar kwalok ñan kim [Hajjaj] ear jiron kim [Hammad] jen [Hammad bin Abu Sulaiman] im [Yunus] jen [Al Hasan] Kin juon kōrā -eo ear jelā- bwe ien jar eo ear itok, ak ear eñjake bwe ear bin an kōmmane - ear jab kōmmane ilo ien eo wot- mae ien eo ear bōk menstruation, erro jimor rar ba: -elikin an kar erreo-'.
Hadith
Imam Darimi : 874
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ الْحَسَنِ وَقَتَادَةَ قَالَا إِذَا ضَيَّعَتْ الْمَرْأَةُ الصَّلَاةَ حَتَّى تَحِيضَ فَعَلَيْهَا الْقَضَاءُ إِذَا طَهُرَتْ
Ear jiron kij [Sulaiman bin Daud Az Zahrani] ekar jiron kij [Abu Shihab] jen [Hisyam] jen [Al Hasan] im [Qatadah] Erro jimor rar ba: 'Elañe juon kōrā ej jolok an jar -ejjab kōmmane ilo ien eo wot-, mae ien eo ej iion menstruation, ej aikuj in kōmmane jar eo ñe ej erreo' ilo ilju jeklaj.
Hadith
Imam Darimi : 875
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ إِذَا فَرَّطَتْ ثُمَّ حَاضَتْ قَضَتْ
Kar kwalok ñan kim bwe [Abu Nu'aim] ear jiron kim [Al Hasan] jen [Mughirah] jen [As Sha'bi] ear ba: 'Elañe lio -juon kōrā- ej bōjrak -jar- mae ien ej bōk menstruation, ej aikuj in kōmmane''.
Hadith
Imam Darimi : 876
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا عَنْ يَعْقُوبَ عَنْ أَبِي يُوسُفَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ إِذَا حَاضَتْ الْمَرْأَةُ فِي وَقْتِ الصَّلَاةِ فَلَيْسَ عَلَيْهَا الْقَضَاءُ قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَعْقُوبُ هُوَ ابْنُ الْقَعْقَاعِ قَاضِي مَرْوٍ وَأَبُو يُوسُفَ شَيْخٌ مَكِّيٌّ
Ear jiroñ kim [Sa'id bin Al Mughirah], ear ba [Ibn Al Mubarak]; ear jiron kij jen [Ya'qub] jen [Abu Yusuf] jen [Sa'id bin Jubair] ear ba: 'Elañe juon kōrā ej bōk menstruation ke ej jar, ejjab aikuj in kōmmane jar eo an'. Abu Muhammad ear ba: 'Ya'qub ej Ibn Al Qa'qa', ear juon qadhi ilo Maru region, Abu Yusuf ear juon Sheikh ilo Mecca'.
Hadith
Imam Darimi : 877
أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ حَجَّاجٍ وَقَيْسٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ إِذَا طَهُرَتْ قَبْلَ الْمَغْرِبِ صَلَّتْ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَإِذَا طَهُرَتْ قَبْلَ الْفَجْرِ صَلَّتْ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ مِثْلَهُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَهُ
Ke ear kwalok ñan [Hajjaj] ke ear jiron kim [Hammad] jen [Hajjaj] im [Qais] jen [Atha'] ear ba: 'Elañe juon kōrā ej erreo mokta jen Maghrib, ej aikuj kōmmane jar ko an Noon im Asr. Im elañe ej erreo mokta jen Fajr, ej aikuj in kōmmane jar in Maghrib im Isha. Ear jiron kim [Hajjaj] ear jiron kim [Hammad] jen [Ali bin Zaid] jen [Sa'id bin Al Musayyib] ear kwalok juon hadith eo einlok wõt in. Kar kwalok ñan kij bwe [Abdullah bin Muhammad] jen [Abu Bakr bin 'Ayyasy] jen [Yazid bin Abu Ziyad] jen [Miqsam] jen [Ibn Abbas] Allah en buñburuen ibben ear kwalok juon hadith eo einlok wõt in.
Hadith
Imam Darimi : 878
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ الْحَسَنِ فِي الْحَائِضِ تُصَلِّي الصَّلَاةَ الَّتِي طَهُرَتْ فِي وَقْتِهَا
Ear jiron kim [Muhamad bin Isa] ear jiron kim [Husyaim] ear jiron kim [Yunus] jen [Al Hasan] kin juon kōrā eo ej bōk menstruation, ej aikuj jar ñe ej lo kakōlkōl in erreo ilo ien jar'.
Hadith
Imam Darimi : 879
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ عَطَاءٍ وَطَاوُسٍ وَمُجَاهِدٍ قَالُوا إِذَا طَهُرَتْ الْحَائِضُ قَبْلَ الْفَجْرِ صَلَّتْ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ وَإِذَا طَهُرَتْ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ صَلَّتْ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ
Kar kwalok ñan kim bwe [Muhammad bin Yusuf] ear jiroñ kim [Ibn 'Uyainah] jen [Ibn Abu Najih] jen ['Atha`], [Thawus] im [Mujahid] rar ba: 'Elañe juon kōrā eo ej bōk menstruation ej erreo mokta jen an jibboñ, ej aikuj kōmmane Maghrib im Isha', elañe ej aikuj in kōmmane jar ko mokta jen an tulo Jar ko an Dhuhr im Ashr, elañe ej erreo ilo jemlokin boñ, ej aikuj in kōmmane jar ko. Maghrib im Isha`'.
Hadith
Imam Darimi : 880
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الْحَكَمِ فِي الْحَائِضِ إِذَا رَأَتْ الطُّهْرَ آخِرَ النَّهَارِ صَلَّتْ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَإِذَا طَهُرَتْ آخِرَ اللَّيْلِ صَلَّتْ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ طَاوُسٍ مِثْلَهُ
Ear jiroñ kim [Muhammad bin Yusuf] ear jiron kij [Sufyan] jen [Mansur] jen [al Hakam] Kin juon kōrā eo ej iion menstruation elañe ej lo -kakōlkōl ko- in erreo ilo jemlokin ran eo, ej aikuj kōmmane jar in jota im `ashr, im elañe ej erreo ilo jemlokin boñ, ej aikuj kōmmane jar in magb` im ishari. Ear kwalok ñan kim [Muhammad bin Yusuf] jen [Sufyan] jen [Laits] jen [thawus] ippāñ ejja editorial eo wot.
