Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 861
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ قَالَ إِذَا تَطَهَّرَتْ الْمَرْأَةُ مِنْ الْمَحِيضِ ثُمَّ رَأَتْ بَعْدَ الطُّهْرِ مَا يَرِيبُهَا فَإِنَّمَا هِيَ رَكْضَةٌ مِنْ الشَّيْطَانِ فِي الرَّحِمِ فَإِذَا رَأَتْ مِثْلَ الرُّعَافِ أَوْ قَطْرَةِ الدَّمِ أَوْ غُسَالَةِ اللَّحْمِ تَوَضَّأَتْ وُضُوءَهَا لِلصَّلَاةِ ثُمَّ تُصَلِّي فَإِنْ كَانَ دَمًا عَبِيطًا الَّذِي لَا خَفَاءَ بِهِ فَلْتَدَعْ الصَّلَاةَ
[Ubaidullah bin Musak] [Israeletik] [Abu Ishaqek] [Al Harithek] [Ali] radiallahu 'anhuk jakinarazi digu: "Emakume bat hilekotik garbi egon bada, eta garbi egon ondoren zalantzan jartzen duen zerbait ikusten badu, jakin ezazu deabruak umetokian duen eragina dela, eta sudurretik odola ateratzen ikusten badu -sudurretik odoljarioak-, odol isuriak edo haragia garbitzeagatik sortutako odola, abluzioa egin beharko luke otoitzeko abluzioa egiten duen bezala, orduan otoitza egin beharko luke".
Hadith
Imam Darimi : 862
قَالَ أَبُو مُحَمَّد سَمِعْتُ يَزِيدَ بْنَ هَارُونَ يَقُولُ إِذَا كَانَ أَيَّامُ الْمَرْأَةِ سَبْعَةً فَرَأَتْ الطُّهْرَ بَيَاضًا فَتَزَوَّجَتْ ثُمَّ رَأَتْ الدَّمَ مَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْعَشْرِ فَالنِّكَاحُ جَائِزٌ صَحِيحٌ فَإِنْ رَأَتْ الطُّهْرَ دُونَ السَّبْعِ فَتَزَوَّجَتْ ثُمَّ رَأَتْ الدَّمَ فَلَا يَجُوزُ وَهُوَ حَيْضٌ و سُئِلَ عَبْد اللَّهِ تَقُولُ بِهِ قَالَ نَعَمْ
Abu Muhammadek esan zuen: «Behin [Yazid bin Harunek] esaten entzun nion: 'Emakume baten hilekoa zazpi egunekoa bada, orduan ikusten badu seinale santua - orban zuriak, gero ezkontzen bada, gero odola ikusten badu - berriro ateratzen dena - ohiko hamar eguneko epean, orduan ezkontza zilegi eta baliozkoa da, eta seinale santua ikusten badu zazpi egun bete baino lehen, gero ezkontzen bada, eta gero odola ikusten badu, orduan bere ezkontza ez da zilegi hilekoa duenean'. Abdullahi behin galdetu zioten: «Iritzi hori duzu?», eta hark erantzun zuen: «Bai».
Hadith
Imam Darimi : 863
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْحَارِثِ عَنْ عَلِيٍّ فِي الْمَرْأَةِ يَكُونُ حَيْضُهَا سِتَّةَ أَيَّامٍ أَوْ سَبْعَةَ أَيَّامٍ ثُمَّ تَرَى كُدْرَةً أَوْ صُفْرَةً أَوْ تَرَى الْقَطْرَةَ أَوْ الْقَطْرَتَيْنِ مِنْ الدَّمِ أَنَّ ذَلِكَ بَاطِلٌ وَلَا يَضُرُّهَا شَيْءٌ
[Yazid bin Harunek] [Sharik]-ek [Abu Ishaq]-ek [Al Harith]-ek [Ali] radiallahu 'anhu-k jakinarazi digu emakume bati buruz, zeinaren -normalean- hilekoa sei edo zazpi egunekoa den, gero orban beltzak -lainotsuak- edo horixkak ikusten dituen edo odol tanta bat edo bi ikusten dituen, eta gero odol guztia faltsua da -hilekoa kontuan hartu gabe- eta ez dio kalterik egiten -otoitz egin ahal izateko-'.
Hadith
Imam Darimi : 864
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ قَالَ سَأَلْتُ عَطَاءً عَنْ الْمَرْأَةِ تَغْتَسِلُ مِنْ الْحَيْضِ فَتَرَى الصُّفْرَةَ قَالَ تَوَضَّأُ وَتَنْضَحُ
[Abu Nu'aimek] esan digu [Sharikek] [Abdul Karimek] esan duela: 'Behin galdetu nion ['Atha`ri] hilekotik bainatzen ari zen emakume bati buruz, eta orban horixkak ikusi zituenean, esan zuen: 'Abluzioa egin eta urez ihinztatu behar du'.
Hadith
Imam Darimi : 865
أَخْبَرَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ فِي الْمُسْتَحَاضَةِ قَالَ تَدَعُ الصَّلَاةَ فِي قُرُوئِهَا ذَلِكَ يَوْمًا أَوْ يَوْمَيْنِ ثُمَّ تَغْتَسِلُ فَإِذَا كَانَ عِنْدَ الْأُولَى نَظَرَتْ فَإِنْ كَانَتْ تَرِيَّةً تَوَضَّأَتْ وَصَلَّتْ وَإِنْ كَانَ دَمًا أَخَّرَتْ الظُّهْرَ وَعَجَّلَتْ الْعَصْرَ ثُمَّ صَلَّتْهُمَا بِغُسْلٍ وَاحِدٍ فَإِذَا غَابَتْ الشَّمْسُ نَظَرَتْ فَإِنْ كَانَتْ تَرِيَّةً تَوَضَّأَتْ وَصَلَّتْ وَإِنْ كَانَ دَمًا أَخَّرَتْ الْمَغْرِبَ وَعَجَّلَتْ الْعِشَاءَ ثُمَّ صَلَّتْهُمَا بِغُسْلٍ وَاحِدٍ فَإِذَا طَلَعَ الْفَجْرُ نَظَرَتْ فَإِنْ كَانَتْ تَرِيَّةً تَوَضَّأَتْ وَصَلَّتْ وَإِنْ كَانَ دَمًا اغْتَسَلَتْ وَصَلَّتْ الْغَدَاةَ فِي كُلِّ يَوْمٍ وَلَيْلَةٍ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ قَالَ أَبُو مُحَمَّد الْأَقْرَاءُ عِنْدِي الْحَيْضُ
[Ya'lak] esan digu [Abdul Malik]-ek ['Atha`-tik] istihadhah izan zuen emakume bati buruz, esan zuen: '-hilekoaren ondoren egun bat edo bi utzi behar ditu otoitzak, eta gero bainu bat hartu behar du, lehenengo aldian -dhuhur- zerbait ikusten badu tariyyah-n, abluzioa egin eta otoitz egin behar du, baina odola ikusten badu, bere denbora amaitu behar du. dhuhur egin eta Ashr bizkortu behar du, gero eguneroko bi otoitzak ghusl batekin errezatzen ditu, eta eguzkia sartzen denean, berriro begiratu behar du, Tariyyah-n ikusten badu, abluzioa egin eta otoitz egin behar du, baina odola ikusten badu, Maghrib amaitu eta Isha bizkortu behar du, gero eguneroko bi otoitzak ghusl batekin errezatzen ditu, eta egunsentia irteten denean, berriro begiratu behar du, Tariyyah-n ikusten badu, abluzioa eta otoitza egin behar ditu, eta odola ikusten badu, bainatu eta otoitz egin behar du egunsentian. Hiru aldiz errepikatu zuen'. Abu Muhammadek esan zuen: 'Emakume batek hilekoa izaten duen ohiko denbora-tartea, hilekoaren aldia dela uste dut'.
Hadith
Imam Darimi : 866
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اعْتَكَفَ وَاعْتَكَفَ مَعَهُ بَعْضُ نِسَائِهِ وَهِيَ مُسْتَحَاضَةٌ تَرَى الدَّمَ فَرُبَّمَا وَضَعَتْ الطَّسْتَ تَحْتَهَا مِنْ الدَّمِ وَزَعَمَ أَنَّ عَائِشَةَ رَأَتْ مَاءَ الْعُصْفُرِ فَقَالَتْ كَانَ هَذَا شَيْئًا كَانَتْ فُلَانَةُ تَجِدُهُ
[Yahya bin Yahyak] jakinarazi digu [Khalid bin Abdullah] [Khalid Al Hadzdza`-tik] ['Ikrimah]-tik [Aisyah] radliallahu 'anha-tik; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek behin 'tikaf egin zuela, bere emazte batzuek berarekin parte hartu zutela 'tikaf-ean, eta - horietako batek - istihadhah izan zuen eta odola ikusi zuen - bere genitaletatik ateratzen -, eta batzuetan ontzi bat jartzen zuen - brontzezkoa - odola isurtzea saihesteko. Aisyah-ek, Ala pozik egon bedi berarekin, ura horitzen ikusi zuela sentitu zuen. Aisyah radiallahu 'anha-k ere esan zuen: "Gertaera hau benetan fulanah-ek bizi izan dute".
Hadith
Imam Darimi : 867
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَاحِدِ عَنْ الْحَجَّاجِ قَالَ سَأَلْتُ عَطَاءً عَنْ الْمَرْأَةِ تَطْهُرُ مِنْ الْمَحِيضِ ثُمَّ تَرَى الصُّفْرَةَ قَالَ تَوَضَّأُ
[Abu An Nu'manek] [Abdul Wahidek] [Al Hajjajetik] esan duela jakinarazi digu: «Behin galdetu nion [Atha`ri] hilekoa garbi zuen emakume bati buruz - orduan orban horixkak ikusi zituen, eta erantzun zuen: 'Abluzioa egin behar du'.
Hadith
Imam Darimi : 868
قَالَ أَبُو مُحَمَّد قَرَأْتُ عَلَى زَيْدِ بْنِ يَحْيَى عَنْ مَالِكٍ هُوَ ابْنُ أَنَسٍ قَالَ سَأَلْتُهُ عَنْ الْمَرْأَةِ كَانَ حَيْضُهَا سَبْعَةَ أَيَّامٍ فَزَادَتْ حَيْضَتُهَا قَالَ تَسْتَظْهِرُ بِثَلَاثَةِ أَيَّامٍ
Abu Muhammadek esan zuen: «Behin [Zaid bin Yahya]-ren [Malik] narrazio bat irakurri nuen, eta honek esan zuen: 'Behin galdetu nion emakume bati buruz, zeinaren -hileko normala- zazpi egunekoa zen, eta gero -hilekoa- handitu zitzaion?', eta hark erantzun zuen: 'Hurrengo hiru egunetan bere aldi santua bete behar du-'».
Hadith
Imam Darimi : 869
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا عَبَّادُ بْنُ عَوَّامٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ إِذَا طَهُرَتْ الْمَرْأَةُ فِي وَقْتِ صَلَاةٍ فَلَمْ تَغْتَسِلْ وَهِيَ قَادِرَةٌ عَلَى أَنْ تَغْتَسِلَ قَضَتْ تِلْكَ الصَّلَاةَ
Jakinarazi digutenez, [Muhammad bin Isak] esan digu ['Abbad bin 'Awwam]-ek [Hisyam]-etik [Al Hasan]-etik esan zuen: 'Emakume batek garbitasuna bizi badu otoitzean -istihadhah-etik-, orduan ez du bainatzen gai izan arren, bere otoitza konpentsatu behar du'.
Hadith
Imam Darimi : 870
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ عَمْرٍو عَنْ الْحَسَنِ قَالَ إِذَا صَلَّتْ الْمَرْأَةُ رَكْعَتَيْنِ ثُمَّ حَاضَتْ فَلَا تَقْضِي إِذَا طَهُرَتْ
Jakinarazi digutenez, [Muhammad bin Isak] [Abdul Warits] ['Amr]-etik [Al Hasan]-etik esan zigun: "Emakume batek bi rak'ah otoitz egiten baditu eta gero hilekoa badu, ez du otoitza berreskuratu beharrik, gero garbia bada behintzat".
Hadith
Imam Darimi : 871
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا الْمَعْمَرِيُّ أَبُو سُفْيَانَ مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ ح و حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْحَجَّاجُ عَنْ عَطَاءٍ فِي الْمَرْأَةِ تَطْهُرُ عِنْدَ الظُّهْرِ فَتُؤَخِّرُ غُسْلَهَا حَتَّى يَدْخُلَ وَقْتُ الْعَصْرِ قَالَا تَقْضِي الظُّهْرَ
Esan digu [Muhammad bin Isak] esan digu [Al Ma'mari Abu Sufyan Muhammad bin Humaid], [Ma'marrek] [Qatadah]-tik esan zuela: Esan digu [Abu Mu'awiyahk] esan digu [Al Hajjajek] ['Atha`-tik] dhuhr garaian garbia zen emakume bati buruz, eta gero bainua arratsaldeko otoitz ordura arte atzeratu zuenari buruz, esan zuen: 'Eguerdian otoitz egin behar du'.
Hadith
Imam Darimi : 872
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ الْحَسَنِ وَمُغِيرَةُ عَنْ عَامِرٍ وَعُبَيْدَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ فِي الْمَرْأَةِ تُفَرِّطُ فِي الصَّلَاةِ حَتَّى يُدْرِكَهَا الْحَيْضُ قَالُوا تُعِيدُ تِلْكَ الصَّلَاةَ
Esan digu [Muhammad bin Isak] esan digu [Husyaimek] esan digu [Yunusek] [Al Hasanek] eta [Mughirahek] ['Amirek] eta ['Ubaidahk] [Ibrahimek] esan digu. Hilekoa izan arte otoitza atzeratzen duen emakume bati buruz, hau diote: 'Emakumeak bere otoitza errepikatu behar du'.
Hadith
Imam Darimi : 873
أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ حَمَّادِ بْنِ أَبِي سُلَيْمَانَ وَيُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ فِي امْرَأَةٍ حَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَفَرَّطَتْ حَتَّى حَاضَتْ قَالَا تَقْضِي تِلْكَ الصَّلَاةَ إِذَا اغْتَسَلَتْ
[Hajjajek] [Hammad] [Hammad bin Abu Sulaiman]-engandik eta [Yunusek] [Al Hasan]-engandik esan digute: otoitz egiteko ordua iritsi zela bazekien emakume bati buruz -zeinak zaila iruditzen zitzaion-, baina egitea zaila zela iruditzen zitzaion -ez zuen berehala egin- hilekoa izan arte, biek esan zuten: "Otoitza konpentsatu behar du bainatu ondoren -garbi egon ondoren-".
Hadith
Imam Darimi : 874
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الزَّهْرَانِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ الْحَسَنِ وَقَتَادَةَ قَالَا إِذَا ضَيَّعَتْ الْمَرْأَةُ الصَّلَاةَ حَتَّى تَحِيضَ فَعَلَيْهَا الْقَضَاءُ إِذَا طَهُرَتْ
[Sulaiman bin Daud Az Zahranik] esan digu [Abu Shihabek] [Hisyamek] [Al Hasanek] eta [Qatadahek] esan dutela. Biek esan dute: «Emakume batek otoitz egitea alferrik galtzen badu -berehala egiten ez badu-, hilekoa izan arte, otoitza osatu beharko du etorkizunean garbi dagoenean».
Hadith
Imam Darimi : 875
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا الْحَسَنُ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ إِذَا فَرَّطَتْ ثُمَّ حَاضَتْ قَضَتْ
Jakinarazi digutenez, [Abu Nu'aimek] [Mughirah]-tik [As Sha'bi-tik] esan digu [Al Hasanek] esan zuen: 'Emakume batek hilekoa izan arte otoitza atzeratzen badu, konpentsatu egin beharko du'.
Hadith
Imam Darimi : 876
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا عَنْ يَعْقُوبَ عَنْ أَبِي يُوسُفَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ إِذَا حَاضَتْ الْمَرْأَةُ فِي وَقْتِ الصَّلَاةِ فَلَيْسَ عَلَيْهَا الْقَضَاءُ قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَعْقُوبُ هُوَ ابْنُ الْقَعْقَاعِ قَاضِي مَرْوٍ وَأَبُو يُوسُفَ شَيْخٌ مَكِّيٌّ
Esan digu [Sa'id bin Al Mughirah-ek], esan zuen [Ibn Al Mubarak-ek]; esan digu [Ya'qub-ek] [Abu Yusuf-ek] [Sa'id bin Jubair-ek] esan zuela: 'Emakume batek otoitzean dagoen bitartean hilekoa badu, ez du bere otoitza konpentsatu beharrik'. Abu Muhammadek esan zuen: 'Ya'qub Ibn Al Qa'qa' da, Maru eskualdeko qadhi bat zen, Abu Yusuf Mekako xeika bat zen'.
Hadith
Imam Darimi : 877
أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ حَجَّاجٍ وَقَيْسٍ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ إِذَا طَهُرَتْ قَبْلَ الْمَغْرِبِ صَلَّتْ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَإِذَا طَهُرَتْ قَبْلَ الْفَجْرِ صَلَّتْ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ أَخْبَرَنَا حَجَّاجٌ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ مِثْلَهُ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَيَّاشٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ مِقْسَمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ مِثْلَهُ
[Hajjaj-ek] [Hammad] [Hajjaj-etik] eta [Qais-ek] [Atha'-tik] esan zuela jakinarazi zaigu: 'Emakume bat Maghrib aurretik purua bada, Dhuhr eta Asr otoitzak egin behar ditu. Eta Fajr aurretik purua bada, Maghrib eta Isha otoitzak egin behar ditu'. [Hajjaj-ek] [Ali bin Zaid-ek] [Sa'id bin Al Musayyib-ek] antzeko hadith bat kontatu zuela jakinarazi digu. [Abdullah bin Muhammad]-ek [Abu Bakr bin 'Ayyasy-k] [Yazid bin Abu Ziyad-ek] [Miqsam]-ek [Ibn Abbas] radliallahu 'anhu-k antzeko hadith bat kontatu zuela jakinarazi digu.
Hadith
Imam Darimi : 878
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ الْحَسَنِ فِي الْحَائِضِ تُصَلِّي الصَّلَاةَ الَّتِي طَهُرَتْ فِي وَقْتِهَا
[Muhammad bin Isak] esan digu [Husyaimek] [Yunusek] [Al Hasanek] esan digu hilekoa duen emakume bati buruz, otoitza egin behar duela otoitzean garbitasun zantzuak aurkitzen dituenean.
Hadith
Imam Darimi : 879
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ عَطَاءٍ وَطَاوُسٍ وَمُجَاهِدٍ قَالُوا إِذَا طَهُرَتْ الْحَائِضُ قَبْلَ الْفَجْرِ صَلَّتْ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ وَإِذَا طَهُرَتْ قَبْلَ غُرُوبِ الشَّمْسِ صَلَّتْ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ
Jakinarazi digutenez, [Muhammad bin Yusuf]-ek [Ibn 'Uyainah-ek] [Ibn Abu Najih-engandik], ['Atha`-tik], [Thawus-ek] eta [Mujahid-ek] esan zigun: 'Hilekoa duen emakume bat egunsentia baino lehen garbia bada, Maghrib eta Isha' otoitzak egin behar ditu, eta ilunabarra baino lehen garbia bada, Dhuhr eta Ashr otoitzak egin behar ditu, gauaren amaieran garbia bada, otoitzak egin behar ditu. Maghrib eta Isha`'.
Hadith
Imam Darimi : 880
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ الْحَكَمِ فِي الْحَائِضِ إِذَا رَأَتْ الطُّهْرَ آخِرَ النَّهَارِ صَلَّتْ الظُّهْرَ وَالْعَصْرَ وَإِذَا طَهُرَتْ آخِرَ اللَّيْلِ صَلَّتْ الْمَغْرِبَ وَالْعِشَاءَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ طَاوُسٍ مِثْلَهُ
[Muhammad bin Yusuf]-ek [Mansur]-etik [al Hakam]-etik [Sufyan] esan digu: hilekoa duen emakume bati buruz, egunaren amaieran garbitasun-zantzuak ikusten baditu, eguerdiko eta `ashr otoitzak egin behar dituela, eta gauaren amaieran garbia bada, maghrib eta isha`` otoitzak egin behar dituela. [Muhammad bin Yusuf]-ek [Sufyan]-etik [Laits]-etik [thawus]-etik jakinarazi digu, editorial berarekin.
