Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 761
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الزُّبَيْرِ وَعَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَتْ اسْتُحِيضَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ وَهِيَ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ سَبْعَ سِنِينَ فَشَكَتْ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ هَذِهِ لَيْسَتْ بِالْحَيْضَةِ وَإِنَّمَا هِيَ عِرْقٌ فَإِذَا أَقْبَلَتْ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلَاةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْتَسِلِي ثُمَّ صَلِّي قَالَتْ عَائِشَةُ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلَاةٍ ثُمَّ تُصَلِّي وَكَانَتْ تَقْعُدُ فِي مِرْكَنٍ لِأُخْتِهَا زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ حَتَّى إِنَّ حُمْرَةَ الدَّمِ لَتَعْلُو الْمَاءَ
Woka nya ta na mí [Abu Al Mughirah] tso [Al 'Auza'i] gbɔ tso [Az Zuhri] gbɔ tso ['Urwah bin Az Zubair] gbɔ kple ['Amrah bint Abdur Rahman bin Sa'ad bin Zurarah] tso [Aisyah] radliallahu 'anha, Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam srɔ̃ gblɔ be: 'Um Habibah bint Jahsy to istihadhah me esime wòzu Abdur srɔ̃ Rahman bin 'Auf ƒe adre, emegbe eto nyatoƒoe le esia ŋu na Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gblɔ be: 'Esia menye dzinukpɔkpɔ ƒe ʋu o ke boŋ 'irq - vidzidɔ ƒoƒo-, eyata ne dzinukpɔkpɔ le asiwò la, gblẽ gbedodoɖa ɖi.' Eye ne ewu enu la, ele be nàle tsi ahado gbe ɖa’, Aisyah radiallahu 'anha gblɔ be: 'Ekema eya - Umm Habibah - tsia tsi na gbedodoɖa ɣeyiɣi ɖesiaɖe emegbe edoa gbe ɖa, eye esi wòbɔbɔ nɔ nɔvianyɔnu Zainab bint Jahsy ƒe aƒe ƒe dzogoe aɖe dzi la, ʋu dzĩ dze abe tsi ene - si le sisim -' '.
Hadith
Imam Darimi : 762
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتَوَائِيِّ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ
Woka nya ta na mí tso [Abu 'Ashim] gbɔ tso [Hisham] -shahabat Ad Dastawa`i-, tso [Hammad] tso [Ibrahim] tso [Al Aswad] tso [Aisyah] radiallahu 'anha egblɔ be: 'Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam ƒo asi na eƒe -srɔ̃wo- ɣeaɖeɣi esime wònɔ nu tsim’.
Hadith
Imam Darimi : 763
أَخْبَرَنَا أَبُو حَاتِمٍ الْبَصْرِيُّ رَوْحُ بْنُ أَسْلَمَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يُبَاشِرُ وَهُوَ صَائِمٌ
Abu Hatim Al-Basri Rauh bin `Aslam na míenya, egblɔ [Za`idah] na mí tso [Sulaiman] gbɔ tso [Ibrahim] gbɔ tso [Al-Aswad] gbɔ tso [Aisha] radliallahu 'anha gbɔ. Allah ƒe dɔla shallallahu 'alaihi wasallam gbugbɔa nu na srɔ̃awo tsã ne ele nu tsim.
Hadith
Imam Darimi : 764
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سُلَيْمَانُ أَخْبَرَنِي عَنْ ثَابِتِ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهَا نَاوِلِينِي الْخُمْرَةَ قَالَتْ إِنِّي حَائِضٌ قَالَ إِنَّهَا لَيْسَتْ فِي يَدِكِ
Ka nya ta na mí [Abu Al Walid Ath Thayalitsi] gblɔ na mí [Syu’bah] egblɔ be: [Sulaiman] ka nya ta nam tso [Thabit bin ‘Ubaid] gbɔ tso [Al Qasim] gbɔ tso [Aisyah] radiallahu ‘anha Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ nɛ ɣeaɖeɣi be: ‘Na khimar -tatsyɔnu-’, egblɔ be: ‘Nyee dzinukpɔkpɔ', egblɔ be: 'medzɔna le wò asiwo me o' '.
Hadith
Imam Darimi : 765
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ فَاطِمَةَ بِنْتِ الْمُنْذِرِ عَنْ جَدَّتِهَا أَسْمَاءَ بِنْتِ أَبِي بَكْرٍ قَالَتْ سَمِعْتُ امْرَأَةً وَهِيَ تَسْأَلُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَيْفَ تَصْنَعُ بِثَوْبِهَا إِذَا طَهُرَتْ مِنْ مَحِيضِهَا قَالَ إِنْ رَأَيْتِ فِيهِ دَمًا فَحُكِّيهِ ثُمَّ اقْرُصِيهِ ثُمَّ انْضَحِي فِي سَائِرِ ثَوْبِكِ ثُمَّ صَلِّي فِيهِ
Egblɔ na mí [Ahmad bin Khalid] gblɔ na mí [Muhammad bin Ishaq] tso [Fathimah bint Al Mundzir] gbɔ tso tɔgbuia gbɔ - [`Asma` bint Abu Bakr] -, egblɔ be: 'Mese nyɔnu aɖe ɣeaɖeɣi bia Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam be nukae nèwɔna ɖe eƒe awuwo ŋu - srɔ̃a tɔ - ne wole dzadzɛ tso wo tɔ gbɔ dzinukpɔkpɔ? ', eɖo eŋu be: 'Ne èkpɔ ʋu le wò awuwo ŋu la, ele be nàklɔe, emegbe nàklɔe, eye nàhlẽe ɖe wò awuwo katã dzi, emegbe nàdo gbe ɖa eye nàdoe' '.
Hadith
Imam Darimi : 766
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مُهَاجِرٍ عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ بْنِ عُثْمَانَ عَنْ عَائِشَةَ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ قَالَتْ سَأَلَتْ امْرَأَةٌ مِنْ الْأَنْصَارِ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْحَيْضِ قَالَ خُذِي مَاءَكِ وَسِدْرَكِ ثُمَّ اغْتَسِلِي وَأَنْقِي ثُمَّ صُبِّي عَلَى رَأْسِكِ حَتَّى تَبْلُغِي شُؤُونَ الرَّأْسِ ثُمَّ خُذِي فِرْصَةً مُمَسَّكَةً قَالَتْ كَيْفَ أَصْنَعُ بِهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ قَالَتْ فَكَيْفَ أَصْنَعُ بِهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ فَسَكَتَ فَقَالَتْ عَائِشَةُ خُذِي فِرْصَةً مُمَسَّكَةً فَتَتَبَّعِي بِهَا آثَارَ الدَّمِ وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَسْمَعُ فَمَا أَنْكَرَ عَلَيْهَا
Egblɔ na mí [Muhammad bin Yusuf] gblɔ na mí [Isra`il] tso [Ibrahim bin Muhajir] gbɔ tso [Shafiyah bint Syaibah bin Uthman] gbɔ tso [Aisyah] radliallahu 'anha-ummul mu`minin- gbɔ, egblɔ be: 'Nyɔnu aɖe tso Ansar bia Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam tso dzinukpɔkpɔ ŋu, eɖo eŋu be: 'Xɔ tsi kple kple aŋgbawo bidara emegbe tsi tsi eye nàkɔe, emegbe nàkɔe ɖe wò ta dzi vaseɖe esime wòaɖo ta ƒe gɔme, emegbe nàtsɔ avɔ - si ateŋu axɔ -', ebia be: 'Nukae wòle be nàwɔ kple avɔa, O Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam? ', emegbe ezi ɖoɖoe, emegbe Aisyah radiallahu 'anha gblɔ be: 'Tsɔ avɔa eye nàtsɔe akɔ wò ʋu ƒe dzesiwo ŋu', eye Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam se - esia - gake megbee o' '.
Hadith
Imam Darimi : 767
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ جَاءَتْ فَاطِمَةُ بِنْتُ أَبِي حُبَيْشٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ فَلَا أَطْهُرُ أَفَأَدَعُ الصَّلَاةَ قَالَ لَا إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ فَإِذَا أَقْبَلَتْ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلَاةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَصَلِّي
Woka nya ta na mí be [Ja’far bin ‘Aun] gblɔ na mí [Hisyam bin ‘Urwah] tso [fofoa] gbɔ tso [Aisyah] radiallahu ‘anha gbɔ egblɔ be: ‘Fatimah bint Abu Hubaisy va kpɔ Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, ebia be: ‘O Rasulullah, nyɔnue menye si le istihadhah me tom, eyata nye nyemekɔ o, ɖe mate ŋu adzo le gbedodoɖa la mea? ', eɖo eŋu be: 'Màte ŋui o', ɖeko - ʋu - dɔléle, le go bubu me la, ne dzinukpɔkpɔ va la, gblẽ gbedodoɖaa ɖi, emegbe ne ewu enu, emegbe klɔ ʋua - le tsi - eye nàdo gbe ɖa' '.
Hadith
Imam Darimi : 768
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ ابْنَةَ جَحْشٍ اسْتُحِيضَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْغُسْلِ لِكُلِّ صَلَاةٍ فَإِنْ كَانَتْ لَتَدْخُلُ الْمِرْكَنَ وَإِنَّهُ لَمَمْلُوءٌ مَاءً فَتَنْغَمِسُ فِيهِ ثُمَّ تَخْرُجُ مِنْهُ وَإِنَّ الدَّمَ لَعَالِيهِ فَتُصَلِّي
Egblɔe na mí [Yazid] ka nya ta na mí [Muhammad bin Ishaq] tso [Az Zuhri] gbɔ tso ['Urwah] gbɔ tso [Aisyah] radiallahu 'anha gbɔ; Fiavinyɔnu Jahsy kpɔ istihadhah ɣeaɖeɣi le Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam ƒe ɣeyiɣi me, emegbe ede se nɛ be wòale tsi le gbedodoɖa ɖesiaɖe me, eye ne ele teƒea le awu klɔm la, ekema edze abe teƒea yɔ fũ kple tsi si sina tso eme kabakaba ene, eye ʋu si dona la lolo ŋutɔ, - gake emegbe - eya - egakpɔtɔ - doa gbe ɖa’.
Hadith
Imam Darimi : 769
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ إِنَّمَا هِيَ فُلَانَةُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَمَرَهَا بِالْغُسْلِ لِكُلِّ صَلَاةٍ فَلَمَّا شَقَّ ذَلِكَ عَلَيْهَا أَمَرَهَا أَنْ تَجْمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ وَبَيْنَ الْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ بِغُسْلٍ وَاحِدٍ وَتَغْتَسِلَ لِلْفَجْرِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد النَّاسُ يَقُولُونَ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلٍ قَالَ يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ سُهَيْلَةُ بِنْتُ سَهْلٍ
Ena nyanya mí [Yazid bin Harun] na míenya [Muhammad bin Ishaq] tso [Abdur Rahman bin Al Qasim] gbɔ tso [fofoa] gbɔ tso [Aisyah] radiallahu 'anha gbɔ egblɔ be: 'Nyɔnue wònye, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam de se nɛ be wòale tsi le gbedodoɖa ɖesiaɖe me, ne edo agba nɛ la, eɖe gbe nɛ be wòawɔ ɖeka kplii' le wo dome ŋdɔ me gbedodoɖawo kple ashr kple tsilele ɖeka, kple -jama'- maghrib kple isya' gbedodoɖawo kple tsilele ɖeka kple tsilele hena ŋdi -ŋdi-' gbedodoɖa. Abu Muhammad gblɔ be: ‘Amewo yɔnɛ be Sahlah bint Sahl’, gake Yazid gblɔ be: ‘ -eyae nye- Suhailah bint Sahl’.
Hadith
Imam Darimi : 770
أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ سَأَلْتُ عَبْدَ الرَّحْمَنِ بْنَ الْقَاسِمِ عَنْ الْمُسْتَحَاضَةِ فَأَخْبَرَنِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ امْرَأَةً اسْتُحِيضَتْ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُمِرَتْ قَالَ قُلْتُ لِعَبْدِ الرَّحْمَنِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَهَا قَالَ لَا أُحَدِّثُكَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا فَأُمِرَتْ أَنْ تُؤَخِّرَ الظُّهْرَ وَتُعَجِّلَ الْعَصْرَ وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلًا وَتُؤَخِّرَ الْمَغْرِبَ وَتُعَجِّلَ الْعِشَاءَ وَتَغْتَسِلَ لَهُمَا غُسْلًا وَتَغْتَسِلَ لِلصُّبْحِ غُسْلًا
Egblɔ na mí [Hasyim bin Al Qasim] gblɔ na mí [Syu’bah] egblɔ be: ‘Mebia [Abdur Rahman bin Al Qasim] ɣeaɖeɣi tso istihadhah ʋu ŋu, emegbe egblɔ nam be etso [fofoa] gbɔ tso [Aisyah] radiallahu ‘anha gbɔ. Be le Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam ƒe ɣeyiɣia me la, nyɔnu aɖe nɔ anyi si to istihadhah me, emegbe woɖe gbe nɛ, eya - Shu'bah - gblɔ be: Megblɔ na Abdur Rahman be: 'Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam ye de se nɛ? ', eɖo eŋu be: 'Nyemagblɔ nya aɖeke tso Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔ o. Egblɔ be: ‘Wode se nɛ be wòawu ŋdɔ me gbedodoɖa nu eye wòawɔ Ashr gbedodoɖa kaba eye -wode se- be wòale tsi zi evea siaa kple tsilele ɖeka, kpakple be wòawu Maghrib gbedodoɖa nu eye wòawɔ Isha gbedodoɖa kabakaba’ eye -wode se- be wòale tsi zi evelia kple tsilele ɖeka, eye -wode se- be wòale tsi hena ŋdi gbedodoɖa’.
Hadith
Imam Darimi : 771
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي الزُّهْرِيُّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ اسْتُحِيضَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ سَبْعَ سِنِينَ وَهِيَ تَحْتَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَاشْتَكَتْ ذَلِكَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّهَا لَيْسَتْ بِحِيضَةٍ إِنَّمَا هُوَ عِرْقٌ فَإِذَا أَقْبَلَتْ الْحَيْضَةُ فَدَعِي الصَّلَاةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَاغْتَسِلِي وَصَلِّي قَالَتْ عَائِشَةُ فَكَانَتْ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلَاةٍ ثُمَّ تُصَلِّي قَالَتْ وَكَانَتْ تَقْعُدُ فِي مِرْكَنٍ لِأُخْتِهَا زَيْنَبَ بِنْتِ جَحْشٍ حَتَّى إِنَّ حُمْرَةَ الدَّمِ لَتَعْلُو الْمَاءَ
Egblɔ na mí be [Muhammad bin Yusuf] gblɔ na mí [Al 'Auza'i] gblɔ nam [Az Zuhri] tso ['Urwah] tso [Aisyah] radiallahu 'anha egblɔ be: 'Ummu Habibah bint Jahsy to istihadhah me ƒe adre sɔŋ, esime wònye Abdur Rahman bin 'Auf srɔ̃, eto nyatoƒoe na Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam -tso eŋu-, emegbe egblɔ nɛ be: 'menye dzinukpɔkpɔ ƒe ʋue o, ke boŋ dɔlélee, eyata ne dzinukpɔkpɔ va la, ele be nàdzo le gbedodoɖaa me, eye ne ewu enu la, nàle tsi ahado gbe ɖa'. Aisyah, Allah nakpɔ dzidzɔ ɖe eŋu, gblɔ be: ‘Eyata eya - Umm Habibah - le tsi na gbedodoɖa ɖesiaɖe, emegbe edo gbe ɖa, - egblɔ -: ‘Eye wòbɔbɔ nɔ nɔvianyɔnu - Zainab bint Jahsy - ƒe tsileleƒe, vaseɖe esime eƒe ʋu dzĩ la si do tso tsia me’.
Hadith
Imam Darimi : 772
أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ فَاطِمَةَ بِنْتَ أَبِي حُبَيْشٍ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي امْرَأَةٌ أُسْتَحَاضُ أَفَأَتْرُكُ الصَّلَاةَ قَالَ لَا إِنَّمَا ذَلِكِ عِرْقٌ وَلَيْسَتْ بِالْحِيضَةِ فَإِذَا أَقْبَلَتْ الْحَيْضَةُ فَاتْرُكِي الصَّلَاةَ فَإِذَا ذَهَبَ قَدْرُهَا فَاغْسِلِي عَنْكِ الدَّمَ وَتَوَضَّئِي وَصَلِّي قَالَ هِشَامٌ فَكَانَ أَبِي يَقُولُ تَغْتَسِلُ غُسْلَ الْأَوَّلِ ثُمَّ مَا يَكُونُ بَعْدَ ذَلِكَ فَإِنَّهَا تَطَّهَّرُ وَتُصَلِّي
Woka nya ta na mí be [Hajjaj bin Minhal] gblɔ na mí [Hammad bin Salamah] tso [Hisyam bin ‘Urwah] gbɔ tso [fofoa] gbɔ tso [Aisyah] gbɔ Allah nakpɔ dzidzɔ ɖe eŋu be Fatimah bint Abu Hubaisy gblɔ be: ‘O Rasulullah, nyɔnue menye si le istihadhah me tom, ɖe mate ŋu agblẽ gbedodoɖa ɖia? ', eɖo eŋu be: ‘Màte ŋui o’, gake dɔléle koe wònye, eyata ne wò dzinukpɔkpɔ va la, do le gbedodoɖaa me, eye ne dzinukpɔkpɔa wu enu la, emegbe nàklɔ ʋua eye nàwɔ tsilele ahado gbe ɖa’. Hisham gblɔ be: 'Fofonye gblɔ be: 'Eya - Fatimah - tsi tsi le eƒe - ɣeyiɣi kɔkɔe - ƒe gɔmedzedze, emegbe meɖe tsi le ema megbe o, ke boŋ ɖeko wòkɔ - ewɔ tsilele - eye emegbe wòdo gbe ɖa' '.
Hadith
Imam Darimi : 773
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ نَافِعٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّ رَجُلًا أَخْبَرَهُ عَنْ أُمِّ سَلَمَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّ امْرَأَةً كَانَتْ تُهَرَاقُ الدَّمَ عَلَى عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَاسْتَفْتَتْ أُمُّ سَلَمَةَ لَهَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ لِتَنْظُرْ عَدَدَ اللَّيَالِي وَالْأَيَّامِ الَّتِي كَانَتْ تَحِيضُهُنَّ قَبْلَ أَنْ يَكُونَ بِهَا الَّذِي كَانَ وَقَدْرَهُنَّ مِنْ الشَّهْرِ فَتَتْرُكْ الصَّلَاةَ لِذَلِكَ فَإِذَا خَلَفَتْ ذَلِكَ وَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَلْتَغْتَسِلْ وَلْتَسْتَثْفِرْ بِثَوْبٍ ثُمَّ تُصَلِّي
Woka nya ta na mí [Ahmad bin Abdullah bin Yunus] gblɔ na mí [Al Laits bin Sa’ad] tso [Nafi’] gbɔ tso [Sulaiman bin Yasar] gbɔ ‘Be [ŋutsu aɖe] ka nya ta nɛ tso [Ummu Salamah] radliallahu ‘anha - Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alahi wa sallam- srɔ̃-, nyɔnu aɖe nɔ anyi si kɔ ʋu ɖi tsã le Nyagblɔɖila ƒe ɣeyiɣi me sallallaahu 'alaihi wasallam, emegbe Umm Salamah bia tso Allah ƒe dɔla sallallaahu 'alaihi wasallam si be wòana fatwa ye - nyɔnu ma -, emegbe egblɔ nɛ be: 'Na nyɔnua nalé ŋku ɖe zã kple ŋkeke agbɔsɔsɔme si dzɔna zi geɖe ne ekpɔ dzinu hafi wòkpɔe, eye - bu akɔnta - nenie wònye le ɣleti ɖeka me, emegbe na wòadzo le gbedodoɖaa me si wotu ɖe - be - xlẽ, kple ɣekaɣi.' eva yi, eye gbedodoɖa ƒe ɣeyiɣia de, na wòale tsi abla eɖokui ɖe avɔ me eye emegbe wòado gbe ɖa’ '.
Hadith
Imam Darimi : 774
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ أُمِّ حَبِيبَةَ قَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ غَلَبَنِي الدَّمُ قَالَ اغْتَسِلِي وَصَلِّي
Egblɔ na mí be [Ubaidullah bin Abdul Majid] gblɔ na mí [Ibn Abu Dzi`b] tso [Az Zuhri] gbɔ tso ['urwah] tso [Aisyah] radliallahu 'anha gbɔ be [Ummu Habibah] radliallahu 'anha gblɔ ɣeaɖeɣi be: 'O Rasulullah sallallaahu 'alaihi nyeallam, be ʋu -istihadhah- nyateƒe ɣeaɖewoɣi nana metsia dzimaɖi - zi geɖe la, nye dzɔdzɔmetɔ-', eɖo eŋu be: 'Le tsi eye nàdo gbe ɖa'.
Hadith
Imam Darimi : 775
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ دَاوُدَ الْهَاشِمِيُّ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ يَعْنِي ابْنَ سَعْدٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَمْرَةَ بِنْتِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سَعْدِ بْنِ زُرَارَةَ أَنَّهَا سَمِعَتْ عَائِشَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَقُولُ جَاءَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ بِنْتُ جَحْشٍ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَكَانَتْ اسْتُحِيضَتْ سَبْعَ سِنِينَ فَاشْتَكَتْ ذَلِكَ إِلَيْهِ وَاسْتَفْتَتْهُ فِيهِ فَقَالَ لَهَا إِنَّ هَذَا لَيْسَ بِالْحِيضَةِ إِنَّمَا هَذَا عِرْقٌ فَاغْتَسِلِي ثُمَّ صَلِّي قَالَتْ عَائِشَةُ وَكَانَتْ أُمُّ حَبِيبَةَ تَغْتَسِلُ لِكُلِّ صَلَاةٍ وَتُصَلِّي وَكَانَتْ تَجْلِسُ فِي الْمِرْكَنِ فَتَعْلُو حُمْرَةُ الدَّمِ الْمَاءَ ثُمَّ تُصَلِّي
Woka nya ta na mí be [Sulaiman bin Daud Al Hasyimi] na míenya [Ibrahim, si nye Ibn Sa’ad], tso [Az Zuhri] gbɔ tso [’Amrah bint Abdurrahman bin Sa’ad bin Zurarah] gbɔ be ese [Aisyah] radliallahu ‘anha -Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam- srɔ̃ ɣeaɖeɣi, gblɔ be: ‘Ummu Habibah bint Jahsy radliallahu 'anha va kpɔ Nyagblɔɖila sallaahu 'alaihi wa sallam, ekpɔ istihadhah ƒe adre, emegbe eto nyatoƒoe le eŋu eye wòbia fatwa tso eŋu, eyata egblɔ nɛ be: 'Esia menye dzinukpɔkpɔ o, ke boŋ dɔlélee, tsilele eye nàdo gbe ɖa', Aisyah radiallahu 'anha gblɔ be: 'Kple Umm Habibah radliallahu 'anha tsi tsi hena ɣeyiɣi ɖesiaɖe eye wòdo gbe ɖa, eye wòbɔbɔ nɔ tsileleƒea ɣeaɖeɣi, emegbe ʋu dzĩ sina wu tsi si sina, emegbe edoa gbe ɖa' '.
Hadith
Imam Darimi : 776
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ أَنَّ أُمَّ حَبِيبَةَ بِنْتَ جَحْشٍ كَانَتْ اسْتُحِيضَتْ فِي عَهْدِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِالْغُسْلِ لِكُلِّ صَلَاةٍ فَإِنْ كَانَتْ لَتَنْغَمِسُ فِي الْمِرْكَنِ وَإِنَّهُ لَمَمْلُوءٌ مَاءً ثُمَّ تَخْرُجُ مِنْهُ وَإِنَّ الدَّمَ لَعَالِيهِ فَتُصَلِّي أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ الْقَاسِمِ أَنَّهَا كَانَتْ بَادِيَةَ بِنْتَ غَيْلَانَ الثَّقَفِيَّةَ وَعَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ إِنَّمَا هِيَ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلِ بْنِ عَمْرٍو اسْتُحِيضَتْ وَأَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَمَرَهَا بِالْغُسْلِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ فَلَمَّا جَهَدَهَا ذَلِكَ أَمَرَ أَنْ تَجْمَعَ بَيْنَ الظُّهْرِ وَالْعَصْرِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ وَالْمَغْرِبِ وَالْعِشَاءِ فِي غُسْلٍ وَاحِدٍ وَتَغْتَسِلَ لِلصُّبْحِ أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِنَّمَا جَاءَ اخْتِلَافُهُمْ أَنَّهُنَّ ثَلَاثَتَهُنَّ كُنَّ عِنْدَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَوْفٍ فَقَالَ بَعْضُهُمْ هِيَ أُمُّ حَبِيبَةَ وَقَالَ بَعْضُهُمْ هِيَ بَادِيَةُ وَقَالَ بَعْضُهُمْ هِيَ سَهْلَةُ بِنْتُ سُهَيْلٍ
Wogblɔ na mí tso [Ahmad bin Khalid] gbɔ tso [Muhammad bin Ishaq] gbɔ tso [Az Zuhri] gbɔ tso ['Urwah] tso ['Aisyah] radliallahu 'anha gbɔ be Umm Habibah bint Jahsy radliallahu 'anha to istihadhah me le Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam ƒe ɣeyiɣi me, ede se nɛ be wòale tsi le gbedodoɖa ɖesiaɖe me ɣemaɣi la, ɣemaɣi la, ege ɖe tsileƒea. si yɔ fũ kple tsi, eye esi wòdo le eme la, ʋu dzĩ tsyɔ tsi la dzi, emegbe edo gbe ɖa’. Woka nya ta na mí be [Ahmad bin Khalid] gblɔ na mí [Muhammad bin Ishaq] tso [Az Zuhri] gbɔ tso [Al Qasim] gbɔ be nyɔnu si to istihadhah me lae nye Badiyah bint Ghailan Ats Tsaqafiyah’. Eye tso [Abdur Rahman bin Al Qasim] gbɔ tso [fofoa] gbɔ tso [Aisyah] radiallahu 'anha gbɔ egblɔ be: 'Sahlah bint Suhail bin 'Amr to istihadhah me eye Allah ƒe dɔla sallallaahu 'alaihi wasallam de se nɛ be wòale tsi ɣesiaɣi si wòsusɔ vie wòado gbe ɖa, gake esi wòzu agba nɛ la, ede se nɛ be wòawɔ ɖeka kple wo dome ŋdɔ kple ŋdɔ me gbedodoɖawo kple tsilele ɖeka kple Maghrib kple Isha dome’ kple tsilele ɖeka, kple tsilele hena ŋdi gbedodoɖa’. Ahmad bin Khalid gblɔ na mí be Muhammad bin Ishaq gblɔ na mí tso Sa’ad bin Ibrahim gbɔ be egblɔ be: ‘Woƒe susuwo to vovo le nyɔnu si nɔ Abdur Rahman bin ‘Auf gbɔ ŋu, wo dometɔ aɖewo gblɔ be: ‘Be eyae nye Umm Habibah radliallahu ‘anha’, ame bubu aɖewo gblɔ be: ‘Eyae nye Badiyah radliallahu ‘anha’, eye ame bubu aɖewo gblɔ be: ‘Eyae nye ema Sahlah bint Suhail' '.
Hadith
Imam Darimi : 777
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى أَنَّ الْقَعْقَاعَ بْنَ حَكِيمٍ أَخْبَرَهُ أَنَّهُ سَأَلَ سَعِيدًا عَنْ الْمُسْتَحَاضَةِ فَقَالَ يَا ابْنَ أَخِي مَا بَقِيَ أَحَدٌ أَعْلَمُ بِهَذَا مِنِّي إِذَا أَقْبَلَتْ الْحَيْضَةُ فَلْتَدَعْ الصَّلَاةَ وَإِذَا أَدْبَرَتْ فَلْتَغْتَسِلْ وَلْتُصَلِّ
Woka nya ta na mí be [Yazid bin Harun] na míenya [Yahya] be [Al Qa’qa’] ka nya ta be: ‘Ebia [Sa’id] tso istihadhah ŋu, emegbe eɖo eŋu be: ‘Oo nye tɔɖiayɔvi, ame aɖeke megali si nya nu geɖe tso nya sia ŋu wu nye o, ne dzinukpɔkpɔ va la, gblẽ gbedodoɖa ɖi, eye ne -dzinukpɔkpɔ- wu enu la, le tsi eye nàdo gbe ɖa’.
Hadith
Imam Darimi : 778
أَخْبَرَنَا أَسْوَدُ بْنُ عَامِرٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمَّارٍ مَوْلَى بَنِي هَاشِمٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ فِي الْمُسْتَحَاضَةِ تَدَعُ الصَّلَاةَ أَيَّامَ أَقْرَائِهَا ثُمَّ تَغْتَسِلُ ثُمَّ تَحْتَشِي وَتَسْتَثْفِرُ ثُمَّ تُصَلِّي فَقَالَ الرَّجُلُ وَإِنْ كَانَ يَسِيلُ قَالَ وَإِنْ كَانَ يَسِيلُ مِثْلَ هَذَا الْمَثْعَبِ
Woka nya ta na mí be [Aswad bin 'Amir] gblɔ na mí [Syu'bah] tso ['Amar] -Bani Hashim ƒe kluvi tsãtɔwo- gbɔ, tso [Ibn Abbas] radiallahu 'anhu gbɔ ku ɖe istihadhah ŋu be: 'Na amesi le istihadhah me tom la nadzo le gbedodoɖaa me le ŋkekeawo dzi -le dzinukpɔkpɔ me-, emegbe wòaɖe tsi -le eƒe dzadzɛnyenye megbe-, emegbe wòatsyɔ etɔ dzi -vidzinuwo- eye nàxatsae eye nàdo avɔ emegbe nàdo gbe ɖa'. Ŋutsu aɖe bia be: ‘Togbɔ be eƒe ʋu le sisim ɖaa?’, eɖo eŋu be: ‘Togbɔ be eƒe ʋu le sisim abe tsimɔ sia ene hã’.
Hadith
Imam Darimi : 779
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا حُمَيْدٌ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ قَالَ كَانَ ابْنُ عَبَّاسٍ مِنْ أَشَدِّ النَّاسِ قَوْلًا فِي الْمُسْتَحَاضَةِ ثُمَّ رَخَّصَ بَعْدُ أَتَتْهُ امْرَأَةٌ فَقَالَتْ أَدْخُلُ الْكَعْبَةَ وَأَنَا حَائِضٌ قَالَ نَعَمْ وَإِنْ كُنْتِ تَثُجِّينَهُ ثَجًّا اسْتَدْخِلِي ثُمَّ اسْتَثْفِرِي ثُمَّ ادْخُلِي
Ena nyanya mí [Yazid bin Harun] na míenya [Humaid] tso [’Amar bin Abu ‘Amar] gbɔ egblɔ be: ‘[Ibn Abbas] Allah nakpɔ dzidzɔ ɖe eŋu lae nye ame sesẽtɔ kekeake le istihadhah nyawo me, gake emegbe ena gbɔdzɔe, zi ɖeka nyɔnu aɖe va egbɔ hegblɔ be: ‘Ðe woɖe mɔ nam be mage ɖe Kaaba me esime mele dzinu kpɔma? ’, eɖo eŋu be: ‘Ẽ, togbɔ be ʋua le sisim fũ hã la, bla wò vidzinuwo eye nàtsyɔ edzi, emegbe ge ɖe eme’.
Hadith
Imam Darimi : 780
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ إِسْمَعِيلَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ قَمِيرَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ سَأَلْتُهَا عَنْ الْمُسْتَحَاضَةِ قَالَتْ تَنْتَظِرُ أَقْرَاءَهَا الَّتِي كَانَتْ تَتْرُكُ فِيهَا الصَّلَاةَ قَبْلَ ذَلِكَ فَإِذَا كَانَ يَوْمُ طُهْرِهَا الَّذِي كَانَتْ تَطْهُرُ فِيهِ اغْتَسَلَتْ ثُمَّ تَوَضَّأَتْ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ وَصَلَّتْ أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ عَنْ مُعْتَمِرٍ عَنْ إِسْمَعِيلَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ حَيِّهِ عَنْ أَبِي جَعْفَرٍ مِثْلَ مَا قَالَتْ عَائِشَةُ
Egblɔ na mí [Musa bin Khalid] gblɔ na mí [Mu’tamir] tso [Isma’il bin Abu Khalid] gbɔ tso [Mujalid] gbɔ tso [’Amir] gbɔ tso [Qamir] gbɔ tso [Aisyah] radiallahu 'anha egblɔ be: 'Mebiae ɣeaɖeɣi tso istihadhah ŋu, eɖo eŋu be: 'Nyɔnu si to istihadhah me la, ele be wòalala eƒe dzinukpɔkpɔ -be wòawu enu- si me wòle gblẽa gbedodoɖa ɖi, eye Ne ŋkeke kɔkɔea ɖo la, tsi tsi, emegbe nàtsi tsi ɖe gbedodoɖa ɖesiaɖe ta. Egblɔ nya na mí [Mose] tso [Mu’tamir] gbɔ tso [Isma’il] gbɔ tso [ame aɖe tso eƒe kɔƒe me] tso [Abu Ja’far] gbɔ abe alesi Aisyah radiallahu ‘anha’ gblɔe ene.
