Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
WIE MAN JUNUB RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM BADT
Imam Darimi : 741
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا هِشَامُ بْنُ عُرْوَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَبْدَأُ فَيَغْسِلُ يَدَيْهِ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يُدْخِلُ كَفَّهُ فِي الْمَاءِ فَيُخَلِّلُ بِهَا أُصُولَ شَعْرِهِ حَتَّى إِذَا خُيِّلَ إِلَيْهِ أَنَّهُ قَدْ اسْتَبْرَأَ الْبَشَرَةَ غَرَفَ بِيَدِهِ ثَلَاثَ غَرَفَاتٍ فَصَبَّهَا عَلَى رَأْسِهِ ثُمَّ اغْتَسَلَ قَالَ أَبُو مُحَمَّد هَذَا أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ حَدِيثِ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ
[Ja'far bin 'Aun] hat uns [Hisham bin 'Urwah] von [seinem Vater] von [Aisha] (radiyallahu 'anha) berichtet: „Der Gesandte Allahs (sallallahu 'alaihi wasallam) begann sein Bad, indem er seine Hände wie für die Gebetswaschung wusch. Dann tauchte er seine Hände in Wasser und benetzte damit auch seine Haarwurzeln. Nachdem er sich vergewissert hatte, dass das Wasser seine Haut berührt hatte, nahm er Wasser und goss es dreimal über seinen Kopf. Anschließend nahm er das Bad.“ Abu Ahmad sagte: „Dieser Hadith ist mir lieber als der von Salim bin Abu Al Ja'd überlieferte.“
BADEN JUNUB MIT EINEM GEFÄß MIT DEM PROPHETEN SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM
Imam Darimi : 742
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ مِنْ الْجَنَابَةِ
Uns wurde von [Muhammad bin Katsir] von [Al 'Auza'i] von [Az Zuhri] von ['Urwah] von [Aisyah] radiallahu 'anha berichtet, dass er sagte: "Ich habe einmal mit dem Propheten sallallaahu 'alaihi wasallam mit einem Gefäß das rituelle Bad (junub) genommen."
RASULULLAH SALALLAHU ALAIHI WASALLAM BATTE MIT EINEM GEFÄSS, DAS 16 RITHL FÄLLT
Imam Darimi : 743
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ بُرْقَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ كُنْتُ أَغْتَسِلُ أَنَا وَرَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ إِنَاءٍ وَاحِدٍ وَهُوَ الْفَرَقُ
Uns wurde berichtet, dass [Ja'far bin 'Aun] uns berichtet hat [Ja'far bin burqan] von [Az Zuhri] von ['Urwah] von [Aisyah] radiliallahu 'anha, dass er sagte: "Ich badete einst mit dem Gesandten Allahs sallallaahu 'alaihi wasallam mit einem Gefäß, (gemeint ist) al faraq (ein Behälter, der sechzehn Ritl fasst)."
Die Regelung zum Verlassen von Körperteilen, die während eines Junub-Bades nicht dem Wasser ausgesetzt sind
Imam Darimi : 744
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ زَاذَانَ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ تَرَكَ مَوْضِعَ شَعْرَةٍ مِنْ جَنَابَةٍ لَمْ يُصِبْهَا الْمَاءُ فُعِلَ بِهَا كَذَا وَكَذَا مِنْ النَّارِ قَالَ عَلِيٌّ فَمِنْ ثَمَّ عَادَيْتُ رَأْسِي وَكَانَ يَجُزُّ شَعْرَهُ
Muhammad bin Al Fadhl hat uns von Hammad bin Salamah überliefert, von Atha bin As Sa'ib, von Zadzan, von Ali (möge Allah mit ihm zufrieden sein). Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Wer beim rituellen Waschen (Junub) ein Haar so lang stehen lässt, dass es das Wasser nicht berührt, wird dem Höllenfeuer ausgesetzt sein.“ Ali (möge Allah mit ihm zufrieden sein) sagte: „Deshalb wasche ich meinen Kopf noch einmal.“ Sein Kopf war nun trocken.
TAYAMMUM FÜR VERLETZTE
Imam Darimi : 745
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ عَطَاءَ بْنَ أَبِي رَبَاحٍ قَالَ إِنَّهُ سَمِعَ ابْنَ عَبَّاسٍ يُخْبِرُ أَنَّ رَجُلًا أَصَابَهُ جُرْحٌ فِي عَهْدِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ أَصَابَهُ احْتِلَامٌ فَأُمِرَ بِالِاغْتِسَالِ فَمَاتَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ قَتَلُوهُ قَتَلَهُمْ اللَّهُ أَلَمْ يَكُنْ شِفَاءَ الْعِيِّ السُّؤَالُ وَقَالَ عَطَاءٌ بَلَغَنِي أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ بَعْدَ ذَلِكَ فَقَالَ لَوْ غَسَلَ جَسَدَهُ وَتَرَكَ رَأْسَهُ حَيْثُ أَصَابَهُ الْجُرْحُ
Uns wurde berichtet, dass Abu Al-Mughirah uns mitgeteilt hat, dass Al-Auza'i sagte: „Mir wurde berichtet, dass Atha ibn Abu Rabah sagte: Er hörte einst Ibn Abbas (radiyallahu anhu) berichten: ‚Zur Zeit des Propheten (sallallahu alaihi wa sallam) wurde ein Mann verletzt. Als er einen feuchten Traum hatte, wurde ihm geraten, ein Bad zu nehmen, und er starb schließlich. Diese Nachricht erreichte den Propheten (sallallahu alaihi wa sallam), und er sagte: „Sie haben ihn getötet. Möge Allah sie vernichten! Ist es nicht dumm, so etwas zu sagen?“‘ Atha sagte weiter: „Mir wurde berichtet, dass der Prophet (sallallahu alaihi wa sallam) nach diesem Vorfall befragt wurde und sagte: ‚Er hätte einfach alle seine unverletzten Gliedmaßen besprengen und seinen verletzten Kopf so lassen sollen.‘“
DER PROPHET SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM MACHT MIT SEINEN FRAUEN IN EINEM BAD DIE ROLLEN
Imam Darimi : 746
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَافَ عَلَى نِسَائِهِ فِي يَوْمٍ وَاحِدٍ
[Sulaiman bin Harb] hat uns mitgeteilt, dass [Hammad bin Salamah] uns von [Tsabit] von [Anas] erzählt hat, dass radillahu 'anhu Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sich mit seinen Frauen abwechselte, indem er nur ein Bad nahm.
DER PROPHET SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM WECHSELT IN EINER NACHT MIT SEINEN FRAUEN
Imam Darimi : 747
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ حَدَّثَنَا ثَابِتٌ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَافَ عَلَى نِسَائِهِ فِي لَيْلَةٍ وَاحِدَةٍ جُمَعَ
Uns wurde berichtet, dass ['Affan] uns mitgeteilt hat, dass [Hammad bin Salamah] von [Tsabit] von [Anas] radliallahu 'anhu Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam seine Frauen in einer Nacht abwechselnd hatte."
RECHTLICHE ORTE, DIE VOM RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM ZUM LÖSCHEN BEVORZUGT WERDEN
Imam Darimi : 748
أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا مَهْدِيُّ بْنُ مَيْمُونٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ أَرْدَفَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ يَوْمٍ خَلْفَهُ فَأَسَرَّ إِلَيَّ حَدِيثًا لَا أُحَدِّثُ بِهِ أَحَدًا مِنْ النَّاسِ وَكَانَ أَحَبَّ مَا اسْتَتَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ هَدَفٌ أَوْ حَائِشُ نَخْلٍ
Hadschaji bin Minhal hat uns erzählt, dass Mahdi bin Maimun uns erzählt hat, dass Muhammad bin Abdullah bin Abu Ya'qub uns erzählt hat, dass [Al Hasan bin Sa'ad] – ein ehemaliger Sklave von Al Hasan bin Ali – von [Abdullah bin Ja'far] sagte: „Eines Tages befahl mir der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm), hinter ihm herzureiten, und flüsterte mir dann einen Hadith zu, der nicht der Wahrheit entspricht. Ich werde ihn niemandem erzählen. Unter den Orten, die der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) zum Verrichten seiner Notdurft am liebsten benutzte, befand sich ein Hain dicht beieinander stehender Bäume.“
DIE GEBOTE DES RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM, IHRE Genitalien zu waschen und Wudu durchzuführen, bevor Sie in Ihrem Junub-Zustand schlafen
Imam Darimi : 749
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ سَأَلَ عُمَرُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ تُصِيبُنِي الْجَنَابَةُ مِنْ اللَّيْلِ فَأَمَرَهُ أَنْ يَغْسِلَ ذَكَرَهُ وَيَتَوَضَّأَ ثُمَّ يَرْقُدَ
Es wurde uns von [Ubaidullah bin Musa] von [Sufyan] von [Abdullah bin Dinar] von [Ibn Umar] radliallahu 'anhu berichtet, dass er sagte: "Umar radliallahu 'anhu fragte einst den Propheten sallallaahu 'alaihi wasallam, er sagte: 'Ich bin nachts im Junub', dann befahl er ihm, seine Genitalien zu waschen und die Waschung (Wudu) zu vollziehen und zu schlafen.
WIE DER RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM WUDHU GEMACHTE, BEVOR ER IN JUNUB SCHLAF
Imam Darimi : 750
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَأَلْتُ عَائِشَةَ كَيْفَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَصْنَعُ إِذَا أَرَادَ أَنْ يَنَامَ وَهُوَ جُنُبٌ فَقَالَتْ كَانَ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يَنَامُ
Uns wurde berichtet, dass [Ahmad bin Khalid] uns [Muhammad bin Ishak] von [Abdur Rahman bin Al Aswad] von [seinem Vater] erzählt hat, dass er sagte: „Ich fragte [Aisyah] radiallahu 'anha einmal, wie der Gesandte Allahs sallallaahu 'alaihi wasallam es tat, wenn er im Zustand der rituellen Unreinheit (Junub) schlafen wollte, woraufhin er antwortete: ‚Er vollzieht die Waschung wie die Waschung für das Gebet und schläft dann.‘“
DIE EMISSION VON SAMEN ERFORDERT EIN BAD
Imam Darimi : 751
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ أَخْبَرَنَا ابْنُ جُرَيْجٍ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ سُعَادٍ وَكَانَ مَرْضِيًّا مِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيِّ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْمَاءُ مِنْ الْمَاءِ
Yahya bin Musa hat uns erzählt, dass Abdur Razzaq uns erzählt hat, dass Ibn Juraij uns erzählt hat, dass er uns erzählt hat, dass 'Amr bin Dinar uns erzählt hat, von Abdur Rahman bin As Sa'ib, von Abdur Rahman bin Su'ad - er war bei den Leuten von Medina beliebt -, von Abu Ayyub Al Ansari. Allahs Wohlgefallen sei mit ihm. Der Prophet Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: "Das Ausscheiden von Samenflüssigkeit verpflichtet zur Ganzkörperwaschung (Ghusl)."
RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM GIBT ISLAM EINE FRÜHZEITIGE ERLEICHTERUNG DES BADEGESETZES
Imam Darimi : 752
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ السَّاعِدِيِّ وَكَانَ قَدْ أَدْرَكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَمِعَ مِنْهُ وَهُوَ ابْنُ خَمْسَ عَشْرَةَ سَنَةً حِينَ تُوُفِّيَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَدَّثَنِي أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ أَنَّ الْفُتْيَا الَّتِي كَانُوا يُفْتَوْنَ بِهَا فِي قَوْلِهِ الْمَاءُ مِنْ الْمَاءِ رُخْصَةٌ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِيهَا فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ ثُمَّ أَمَرَ بِالِاغْتِسَالِ بَعْدُ قَالَ عَبْد اللَّهِ و قَالَ غَيْرُهُ قَالَ الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنِي بَعْضُ مَنْ أَرْضَى عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ
Abdullah bin Salih sagte uns: Al-Laits sagte mir, 'Uqail sagte mir von Ibn Shihab, von Sahl bin Sa'ad As Saidi (radiyallahu 'anhu) – er fand die Zeit des Propheten (sallallahu 'alaihi wa sallam) heraus, er hörte einen Hadith von ihm, als er fünfzehn Jahre alt war, als der Prophet (sallallahu 'alaihi wa sallam) starb – er sagte: Ubai bin Ka'ab sagte mir: „Die Fatwa, die sie überbrachten, basierte auf seinen Worten: ‚AL MAA'U MINAL MAA'I‘ (Der Samenerguss verpflichtet zur rituellen Waschung) ist die Rukhshah (Erleichterung), die der Gesandte Allahs (sallallahu 'alaihi wa sallam) zu Beginn des Islam verkündete, danach die Fatwa über die Pflicht zur rituellen Waschung.“ Abdullah und andere sagten: Az-Zuhri sagte: „Ich habe einigen Leuten, denen ich vertraue, von Sahl bin Sa'ad' ".
Das Gesetz über die Durchführung von Seminaren erfordert ein Bad
Imam Darimi : 753
أَخْبَرَنَا أَبُو جَعْفَرٍ مُحَمَّدُ بْنُ مِهْرَانَ الْجَمَّالُ حَدَّثَنَا مُبَشِّرٌ الْحَلَبِيُّ عَنْ مُحَمَّدٍ أَبِي غَسَّانَ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ حَدَّثَنِي أُبَيٌّ أَنَّ الْفُتْيَا الَّتِي كَانُوا يُفْتَوْنَ بِهَا الْمَاءُ مِنْ الْمَاءِ كَانَتْ رُخْصَةً رَخَّصَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي أَوَّلِ الْإِسْلَامِ أَوْ الزَّمَانِ ثُمَّ اغْتَسَلَ بَعْدُ
Abu Ja'far Muhammad bin Mihran Al Jammal berichtete uns, Mubasyir Al Halabi berichtete uns von Muhammad Abu Ghassan von Abu Hazim von Sahl bin Sa'ad, dass Ubay mir sagte: "Die Fatwa, die sie auf der Grundlage seiner Aussage übermittelten: 'AL MAA'U MINAL MAA'I' (Der Samenerguss erfordert ein Bad), ist rukhshah (Leichtigkeit), die der Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam zu Beginn des Islam gab, danach kam die Fatwa über die Pflicht zum Baden."
OBLIGATORISCHES BADEN NACH DEM SEX
Imam Darimi : 754
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا جَلَسَ بَيْنَ شُعَبِهَا الْأَرْبَعِ ثُمَّ جَهَدَهَا فَقَدْ وَجَبَ الْغُسْلُ
Uns wurde berichtet, dass [Abu Nu'aim] uns [Hisyam] von [Qatadah] von [Al Hasan] von [Abu Rafi'] von [Abu Hurairah] radiliallahu 'anhu vom Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam, er sagte: "Wenn ein Mann zwischen den vier Körperteilen seiner Frau sitzt und dann Geschlechtsverkehr mit ihr hat, ist es Pflicht, sich zu baden."
Badegesetz für Frauen mit feuchten Träumen
Imam Darimi : 755
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَطَاءٍ الْخُرَاسَانِيِّ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ الْمُسَيَّبِ يَقُولُ سَأَلَتْ خَالَتِي خَوْلَةُ بِنْتُ حَكِيمٍ الْسُلَمِيَّةُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْمَرْأَةِ تَحْتَلِمُ فَأَمَرَهَا أَنْ تَغْتَسِلَ
Abu Al Walid Ath Thayalisi hat uns berichtet, dass Syu'bah von 'Atha' Al Khurrasani sagte: "Ich hörte einmal Sa'id bin Al Musayyib sagen: 'Meine Tante - [Khaulah bint Hakim As Sulamiyyah] - fragte einmal den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) nach einer Frau, die einen feuchten Traum hatte, woraufhin er ihr (der Person, die den Traum hatte) befahl, zu baden."
UMAR ERLEBTE DAS ISTIHADHAH UND DAS RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM SPEZIFIZIERTE BADEN
Imam Darimi : 756
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ عَنْ عَائِشَةَ زَوْجِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهَا أَخْبَرَتْهُ أَنَّ أُمَّ سُلَيْمٍ أُمَّ بَنِي أَبِي طَلْحَةَ دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ اللَّهَ لَا يَسْتَحْيِي مِنْ الْحَقِّ أَرَأَيْتَ الْمَرْأَةَ تَرَى فِي النَّوْمِ مَا يَرَى الرَّجُلُ أَتَغْتَسِلُ قَالَ نَعَمْ فَقَالَتْ عَائِشَةُ فَقُلْتُ أُفٍّ لَكِ أَتَرَى الْمَرْأَةُ ذَلِكَ فَالْتَفَتَ إِلَيْهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ تَرِبَتْ يَمِينُكِ فَمِنْ أَيْنَ يَكُونُ الشَّبَهُ
Abdullah bin Salih berichtete uns, dass er mir [Al-Laits] berichtete, dass er mir ['Uqail] von Ibn Shihab berichtete, dass er mir ['Urwah bin Az-Zubair] von Aischa berichtete, der Frau des Propheten (Friede sei mit ihm): „Umm Sulaim – Ummu Bani Thalha – traf den Gesandten Allahs (Friede sei mit ihm) und fragte: ‚O Gesandter Allahs (Friede sei mit ihm), Allah ist nicht schüchtern, Gutes zu sagen. Was meinst du, wenn eine Frau im Schlaf (träumt) so sieht wie ein Mann? Ist sie dann verpflichtet zu baden?‘ Er antwortete: ‚Ja, es ist Pflicht.‘ Daraufhin sagte Aischa (möge Allah mit ihr zufrieden sein): ‚Ach du, träumt eine Frau so etwas?‘“ Wasallam wandte sich ihr (Aisyah radliallahu 'anha) zu und sagte: 'Was tust du da? Wenn du nicht träumst, wie kann es dann eine Ähnlichkeit (zwischen dem Kind und seiner Mutter) geben?'
Auch Frauen erleben Sperma und müssen baden
Imam Darimi : 757
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ إِسْحَقَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي طَلْحَةَ عَنْ أَنَسٍ قَالَ دَخَلَتْ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُمُّ سُلَيْمٍ وَعِنْدَهُ أُمُّ سَلَمَةَ فَقَالَتْ الْمَرْأَةُ تَرَى فِي مَنَامِهَا مَا يَرَى الرَّجُلُ فَقَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ تَرِبَتْ يَدَاكِ يَا أُمَّ سُلَيْمٍ فَضَحْتِ النِّسَاءَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مُنْتَصِرًا لِأُمِّ سُلَيْمٍ بَلْ أَنْتِ تَرِبَتْ يَدَاكِ إِنَّ خَيْرَكُنَّ الَّتِي تَسْأَلُ عَمَّا يَعْنِيهَا إِذَا رَأَتْ الْمَاءَ فَلْتَغْتَسِلْ قَالَتْ أُمُّ سَلَمَةَ وَلِلنِّسَاءِ مَاءٌ قَالَ نَعَمْ فَأَنَّى يُشْبِهُهُنَّ الْوَلَدُ إِنَّمَا هُنَّ شَقَائِقُ الرِّجَالِ
Muhammad bin Katsir berichtete uns von Al-Auza'i, von Ishaq bin Abdullah bin Abu Thalhah, von Anas (radiyallahu anhu): „Umm Sulaim traf den Gesandten Allahs (sallallahu alaihi wa sallam), und neben ihm stand Umm Salama. Er fragte: ‚Träumt eine Frau im Schlaf wie ein Mann (feuchte Träume)?‘. Daraufhin sagte Umm Salama: ‚Du bist glücklich, o Umm Sulaim, du hast das Geheimnis der Frauen enthüllt.‘ Der Gesandte Allahs (sallallahu alaihi wa sallam) sagte, um Umm Sulaim zu unterstützen: ‚Tatsächlich bist du die Glückliche, denn die Besten unter euch sind diejenigen, die bereit sind, nach ihren Problemen zu fragen. Wenn sie Wasser (Samen) sehen, sollten sie baden.‘ Umm Salama fragte: ‚Haben Frauen auch Wasser (Samen)?‘ Sie antwortete: ‚Ja, wie kann es dann Ähnlichkeiten zwischen Kindern und Männern geben?‘“ sie? (Mütter)?, sie (Frauen) sind Brüder der Männer."
Baderegeln für Männer, die aufwachen und feststellen, dass sie nass sind
Imam Darimi : 758
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَوْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ عَنْ الْقَاسِمِ عَنْ عَائِشَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي الرَّجُلِ يَسْتَيْقِظُ فَيَرَى بَلَلًا وَلَمْ يَذْكُرْ احْتِلَامًا قَالَ لِيَغْتَسِلْ فَإِنْ رَأَى احْتِلَامًا وَلَمْ يَرَ بَلَلًا فَلَا غُسْلَ عَلَيْهِ
Yahya bin Musa hat uns von Abdur razzaq von Abdillah bin Umar oder Ubaidullah bin Umar von Al Qasim von Aisyah (radillahu 'anha) vom Propheten (sallallahu 'alaihi wasallam) berichtet, dass ein Mann aufwachte und Nässe (an seiner Kleidung) sah, sich aber nicht an seinen Traum erinnern konnte (ob er geträumt hatte oder nicht). Er sagte: „Er muss baden. Wenn er träumt, aber nichts Nässes sieht, muss er nicht baden.“
VERBOT, NACH DEM AUFWACHEN die Hände in das Gefäß zu stecken
Imam Darimi : 759
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا اسْتَيْقَظَ أَحَدُكُمْ مِنْ نَوْمِهِ فَلَا يَغْمِسْ يَدَهُ فِي الْوَضُوءِ حَتَّى يَغْسِلَهَا ثَلَاثًا
Uns wurde berichtet, dass [Abu Nu'aim] uns von [Ibn 'Uyainah] von [Az Zuhri] von [Abu Salamah] von [Abu Hurairah] (möge Allah mit ihm zufrieden sein) mitgeteilt hat, dass er sagte: Rasulullah (Friede sei mit ihm) sagte einst: "Wenn jemand von euch aufwacht, soll er seine Hand nicht sofort in ein Gefäß tauchen, sondern sie dreimal gewaschen haben."
RASULULLAH SALALLAHU ALAIHI WASALLAM VERWENDEN SIE WUDHU, WENN SIE BETEN MÖCHTEN
Imam Darimi : 760
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْحُوَيْرِثِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كُنَّا عِنْدَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ الْغَائِطَ ثُمَّ خَرَجَ فَأُتِيَ بِطَعَامٍ فَقِيلَ أَلَا تَتَوَضَّأُ فَقَالَ أُصَلِّي فَأَتَوَضَّأُ
Abu Nu'aim hat uns von Sufyan bin 'Uyainah von 'Amr bin Dinar von Sa'id bin Al Huwairits von Ibn Abbas (radiyallahu 'anhu) berichtet: „Wir waren einmal mit dem Propheten (sallallaahu 'alaihi wasallam) zusammen. Als er sich erleichterte und wieder herauskam, wurde ihm Essen serviert. Man fragte ihn: 'Verrichtest du nicht die rituelle Waschung?'. Er antwortete: '(Wenn ich) beten will, verrichte ich die rituelle Waschung.'“
