Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 701
أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ يَمُرُّ بِنَا وَالنَّاسُ يَتَوَضَّئُونَ مِنْ الْمِطْهَرَةِ وَيَقُولُ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنْ النَّارِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد هَذَا أَعْجَبُ إِلَيَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
Ha sangani hit [si Hasyim bin Al Qasim] ha sangani hit [Syu'bah] ginen [Muhammad bin Ziyad] ilek-ña: "Un biåhi hu hungok [si Abu Hurairah] radliallahu 'anhu ilek-ña: 'Ha laknos ham ya i taotao siha manma'a'ñao ginen i lugat i ablusion, pues ilek-ña: 'Perfekto i ablusion-mu, si Qasim, si Albullahu, si Qasim ha na'i hao ablusion. ilek-ña si 'alaihi wasallam: 'Ay para i addeng (ni' ti ma'ekspåkta gi i hanom ablusion, u ma'ekspåkta gi) i guafi gi infiernu' ". Ilek-ña si Abu Muhammad: "Este na hadith ha na'fanmanman yu' mas ki i hadith as Abdullah bin 'Amr."
Hadith
Imam Darimi : 702
أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَامِرِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ تَوَضَّأَ فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ ظَاهِرِهِمَا وَبَاطِنِهِمَا ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَنَعَ كَمَا صَنَعْتُ أَوْ كَالَّذِي صَنَعْتُ
Ma sangan giya hita [si Malik bin Isma'il ha sangani hit [Isra`il] ginen ['Amir bin Syaqiq] ginen [Syaqiq bin Salamah] na ilek-ña: "Un biåhi hu li'e' si [Uthman] ha cho'gue i ablusion, pues ha pupulan i pachot-ña (i pelo-ña) yan i dos talanga-ña, gi sanhiyong yan gi halom, pues ilek-ña: 'I ha selullah Ralalah sa' cho'gue (ablusion) taimanu ha' hu cho'gue pat taimanu ha' hu cho'gue'".
Hadith
Imam Darimi : 703
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ وَاسِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيِّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ بِالْجُحْفَةِ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ بِمَاءٍ غَيْرِ فَضْلِ يَدَيْهِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد يُرِيدُ بِهِ تَفْسِيرَ مَسْحِ الْأَوَّلِ
Ha sangani hit [si Yahya bin Hassan] ha sangani hit [si Ibn Lahi'ah] ha sangani hit [si Habban bin Wasi'] ginen [i tata-ña] ginen [Abdullah bin Zaid 'Ashim Al Mazini] ilek-ña: "Un biåhi hu li'e' i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ha cho'gue ablution gi Alfallaahu 'alaihi wasallam ha cho'gue ablution gi Alfallaahu 'alaihi wasallam annai ha cho'gue ablusion gi Alfallaahu 'alaihi wasallam gi i pachot-ña i haga'-ña, pues ha fa'gase i fi'on-ña tres biåhi, pues ha lå'la' i pachot-ña (i pelu-ña), pues ha fa'gase i addeng-ña astaki ma'gåsgas, pues ha fa'gase i pachot-ña ni' nuebu na hånom (ti i hånom ni' ma'pos ginen i ha'åni i kannai-ña) ". Ilek-ña si Abu Muhammad: "(Este na uttimo na sinangan) ha intensiona para u esplåra i fine'nina na lina'la' (i pachot)".
Hadith
Imam Darimi : 704
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْعِمَامَةِ قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ تَأْخُذُ بِهِ قَالَ إِي وَاللَّهِ
Ma ripot giya hita [si Abu Al Mughirah] na ha sangani hit [si Al 'Auza'i] ginen [Yahya] ginen [Abu Salamah] ginen [Ja'far bin 'Amr bin Umayyah Adh Dhamri] ginen [tata-ña]: "Un biåhi ha li'e' i Mensåhi as Allah (pas yan bendision Allaah gi hilo'-ña) ha fa'gasgas i dos na turban-ña yan i turban-ña." Ha faisen si Abu Muhammad: "Kao un pruba?", ya ha ålok: "Hunggan, as Allah subhanallahu wa ta'ala".
Hadith
Imam Darimi : 705
أَخْبَرَنَا قَبِيصَةُ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً وَنَضَحَ فَرْجَهُ
Ma ripot giya hita [Qabishah] ha ripot giya hita [Sufyan] ginen [Zaid bin Aslam] ginen ['Atha` bin Yasar] ginen [Ibn Abbas] radliallahu 'anhu: I Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ha cho'gue ablusion un biåhi gi un tiempo, ya ha laknos hånom gi i genter-ña despues di ha cho'gue Ija`.
Hadith
Imam Darimi : 706
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سَأَلْتُ مَيْمُونَةَ خَالَتِي عَنْ غُسْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْجَنَابَةِ فَقَالَتْ كَانَ يُؤْتَى بِالْإِنَاءِ فَيُفْرِغُ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ وَمَا أَصَابَهُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يَغْسِلُ رَأْسَهُ وَسَائِرَ جَسَدِهِ ثُمَّ يَتَحَوَّلُ فَيَغْسِلُ رِجْلَيْهِ ثُمَّ يُؤْتَى بِالْمِنْدِيلِ فَيَضَعُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَيَنْفُضُ أَصَابِعَهُ وَلَا يَمَسُّهُ
Ha sangan giya hita [Ubaidullah bin Musa] ginen [Ibn Abu Laila] ginen [Salamah bin Kuhail] ginen [Kuraib] ginen [Kuraib] ginen [Ibn Abbas] radliallahu 'anhu na ilek-ña: "Un biåhi hu faisen si [Maimunah] radliallahu 'anha i tiå-hu, put (taimanu) para u fañågue i junt as Prophellahu 'anhu, ha ålok: 'Ma nå'i gui' un båson hånom, pues ha tåmpe i hånom ni' i agapa' na kannai-ña asta i agapa' na kannai-ña, pues ha fa'gasgas i gå'ga'-ña yan i båba na påtte siha, pues ha fa'tinas i ablusion taimanu ha' i ablusion para i tinayuyot, pues ha fa'tinas i pachot-ña yan todu i tataotao-ña, pues ha muebi yan ha fa'tinas i dos addeng-ña, pues ma nå'i gui' un panyo ya ha po'lo gi me'nan-ña, pues ha laknos sin i addeng-ña hu gogo'te."
Hadith
Imam Darimi : 707
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا هُوَ ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي سَفَرٍ فَقَالَ أَمَعَكَ مَاءٌ فَقُلْتُ نَعَمْ فَنَزَلَ عَنْ رَاحِلَتِهِ فَمَشَى حَتَّى تَوَارَى عَنِّي فِي سَوَادِ اللَّيْلِ ثُمَّ جَاءَ فَأَفْرَغْتُ عَلَيْهِ مِنْ الْإِدَاوَةِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُخْرِجَ ذِرَاعَيْهِ مِنْهَا حَتَّى أَخْرَجَهُمَا مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ أَهْوَيْتُ لِأَنْزِعَ خُفَّيْهِ فَقَالَ دَعْهُمَا فَإِنِّي أَدْخَلْتُهُمَا طَاهِرَتَيْنِ فَمَسَحَ عَلَيْهِمَا
Ma ripot giya hita na si [Abu Nu'aim] ha sangani hit [Zakaria Ibn Abu Za`idah], ginen ['Amir] ginen ['Urwah bin Al Mughirah] ginen [i tata-ña] ilek-ña: "Guåhu yan i Manåmko' as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam un puengi gi un biahi, pues ha faisen yu': Ha na'i ham hånom? guaha', pues tumunok ginen i kabayu-ña ya humanao asta ki ti hu li'e' gui' gi i pupuengi, pues måtto gui' ya hu na'i gui' hånom ginen i balde, pues ha fa'gase i kannai-ña ya ha fa'tinas i fi'on-ña, ya guiya (gi ayu na tiempo) ma'usa un magagu ni' ma fa'tinas ginen i lana' kinilu, ti siña ha na'huyong un påtten i kannai-ña, astaki ha na'huyong i dos na magagu-ña, ya esta ha na'ma'gas i dos kannai-ña ha na'suha siha, pues hu a'atan yu' para bai hu na'suha i dos na khuf-ña, lao ilek-ña: 'Na'suha siha dos, sa' hu na'suha siha gi un estao ni' puru', pues ha na'suha i sanhilo' na påtte' ".
Hadith
Imam Darimi : 708
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ جَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ لِلْمُسَافِرِ وَيَوْمًا وَلَيْلَةً لِلْمُقِيمِ يَعْنِي الْمَسْحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Ha sangani hit [si Muhammad bin Yusuf] ha sangani hit [si Sufyan] ginen ['Amr bin Qais] ginen [Al Hakam bin 'Utaibah] ginen [Al Qasim bin Mukhaimirah] ginen [syuraih bin hani`] ginen [Ali bin Abu Talib] radliallahu 'anhu ya ilek-ña: "I Mensåhi as Allah sallalaa' tres na setbe, dihas yan tres puengi para ayu siha i manmamomokat (gi långhet na biahe), yan un diha yan un puengi para ayu siha i ti manmamomokat." Kumeke'ilekña na guaha tiempo para u ma'apåsi i dos na khuf.
Hadith
Imam Darimi : 709
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى النَّعْلَيْنِ فَوَسَّعَ ثُمَّ قَالَ لَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ كَمَا رَأَيْتُمُونِي فَعَلْتُ لَرَأَيْتُ أَنَّ بَاطِنَ الْقَدَمَيْنِ أَحَقُّ بِالْمَسْحِ مِنْ ظَاهِرِهِمَا قَالَ أَبُو مُحَمَّد هَذَا الْحَدِيثُ مَنْسُوخٌ بِقَوْلِهِ تَعَالَى { وَامْسَحُوا بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ }
Ma ripot giya hita [si Abu nu'aim] ha sangani hit [Yunus] ginen [Abu Ishak] ginen [Abdu Khair] ilek-ña: "Un biåhi hu li'e' si [Ali] radiallahu 'anhu ha cho'gue i ablusion yan ha laknos i sanhilo' i dos sapatos-ña, pues ha na'suha siha, pues ilek-ña: 'Yanggen ti hu li'e' i Mellassenger as Allah ha cho'gue i ablusion sa' hafa un li'e' yu' hu cho'gue, hu ålok (mas) na i sanhilo' i addeng mas maolek para u ma'a'atan ki i sanhilo'-ña." Ilek-ña si Abu Muhammad: "Este na hadith mansukh (ma na'suha i lai), pues ma faisen gui': 'Håfa na ha na'suha este?', ha ålok: 'I Fino'-ña si Allah subhanallahu wa ta'ala "IMSAHUU BI RU`UUSIKUM WA ARJULAKUM ILAL KA'BAIN" (I lina'la'-mu, i addeng-mu yan i addeng-mu) -Qs. Al Ankabut: 6-.
Hadith
Imam Darimi : 710
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَقِيلٍ زُهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ عَنْ ابْنِ عَمِّهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا يُحَدِّثُ أَصْحَابَهُ فَقَالَ مَنْ قَامَ إِذَا اسْتَقَلَّتْ الشَّمْسُ فَتَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ فَقَالَ عُقْبَةُ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَزَقَنِي أَنْ أَسْمَعَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَكَانَ تُجَاهِي جَالِسًا أَتَعْجَبُ مِنْ هَذَا فَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْجَبَ مِنْ هَذَا قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَ فَقُلْتُ وَمَا ذَلِكَ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي فَقَالَ عُمَرُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ رَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ أَوْ قَالَ نَظَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهِنَّ شَاءَ
Ha sangani ham [si Abdullah bin Yazid] ha sangani ham [si Haiwah] ha sangani ham [si Abu 'Aqil Zuhra bin Ma'bad] put [i primu-ña] as ['Uqbah bin 'Amir] na humanao yan i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaii wa sallam gi i batkådan Tabuk. Un diha, i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam, matatkilo' para u na'i i mangga'chong-ña un hadith, ilek-ña: 'Håyi na taotao ni' ha laknos i atdao ya ha tutuhon dumidog, pues ha cho'gue i ablusion ya ha na'maolek i ablusion-ña, pues ha cho'gue i ablusion-ña, pues ha cho'gue i ablusion-ña, pues ha na'libre gui' ginen i isao-ña taimanu ha' annai mafañågu gui' as nanå-ña.' Ilek-ña si Uqbah: 'Agradesi si Allah subhanallahu wa ta'ala ni' ha na'i yu' para bai hu hungok i hadith ginen as Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam, pues si Umar bin Al Khatthab radiallahu 'anhu ni' gi ayu na tiempo gaige gi me'na-hu ilek-ña: 'Manmanman hao nu este?, achokka' si Rasulullah sallalahu sallalahi antes di este? ha sangan un sinangan ni' ha na'fanmanman hao mas ki este, antes di un fåtto', hu faisen: 'Håfa ayu', pues ilek-ña si Umar radiallahu 'anhu: 'Håyi chumo'gue i ablusion yan ha cho'gue i ablusion, pues ha na'kahulo' i matan-ña (o ilek-ña: 'ha atan') gi i langet ya ilek-ña: 'ASY DUALA ILAHUA ILAHUALL LAA SYARIKA LAHU WA ASYHADU ANNA MUHAMMADAN 'ABDUHU WA RASULUHU' (Hu testigu na taya' Yu'os (ni' guaha direcho-ña para u ma'adora) fuera di si Allah, i Unu, Ti guaha asagua-ña, yan hu testigu na si Muhammad i tentago'-ña yan i mensåhi-ña), i ocho na pettan i langet siempre mababa para guiya, ya siempre mababa para guiya para u hålom gi maseha hafa na petta' ".
Hadith
Imam Darimi : 711
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُفْيَانَ أَنَّهُمْ غَزَوْا غَزْوَةَ السَّلَاسِلِ فَرَجَعُوا إِلَى مُعَاوِيَةَ وَعِنْدَهُ أَبُو أَيُّوبَ وَعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ فَقَالَ أَبُو أَيُّوبَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ تَوَضَّأَ كَمَا أُمِرَ وَصَلَّى كَمَا أُمِرَ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ عَمَلٍ أَكَذَاكَ يَا عُقْبَةُ قَالَ نَعَمْ
Ha sangani hit [si Ahmad bin Abdullah] ha sangani hit [Laits bin Sa'ad] ginen [Abu Az Zubair] ginen [Sufyan bin Abdullah] ginen ['Ashim bin Sufyan]: "Manhånao siha para i geran Salasil, pues manhånao tatte para Mu'awiyah ya gi fi'on-ña si Abu Ayyub yan si 'Uqabah bin Ahubali 'anhum. Pues [Abu Ayyub] radliallahu 'anhu ilek-ña: 'Un biåhi hu hungok i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alahi wa sallam ilek-ña: 'Håyi ha cho'gue i ablusion taimanu ha' ma'ayek, pues ha ågang taimanu ha' ma'ayek, ma'asi'i gui' put todu i manmaloffan, ti taiguini, [Uh'], ilek-ña: hunggan' ".
Hadith
Imam Darimi : 712
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ أَوْ الْمُؤْمِنُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتْ مِنْ وَجْهِهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ نَظَرَ إِلَيْهَا بِعَيْنِهِ مَعَ الْمَاءِ أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتْ مِنْ يَدَيْهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ بَطَشَتْهَا يَدَاهُ مَعَ الْمَاءِ أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ حَتَّى يَخْرُجَ نَقِيًّا مِنْ الذُّنُوبِ
Ha sangani hit [si Al Hakam bin Al Mubarak] ha sangani hit [Malik] ginen [Suhail bin Abu Salih] ginen [tata-ña] ginen [Abu Hurairah] radiallahu 'anhu Ilek-ña si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Yanggen un taotao Muslim ha cho'gue i ablusion, ni' ha fa'gasgas i fi'on-ña, kada isao ni' ma na'fanhuyong ni' i hanom pat i matan-ña, yan i gotan hanom, para u huyong ginen i fi'on-ña.
Hadith
Imam Darimi : 713
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ كُنْتُ مَعَ سَلْمَانَ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَأَخَذَ مِنْهَا غُصْنًا يَابِسًا فَهَزَّهُ حَتَّى تَحَاتَّ وَرَقُهُ قَالَ أَمَا تَسْأَلُنِي لِمَ أَفْعَلُ هَذَا قُلْتُ لَهُ لِمَ فَعَلْتَهُ قَالَ هَكَذَا فَعَلَ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ وَصَلَّى الْخَمْسَ تَحَاتَّتْ ذُنُوبُهُ كَمَا تَحَاتَّ هَذَا الْوَرَقُ ثُمَّ قَالَ { وَأَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنْ اللَّيْلِ - إِلَى قَوْلِهِ - ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ }
Ha sangani hit [si Yahya bin Hassan] ha sangani hit [Hammad bin Salamah] ginen [Ali bin Zaid] ginen [Abu Uthman] ilek-ña: "Un biåhi na gaige yu' yan [Salman] gi papa' un trongko, ha chule' un ramas ni' tåya' hånom-ña, ha laknos asta ki i hogsu-ña manmå'pos, ya ha faisen: 'Håfa na ti un faisen yu' hafa hu cho'gue?' este?', Ha oppe: 'Pues i Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam' ha cho'gue este, pues ilek-ña: 'Yanggen i Muslim ha cho'gue i ablusion ya ha na'maolek i ablusion-ña ya despues ha ågang singko biåhi gi i ha'åni, i isao-ña siha siempre u fanma'å'ñao yanggen manma'å'ñao este na hogsu siha'. Pues ha taitai: "WATAISFALANATHARAYNAFALAINA. MINAL LAIL" (Ya establisa i tinayuyot gi uttimon i ha'ani (gi pupuengi yan gi pupuengi) yan gi tutuhon i puengi. i maolek na cho'cho' ha na'fanhuyong i tailayi na cho'cho'. Ayu na abisu para ayu siha i manma'a'ñao) -Qs.
Hadith
Imam Darimi : 714
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ وَكَانَ أَحَدُنَا يَكْفِيهِ الْوُضُوءُ مَا لَمْ يُحْدِثْ
Ha sangan si [Muhammad bin Yusuf] ginen [Sufyan] ginen ['Amr bin 'Amir Al Ansari] ginen [Anas bin Malik] radiallahu 'anhu na ilek-ña: "I Mensåhi as Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ha cho'gue i ablusion kada na biåhi na malago' gui' u fanmanayuyot, lao unu giya hita ha nisisita ha cho'gue i ablusion yanggen ti ha cho'gue i ablusion-ña (ha tåmpe i ablusion-ña)."
Hadith
Imam Darimi : 715
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ حَرَكَةً فِي دُبُرِهِ فَأَشْكَلَ عَلَيْهِ أَحْدَثَ أَوْ لَمْ يُحْدِثْ فَلَا يَنْصَرِفَنَّ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا
Ha sangani hit [Yahya bin Hassan] ha sangani hit [Hammad bin Salamah] ginen [Suhail bin Abu Salih] ginen [i tata-ña] ginen [Abu Hurairah] radliallahu 'anhu Ilek-ña si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: "Yanggen guaha gi entre hamyo manmanayuyot ya ha sodda' (ha sentungo') un kosas, pues yanggen ha cho'gue (ha tåmpe i ablusion-ña) pat ti, cha'mu bira hao astaki un hungok un ågang pat un hungok."
Hadith
Imam Darimi : 716
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنِي عَطِيَّةُ بْنُ قَيْسٍ الْكَلَاعِيُّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا الْعَيْنَانِ وِكَاءُ السَّهِ فَإِذَا نَامَتْ الْعَيْنُ اسْتَطْلَقَ الْوِكَاءُ قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ عَبْدِ اللَّهِ تَقُولُ بِهِ قَالَ لَا إِذَا نَامَ قَائِمًا لَيْسَ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ
Ha sangani ham [Muhammad bin Al Mubarak] ha sangani ham ['Baqiyyah bin Al Walid] ginen [Abu Bakr bin Abu Maryam] ha sangani yu' ['Athiyyah bin Qais Al Kalaa'i] ginen [Mu'awiyyah bin Abu Sufyan] radiallahu 'anhu I Profeta sallallaahu 'alai' i dos na matan-ñiha: konsiensia, yanggen manmamaigo' i matan taotao, ma na'suha i sinturon." Pues ha faisen si Abu Muhammad Abdullah: "Un sangani gui' (un pruba)?", ilek-ña: 'Ti', ilek-ña: 'Yanggen gaige gui' gi i pupuengi, ti debi di u cho'gue i ablusion."
Hadith
Imam Darimi : 717
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَ كُنْتُ أَلْقَى مِنْ الْمَذْيِ شِدَّةً فَكُنْتُ أُكْثِرُ الْغُسْلَ مِنْهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَأَلْتُهُ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّمَا يُجْزِئُكَ مِنْ ذَلِكَ الْوُضُوءُ قَالَ قُلْتُ فَكَيْفَ بِمَا يُصِيبُ ثَوْبِي مِنْهُ قَالَ خُذْ كَفًّا مِنْ مَاءٍ فَانْضَحْهُ حَيْثُ تَرَى أَنَّهُ أَصَابَهُ
Ma ripot giya hami [Yazid bin Harun] ha ripot giya hita [Muhammad bin Ishak] ginen [Sa'id bin 'Ubaid bin As Sabbaq] ginen [tata-ña] ginen [Sahl bin Hunaif] ilek-ña: "Guåhu unu gi ayu siha i manma'a'ñao para u fanma'a'ñao, (put ennåo na) manma'a'ñao yu' gi halom-ña, pues hu sangani i Prophella este 'alaihiwa sallam ya hu faisen put este, ya ilek-ña: 'Sufisiente para hagu i ablusion para ayu', ilek-ña: (Hu faisen) 'Ya hafa put (i madzi) ni' gaige gi i magagu-hu', ilek-ña: 'Kuentos un puñgan hånom ya un håtsa gi i påtten ni' un li'e' na ma afekta gui'."
Hadith
Imam Darimi : 718
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي ابْنُ حَزْمٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَتَوَضَّأُ الرَّجُلُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ
Ha sangani hit [si Abu Al Mughirah] ha sangani hit [si Al 'Auza'i] ginen [Az Zuhri] ha sangani yu' [si Ibn Hazm] ginen ['Urwah] ginen [Busrah bint Shafwan] na ha hungok i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ilek-ña: "I taotao (debidi) u cho'gue i ablution yanggen ha a'atan i genit-ña."
Hadith
Imam Darimi : 719
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ أَنَّهَا سَمِعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ قَالَ أَبُو مُحَمَّد هَذَا أَوْثَقُ فِي مَسِّ الْفَرْجِ وَقَالَ الْوُضُوءُ أَثْبَتُ
Ma sangan giya hita as [Ahmad bin Khalid Al Wahbi] ginen [Muhammad bin Ishak] ginen [Abdullah bin Abu Bakr] ginen ['Urwah] ginen [Marwan bin Al Hakam] ginen [Busrah bint Shafwan] na ha hungok i Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam ilek-ña: "Debidi u cho'gue todu i pribådu na påtten-ña." Ilek-ña si Abu Muhammad: "Este na hadith i mas takhilo' (gi i obligasion para u ma cho'gue i ablusion) yanggen ma gogo'te i gå'ga' siha."
Hadith
Imam Darimi : 720
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَنَّ خَارِجَةَ بْنَ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْوُضُوءُ مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ تَأْخُذُ بِهِ قَالَ لَا
Ma sangåni yu' ['Uqail] ginen [Ibn Shihab] ya ilek-ña: Ma sangåni yu' [Abdul Malik bin Abu Bakr bin Al Harith bin Hisham], [Kharijah bin Zaid Al Ansari] ha sangani yu' na i tatan-ña, "Si Thaid Thaid] ha hungok i Mensåhi as Allah (i pas yan i bendision as Allaah para guiya) ilek-ña si 'alaihi wasallam: 'Fanma'ablusion ginen todu i ma'ekspåkta gi guafi (ni' ma'utot)' ". Ha faisen si Abu Muhammad: "Un chule' este (komu pruba)? ', ilek-ña: 'Ti'".
