Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 701
أَخْبَرَنَا هَاشِمُ بْنُ الْقَاسِمِ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ كَانَ يَمُرُّ بِنَا وَالنَّاسُ يَتَوَضَّئُونَ مِنْ الْمِطْهَرَةِ وَيَقُولُ أَسْبِغُوا الْوُضُوءَ قَالَ أَبُو الْقَاسِمِ وَيْلٌ لِلْأَعْقَابِ مِنْ النَّارِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد هَذَا أَعْجَبُ إِلَيَّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو
[Hasyim bin Al Qasim]-ek [Syu'bah] [Muhammad bin Ziyad-engandik] esan zigun: 'Behin entzun nion [Abu Hurairah] radliallahu 'anhu-ri esanez: 'Behin gure ondotik pasa zen eta jendea abluzio lekutik egiten ari zen, orduan esan zuen: 'Perfektatu zure abluzioa. Abu Al Qasim shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Ai orpodunei - abluzio uraren eraginpean ez daudenak infernuko suaren eraginpean egongo dira". Abu Muhammad-ek esan zuen: 'Hadith honek Abdullah bin 'Amr'-en haditha baino gehiago harritu nau'.
Hadith
Imam Darimi : 702
أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ عَامِرِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ شَقِيقِ بْنِ سَلَمَةَ قَالَ رَأَيْتُ عُثْمَانَ تَوَضَّأَ فَمَسَحَ بِرَأْسِهِ وَأُذُنَيْهِ ظَاهِرِهِمَا وَبَاطِنِهِمَا ثُمَّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ صَنَعَ كَمَا صَنَعْتُ أَوْ كَالَّذِي صَنَعْتُ
[Malik bin Isma'ilek [Israeli] ['Amir bin Syaqiq]-ek [Syaqiq bin Salamah]-ek esan digun bezala jakinarazi zaigu: 'Behin [Uthman] abluzioa egiten ikusi nuen, gero burua -ilea- eta bi belarriak igurtzi zituen, bai kanpotik bai barrutik, eta gero esan zuen: 'Alaren Mezularia, sallallaahu 'alaihi wasallam, -abluzioa- egiten ikusi dut nik egin nuen bezala edo nik egin nuen bezala. Nik egin nuen'.
Hadith
Imam Darimi : 703
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا ابْنُ لَهِيعَةَ حَدَّثَنَا حَبَّانُ بْنُ وَاسِعٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ زَيْدِ بْنِ عَاصِمٍ الْمَازِنِيِّ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ بِالْجُحْفَةِ فَمَضْمَضَ وَاسْتَنْشَقَ ثُمَّ غَسَلَ وَجْهَهُ ثَلَاثًا ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ ثَلَاثًا ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ وَغَسَلَ رِجْلَيْهِ حَتَّى أَنْقَاهُمَا ثُمَّ مَسَحَ رَأْسَهُ بِمَاءٍ غَيْرِ فَضْلِ يَدَيْهِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد يُرِيدُ بِهِ تَفْسِيرَ مَسْحِ الْأَوَّلِ
[Yahya bin Hassan]-ek esan digu [Ibn Lahi'ah-ek] [Habban bin Wasi'-k] [bere aitagandik] [Abdullah bin Zaid 'Ashim Al Mazini-k] esan duela: 'Behin ikusi nuen Allahren Mezularia, sallallaahu 'alaihi wasallam, abluzioa egiten Al Juhfah-en zegoela, ahoa garbitu eta ura jarri zuen sudurrean, gero aurpegia hiru aldiz garbitu zuen, gero burua garbitu zuen -ilea-, gero oinak garbitu zituen garbi egon arte, eta gero burua ur berriarekin garbitu zuen -ez eskuak garbitzean soberan geratu zen urarekin-'. Abu Muhammadek esan zuen: '-Azken adierazpen honekin- buruaren lehen garbiketa azaltzea zuen helburu'.
Hadith
Imam Darimi : 704
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ يَحْيَى عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ جَعْفَرِ بْنِ عَمْرِو بْنِ أُمَيَّةَ الضَّمْرِيِّ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ رَأَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَسَحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ وَالْعِمَامَةِ قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ تَأْخُذُ بِهِ قَالَ إِي وَاللَّهِ
[Abu Al Mughirah-ek] [Al 'Auza'i-k] [Yahya-rengandik] [Abu Salamah-rengandik] [Ja'far bin 'Amr bin Umayyah Adh Dhamri-rengandik] [bere aita]-rengandik esan digu: "Behin Alaren Mezularia (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) bere bi buruko ilea eta turbantea garbitzen ikusi zuen". Abu Muhammadi galdetu zion: "Froga gisa egin al duzu?", eta hark erantzun zuen: "Bai, Allah subhanallahu wa ta'ala-gatik".
Hadith
Imam Darimi : 705
أَخْبَرَنَا قَبِيصَةُ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ زَيْدِ بْنِ أَسْلَمَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَوَضَّأَ مَرَّةً مَرَّةً وَنَضَحَ فَرْجَهُ
[Qabishah-ek] [Zaid bin Aslam-ek] ['Atha` bin Yasar-ek] [Ibn Abbas]-ek radliallahu 'anhu-k [Sufyan]-ek jakinarazi digu: Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, noizean behin abluzioa egiten zuen, eta ura botatzen zuen bere genitaletan -Istinja` egin ondoren-.
Hadith
Imam Darimi : 706
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ سَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ سَأَلْتُ مَيْمُونَةَ خَالَتِي عَنْ غُسْلِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْجَنَابَةِ فَقَالَتْ كَانَ يُؤْتَى بِالْإِنَاءِ فَيُفْرِغُ بِيَمِينِهِ عَلَى شِمَالِهِ فَيَغْسِلُ فَرْجَهُ وَمَا أَصَابَهُ ثُمَّ يَتَوَضَّأُ وُضُوءَهُ لِلصَّلَاةِ ثُمَّ يَغْسِلُ رَأْسَهُ وَسَائِرَ جَسَدِهِ ثُمَّ يَتَحَوَّلُ فَيَغْسِلُ رِجْلَيْهِ ثُمَّ يُؤْتَى بِالْمِنْدِيلِ فَيَضَعُهُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَيَنْفُضُ أَصَابِعَهُ وَلَا يَمَسُّهُ
[Ubaidullah bin Musak] [Ibn Abu Lailak] [Salamah bin Kuhailek] [Kuraibek] [Ibn Abbasek] radliallahu 'anhuk esan digu: 'Behin galdetu nion [Maimunah] radliallahu 'anha nire izebari, nola bainatu behar zen Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-en yunub-a, eta hark erantzun zuen: 'Ur ontzi bat ekarri zioten, eta gero ura eskuineko eskuarekin ezkerreko eskuan bota zuen, gero genitalak eta zati zikinak garbitu zituen, eta gero abluzioa egin zuen otoitzeko abluzioan bezala, gero burua eta gorputz osoa garbitu zituen, gero mugitu eta bi oinak garbitu zituen, gero zapi bat eman zioten eta aurrean jarri zuen, eta gero hatzek astindu zuten eutsi gabe'.
Hadith
Imam Darimi : 707
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا هُوَ ابْنُ أَبِي زَائِدَةَ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كُنْتُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَاتَ لَيْلَةٍ فِي سَفَرٍ فَقَالَ أَمَعَكَ مَاءٌ فَقُلْتُ نَعَمْ فَنَزَلَ عَنْ رَاحِلَتِهِ فَمَشَى حَتَّى تَوَارَى عَنِّي فِي سَوَادِ اللَّيْلِ ثُمَّ جَاءَ فَأَفْرَغْتُ عَلَيْهِ مِنْ الْإِدَاوَةِ فَغَسَلَ يَدَيْهِ وَوَجْهَهُ وَعَلَيْهِ جُبَّةٌ مِنْ صُوفٍ فَلَمْ يَسْتَطِعْ أَنْ يُخْرِجَ ذِرَاعَيْهِ مِنْهَا حَتَّى أَخْرَجَهُمَا مِنْ أَسْفَلِ الْجُبَّةِ فَغَسَلَ ذِرَاعَيْهِ وَمَسَحَ بِرَأْسِهِ ثُمَّ أَهْوَيْتُ لِأَنْزِعَ خُفَّيْهِ فَقَالَ دَعْهُمَا فَإِنِّي أَدْخَلْتُهُمَا طَاهِرَتَيْنِ فَمَسَحَ عَلَيْهِمَا
Jakinarazi digutenez, [Abu Nu'aimek] esan digu [Zakaria Ibn Abu Za`idah], ['Amir]-engandik ['Urwah bin Al Mughirah]-engandik [bere aitak] esan zuen: 'Behin Ala-ren Mezulariaren sallallaahu 'alaihi wasallam-ekin nengoen gau batean bidaia batean, orduan galdetu zidan: 'Ura ekarri al duzu?', Nik erantzun nion: 'Bai, badago', gero zalditik jaitsi eta ibili zen gau ilunan nire bistatik galdu arte, gero etorri zen eta ura bota nion ontzitik, gero eskuak garbitu eta aurpegia garbitu zuen, eta -une hartan- ardi-artilezko tunika bat zeraman, ezin zuen besoen zati bat atera, biak tunikaren azpitik atera arte, gero bi besoak garbitu eta garbitu zituen, gero makurtu nintzen bi khuf-ak kentzeko, baina esan zidan: 'Utzi biak, egoera onean jarri ditudalako'. santua', gero goialdea igurtzi zuen' '.
Hadith
Imam Darimi : 708
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ عَنْ الْحَكَمِ بْنِ عُتَيْبَةَ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مُخَيْمِرَةَ عَنْ شُرَيْحِ بْنِ هَانِئٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ جَعَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ وَلَيَالِيَهُنَّ لِلْمُسَافِرِ وَيَوْمًا وَلَيْلَةً لِلْمُقِيمِ يَعْنِي الْمَسْحَ عَلَى الْخُفَّيْنِ
Esan digu [Muhammad bin Yusuf]-ek [Sufyan]-ek ['Amr bin Qais]-ek [Al Hakam bin 'Utaibah]-ek [Al Qasim bin Mukhaimirah]-ek [syuraih bin hani`]-ek [Ali bin Abu Talib]-ek [radliallahu 'anhu]-ek esan duela: 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, mugak ezarri zituen hiru egun eta hiru gau bidaiatzen ari zirenentzat, eta egun bat eta gau bat bidaiatzen ez dutenentzat'. Horrek esan nahi du denbora-muga bat dagoela bi khuf-ak garbitzeko.
Hadith
Imam Darimi : 709
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ خَيْرٍ قَالَ رَأَيْتُ عَلِيًّا تَوَضَّأَ وَمَسَحَ عَلَى النَّعْلَيْنِ فَوَسَّعَ ثُمَّ قَالَ لَوْلَا أَنِّي رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَعَلَ كَمَا رَأَيْتُمُونِي فَعَلْتُ لَرَأَيْتُ أَنَّ بَاطِنَ الْقَدَمَيْنِ أَحَقُّ بِالْمَسْحِ مِنْ ظَاهِرِهِمَا قَالَ أَبُو مُحَمَّد هَذَا الْحَدِيثُ مَنْسُوخٌ بِقَوْلِهِ تَعَالَى { وَامْسَحُوا بِرُءُوسِكُمْ وَأَرْجُلَكُمْ إِلَى الْكَعْبَيْنِ }
[Abu Nu'aimek] [Yunus] [Abu Ishak]-engandik [Abdu Khair]-engandik esan digu: 'Behin [Ali] radliallahu 'anhu abluzioa egiten eta sandalien goialdea garbitzen ikusi nuen, gero askatu egin zituen, eta gero esan zuen: 'Alaren Mezularia, sallallaahu 'alaihi wasallam, ni ikusten nauzuen bezala egiten ikusi ez banu, pentsatuko nuke oinaren azpialdea egokiagoa dela goiko aldea baino garbitzeko''. Abu Muhammadek esan zuen: 'Hadith hau mansukh da - bere baliozkotasun juridikoa ezabatuta dago - gero galdetu zioten: 'Zerk ezabatzen du?', eta hark erantzun zuen: 'Alaren Hitza subhanallahu wa ta'ala 'IMSAHUU BI RU`UUSIKUM WA ARJULAKUM ILAL KA'BAIN' - Beraz, garbitu buruak eta oinak orkatiletaraino - -Galderak. Al Ankabut: 6-.
Hadith
Imam Darimi : 710
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ أَخْبَرَنَا أَبُو عَقِيلٍ زُهْرَةُ بْنُ مَعْبَدٍ عَنْ ابْنِ عَمِّهِ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ أَنَّهُ خَرَجَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ فَجَلَسَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمًا يُحَدِّثُ أَصْحَابَهُ فَقَالَ مَنْ قَامَ إِذَا اسْتَقَلَّتْ الشَّمْسُ فَتَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ صَلَّى رَكْعَتَيْنِ خَرَجَ مِنْ ذُنُوبِهِ كَيَوْمِ وَلَدَتْهُ أُمُّهُ فَقَالَ عُقْبَةُ فَقُلْتُ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي رَزَقَنِي أَنْ أَسْمَعَ هَذَا مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ وَكَانَ تُجَاهِي جَالِسًا أَتَعْجَبُ مِنْ هَذَا فَقَدْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَعْجَبَ مِنْ هَذَا قَبْلَ أَنْ تَأْتِيَ فَقُلْتُ وَمَا ذَلِكَ بِأَبِي أَنْتَ وَأُمِّي فَقَالَ عُمَرُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ رَفَعَ بَصَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ أَوْ قَالَ نَظَرَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَقَالَ أَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ فُتِحَتْ لَهُ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابِ الْجَنَّةِ يَدْخُلُ مِنْ أَيِّهِنَّ شَاءَ
Esan digu [Abdullah bin Yazidek] esan digu [Haiwahek] esan digu [Abu 'Aqil Zuhra bin Ma'bad] ['Uqbah bin 'Amir]-en [bere lehengusua]ri buruz, Allahren Mezulariaren, sallallaahu 'alaihi wa sallam-ekin, Tabuk-eko guduan joan zela. Egun batean, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta eseri zen hadith bat bere lagunei helarazteko, esan zuen: 'Esnatzen denak eta eguzkia sartzen hasten denean, gero abluzioa egiten badu eta bere abluzioa ondo egiten badu, gero bi rak'ah otoitz egiten baditu, bere bekatuetatik libre dago, bere amarekin jaio zenean bezala'. 'Uqbah-ek esan zuen: 'Gorapena Ala subhanallahu wa ta'ala-ri, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-en haditha entzutea eman zidanari. Orduan, Umar bin Al Khatthab radiallahu 'anhu-k, une hartan nire aurrean eserita zegoenak, esan zuen: 'Harrituta al zaude honekin?', Rasulullah sallallaahu 'alaihi wa sallam-ek lehenago esaera bat eman bazuen ere, hau baino gehiago harritu zintuena, zu etorri aurretik', galdetu nuen: 'Zer da hori'. Orduan, Umar radiallahu 'anhu-k esan zuen: 'Abluzioa egiten duenak eta abluzioa egiten duenak, gero begirada altxatzen du -edo esan zuen: 'begira'- zerura eta esaten du: 'ASY HADU ANLAA ILAAHA ILLALLAHU WAHDAHU LAA SYARIKA LAHU WA ASYHADU ANNA MUHAMMADAN 'ABDUHU WA RASULUHU' -testifikatzen dut ez dagoela gurtua izateko eskubidea duen Jainkorik, Ala izan ezik, Bakarra, duena'. bazkiderik ez, eta lekuko naiz Mahoma bere zerbitzari eta mezularia dela-, Paradisuko zortzi ateak irekiko zaizkio, eta nahi duen atetik sartzeko askatasuna izango du.
Hadith
Imam Darimi : 711
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ عَنْ أَبِي الزُّبَيْرِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ عَاصِمِ بْنِ سُفْيَانَ أَنَّهُمْ غَزَوْا غَزْوَةَ السَّلَاسِلِ فَرَجَعُوا إِلَى مُعَاوِيَةَ وَعِنْدَهُ أَبُو أَيُّوبَ وَعُقْبَةُ بْنُ عَامِرٍ فَقَالَ أَبُو أَيُّوبَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ تَوَضَّأَ كَمَا أُمِرَ وَصَلَّى كَمَا أُمِرَ غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ عَمَلٍ أَكَذَاكَ يَا عُقْبَةُ قَالَ نَعَمْ
[Ahmad bin Abdullah]-ek [Abu Az Zubair-ek] [Sufyan bin Abdullah]-ek ['Ashim bin Sufyan]-ek [Laits bin Sa'ad] esan digu: 'Salasilera gerra bidaia bat egin zuten, gero Mu'awiyah-ra itzuli ziren eta bere ondoan Abu Ayyub eta 'Uqbah bin 'Amir radliallahu 'anhum zeuden. Orduan [Abu Ayyub] radiallahu 'anhu-k esan zuen: 'Behin entzun nion Ala-ren Mezulariari, sallallaahu 'alahi wa sallam, esaten: 'Agindutako moduan abluzioa egiten duenari, eta gero agindutako moduan otoitz egiten duenari, igarotako guztia barkatzen zaio, ez al da hori egia, O ['Uqbah]?', erantzun zuen: 'Bai, hala da'.
Hadith
Imam Darimi : 712
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا تَوَضَّأَ الْعَبْدُ الْمُسْلِمُ أَوْ الْمُؤْمِنُ فَغَسَلَ وَجْهَهُ خَرَجَتْ مِنْ وَجْهِهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ نَظَرَ إِلَيْهَا بِعَيْنِهِ مَعَ الْمَاءِ أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ فَإِذَا غَسَلَ يَدَيْهِ خَرَجَتْ مِنْ يَدَيْهِ كُلُّ خَطِيئَةٍ بَطَشَتْهَا يَدَاهُ مَعَ الْمَاءِ أَوْ مَعَ آخِرِ قَطْرِ الْمَاءِ حَتَّى يَخْرُجَ نَقِيًّا مِنْ الذُّنُوبِ
Esan digu [Al Hakam bin Al Mubarak]-ek [Malik] esan digula [Suhail bin Abu Salih-engandik] [bere aita]-rengandik [Abu Hurairah-engandik] radliallahu 'anhu Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: "Musulman zerbitzari edo sinestun batek aurpegia garbituz abluzioa egiten duenean, begien ikusmenak eragindako bekatu guztiak, urarekin edo ur tantekin batera, aterako dira bere aurpegitik azkenik, eta eskuak garbitzen dituenean, eskuekin egindako bekatu guztiak aterako dira bere eskuetatik, urarekin edo azken ur tantarekin batera, bekatu guztietatik garbi atera arte".
Hadith
Imam Darimi : 713
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عُثْمَانَ قَالَ كُنْتُ مَعَ سَلْمَانَ تَحْتَ شَجَرَةٍ فَأَخَذَ مِنْهَا غُصْنًا يَابِسًا فَهَزَّهُ حَتَّى تَحَاتَّ وَرَقُهُ قَالَ أَمَا تَسْأَلُنِي لِمَ أَفْعَلُ هَذَا قُلْتُ لَهُ لِمَ فَعَلْتَهُ قَالَ هَكَذَا فَعَلَ بِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ قَالَ إِنَّ الْمُسْلِمَ إِذَا تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ وَصَلَّى الْخَمْسَ تَحَاتَّتْ ذُنُوبُهُ كَمَا تَحَاتَّ هَذَا الْوَرَقُ ثُمَّ قَالَ { وَأَقِمْ الصَّلَاةَ طَرَفَيْ النَّهَارِ وَزُلَفًا مِنْ اللَّيْلِ - إِلَى قَوْلِهِ - ذَلِكَ ذِكْرَى لِلذَّاكِرِينَ }
[Yahya bin Hassanek] [Hammad bin Salamah] esan zigun [Ali bin Zaid-ek] [Abu Uthmanek] esan zigun: 'Behin [Salman]ekin nengoela zuhaitz baten azpian, adar lehor bat hartu zuen, hostoak erori arte astindu zuen, eta galdetu zidan: 'Zergatik ez didazu galdetzen zer egiten ari naizen?'. Nik galdetu nion: 'Zergatik egiten duzu hau?'. Hark erantzun zidan: 'Horrela egin zuen behin Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam'-ek, horrelako zerbait, eta gero esan zuen: 'Musulman batek abluzioa egiten badu eta bere abluzioa ondo egiten badu eta gero egunean bost aldiz otoitz egiten badu, bere bekatuak eroriko dira hosto hauek erortzen diren heinean'. Gero irakurri zuen: 'WA AQIMISSHALATA THARAFAYINNAHARI WA ZULAFAN MINAL LAIL' -Eta egin otoitza egunaren amaieran - goizean eta arratsaldean - eta gauaren hasieran. Ekintza onek ekintza txarrak ezeztatzen dituzte. Hori abisu bat da gogoratzen duten pertsonentzat- -G. Huud: 114-' '.
Hadith
Imam Darimi : 714
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَتَوَضَّأُ لِكُلِّ صَلَاةٍ وَكَانَ أَحَدُنَا يَكْفِيهِ الْوُضُوءُ مَا لَمْ يُحْدِثْ
[Muhammad bin Yusuf]-ek [Sufyan]-ek ['Amr bin 'Amir Al Anshari]-ek [Anas bin Malik]-ek [radliallahu 'anhu]-ek esan zuela jakinarazi digute: 'Alaren Mezulariak, shallallahu 'alaihi wasallam-ek, abluzioa egin zuen otoitz bakoitzeko, baina nahikoa da guretako batek abluzioa behin bakarrik egitea, hadath-ik ez badu -bere abluzioa baliogabetuz-'.
Hadith
Imam Darimi : 715
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ سُهَيْلِ بْنِ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا وَجَدَ أَحَدُكُمْ فِي صَلَاتِهِ حَرَكَةً فِي دُبُرِهِ فَأَشْكَلَ عَلَيْهِ أَحْدَثَ أَوْ لَمْ يُحْدِثْ فَلَا يَنْصَرِفَنَّ حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا
Jakinarazi digutenez, [Yahya bin Hassanek] [Hammad bin Salamah] esan digu [Suhail bin Abu Salih-ek] [bere aita]-k [Abu Hurairah-ek] esan du: radliallahu 'anhu Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Zuen artean norbait otoitz egiten ari bada eta zerbait mugitzen aurkitzen badu - sentitzen badu -, orduan zalantzan jartzen badu hadats - bere abluzioa hautsi duen ala ez, ez egin. Biratu soinu bat entzun edo usaindu arte'.
Hadith
Imam Darimi : 716
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ بْنُ الْوَلِيدِ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ حَدَّثَنِي عَطِيَّةُ بْنُ قَيْسٍ الْكَلَاعِيُّ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّمَا الْعَيْنَانِ وِكَاءُ السَّهِ فَإِذَا نَامَتْ الْعَيْنُ اسْتَطْلَقَ الْوِكَاءُ قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ عَبْدِ اللَّهِ تَقُولُ بِهِ قَالَ لَا إِذَا نَامَ قَائِمًا لَيْسَ عَلَيْهِ الْوُضُوءُ
Esan digu [Muhammad bin Al Mubarak]-ek [Baqiyyah bin Al Walid]-ek [Abu Bakr bin Abu Maryam]-ek esan digula ['Athiyyah bin Qais Al Kalaa'i]-k [Mu'awiyyah bin Abu Sufyan]-ek] radiallahu 'anhu Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Bi begiak dira kontzientziaren lotura, begiak lokartzen direnean uhala desagertzen da'. Orduan Abu Muhammad Abdullahi galdetu zion: 'Hori esan duzu - froga bihurtu al duzu -?', erantzun zuen: 'Ez', esan zuen: 'Zutik lo egiten badu, ez du abluzioa egin behar'.
Hadith
Imam Darimi : 717
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ عُبَيْدِ بْنِ السَّبَّاقِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ قَالَ كُنْتُ أَلْقَى مِنْ الْمَذْيِ شِدَّةً فَكُنْتُ أُكْثِرُ الْغُسْلَ مِنْهُ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَسَأَلْتُهُ عَنْهُ فَقَالَ إِنَّمَا يُجْزِئُكَ مِنْ ذَلِكَ الْوُضُوءُ قَالَ قُلْتُ فَكَيْفَ بِمَا يُصِيبُ ثَوْبِي مِنْهُ قَالَ خُذْ كَفًّا مِنْ مَاءٍ فَانْضَحْهُ حَيْثُ تَرَى أَنَّهُ أَصَابَهُ
Yazid bin Harunek jakinarazi digu Muhammad bin Ishakek Sa'id bin 'Ubaid bin As Sabbaq-engandik bere aita Sahl bin Hunaif-engandik jaso duela, eta honek esan zuela: "Maiz madhi (odol-jarioa) izaten dutenetakoa naiz, eta maiz bainatzen naiz horregatik. Orduan, Profetari (bakea eta Allahren bedeinkapenak berarengan izan daitezela) esan nion eta galdetu nion horri buruz, eta hark esan zuen: "Nahikoa da horretarako abluzioa egitea". Hark esan zuen: "Galdetu nion: 'Orduan, zer gertatzen da nire arropa zikindu den madhiarekin?' Hark erantzun zuen: "Hartu eskukada bat ur eta bota ikusten duzun zatian".
Hadith
Imam Darimi : 718
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ الزُّهْرِيِّ حَدَّثَنِي ابْنُ حَزْمٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ أَنَّهَا سَمِعَتْ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَتَوَضَّأُ الرَّجُلُ مِنْ مَسِّ الذَّكَرِ
Esan digu [Abu Al Mughirah]-k [Al 'Auza'i-k] [Az Zuhri-tik] esan digu eta niri [Ibn Hazm] ['Urwah]-tik [Busrah bint Shafwan]-etik esan zidan behin sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta entzun zuela esaten: 'Gizonak abluzioa egin behar du bere genitalak ukitzen dituenean'.
Hadith
Imam Darimi : 719
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ خَالِدٍ الْوَهْبِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ مَرْوَانَ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ بُسْرَةَ بِنْتِ صَفْوَانَ أَنَّهَا سَمِعَتْ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ مَسَّ فَرْجَهُ فَلْيَتَوَضَّأْ قَالَ أَبُو مُحَمَّد هَذَا أَوْثَقُ فِي مَسِّ الْفَرْجِ وَقَالَ الْوُضُوءُ أَثْبَتُ
[Ahmad bin Khalid Al Wahbik], [Muhammad bin Ishak], [Abdullah bin Abu Bakr], ['Urwah], [Marwan bin Al Hakam] eta [Busrah bint Shafwan]-ek jakinarazi digu behin sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta entzun zuela esaten: 'Bere atal pribatuak ukitzen dituenak abluzioa egin behar du'. Abu Muhammadek esan zuen: 'Hadith hau da indartsuena - abluzioa egiteko betebeharrari dagokionez - genitalak eustean'.
Hadith
Imam Darimi : 720
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي عَبْدُ الْمَلِكِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ الْحَارِثِ بْنِ هِشَامٍ أَنَّ خَارِجَةَ بْنَ زَيْدٍ الْأَنْصَارِيَّ أَخْبَرَهُ أَنَّ أَبَاهُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ الْوُضُوءُ مِمَّا مَسَّتْ النَّارُ قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ تَأْخُذُ بِهِ قَالَ لَا
[Abdullah bin Salih]-ek [Al Laits] esan didala esan digula esan dio: [Ibn Shihab]-ek ['Uqail] esan dit: [Abdul Malik bin Abu Bakr bin Al Harith bin Hisham]-ek [Kharijah bin Zaid Al Ansari]-k esan diola bere aitak, hots, [Zaid bin Thabit]-ek, esan duela entzun dut: 'Entzun dut Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan duela: 'Egin garbiketa suaren eraginpean dagoen guztiarekin - erretzen denarekin -''. Abu Muhammadi galdetu zioten: 'Frogatzat hartzen al duzu?', eta hark erantzun zuen: 'Ez'.
