Imam Darimi : 661
أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ كَانَ أَحَبَّ مَا اسْتَتَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ هَدَفٌ أَوْ حَائِشُ نَخْلٍ
Uns wurde berichtet, dass [Hajjaj bin Minhal] uns mitgeteilt hat, dass [der Mahdi] uns mitgeteilt hat, dass [Muhammad bin Abdullah bin Abu Ya'qub] von [Al Hasan bin Sa'ad] - dem ehemaligen Sklaven von Al Hasan bin Ali -, von [Abdullah bin Ja'far] gesagt hat: "Was der Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam am liebsten bedeckte, wenn er seine Notdurft verrichtete, waren alle hohen Gegenstände oder Dattelpalmen."
Imam Darimi : 662
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ مَالِكٍ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ مَوْلَى سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ أَنْتَ رَسُولِي إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ فَقُلْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ عَلَيْكُمْ السَّلَامَ وَيَأْمُرُكُمْ إِذَا خَرَجْتُمْ فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا
Es wurde uns von Abu 'Ashim von Ibn Juraij von Abdul Karim von Al Walid bin Malik bin Abdul Qais von Muhammad bin Qais - dem ehemaligen Sklaven von Sahl bin Hunaif -, von Sahl bin Hunaif berichtet: Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: 'Du bist mein Gesandter an die Einwohner von Mekka. Sprich: 'Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) grüßt euch. Er hat befohlen, dass ihr euch beim Verlassen des Hauses nicht der Qibla zuwendet und ihr nicht den Rücken zukehrt.'
Imam Darimi : 663
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَتَيْتُمْ الْغَائِطَ فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ وَلَا بَوْلٍ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا قَالَ ثُمَّ قَالَ أَبُو أَيُّوبَ فَقَدِمْنَا الشَّامَ فَوَجَدْنَا مَرَاحِيضَ قَدْ بُنِيَتْ عِنْدَ الْقِبْلَةِ فَنَنْحَرِفُ وَنَسْتَغْفِرُ اللَّهَ قَالَ أَبُو مُحَمَّد وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْكَرِيمِ وَعَبْدُ الْكَرِيمِ شِبْهُ الْمَتْرُوكِ
Abu Nu'aim berichtete uns, dass Ibn Uyainah von Az-Zuhri von Atha ibn Yazid von Abu Ayyub vom Propheten (Friede sei mit ihm) sagte: „Wenn ihr eure Notdurft verrichtet, wendet euch nicht der Qibla zu und dreht ihr ihr auch nicht den Rücken zu.“ Abu Ayyub berichtete weiter: „Wir kamen nach Syrien und stellten fest, dass die Toiletten dort in Richtung Qibla ausgerichtet waren. Daraufhin änderten wir dies und baten Allah um Vergebung.“ Abu Muhammad sagte: „Dieser Hadith ist authentischer als der von Abdul Karim überlieferte Hadith, und Abdul Karim ist fast gleichwertig mit den Überlieferern, deren Überlieferungen nicht anerkannt werden.“
Imam Darimi : 664
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَرْفَعُ ثَوْبَهُ حَتَّى يَدْنُوَ مِنْ الْأَرْضِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد هُوَ أَدَبٌ وَهُوَ أَشْبَهُ مِنْ حَدِيثِ الْمُغِيرَةِ
Uns wurde von ['Amr bin 'Aun] von [Abdus salam bin Harb] von [Al A'masy] von [Anas] radiliallahu 'anhu berichtet: "Der Prophet sallallaahu 'alahi wa sallam hob seine Kleidung erst hoch, als er sich in der Nähe des Bodens (nahe dem Ort der Defäkation) befand." Abu Muhammad sagte: "Dies ist adab und ähnelt dem Hadith von Al Mughirah."
Imam Darimi : 665
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَمَّهُ وَاسِعَ بْنَ حَبَّانَ أَخْبَرَهُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ظَهْرِ بَيْتِنَا فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ
Yazid bin Harun hat uns erzählt, dass Yahya bin Sa'id uns erzählt hat, dass Muhammad bin Yahya bin Habban ihm erzählt hat, dass sein Onkel - Wasi' bin Habban] ihm von Ibn Umar erzählt hat: „Ich sah den Propheten (Friede sei mit ihm) vom Dach unseres Hauses aus. Ich sah den Propheten (Friede sei mit ihm) auf zwei Ziegelsteinen sitzen, mit Blick auf Baitul Maqdis (um sich zu erleichtern).“
Imam Darimi : 666
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ وَهُوَ قَائِمٌ قَالَ أَبُو مُحَمَّد لَا أَعْلَمُ فِيهِ كَرَاهِيَةً
Uns wurde berichtet, dass [Ja'far bin 'Aun] uns [Al A'masy] von [Abu Wa'il] von [Hudzaifah] berichtete, dass dieser sagte: „Der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) ging in eine (leere) Gasse und urinierte dort im Stehen.“ Abu Muhammad sagte: „Mir ist keine verpönte Regelung in einem solchen Fall bekannt.“
Imam Darimi : 667
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْخُبْثِ وَالْخَبَائِثِ
Uns wurde berichtet, dass Abu An Nu'man uns berichtet hat, dass Hammad bin Zaid von Abdul Aziz bin Shuhaib von Anas bin Malik (radiyallahu 'anhu) berichtet hat, dass er sagte: "Der Gesandte Allahs (shallallahu 'alaihi wasallam) betete, wenn er einen Ort betreten wollte, um seine Notdurft zu verrichten: ALLAHUMMA INNI `A'UUDZU BIKA MINAL KHUBUTSI WAL KHABAA`ITS" (O Allah, ich suche Zuflucht bei Dir vor den Störungen der männlichen und weiblichen Teufel)."
Imam Darimi : 668
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قُرْطٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ فَلْيَذْهَبْ مَعَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ يَسْتَطِيبُ بِهِنَّ فَإِنَّهَا تُجْزِئُ عَنْهُ
Uns wurde berichtet, dass [Sa'id bin Manshur] uns berichtet hat, [Ya'qub bin Abdur Rahman] von [Abu Hazim] von [Muslim bin Qurth] von ['Urwah] von [Aisyah] radliallahu 'anha sagte: "Der Gesandte Allahs sallallaahu 'alaihi wasallam sagte: Er soll drei oder drei Steine bringen, um sich damit zu reinigen, das genügt."
Imam Darimi : 669
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيٌّ هُوَ ابْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ خُزَيْمَةَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةُ أَحْجَارٍ لَيْسَ مِنْهُنَّ رَجِيعٌ يَعْنِي الِاسْتِطَابَةَ
Uns wurde berichtet, dass [Muhammad bin 'Uyainah] uns [Ali bin Mushir] von [Hisyam bin 'Urwah] von ['Amr bin Khuzaimah] von ['Umarah bin Khuzaimah bin Thabit Al Ansari] von [seinem Vater] berichtet hat, dass er sagte: Rasulullah salallahu 'alahi wa sallam: "Mit drei Steinen ist kein Schmutz oder Kot darauf." Es bedeutet reinigen.
Imam Darimi : 670
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ هُوَ ابْنُ أَبِي الْمُخَارِقِ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ مَالِكٍ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ مَوْلَى سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ أَنْتَ رَسُولِي إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ فَقُلْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ عَلَيْكُمْ السَّلَامَ وَيَأْمُرُكُمْ أَنْ لَا تَسْتَنْجُوا بِعَظْمٍ وَلَا بِبَعْرَةٍ قَالَ أَبُو عَاصِمٍ مَرَّةً وَيَنْهَاكُمْ أَوْ يَأْمُرُكُمْ
Es wurde uns von Abu 'Ashim von Ibn Juraij, von Abdul Karim Ibn Abu Al Mukhariq, von Al Walid bin Malik bin Abdul Qais, von Muhammad bin Qais – einem ehemaligen Sklaven von Sahl bin Hunaif – und von Sahl bin Hunaif selbst überliefert: Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte zu ihm: „Du bist mein Gesandter an die Einwohner von Mekka. So richte aus, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) dir Grüße ausrichtet und dir befiehlt, die rituelle Waschung (Istinja') nicht mit Knochen oder Tiermist durchzuführen.“ Abu 'Ashim sagte bei einer anderen Gelegenheit mit der redaktionellen Struktur: „Und er verbot es dir oder befahl es dir.“
Imam Darimi : 671
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَأَبُو نُعَيْمٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَمَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَلَا يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ
Es wurde uns von [Wahab bin Jarir], [Yazid bin Harun] und [Abu Nu'aim] von [Hisyam] von [yahya] von [Abdullah bin Abu Qatadah] von [seinem Vater] überliefert. Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte: „Keiner von euch soll seine Genitalien mit der Hand berühren und die rituelle Waschung (Istinja) nicht mit der rechten Hand vollziehen.“
Imam Darimi : 672
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ مِثْلُ الْوَالِدِ لِلْوَلَدِ أُعَلِّمُكُمْ فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا وَإِذَا اسْتَطَبْتَ فَلَا تَسْتَطِبْ بِيَمِينِكَ وَكَانَ يَأْمُرُنَا بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ وَيَنْهَى عَنْ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ قَالَ زَكَرِيَّا يَعْنِي الْعِظَامَ الْبَالِيَةَ
Zakaria bin 'Adi berichtete uns, dass Ibn Al Mubarak von Ibn Al 'Ajlan von Al Qa'qa' von Abu Salih von Abu Hurairah (radiyallahu 'anhu) berichtete: Der Gesandte Allahs (sallallahu 'alaihi wasallam) sagte: „Mein Dasein für euch ist wie das eines Vaters für sein Kind, das ich euch unterweise. Wendet euch nicht von der Qibla ab und wendet ihr nicht den Rücken zu (beim Stuhlgang), und wenn ihr euch reinigen wollt, benutzt nicht eure rechte Hand.“ Und der Gesandte Allahs (sallallahu 'alaihi wasallam) befahl uns, drei Steine zu benutzen, und er verbot die Verwendung von Schmutz und Rimmah (zur rituellen Reinigung). Zakaria sagte: „Rimmah bedeutet brüchige Knochen.“
Imam Darimi : 673
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ أَتَيْتُهُ أَنَا وَغُلَامٌ بِعَنَزَةٍ وَإِدَاوَةٍ فَيَتَوَضَّأُ
Uns [Yazid bin Harun] wurde von [Syu'bah] von ['Atha` bin Abu Maimunah] von [Anas bin Malik] radiallahu 'anhu berichtet: "Als der Prophet sallallaahu 'alaihi wasallam sich erleichtern wollte, gingen ich und einer seiner Diener mit einem Stock und einem Gefäß zu ihm, dann vollzog er die Waschung."
Imam Darimi : 674
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ الْخَلَاءِ جَاءَ الْغُلَامُ بِإِدَاوَةٍ مِنْ مَاءٍ كَانَ يَسْتَنْجِي بِهِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد أَبُو مُعَاذٍ اسْمُهُ عَطَاءُ بْنُ مَنِيعٍ أَبِي مَيْمُونَةٍ
Abu Al-Walid At-Thayalisi berichtete uns, dass [Syu'bah] von [Abi Mu'adz] von [Anas] berichtete: „Als der Prophet (Friede sei mit ihm) aus der Toilette kam, brachte ihm ein Diener ein Gefäß mit Wasser, aus dem er betete.“ Abu Muhammad sagte: „Abu Mu'adz heißt 'Atha' bin Mani' Abu Maimunah.“
Imam Darimi : 675
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ ذَرٍّ عَنْ الْمُسَيَّبِ بْنِ نَجَبَةَ قَالَ حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي وَكَانَتْ تَحْتَ حُذَيْفَةَ أَنَّ حُذَيْفَةَ كَانَ يَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ
Said bin Sulaiman berichtete uns von Abbad bin Al Awwam von Hushain bin Abdur Rahman von Dzar von Al Musayyib bin Najabah: Er sagte: Er hat mir [meiner Tante] – die damals noch Sklavin von Hudzaifah war – gesagt: „[Hudzaifah] benutzt Wasser, wenn er seine Stinja durchführt.“
Imam Darimi : 676
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ أَبَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ مَوْلًى لِأَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْتِنِي بِوَضُوءٍ ثُمَّ دَخَلَ غَيْضَةً فَأَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فَاسْتَنْجَى ثُمَّ مَسَحَ يَدَهُ بِالتُّرَابِ ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
Muhammad bin Yusuf berichtete uns von Aban bin Abdullah bin Abu Hazim, der von seinem ehemaligen Sklaven Abu Hurairah von Abu Hurairah (radiyallahu 'alaihi wa sallam) berichtete: Der Prophet (sallallahu 'alaihi wa sallam) sagte einst: „Bitte bringt mir Wasser für die Waschung.“ Er ging in einen Hain, woraufhin ich ihm Wasser brachte, und er benutzte es für die Istinja‘, indem er seine Hände am Boden rieb und sie anschließend wusch. Muhammad bin Yusuf berichtete uns, dass Aban bin bin Abdullah uns berichtete, dass Ibrahim bin Jarir bin Abdullah mir von seinem Vater vom Propheten (sallallahu 'alahi wa sallam) diesen Hadith überliefert hatte.
Imam Darimi : 677
أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ الْخَلَاءِ قَالَ غُفْرَانَكَ
Uns wurde berichtet, dass [Malik bin Isma'il] uns [Isra'il] von [Yusuf bin Abu Burdah] von [seinem Vater] erzählt hat, dass [Aisyah] (möge Allah mit ihm zufrieden sein) ihm erzählt hat: „Der Prophet (Friede sei mit ihm) las, als er den Ort der Defäkation verließ: GHUFRAANAKA (Ich bitte Dich um Vergebung, o Allah).“
Imam Darimi : 678
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَكْثَرْتُ عَلَيْكُمْ فِي السِّوَاكِ
Yahya bin Hassan hat uns von Sa'id bin Zaid von Syu'aib bin Al Habhab von Anas (radiyallahu 'anhu) berichtet. Der Prophet (sallallaahu 'alaihi wasallam) sagte einst: „Ich befehle euch oft, Siwak zu verrichten.“
Imam Darimi : 679
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرْتُ عَلَيْكُمْ فِي السِّوَاكِ
Uns wurde berichtet, dass [Muhammad bin Isa] uns [Abdul Warits] von [Syu'aib bin Al Habhab] von [Anas bin Malik] (möge Allah mit ihm zufrieden sein) mitgeteilt hat, dass dieser sagte: Rasulullah shallalahu 'alaihi wa sallam sagte einmal: "Ich befehle euch oft, viel Siwak zu essen."
Imam Darimi : 680
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِهِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَعْنِي السِّوَاكَ
Uns wurde berichtet, dass [Muhammad bin Ahmad] uns mitteilte, dass [Sufyan] von [Abu Az Zinad] von [Al A'raj] von [Abu Hurairah] (möge Allah mit ihm zufrieden sein) vom Propheten (Friede sei mit ihm) sagte: „Wenn ich mein Volk nicht damit belastet hätte, hätte ich ihnen befohlen, dies jedes Mal zu tun, wenn sie beten.“ Abu Muhammad sagte: „Das ist Siwak.“