Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 661
أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي يَعْقُوبَ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ سَعْدٍ مَوْلَى الْحَسَنِ بْنِ عَلِيٍّ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ جَعْفَرٍ قَالَ كَانَ أَحَبَّ مَا اسْتَتَرَ بِهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَاجَتِهِ هَدَفٌ أَوْ حَائِشُ نَخْلٍ
Jakinarazi digutenez, [Hajjaj bin Minhalek] esan digu [Mahdik] [Muhammad bin Abdullah bin Abu Ya'qubek] [Al Hasan bin Sa'ad-ek] -Al Hasan bin Aliren esklabo ohiak-, eta [Abdullah bin Ja'far-ek] esan du: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek gehien gustatzen zitzaiona estaltzea objektu altuak edo datila palmondoak ziren gorotza egitean'.
Hadith
Imam Darimi : 662
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ مَالِكٍ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ مَوْلَى سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ أَنْتَ رَسُولِي إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ فَقُلْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ عَلَيْكُمْ السَّلَامَ وَيَأْمُرُكُمْ إِذَا خَرَجْتُمْ فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا
[Abu 'Ashim]-ek [ibnu Juraij-engandik] [Abdul Karim]-engandik [Al Walid bin Malik bin Abdul Qais-engandik] [Muhammad bin Qais]-engandik -Sahl bin Hunaifen esklabo ohia-, [Sahl bin Hunaif-engandik] jakinarazi digu: Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Nire mezularia zara Mekkako jendearentzat, esan:' Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek agurra helarazten dizue, eta agindu du kanpora irteten zarenean -zeure beharrak egitera-, ez begiratzeko Qiblari edo bizkarra emateko'.
Hadith
Imam Darimi : 663
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أَيُّوبَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِذَا أَتَيْتُمْ الْغَائِطَ فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ بِغَائِطٍ وَلَا بَوْلٍ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا قَالَ ثُمَّ قَالَ أَبُو أَيُّوبَ فَقَدِمْنَا الشَّامَ فَوَجَدْنَا مَرَاحِيضَ قَدْ بُنِيَتْ عِنْدَ الْقِبْلَةِ فَنَنْحَرِفُ وَنَسْتَغْفِرُ اللَّهَ قَالَ أَبُو مُحَمَّد وَهَذَا أَصَحُّ مِنْ حَدِيثِ عَبْدِ الْكَرِيمِ وَعَبْدُ الْكَرِيمِ شِبْهُ الْمَتْرُوكِ
Esan digu [Abu Nu'aimek] esan digu [ibnu 'Uyainahk] [Az zuhri]-tik ['Atha` bin Yazid-etik] [Abu Ayyub-etik], sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuela: 'Zure beharrak ekartzera etortzen zarenean, ez begiratu edo bizkarra eman Qiblari'. Orduan esan zuen: Abu Ayyubek esan zuen: 'Siriako lurraldera etorri ginen, eta han komuna Qiblari begira aurkitu genuen, gero aldatu genuen eta barkamena eskatu genion Allah subhanallahu wa ta'ala-ri'. Abu Muhammadek esan zuen: 'Hadith hau Abdul Karimek kontatutako haditha baino benetakoagoa da, eta Abdul Karim ia berdina da onartzen ez diren narratzaileen artean'.
Hadith
Imam Darimi : 664
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ عَنْ عَبْدِ السَّلَامِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ لَا يَرْفَعُ ثَوْبَهُ حَتَّى يَدْنُوَ مِنْ الْأَرْضِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد هُوَ أَدَبٌ وَهُوَ أَشْبَهُ مِنْ حَدِيثِ الْمُغِيرَةِ
['Amr bin 'Aun]-ek [Abdus salam bin Harb-ek] [Al A'masy-k] [Anas] radiallahu 'anhu-k jakinarazi digu: 'Profeta sallallaahu 'alahi wa sallam-ek ez zituen arropak altxatu lurretatik gertu egon arte - gorotza egin zuen lekutik gertu -'. Abu Muhammadek esan zuen: 'Hau adab da eta Al Mughirah-ren hadith-aren antzekoa da.
Hadith
Imam Darimi : 665
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ يَحْيَى بْنِ حَبَّانَ أَخْبَرَهُ أَنَّ عَمَّهُ وَاسِعَ بْنَ حَبَّانَ أَخْبَرَهُ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ رَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ظَهْرِ بَيْتِنَا فَرَأَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَالِسًا عَلَى لَبِنَتَيْنِ مُسْتَقْبِلَ بَيْتِ الْمَقْدِسِ
[Yazid bin Harunek] esan digu [Yahya bin Sa'idek] [Muhammad bin Yahya bin Habbanek] esan diola bere osabak - [Wasi' bin Habbanek] - [Ibn Umar-ek] esan diola, esanez: Sallallaahu'alaihiwasallam Profeta gure etxearen goialdetik ikusi nuen, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta bi adreilutan eserita Baitul Maqdis-era begira ikusi nuen -bere beharrak egiten-.
Hadith
Imam Darimi : 666
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ حُذَيْفَةَ قَالَ جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى سُبَاطَةِ قَوْمٍ فَبَالَ وَهُوَ قَائِمٌ قَالَ أَبُو مُحَمَّد لَا أَعْلَمُ فِيهِ كَرَاهِيَةً
Jakinarazi digutenez, [Ja'far bin 'Aun]-ek [Al A'masy-k] [Abu Wa`il-ek] [Hudzaifah-ek] esan zuen: 'Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, kalezulo huts batera sartu zen, eta gero zutik zegoela txiza egin zuen'. Abu Muhammadek esan zuen: 'Ez dakit kasu horretan makruh legerik dagoenik'.
Hadith
Imam Darimi : 667
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ عَبْدِ الْعَزِيزِ بْنِ صُهَيْبٍ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا دَخَلَ الْخَلَاءَ قَالَ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ الْخُبْثِ وَالْخَبَائِثِ
Jakinarazi digutenez, [Abu An Nu'manek] [Hammad bin Zaid]-ek [Abdul Aziz bin Shuhaib-ek] [Anas bin Malik]-ek esan du: 'Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, gorotz-lekura sartu nahi zuenean, otoitz egin zuen: ALLAHUMMA INNI `A'UUDZU BIKA MINAL KHUBUTSI WAL KHABAA`ITS' -Oi Ala, Zuregan bilatzen dut babesa, gizonezko eta emakumezko deabruen asalduratik-'.
Hadith
Imam Darimi : 668
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ مَنْصُورٍ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ مُسْلِمِ بْنِ قُرْطٍ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا ذَهَبَ أَحَدُكُمْ إِلَى الْغَائِطِ فَلْيَذْهَبْ مَعَهُ بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ يَسْتَطِيبُ بِهِنَّ فَإِنَّهَا تُجْزِئُ عَنْهُ
Esan digutenez, [Sa'id bin Manshurrek] [Ya'qub bin Abdur Rahmanek] [Abu Hazimek] [Muslim bin Qurthek] ['Urwah]-ek [Aisyah]-ek esan digu radiallahu 'anha-k esan zuen: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: Ekarri ditzala hiru harri bere burua garbitzeko, nahikoa da'.
Hadith
Imam Darimi : 669
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ أَخْبَرَنَا عَلِيٌّ هُوَ ابْنُ مُسْهِرٍ عَنْ هِشَامِ بْنِ عُرْوَةَ عَنْ عَمْرِو بْنِ خُزَيْمَةَ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ خُزَيْمَةَ بْنِ ثَابِتٍ الْأَنْصَارِيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةُ أَحْجَارٍ لَيْسَ مِنْهُنَّ رَجِيعٌ يَعْنِي الِاسْتِطَابَةَ
Jakinarazi digutenez, [Muhammad bin 'Uyainah]-ek [Ali bin Mushir]-ek [Hisyam bin 'Urwah-ek] ['Amr bin Khuzaimah-ek] ['Umarah bin Khuzaimah bin Thabit Al Ansari]-k [bere aitak] esan zuen: Rasulullah salallahu 'alahi wa sallam: 'Hiru harrirekin ez dago zikinkeriarik edo gorotzik'. Garbitzea esan nahi du.
Hadith
Imam Darimi : 670
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ هُوَ ابْنُ أَبِي الْمُخَارِقِ عَنْ الْوَلِيدِ بْنِ مَالِكٍ مِنْ عَبْدِ الْقَيْسِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ قَيْسٍ مَوْلَى سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ حُنَيْفٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَهُ أَنْتَ رَسُولِي إِلَى أَهْلِ مَكَّةَ فَقُلْ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقْرَأُ عَلَيْكُمْ السَّلَامَ وَيَأْمُرُكُمْ أَنْ لَا تَسْتَنْجُوا بِعَظْمٍ وَلَا بِبَعْرَةٍ قَالَ أَبُو عَاصِمٍ مَرَّةً وَيَنْهَاكُمْ أَوْ يَأْمُرُكُمْ
[Abu 'Ashim]-ek [Ibnu Juraij-ek] [Abdul Karim Ibn Abu Al Mukhariq]-ek, [Al Walid bin Malik bin Abdul Qais-ek] [Muhammad bin Qais]-ek - Sahl bin Hunaifen esklabo ohia -, [Sahl bin Hunaif]-ek jakinarazi digu: Profeta sallallaahu 'alahi wa sallam-ek esan zion: 'Nire mezularia zara Mekkako jendearentzat, horrela dio Allahren Mezulariak sallallaahu 'alaihi wa sallam-ek agurra bidaltzen dizu eta agindu egiten dizu ez dezazun istinja `-garbiketa- hezurrekin edo animalien gorotzarekin' egin. Abu 'Ashim-ek beste behin esan zuen egitura editorialarekin: 'Eta debekatu edo agindu zizun'.
Hadith
Imam Darimi : 671
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ وَيَزِيدُ بْنُ هَارُونَ وَأَبُو نُعَيْمٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ يَحْيَى عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَمَسَّ أَحَدُكُمْ ذَكَرَهُ بِيَمِينِهِ وَلَا يَتَمَسَّحْ بِيَمِينِهِ
[Wahab bin Jarir] eta [Yazid bin Harun] eta [Abu Nu'aim] [Hisyam]-engandik [yahya]-engandik [Abdullah bin Abu Qatadah]-engandik [bere aita]-rengandik jakinarazi digute: Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Inork ez dezala ukitu bere genitalak eskuarekin, ezta egin istinja 'eskuineko eskuarekin'.'
Hadith
Imam Darimi : 672
حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا ابْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ ابْنِ عَجْلَانَ عَنْ الْقَعْقَاعِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّمَا أَنَا لَكُمْ مِثْلُ الْوَالِدِ لِلْوَلَدِ أُعَلِّمُكُمْ فَلَا تَسْتَقْبِلُوا الْقِبْلَةَ وَلَا تَسْتَدْبِرُوهَا وَإِذَا اسْتَطَبْتَ فَلَا تَسْتَطِبْ بِيَمِينِكَ وَكَانَ يَأْمُرُنَا بِثَلَاثَةِ أَحْجَارٍ وَيَنْهَى عَنْ الرَّوْثِ وَالرِّمَّةِ قَالَ زَكَرِيَّا يَعْنِي الْعِظَامَ الْبَالِيَةَ
Esan digu [Zakaria bin 'Adi-k] esan digu [Ibn Al Mubarak-ek] [Ibn Al 'Ajlan-engandik] [Al Qa'qa'-tik] [Abu Salih-engandik] [Abu Hurairah-engandik] radliallahu 'anhu-k esan zuen: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Nire existentzia zuentzat aita bat bere seme-alabarentzat bezalakoa da, nori irakasten ari natzaizue, ez eman bizkarra Qiblari eta ez eman bizkarra - defekatzean -, eta garbitu nahi duzunean, ez erabili eskuineko eskua'. Eta Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek hiru harri erabiltzeko agindu zigun, eta debekatu egin zigun lurra eta rimmah erabiliz garbitzea. Zakariak esan zuen: '-Rimmah-en esanahia hezur hauskorrak dira'.
Hadith
Imam Darimi : 673
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ أَبِي مَيْمُونَةَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا ذَهَبَ لِحَاجَتِهِ أَتَيْتُهُ أَنَا وَغُلَامٌ بِعَنَزَةٍ وَإِدَاوَةٍ فَيَتَوَضَّأُ
[Yazid bin Harunek] [Syu'bah]-ek ['Atha` bin Abu Maimunah]-ek [Anas bin Malik]-ek [radiallahu 'anhu]-ek jakinarazi digu: "Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, defekatzera joan nahi duenean, ni eta bere zerbitzarietako bat makila eta ontzi bat eskuan hartzen ditugu, eta gero abluzioa egiten du".
Hadith
Imam Darimi : 674
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي مُعَاذٍ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ الْخَلَاءِ جَاءَ الْغُلَامُ بِإِدَاوَةٍ مِنْ مَاءٍ كَانَ يَسْتَنْجِي بِهِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد أَبُو مُعَاذٍ اسْمُهُ عَطَاءُ بْنُ مَنِيعٍ أَبِي مَيْمُونَةٍ
Esan digu [Abu Al Walid At Thayalisik] [Syu'bah] esan digula [Abi Mu'adz-engandik] [Anas-engandik]. Profeta, sallallaahu 'alaihi wa sallam, Komunetik irten zenean, zerbitzari bat etorri zitzaion ur ontzi batekin, eta ontzi hori erabiltzen zuen bere otoitz egiteko. Abu Muhammadek esan zuen: 'Abu Muadz, bere izena 'Atha` bin mani 'Abu Maimunah' zen.
Hadith
Imam Darimi : 675
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَبَّادِ بْنِ الْعَوَّامِ عَنْ حُصَيْنِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ ذَرٍّ عَنْ الْمُسَيَّبِ بْنِ نَجَبَةَ قَالَ حَدَّثَتْنِي عَمَّتِي وَكَانَتْ تَحْتَ حُذَيْفَةَ أَنَّ حُذَيْفَةَ كَانَ يَسْتَنْجِي بِالْمَاءِ
[Said bin Sulaimanek] ['Abbad bin Al 'Awwam]-etik [Hushain bin Abdur Rahman]-etik [Dzar]-etik [Al Musayyib bin Najabah]-etik esan zigun: esan dit [nire izeba] -garai hartan oraindik Hudzaifah-ren esklaboa zen-, '[Hudzaifahk] bere stinja` egiten duenean ura erabiltzen du'.
Hadith
Imam Darimi : 676
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ أَبَانَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي حَازِمٍ عَنْ مَوْلًى لِأَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ائْتِنِي بِوَضُوءٍ ثُمَّ دَخَلَ غَيْضَةً فَأَتَيْتُهُ بِمَاءٍ فَاسْتَنْجَى ثُمَّ مَسَحَ يَدَهُ بِالتُّرَابِ ثُمَّ غَسَلَ يَدَيْهِ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا أَبَانُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنِي إِبْرَاهِيمُ بْنُ جَرِيرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ
[Muhammad bin Yusuf]-ek [Aban bin Abdullah bin Abu hazim-ek] [bere esklabo ohia Abu Hurairah]-engandik [Abu Hurairah] radiallahu 'anhu-k esan zuen: Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek behin esan zuen: 'Mesedez, ekarri ura abluziorako', zuhaitz-sasi batera joan zen, ondoren ura ekarri nion, eta istinja`-rako erabili zuen, eskuak lurrean igurtzi zituen eta ondoren bi eskuak garbitu zituen -urarekin-. Esan digu [Muhammad bin Yusuf]-ek esan digu [Aban bin bin Abdullah]-ek esan didala [Ibrahim bin Jarir bin Abdullah] [bere aita] Profeta sallallaahu 'alahi wa sallam-engandik antzeko hadith batekin.
Hadith
Imam Darimi : 677
أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ عَنْ يُوسُفَ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ عَائِشَةَ حَدَّثَتْهُ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ إِذَا خَرَجَ مِنْ الْخَلَاءِ قَالَ غُفْرَانَكَ
Jakinarazi digutenez, [Malik bin Isma'ilek] [Isra'ili] esan dio [Yusuf bin Abu Burdah-engandik] [bere aita]gandik, [Aisyah-ek] Ala-k berarekin pozik egon dadin, esan zion: 'Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, gorotz-lekutik irten zenean, irakurri zuen: GHUFRAANAKA -Barkamena eskatzen dizut, Ala-'.
Hadith
Imam Darimi : 678
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ عَنْ أَنَسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَكْثَرْتُ عَلَيْكُمْ فِي السِّوَاكِ
Esan digu [Yahya bin Hassanek] [Sa'id bin Zaidek] [Syu'aib bin Al Habhabek] [Anas] radiallahu 'anhu-k esan digula. Profeta sallallaahu 'alaihi wasallamek behin esan zuen: 'Askotan agintzen dizuet siwak egiteko'.
Hadith
Imam Darimi : 679
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْوَارِثِ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ الْحَبْحَابِ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْثَرْتُ عَلَيْكُمْ فِي السِّوَاكِ
Jakinarazi digutenez, [Muhammad bin Isak] esan digu [Abdul Warits] [Syu'aib bin Al Habhab]-engandik [Anas bin Malik]-engandik, Ala-k berarekin pozik egon dadin, esan zuen: Rasulullah shallalahu 'alaihi wa sallam-ek behin esan zuen: 'Askotan siwak asko jateko agintzen dizuet'.
Hadith
Imam Darimi : 680
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ الْأَعْرَجِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَوْلَا أَنْ أَشُقَّ عَلَى أُمَّتِي لَأَمَرْتُهُمْ بِهِ عِنْدَ كُلِّ صَلَاةٍ قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَعْنِي السِّوَاكَ
Jakinarazi digutenez, [Muhammad bin Ahmad]-ek esan digu [Sufyan]-ek, [Abu Az Zinad]-ek, [Al A'raj]-ek, [Abu Hurairah]-ek, Ala pozik egon bedi berarekin, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuen: 'Nire jendeari zamarik jarri ez banio, otoitz egiten zuten bakoitzean egiteko aginduko nieke'. Abu Muhammad-ek esan zuen: 'Hori siwak da'.
