Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith

Hadith

Imam Darimi : 41

أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُومُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَيُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى جِذْعٍ مَنْصُوبٍ فِي الْمَسْجِدِ فَيَخْطُبُ النَّاسَ فَجَاءَهُ رُومِيٌّ فَقَالَ أَلَا أَصْنَعُ لَكَ شَيْئًا تَقْعُدُ عَلَيْهِ وَكَأَنَّكَ قَائِمٌ فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرًا لَهُ دَرَجَتَانِ وَيَقْعُدُ عَلَى الثَّالِثَةِ فَلَمَّا قَعَدَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ذَلِكَ الْمِنْبَرِ خَارَ الْجِذْعُ كَخُوَارِ الثَّوْرِ حَتَّى ارْتَجَّ الْمَسْجِدُ حُزْنًا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمِنْبَرِ فَالْتَزَمَهُ وَهُوَ يَخُورُ فَلَمَّا الْتَزَمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَكَنَ ثُمَّ قَالَ أَمَا وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ لَمْ أَلْتَزِمْهُ لَمَا زَالَ هَكَذَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ حُزْنًا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدُفِنَ

ได้บอกเราว่า มูฮัมหมัด บิน อาหมัด บิน อบู คาลาฟ ได้บอกเราว่า อุมัร บิน ยูนุส ได้บอกเราว่า 'อิครีมะห์ บิน อัมมาร์ ได้บอกเราว่า อิสฮัก บิน อบู ตัลฮะฮ์ ได้บอกเราว่า อนัส บิน มาลิก ว่าท่านศาสดา صَلَّى اللَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ก่อนหน้านี้ในวันศุกร์ ยืน (เทศนา) โดยพิงหลังของเขาไว้ ต้นไม้ต้นหนึ่งติดอยู่ในมัสยิด และท่านได้สั่งสอนประชาชน จึงมีชายคนหนึ่งมาจากกรุงโรมกล่าวว่า “คุณอยากให้ฉันจัดที่นั่งให้คุณนั่งดูไหมว่าคุณยืนอยู่” ชายคนนั้นจึงสร้างแท่นให้มีบันไดสองขั้นสำหรับเขา และเขานั่งบนชั้นที่สาม เมื่อท่านศาสดา صَلَّى اللَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ นั่งอยู่บนธรรมาสน์ ลำต้นของต้นไม้ (ก่อนหน้านี้) ก็ส่งเสียงครวญครางเหมือนวัวผู้ส่งเสียงครวญครางจนทั่วทั้งมัสยิดตกอยู่ในความโกลาหล เพราะพวกเขาเสียใจที่ถูกรอซูลของอัลลอฮ์ทิ้งไว้ข้างหลัง แล้วท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ก็ลงมา อัลเลาะห์ SWT จากธรรมาสน์และเข้ามาหาเขาและกอดเขาในขณะที่ต้นไม้ยังคงส่งเสียงครวญคราง เมื่อเขากอดเธอต่อไป เธอก็เงียบไป แล้วเขาก็กล่าวว่า; ขอสาบานต่อพระผู้ทรงดวงวิญญาณของฉันอยู่ในพระหัตถ์ของฉัน หากฉันไม่สวมกอดเขา เขาจะดำเนินต่อไปเช่นนี้จนถึงวันกิยามะฮ์ เพราะฉันรู้สึกเสียใจที่ได้ละทิ้งรอซูลของอัลลอฮฺ صَلَّى اللَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ, . จากนั้นท่านรอซูลุลลอฮ์ صَلَّى اللَّهِ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ทรงสั่งให้ฝังไว้ และมันก็เสร็จสิ้น

Hadith

Imam Darimi : 42

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ أَيْمَنَ الْمَكِّيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتَهُ مِنْهُ أَرْوِيهِ عَنْكَ فَقَالَ جَابِرٌ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ نَحْفُرُهُ فَلَبِثْنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ لَا نَطْعَمُ طَعَامًا وَلَا نَقْدِرُ عَلَيْهِ فَعَرَضَتْ فِي الْخَنْدَقِ كُدْيَةٌ فَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ كُدْيَةٌ قَدْ عَرَضَتْ فِي الْخَنْدَقِ فَرَشَشْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَطْنُهُ مَعْصُوبٌ بِحَجَرٍ فَأَخَذَ الْمِعْوَلَ أَوْ الْمِسْحَاةَ ثُمَّ سَمَّى ثَلَاثًا ثُمَّ ضَرَبَ فَعَادَتْ كَثِيبًا أَهْيَلَ فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ايْذَنْ لِي قَالَ فَأَذِنَ لِي فَجِئْتُ امْرَأَتِي فَقُلْتُ ثَكِلَتْكِ أُمُّكِ فَقُلْتُ قَدْ رَأَيْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا لَا صَبْرَ لِي عَلَيْهِ فَهَلْ عِنْدَكِ مِنْ شَيْءٍ فَقَالَتْ عِنْدِي صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ وَعَنَاقٌ قَالَ فَطَحَنَّا الشَّعِيرَ وَذَبَحْنَا الْعَنَاقَ وَسَلَخْتُهَا وَجَعَلْتُهَا فِي الْبُرْمَةِ وَعَجَنْتُ الشَّعِيرَ ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَبِثْتُ سَاعَةً ثُمَّ اسْتَأْذَنْتُهُ الثَّانِيَةَ فَأَذِنَ لِي فَجِئْتُ فَإِذَا الْعَجِينُ قَدْ أَمْكَنَ فَأَمَرْتُهَا بِالْخَبْزِ وَجَعَلْتُ الْقِدْرَ عَلَى الْأَثَاثِي قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّمَا هِيَ الْأَثَافِيُّ وَلَكِنْ هَكَذَا قَالَ ثُمَّ جِئْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنَّ عِنْدَنَا طُعَيِّمًا لَنَا فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَقُومَ مَعِي أَنْتَ وَرَجُلٌ أَوْ رَجُلَانِ مَعَكَ فَقَالَ وَكَمْ هُوَ قُلْتُ صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ وَعَنَاقٌ فَقَالَ ارْجِعْ إِلَى أَهْلِكَ وَقُلْ لَهَا لَا تَنْزِعْ الْقِدْرَ مِنْ الْأَثَافِيِّ وَلَا تُخْرِجْ الْخُبْزَ مِنْ التَّنُّورِ حَتَّى آتِيَ ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ قُومُوا إِلَى بَيْتِ جَابِرٍ قَالَ فَاسْتَحْيَيْتُ حَيَاءً لَا يَعْلَمُهُ إِلَّا اللَّهُ فَقُلْتُ لِامْرَأَتِي ثَكِلَتْكِ أُمُّكِ قَدْ جَاءَكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصْحَابِهِ أَجْمَعِينَ فَقَالَتْ أَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَكَ كَمْ الطَّعَامُ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَتْ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَدْ أَخْبَرْتَهُ بِمَا كَانَ عِنْدَنَا قَالَ فَذَهَبَ عَنِّي بَعْضُ مَا كُنْتُ أَجِدُ وَقُلْتُ لَقَدْ صَدَقْتِ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ ثُمَّ قَالَ لِأَصْحَابِهِ لَا تَضَاغَطُوا ثُمَّ بَرَّكَ عَلَى التَّنُّورِ وَعَلَى الْبُرْمَةِ قَالَ فَجَعَلْنَا نَأْخُذُ مِنْ التَّنُّورِ الْخُبْزَ وَنَأْخُذُ اللَّحْمَ مِنْ الْبُرْمَةِ فَنُثَرِّدُ وَنَغْرِفُ لَهُمْ وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَجْلِسْ عَلَى الصَّحْفَةِ سَبْعَةٌ أَوْ ثَمَانِيَةٌ فَإِذَا أَكَلُوا كَشَفْنَا عَنْ التَّنُّورِ وَكَشَفْنَا عَنْ الْبُرْمَةِ فَإِذَا هُمَا أَمْلَأُ مَا كَانَا فَلَمْ نَزَلْ نَفْعَلُ ذَلِكَ كُلَّمَا فَتَحْنَا التَّنُّورَ وَكَشَفْنَا عَنْ الْبُرْمَةِ وَجَدْنَاهُمَا أَمْلَأَ مَا كَانَا حَتَّى شَبِعَ الْمُسْلِمُونَ كُلُّهُمْ وَبَقِيَ طَائِفَةٌ مِنْ الطَّعَامِ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ النَّاسَ قَدْ أَصَابَتْهُمْ مَخْمَصَةٌ فَكُلُوا وَأَطْعِمُوا فَلَمْ نَزَلْ يَوْمَنَا ذَلِكَ نَأْكُلُ وَنُطْعِمُ قَالَ وَأَخْبَرَنِي أَنَّهُمْ كَانُوا ثَمَانَ مِائَةٍ أَوْ قَالَ ثَلَاثَ مِائَةٍ قَالَ أَيْمَنُ لَا أَدْرِي أَيُّهُمَا قَالَ

ได้บอกเราแล้ว [อับดุลลอฮฺ บิน อุมัร บิน อาบาน] ได้บอกเรา [อับดุลเราะห์มาน บิน มูฮัมหมัด อัล มุฮารีบี] จาก [อับดุล วาฮิด บิน อัยมาน อัลมักกี] จาก [พ่อของเขา] ที่เขากล่าวว่า; ฉันได้กล่าวแก่ญะบิร บิน อับดุลลอฮ์ รัดลียาลลอฮ์อันฮุ: เขากล่าวว่า; เล่าหะดีษจากท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi Wasallam ให้ฉันฟังที่คุณได้ยินจากเขาและฉันสามารถเล่าจากคุณได้ ญะบิรกล่าวว่า ก่อนหน้านี้ เราอยู่กับรอซูลุลลอฮ์ sallallaahu 'alaihi wasallam ระหว่างสงคราม Khandaq และเรากำลังขุดสนามเพลาะ เป็นเวลาสามวันที่เราไม่ได้รับประทานอาหารและไม่สามารถหาอาหารได้ จากนั้นในคูน้ำ ฉันพบเศษดินแข็งก้อนหนึ่ง ฉันจึงไปหาท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ฉันพูด; “โอ้ เราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วาซัลลัม พื้นแข็งนี้ได้ขัดขวางการขุดคูนี้ แม้ว่าเราจะราดน้ำลงบนนั้นก็ตาม” จากนั้นท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam ยืนด้วยท้องของเขาผูกด้วยก้อนหินแล้วเขาก็หยิบจอบแล้วอ่าน Bismillah สามครั้ง เขาตีมันจนกลายเป็นฝุ่นนุ่มๆ เมื่อฉันเห็นสภาพของรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม เช่นนั้น ฉันก็พูดกับเขาว่า “โอ้ท่านเราะสูลุลลอฮ์ โปรดให้ฉันกลับบ้านครู่หนึ่ง แล้วเขาก็อนุญาตให้ฉัน (กลับบ้านได้สักพักหนึ่ง) “แล้วฉันก็ไปหาภรรยาของฉัน ฉันกล่าวว่า “สถานการณ์ร้ายแรงจริงๆ” ข้าพเจ้าจึงพูดกับภรรยาว่า “ฉันได้เห็นสภาพของท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam ซึ่งทำให้ฉันไม่สามารถทนได้ คุณมีอะไรกินบ้างไหม?” เขาตอบ; “แป้งหยาบมีเพียงหนึ่งชะอ์และแพะตัวเมียหนึ่งตัว” ญะบิรกล่าวว่า: "จากนั้นเราก็โขลกแป้งหยาบเพื่อให้เหมาะสำหรับการเคี้ยวและเชือดแพะเราถลกหนังมันแล้วใส่ลงในหม้อ ฉันนวดแป้งต่อแล้วฉันก็กลับไปหาท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วาซัลลัม และเงียบอยู่ครู่หนึ่ง จากนั้นฉันก็ขออนุญาตอีกครั้งเพื่อกลับบ้านเป็นครั้งที่สอง พระองค์อนุญาตฉัน ดังนั้นเมื่อฉันได้พบกับภรรยาของฉัน ปรากฏว่าแป้งข้าวสาลีพร้อมแล้ว ฉันจึงสั่งให้ภรรยาทำขนมปัง และฉันก็วางหม้อไว้บนหินสำหรับทำอาหาร " เขาถามว่า "มีอาหารอยู่มากแค่ไหน" ฉันตอบ; "แค่บัควีทหนึ่งตัวกับลูกแพะหนึ่งตัว" จากนั้นอัครสาวกก็พูดว่า: "เช่นนี้กลับบ้านไปหาครอบครัวของคุณและบอกเขาว่าอย่ายกหม้อออกจากครัวและอย่าเอาขนมปังออกจากเครื่องปิ้งขนมปังจนกว่าฉันจะมา" จากนั้นเขาก็พูดกับสหายของเขา: "ให้เราไปที่บ้านของจาบีร์กันเถอะ" จาบีร์กล่าวว่า: "ฉันรู้สึกละอายใจกับความละอายอย่างยิ่งซึ่งไม่มีใครรู้นอกจากอัลลอฮ์" - (เพราะผู้เผยพระวจนะเชิญเพื่อน ๆ ของเขาแม้ว่า ปริมาณอาหารไม่ได้มากขนาดนั้น) --- ฉันพูดกับภรรยาว่า "ว้าว... ปัญหาเริ่มร้ายแรงขึ้นแล้ว... ท่านศาสนทูตของอัลลอฮฺก็มาพร้อมกับเพื่อนๆ ของเขาทุกคน" ภรรยาของฉันพูดว่า: "ท่านอัครสาวกถามคุณก่อนหน้านี้หรือเปล่าว่าเรามีอาหารมากแค่ไหน?" " แล้วฉันก็พูดกับเขาว่า: "คุณพูดถูกจริงๆ “ท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam จึงเข้ามาและกล่าวกับสหายของเขาว่า “ระวังอย่าจับกลุ่ม! แล้วเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วาซัลลัม ได้อวยพรแก่เครื่องปิ้งขนมปังและหม้อ ญะบิรกล่าวว่า “แล้วเราก็หยิบขนมปังจาก ย่างและเนื้อจากหม้อ จากนั้นคนและช้อนให้พวกเขา “แล้วท่านศาสดาศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัมกล่าวว่า “ให้คนเจ็ดหรือแปดคนนั่งด้วยกันในจานเดียว” เมื่อพวกเขารับประทานอาหารแล้วเราก็เปิดฝาอีกครั้งบนตะแกรงและหม้อและพบว่าทั้งสองคนยังเต็มเหมือนเดิม และสถานการณ์เช่นนี้ดำเนินต่อไปอย่างต่อเนื่องจนกระทั่งชาวมุสลิมทั้งหมดอิ่มและเหลือเพียงส่วนหนึ่งของอาหารเท่านั้น ดังนั้นท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัมกล่าวกับเราว่า: “แท้จริงแล้ว ทุกคนอิ่มแล้ว กินข้าวได้แล้วคุณและครอบครัวของคุณ! “วันนั้นเรารับประทานขนมปังและเนื้อนี้หลายครั้ง ญะบีร์กล่าวว่า “มีคนบอกมาว่าจำนวนเพื่อนที่กินข้าวที่บ้านของญะบีร์มีประมาณแปดร้อยคนหรือสามร้อยคน “ไอมานกล่าวว่า ฉันไม่รู้ว่าอันไหนจริง

Hadith

Imam Darimi : 43

أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ هُوَ ابْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَمَرَ أَبُو طَلْحَةَ أُمَّ سُلَيْمٍ أَنْ تَجْعَلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا يَأْكُلُ مِنْهُ قَالَ ثُمَّ بَعَثَنِي أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ بَعَثَنِي إِلَيْكَ أَبُو طَلْحَةَ فَقَالَ لِلْقَوْمِ قُومُوا فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقَ الْقَوْمُ مَعَهُ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا صَنَعْتُ طَعَامًا لِنَفْسِكَ خَاصَّةً فَقَالَ لَا عَلَيْكَ انْطَلِقْ قَالَ فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقَ الْقَوْمُ قَالَ فَجِيءَ بِالطَّعَامِ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ وَسَمَّى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ قَالَ فَأَذِنَ لَهُمْ فَقَالَ كُلُوا بِاسْمِ اللَّهِ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ قَامُوا ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ كَمَا صَنَعَ فِي الْمَرَّةِ الْأُولَى وَسَمَّى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ فَأَذِنَ لَهُمْ فَقَالَ كُلُوا بِاسْمِ اللَّهِ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ قَامُوا حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ بِثَمَانِينَ رَجُلًا قَالَ وَأَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُ الْبَيْتِ وَتَرَكُوا سُؤْرًا

ได้บอกเราแล้ว [ซะการิยา บิน อาดี] ได้บอกเรา [อุบัยดุลลอฮ์ อิบนุ อัมร์] จาก [อับดุล มาลิก บิน อุมัยร์] จาก [อับดุลเราะห์มาน บิน อบูไลลา] จาก [อนัส บิน มาลิก] ที่เขากล่าวว่า; อบู ตัลหะ สั่งให้อุมม์ สุลัยม ทำอาหารวาซัลลัม แก่ท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi ให้เขากิน เขากล่าวว่า; แล้วอบูฏอลฮะห์ก็ส่งฉันไปหาท่านศาสดาศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ฉันพบเขาแล้วฉันก็พูดว่า; อบูตัลหะห์ได้ส่งฉันเข้าเฝ้ากษัตริย์ ดังนั้นเขาจึงกล่าวว่า “โอ้ มุสลิม ไปกันเถอะ” เขาไปเพื่อนก็ไป ผู้บรรยายกล่าวว่า; จากนั้นอาหารก็ถูกนำเข้ามา จากนั้นท่านรอซูลของอัลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วาซัลลัม ได้วางมือบนอาหารนั้น และได้ละหมาดขออาหาร และกล่าวว่า: “ให้สิบคนครับ” ผู้บรรยายกล่าวว่า; แล้วจึงให้อาหารแก่พวกเขา จากนั้นเขาก็กล่าวว่า: “จงรับประทานด้วยพระนามของอัลลอฮ์ ซุบฮานะฮู วะตะอาลา” แล้วพวกเขาก็กินจนอิ่มแล้วจึงลุกขึ้นไปทำอย่างนี้แก่คนแปดสิบคน ผู้บรรยายกล่าวว่า; ท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม รับประทานอาหารร่วมกับเจ้าของบ้าน และยังมีชามใบใหญ่เหลืออยู่

Hadith Corroboration (13)

Hadith

Imam Darimi : 44

أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ هُوَ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهُ طَبَخَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِدْرًا فَقَالَ لَهُ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ وَكَانَ يُعْجِبُهُ الذِّرَاعُ فَنَاوَلَهُ الذِّرَاعَ ثُمَّ قَالَ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ فَنَاوَلَهُ ذِرَاعًا ثُمَّ قَالَ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَكَمْ لِلشَّاةِ مِنْ ذِرَاعٍ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ أَنْ لَوْ سَكَتَّ لَأُعْطِيتُ أَذْرُعًا مَا دَعَوْتُ بِهِ

ได้บอกเรา [มุสลิม บิน อิบราฮิม] ได้บอกเรา [Abaan Al 'Athar] ได้บอกเรา [Qatadah] จาก [Syahr bin Hausyab] จาก [Abu Ubaid] ว่าเขาปรุงหม้อสำหรับพระศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam จากนั้นเขาก็พูดกับเขาว่า: "ขอแซมปิลให้ฉันหน่อย" และของโปรดของเขาคือเนื้อซัมปิล นอกจากนี้เขายังได้มอบส่วนหนึ่งของอัลนา (ซัมปิล) ให้กับท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam จากนั้นเขาก็กล่าวว่า: "โปรดให้เนื้ออัลนาแก่ฉัน" ดังนั้นเขาจึงมอบเนื้ออัลนาให้เขา " แล้วเขาก็พูดอีกครั้ง: "ขอเนื้ออัลนาให้ฉันด้วย" ฉันก็เลยพูดว่า "โอ้ พระศาสดาของอัลลอฮ์ ซุบฮานาฮู วะตะอาลา (จริง ๆ แล้ว) มีกระดูกแพะกี่อัน?" เขาตอบว่า: "ขอสาบานด้วยพระองค์ผู้ทรงอยู่ในพระหัตถ์ของพระองค์ หากท่านนิ่งเงียบ คุณจะสามารถจัดหาเนื้ออัลนาได้อย่างแน่นอนตามที่ข้าขอ" "

Hadith

Imam Darimi : 45

أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُشْرِكِينَ لِيُقَاتِلَهُمْ فَقَالَ أَبِي عَبْدُ اللَّهِ يَا جَابِرُ لَا عَلَيْكَ أَنْ تَكُونَ فِي نَظَّارِي أَهْلِ الْمَدِينَةِ حَتَّى تَعْلَمَ إِلَى مَا يَصِيرُ أَمْرُنَا فَإِنِّي وَاللَّهِ لَوْلَا أَنِّي أَتْرُكُ بَنَاتٍ لِي بَعْدِي لَأَحْبَبْتُ أَنْ تُقْتَلَ بَيْنَ يَدَيَّ قَالَ فَبَيْنَمَا أَنَا فِي النَّظَّارِينَ إِذْ جَاءَتْ عَمَّتِي بِأَبِي وَخَالِي لِتَدْفِنَهُمَا فِي مَقَابِرِنَا فَلَحِقَ رَجُلٌ يُنَادِي إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَرُدُّوا الْقَتْلَى فَتَدْفِنُوهَا فِي مَضَاجِعِهَا حَيْثُ قُتِلَتْ فَرَدَدْنَاهُمَا فَدَفَنَّاهُمَا فِي مَضْجَعِهِمَا حَيْثُ قُتِلَا فَبَيْنَا أَنَا فِي خِلَافَةِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ إِذْ جَاءَنِي رَجُلٌ فَقَالَ يَا جَابِرُ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ لَقَدْ أَثَارَ أَبَاكَ عُمَّالُ مُعَاوِيَةَ فَبَدَا فَخَرَجَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ فَانْطَلَقْتُ إِلَيْهِ فَوَجَدْتُهُ عَلَى النَّحْوِ الَّذِي دَفَنْتُهُ لَمْ يَتَغَيَّرْ إِلَّا مَا لَمْ يَدَعْ الْقَتِيلَ قَالَ فَوَارَيْتُهُ وَتَرَكَ أَبِي عَلَيْهِ دَيْنًا مِنْ التَّمْرِ فَاشْتَدَّ عَلَيَّ بَعْضُ غُرَمَائِهِ فِي التَّقَاضِي فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي أُصِيبَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا وَإِنَّهُ تَرَكَ عَلَيْهِ دَيْنًا مِنْ التَّمْرِ وَإِنَّهُ قَدْ اشْتَدَّ عَلَيَّ بَعْضُ غُرَمَائِهِ فِي الطَّلَبِ فَأُحِبُّ أَنْ تُعِينَنِي عَلَيْهِ لَعَلَّهُ أَنْ يُنْظِرَنِي طَائِفَةً مِنْ تَمْرِهِ إِلَى هَذَا الصِّرَامِ الْمُقْبِلِ قَالَ نَعَمْ آتِيكَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَرِيبًا مِنْ وَسَطِ النَّهَارِ قَالَ فَجَاءَ وَمَعَهُ حَوَارِيُّوهُ قَالَ فَجَلَسُوا فِي الظِّلِّ وَسَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتَأْذَنَ ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْنَا قَالَ وَقَدْ قُلْتُ لِامْرَأَتِي إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَائِيَّ الْيَوْمَ وَسَطَ النَّهَارِ فَلَا يَرَيَنَّكِ وَلَا تُؤْذِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَيْءٍ وَلَا تُكَلِّمِيهِ فَفَرَشَتْ فِرَاشًا وَوِسَادَةً وَوَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ فَقُلْتُ لِمَوْلًى لِي اذْبَحْ هَذِهِ الْعَنَاقَ وَهِيَ دَاجِنٌ سَمِينَةٌ فَالْوَحَى وَالْعَجَلَ افْرُغْ مِنْهَا قَبْلَ أَنْ يَسْتَيْقِظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَكَ فَلَمْ نَزَلْ فِيهَا حَتَّى فَرَغْنَا مِنْهَا وَهُوَ نَائِمٌ فَقُلْتُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ يَسْتَيْقِظُ يَدْعُو بِطَهُورِهِ وَأَنَا أَخَافُ إِذَا فَرَغَ أَنْ يَقُومَ فَلَا يَفْرُغَ مِنْ طُهُورِهِ حَتَّى يُوضَعَ الْعَنَاقُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ قَالَ يَا جَابِرُ ايْتِنِي بِطَهُورٍ قَالَ نَعَمْ فَلَمْ يَفْرُغْ مِنْ وُضُوئِهِ حَتَّى وُضِعَتْ الْعَنَاقُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيَّ فَقَالَ كَأَنَّكَ قَدْ عَلِمْتَ حُبَّنَا اللَّحْمِ ادْعُ أَبَا بَكْرٍ ثُمَّ دَعَا حَوَارِيِّيهِ قَالَ فَجِيءَ بِالطَّعَامِ فَوُضِعَ قَالَ فَوَضَعَ يَدَهُ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ كُلُوا فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا وَفَضَلَ مِنْهَا لَحْمٌ كَثِيرٌ وَقَالَ وَاللَّهِ إِنَّ مَجْلِسَ بَنِي سَلَمَةَ لَيَنْظُرُونَ إِلَيْهِمْ هُوَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ أَعْيُنِهِمْ مَا يَقْرَبُونَهُ مَخَافَةَ أَنْ يُؤْذُوهُ ثُمَّ قَامَ وَقَامَ أَصْحَابُهُ فَخَرَجُوا بَيْنَ يَدَيْهِ وَكَانَ يَقُولُ خَلُّوا ظَهْرِي لِلْمَلَائِكَةِ قَالَ فَاتَّبَعْتُهُمْ حَتَّى بَلَغْتُ سَقُفَّةَ الْبَابِ فَأَخْرَجَتْ امْرَأَتِي صَدْرَهَا وَكَانَتْ سَتِيرَةً فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلِّ عَلَيَّ وَعَلَى زَوْجِي قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكِ وَعَلَى زَوْجِكِ ثُمَّ قَالَ ادْعُوا لِي فُلَانًا لِلْغَرِيمِ الَّذِي اشْتَدَّ عَلَيَّ فِي الطَّلَبِ فَقَالَ أَنْسِ جَابِرًا طَائِفَةً مِنْ دَيْنِكَ الَّذِي عَلَى أَبِيهِ إِلَى هَذَا الصِّرَامِ الْمُقْبِلِ قَالَ مَا أَنَا بِفَاعِلٍ قَالَ وَاعْتَلَّ وَقَالَ إِنَّمَا هُوَ مَالُ يَتَامَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ جَابِرٌ قَالَ قُلْتُ أَنَا ذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ كِلْ لَهُ مِنْ الْعَجْوَةِ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى سَوْفَ يُوَفِّيهِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَإِذَا الشَّمْسُ قَدْ دَلَكَتْ قَالَ الصَّلَاةُ يَا أَبَا بَكْرٍ قَالَ فَانْدَفَعُوا إِلَى الْمَسْجِدِ فَقُلْتُ لِغَرِيمِي قَرِّبْ أَوْعِيَتَكَ فَكِلْتُ لَهُ مِنْ الْعَجْوَةِ فَوَفَّاهُ اللَّهُ وَفَضَلَ لَنَا مِنْ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَجِئْتُ أَسْعَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِهِ كَأَنِّي شَرَارَةٌ فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ صَلَّى فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ كِلْتُ لِغَرِيمِي تَمْرَهُ فَوَفَّاهُ اللَّهُ وَفَضَلَ لَنَا مِنْ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ فَجَاءَ يُهَرْوِلُ قَالَ سَلْ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ غَرِيمِهِ وَتَمْرِهِ قَالَ مَا أَنَا بِسَائِلِهِ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ اللَّهَ سَوْفَ يُوَفِّيهِ إِذْ أَخْبَرْتَ أَنَّ اللَّهَ سَوْفَ يُوَفِّيهِ فَرَدَّدَ عَلَيْهِ وَرَدَّدَ عَلَيْهِ هَذِهِ الْكَلِمَةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ مَا أَنَا بِسَائِلِهِ وَكَانَ لَا يُرَاجَعُ بَعْدَ الْمَرَّةِ الثَّالِثَةِ فَقَالَ مَا فَعَلَ غَرِيمُكَ وَتَمْرُكَ قَالَ قُلْتُ وَفَّاهُ اللَّهُ وَفَضَلَ لَنَا مِنْ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا فَرَجَعْتُ إِلَى امْرَأَتِي فَقُلْتُ أَلَمْ أَكُنْ نَهَيْتُكِ أَنْ تُكَلِّمِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي فَقَالَتْ تَظُنُّ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُورِدُ نَبِيَّهُ فِي بَيْتِي ثُمَّ يَخْرُجُ وَلَا أَسْأَلُهُ الصَّلَاةَ عَلَيَّ وَعَلَى زَوْجِي

ได้บอกเราแล้ว [อบูอัน นุมาน] ได้บอกเรา [อบู 'อาวานะฮ์] จาก [อัล อัสวัด] จาก [นุไบห์ อัล 'อะนาซี] จาก [ญาบีร์ บิน อับดุลลอฮ์] รัดลียาลลอฮ์อันฮู เขากล่าวว่า; ท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam ออกไปต่อสู้กับผู้นับถือพระเจ้าหลายองค์ พ่อของฉัน (อับดุลลอฮฺ) กล่าวว่า “อย่าไปทำสงคราม โอ้ ญะบิร คุณก็เพียงพอแล้วในฐานะชาวเมืองมะดีนะห์ที่มีหน้าที่ติดตามข้อมูลเกี่ยวกับสภาพของกองทหารมุสลิม ดังนั้นคุณก็รู้ดีว่าชะตากรรมของเราคืออะไร เพื่อประโยชน์ของอัลลอฮ์ ซุบฮานะฮู วะตะอาลา หากไม่ใช่สำหรับฉันที่จะทิ้งลูกสาวของฉันไว้ข้างหลังฉัน ฉันจะมีความสุขมากหากคุณถูกฆ่าตายต่อหน้าฉัน (พลีชีพในสนามรบ) ญาบีร์กล่าวว่า เมื่อฉันอยู่กับคนที่มีหน้าที่ ติดตามสถานการณ์และการกลับมาของกองทหาร ทันใดนั้น ป้าของฉันก็มาพร้อมกับศพของพ่อและลุงของฉันเพื่อที่เขาจะได้ฝังศพทั้งสองคนในสุสานของครอบครัวเรา จากนั้นเขาก็ได้พบกับใครบางคนที่ตะโกนว่า "แท้จริงแล้ว ท่านศาสดาศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะซัลลัมได้สั่งให้คุณส่งคนที่เสียชีวิตไปยังสถานที่ที่พวกเขาถูกฆ่า และคุณก็ฝังพวกเขาไว้ในที่ที่พวกเขาถูกฆ่า" “ดังนั้น เราจึงนำศพของพ่อและอาของฉันกลับไปยังสถานที่ที่เขาถูกฆ่าทันที เราฝังพวกเขาไว้ตรงจุดที่พวกเขาถูกสังหารหมู่ วันหนึ่ง ขณะที่ฉัน (ญาบีร์) อยู่ในตำแหน่งหัวหน้าศาสนาอิสลามของมุอาวิยะฮ์ บิน อบู ซุฟยัน รัดลียาลลอฮฺอันฮู ทันใดนั้นก็มีผู้ส่งสารคนหนึ่งมาหาฉัน เขากล่าวว่า “โอ้ ญะบีร บิน อับดุลลอฮ์ แท้จริงผู้สร้างมุอาวิยะฮ์ รัดลียาลอฮุอันฮู เมื่อทำการรื้อทำลาย สุสานพบ (ศพ) ของพ่อคุณจนถึงร่างของเขา มองเห็นได้. ช่างก่อสร้างบางคนออกไปแล้ว ดังนั้นฉันจึงมีโอกาสเห็นศพพ่อของฉัน เอ่อ... เอ่อ... ฉันพบว่าร่างของพ่อยังคงเหมือนกับที่ฉันฝังเขาไว้ทุกประการ ไม่เปลี่ยนแปลง ยกเว้นร่องรอยของคนที่ถูกฆ่า ผู้บรรยาย (ญะบิร) กล่าวว่า ฉันก็เลยปกปิดมันไว้ ฉันยังจำได้ว่าพ่อทิ้งหนี้ไว้เป็นวันที่ บางคนให้ยืม บังคับให้ฉันจ่าย (ทันที) จากนั้นฉันก็ได้พบกับท่านรอซูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม และฉันก็แสดงความกังวลทั้งหมดออกมา “โอ้ เราะสูลุลลอฮฺศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วะซัลลัม อันที่จริงพ่อของฉันเสียชีวิตในสงคราม และแท้จริงแล้วเขาได้ทิ้งหนี้ไว้เป็นวันที่ และแท้จริงแล้วเจ้าของหนี้บังคับให้ฉัน (ทันที) ชำระหนี้เหล่านี้ ฉันจะมีความสุขมากถ้ากษัตริย์เต็มใจที่จะช่วยเหลือเขา ใครจะรู้ บางทีเขาอาจจะเต็มใจที่จะเลื่อน (ใบเรียกเก็บเงิน) ไปจนถึงฤดูเก็บเกี่ยวหน้า เขากล่าวว่า: “ตกลง ฉันจะมอบมันให้กับคุณ พระเจ้าประสงค์” ซุบฮานาฮู วา ตะอาลา ไม่นานหลังจากบ่ายวันนี้ ผู้บรรยาย (ญะบิร) กล่าวว่า "จากนั้นเขาก็มาพร้อมกับมิตรสหายผู้ภักดีของเขา “ผู้บรรยาย (ญะบิร) กล่าวว่า พวกเขารออยู่ในที่พักพิง และรอสูลุลลอฮ์ อะลัยฮิ วาซัลลัม ทักทายเราและขออนุญาต จากนั้นจึงเข้าไปในบ้านของเรา ผู้บรรยาย (ญะบีร์) กล่าวว่า “ฉันได้บอกภรรยาของฉันแล้วว่า รอซูลุลลอฮ์ อัลลอฮ์ อะลัยฮิ วะซัลลัม จะมาเยี่ยมฉันในวันนี้หลังจากเที่ยงวัน ดังนั้นอย่าแสดงตัวออกมา อย่าทำให้ Rasulullah shallahu 'alaihi ขุ่นเคือง วะสัลลัมด้วยสิ่งใดๆ (อะไรก็ได้) และอย่าพูดกับเขาด้วย “แล้วข้าพเจ้าก็ปูเตียงและจัดหมอนให้ แล้วมันก็เอนศีรษะลงนอน แล้วข้าพเจ้าจึงสั่งคนรับใช้ว่า “จงฆ่าแพะตัวเมียตัวนี้เถิด มันเป็นเด็กว่าง่าย มีเนื้อมาก และคล่องแคล่ว กรุณาเตรียมมันก่อนที่รอซูลุลลอฮ์ ซอลลอฮุ อะลัยฮิ วาซัลลัม จะตื่น และหากเขาตื่นขึ้น เขาจะขอน้ำชำระอย่างแน่นอน ในขณะที่ฉันรู้สึกกังวลว่าเขาจะตื่นขึ้นมาและทำการชำระให้บริสุทธิ์เสร็จ ในขณะที่ยังไม่มีเนื้อแพะอยู่ตรงหน้าเขา " เมื่อเขาตื่นจากการหลับใหล เขาก็กล่าวว่า "โอ้ ญะบิร โปรดจัดเตรียมน้ำไว้ให้ฉันเพื่อชำระให้บริสุทธิ์ด้วย ฉันก็ตอบ; "ใช่แล้ว" ดังนั้นก่อนที่เขาจะอาบน้ำเสร็จ ฉันก็วาง Dag (ทำอาหาร) ลงก่อน มีลูกแพะอยู่ตรงหน้าเขา ผู้บรรยาย (ญะบิร) กล่าวว่า “เขามองมาที่ฉันแล้วพูดว่า ดูเหมือนว่าคุณจะรู้จักเนื้อโปรดของเราอยู่แล้ว เรียกว่า อบู บักร รัดลียัลลอฮุอันฮู แล้วอาหารก็ถูกนำมาเสิร์ฟ เปราวี (ญะบิร) กล่าว จากนั้นเขาก็กล่าวว่า จงเอ่ยพระนามของอัลลอฮ์ ซุบฮานาฮู วะตะอาลา (บิสมิลละฮ์) แล้วรับประทานอาหาร ดังนั้น พวกเขาจึงรับประทานอาหารจนอิ่มและมีเนื้อเหลืออยู่มากมาย (จากจาน) เปราวี (ญะบิร) กล่าวว่า “ขอสาบานต่ออัลลอฮฺ ซุบฮานาฮู วะ ตะอาลา แท้จริงบรรดาชุมนุมชน บานี ซะลามะห์คิดกับตัวเองว่าพวกเขารักศาสดาศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัมมากกว่าสายตาของพวกเขาเองซึ่งอยู่ใกล้พวกเขามาก เพราะพวกเขากังวลมากว่าพวกเขาจะทำร้ายเขา จากนั้นเขาก็ลุกขึ้นและพวกสหายของเขาก็เช่นกัน แล้วพวกเขาก็เดินผ่านเขาไป แล้วเขาก็กล่าวว่า "ให้ฉันปล่อยให้อิสรภาพของฉัน (กิจการของฉัน) แก่เหล่ามลาอิกะฮ์" ผู้บรรยาย (ญะบิร) กล่าวว่า จากนั้นข้าพเจ้าพาพวกเขากลับไปที่กระดานใกล้ประตู จากนั้นภรรยาของข้าพเจ้าก็แสดงตนเล็กน้อยซึ่งก่อนหน้านี้มีผ้าคลุมปิดไว้แล้วกล่าวว่า “โอ้ ท่านเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม โปรดละหมาดเพื่อฉันและสามีของฉันด้วย” เขาตอบ; “ขออัลลอฮ์ ซุบฮานะฮู วะตะอาลา ประทานความจำเริญแก่คุณและสามีของคุณ” จากนั้นเขาก็พูดว่า: "กรุณาโทรหาฉันเรื่อยๆ (จ่าหน้าถึงบุคคลที่มีหนี้ซึ่งเรียกร้องให้ฉันชำระหนี้ทันที)" จากนั้นเขาก็กล่าวว่า: “จงเลื่อนหนี้ส่วนหนึ่งที่คุณเป็นหนี้บิดาของเขาออกไปจนกว่าจะถึงฤดูเก็บเกี่ยวหน้า” เขากล่าวว่า: "ฉันทำอย่างนั้นไม่ได้ โอ้ ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮฺ!" เขากล่าวว่า “หรือท่านลดมันลง” เขากล่าว “ทรัพย์สินนี้เป็นของเด็กกำพร้า โอ้ ท่านศาสนทูตแห่งอัลลอฮ์” ญะบิรกล่าวว่า: "ฉันคือศาสนทูตของอัลลอฮ์" จากนั้นท่านศาสนทูตกล่าวว่า: "จงชั่งน้ำหนัก 'อินทผลัมอาจูวะ (ชนิดของอินทผาลัมที่เติบโตใน 'อาลิยะฮฺ เมดินา) ให้เขา เพราะอัลลอฮ์ ซุบฮานะฮู วะตะอาลา จะมีเพียงพอสำหรับเขาอย่างแน่นอน" จากนั้นท่านรอซูลุลลอฮ์ ซอลลัลลอฮ์ อะลัยฮิ วาซัลลัม เงยหน้าขึ้นด้านบน และปรากฏว่าดวงอาทิตย์ลับขอบฟ้าแล้ว เขาจึงกล่าวว่า: "ให้เราอธิษฐานเถิด โอ้ อบู บักร รัดลิยัลลอฮุอันฮู" ญาบิร รัดลิยัลลอฮุอันฮู กล่าวว่า: "พวกเขาทั้งหมดไปที่มัสยิด" จากนั้นฉันก็พูดกับลูกหนี้: "นำภาชนะของคุณเข้ามาใกล้ ๆ หน่อย" จากนั้นฉันก็ชั่งน้ำหนักอินทผาลัมอาจูวะให้เขา ดังนั้นอัลลอฮ Subhanahu wa Ta'ala ทรงจัดเตรียมให้เราอย่างเพียงพอและยังคงเหลือวันที่ไว้ให้เราบ้าง ญะบิร รัดลียัลลอฮุอันฮู กล่าวว่า: "ดังนั้นฉันจึงรีบไปพบกับรอซูลุลลอฮ์ ซ็ัลลัลลอฮ์ อะลัยฮิ วะซัลลัม ในมัสยิดแห่งนี้ ราวกับว่าฉันเป็นคนน่ารังเกียจ จากนั้นฉันก็พบว่ารอซูลุลลอฮ์ ซ็ัลลัลลอฮ์ อะลัยฮิ วะซัลลัม ได้เสร็จสิ้นการละหมาดแล้ว ฉันจึงกล่าวกับรอซูลุลลอฮ์ ซอลัยฮิ วะซัลลัม ว่า แท้จริงฉันได้วัดวันที่แล้ว และอัลลอฮ์ ซุบฮานะฮู วะตะอาลา ก็เพียงพอแล้ว และที่นั่น เหลือไว้ให้เราขนาดนี้อย่างนี้” จากนั้นท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วาซัลลัม ถามว่า: “อุมัร บิน คัทฮับ รัดลียัลลอฮุอันฮูอยู่ที่ไหน?” ผู้บรรยาย (ญะบิร) กล่าวว่า อุมัรวิ่งเข้ามา ดังนั้นเขาจึงสั่งเขาว่า “โปรดถามญะบีร บิน อับดุลลอฮ์ รัดลียัลลอฮุอันฮู เกี่ยวกับบุคคลที่เป็นหนี้ (บิดาของเขา) และวันที่ของเขาด้วย” อุมัรตอบ; “ฉันไม่จำเป็นต้องถาม และฉันรู้สึกแน่ใจว่าอัลลอฮ์ ซุบฮานาฮู วะตะอาลา จะทรงประทานความเพียงพอแก่เขาอย่างแน่นอน นั่นคือเมื่อคุณบอกเขาว่า อัลลอฮฺ ซุบฮานาฮู วะตะอาลา จะทรงประทานความเพียงพอแก่เขา” “ฉันไม่จำเป็นต้องถาม” Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ไม่ได้ถามคำถามของเขาซ้ำอีกหลังจากครั้งที่สาม ดังนั้นเขาจึงถามว่า: "สภาพของบุคคลที่เป็นหนี้คุณและคู่เดทของคุณเป็นอย่างไร?" ผู้บรรยายกล่าวว่า; ฉันก็เลยตอบไปว่า อัลลอฮ Subhanahu wa Ta'ala ให้เขาเพียงพอและได้ทิ้งวันที่ไว้ให้มากที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ เช่นนี้และเช่นนี้ ฉันจึงกลับบ้านไปหาภรรยาและพูดว่า “ฉันไม่ได้ห้ามไม่ให้คุณพูดคุยกับเราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะซัลลัม ในบ้านของฉันไม่ใช่หรือ?” เขาตอบ; คุณคิดว่าอัลลอฮ Subhanahu wa Ta'ala ได้นำศาสนทูตของพระองค์มาที่บ้านของฉัน แล้วจากไปโดยไม่มีฉันขอให้เขาละหมาดเพื่อความเจริญรุ่งเรืองสำหรับฉันและสามีของฉัน??

Hadith

Imam Darimi : 46

أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ إِنَّ اللَّهَ فَضَّلَ مُحَمَّدًا عَلَى الْأَنْبِيَاءِ وَعَلَى أَهْلِ السَّمَاءِ فَقَالُوا يَا ابْنَ عَبَّاسٍ بِمَ فَضَّلَهُ عَلَى أَهْلِ السَّمَاءِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ قَالَ لِأَهْلِ السَّمَاءِ { وَمَنْ يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّي إِلَهٌ مِنْ دُونِهِ فَذَلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ كَذَلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ } الْآيَةَ وَقَالَ اللَّهُ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ } قَالُوا فَمَا فَضْلُهُ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ رَسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ } الْآيَةَ وَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا كَافَّةً لِلنَّاسِ } فَأَرْسَلَهُ إِلَى الْجِنِّ وَالْإِنْسِ

ได้บอกเราแล้ว [อิชัค บิน อิบราฮิม] ได้บอกเราแล้ว [ยาซิด บิน อบู ฮาคิม] ได้บอกฉัน [อัลฮาคัม บิน อาบาน] จาก ['อิครีมะฮ์] จาก [อิบนุ อับบาส] รัดลียาลลอฮ์อันฮู เขากล่าวว่า; “แท้จริง อัลลอฮ์ ซุบฮานาฮู วะตะอาลา ทรงมอบความเป็นเอกแก่พระศาสดามุฮัมมัด ศ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วะซัลลัม เหนือศาสดาคนอื่นๆ และเหนือชาวสวรรค์” แล้วพวกเขาก็ถามว่า: “โอ้ อิบนุ อับบาส พระองค์ได้รับสิทธิพิเศษอะไรเหนือชาวชั้นฟ้าทั้งหลาย?” อิบนุอับบาสตอบ; “แท้จริง อัลลอฮฺ ซุบฮานาฮู วะตะอาลา ได้ตรัสแก่ชาวสวรรค์ว่า จากอิบนุ อับบาส กล่าวว่า วามาน ยะคุล มินฮุม อินนีอิลาฮูน มิน ดุนีฮิ ฟัดซาลิจกา นาญซีอิฮิ ญาฮันนามะ คาดซาลิกา นาจซีอี อัซฮา-ซาลิมีอิน และใครก็ตามในหมู่พวกเขากล่าวว่า แท้จริงฉันเป็นพระเจ้าอื่นจากอัลลอฮ์ ซุบฮานะฮู วะตะอาลา จากนั้นเราจะตอบแทนบุคคลนั้นด้วยญาฮันนัมด้วยเหตุนี้เราจะตอบแทนผู้กระทำความผิด (Qs. Al Anbiya` / 21: 29) และอัลลอฮ์ Subhanahu wa Ta'ala สำหรับความผิดบาปในอดีตและอนาคตของคุณและขอความโปรดปรานของพระองค์แก่คุณอย่างสมบูรณ์และแนะนำคุณไปสู่ทางที่เที่ยงตรงกล่าวว่า `เราไม่ได้ส่งศาสนทูตคนใดมา 4) และอัลลอฮ Subhanahu wa Ta'ala กล่าวกับพระศาสดามูฮัมหมัด sallallaahu 'alaihi wasallam, ` และเราไม่ได้ส่งคุณไปนอกจากเพื่อมนุษยชาติทั้งหมดในฐานะผู้ถือข่าวดีและผู้ตักเตือน ` (ดังที่สะบา ` 34: 28) จากนั้นเขาก็ถูกส่งไปยังญินและมนุษย์

Hadith

Imam Darimi : 47

أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا زَمْعَةُ عَنْ سَلَمَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ جَلَسَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْتَظِرُونَهُ فَخَرَجَ حَتَّى إِذَا دَنَا مِنْهُمْ سَمِعَهُمْ يَتَذَاكَرُونَ فَتَسَمَّعَ حَدِيثَهُمْ فَإِذَا بَعْضُهُمْ يَقُولُ عَجَبًا إِنَّ اللَّهَ اتَّخَذَ مِنْ خَلْقِهِ خَلِيلًا فَإِبْرَاهِيمُ خَلِيلُهُ وَقَالَ آخَرُ مَاذَا بِأَعْجَبَ مِنْ { وَكَلَّمَ اللَّهُ مُوسَى تَكْلِيمًا } وَقَالَ آخَرُ فَعِيسَى كَلِمَةُ اللَّهِ وَرُوحُهُ وَقَالَ آخَرُ وَآدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَسَلَّمَ وَقَالَ قَدْ سَمِعْتُ كَلَامَكُمْ وَعَجَبَكُمْ أَنَّ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلُ اللَّهِ وَهُوَ كَذَلِكَ وَمُوسَى نَجِيُّهُ وَهُوَ كَذَلِكَ وَعِيسَى رُوحُهُ وَكَلِمَتُهُ وَهُوَ كَذَلِكَ وَآدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ تَعَالَى وَهُوَ كَذَلِكَ أَلَا وَأَنَا حَبِيبُ اللَّهِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا حَامِلُ لِوَاءِ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَحْتَهُ آدَمُ فَمَنْ دُونَهُ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يُحَرِّكُ بِحَلَقِ الْجَنَّةِ وَلَا فَخْرَ فَيَفْتَحُ اللَّهُ فَيُدْخِلُنِيهَا وَمَعِي فُقَرَاءُ الْمُؤْمِنِينَ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَكْرَمُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ عَلَى اللَّهِ وَلَا فَخْرَ

ได้บอกเรา [Ubaidullah bin Abdul Majid] ได้บอกเรา [Zam'ah] จาก [Salamah] จาก ['Ikrimah] จาก [Ibn Abbas] Radliyallahu'anhu เขากล่าวว่า; ผู้คนจากสหายของท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam นั่งรอเขาอยู่ จากนั้นเขาก็ออกมา และเมื่อเขาอยู่ใกล้พวกเขา เขาก็ได้ยินพวกเขาเรียกชื่อของเขาว่า ศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะสัลลัม จากนั้นเขาก็ตั้งใจฟังการสนทนาของพวกเขา แล้วหนึ่งในนั้นก็พูดว่า “เป็นเรื่องที่น่าแปลกใจมากที่อัลลอฮ์ Subhanahu wa Ta'ala ทำให้สิ่งมีชีวิตของเขาเป็นเพื่อนสนิทของเขาและอิบราฮิมเป็นเพื่อนสนิทของอัลลอฮ์ Subhanahu wa Ta'ala คนอื่น ๆ กล่าวว่าซึ่งน่าแปลกใจมากกว่ากลอน WA KALLAMA ALLAHU MUSA TAKLIIMAA และอัลลอฮ์ตรัสกับศาสดามูซาโดยตรง (Qs. An Nisaa`/4: 164) ในขณะที่คนอื่น ๆ กล่าวว่า; ในขณะที่พระเยซูคือพระวจนะของอัลลอฮ์ Subhanahu wa Ta'ala และ จากนั้นเขาก็ออกมาพบพวกเขาและทักทายพวกเขาแล้วกล่าวว่า: "ฉันได้ฟังการสนทนาของคุณแล้วและรู้สึกประหลาดใจที่อับราฮัมเป็นเพื่อนสนิทของอัลลอฮ์ ซุบฮานาฮู วะตะอาลา และแท้จริงแล้วเขาเป็นอยู่ โมเสสคือคนที่เขาพูดกับพระองค์โดยตรง และมันก็เป็นเช่นนั้น และพระเยซูทรงเป็นวิญญาณและพระวจนะของพระองค์ และมันก็เป็นเช่นนั้น และอาดัมอัลลอฮ์ ซุบฮานาฮู วะตะอาลาได้เลือกเขา และมันก็เป็นเช่นนั้น จงรู้เถิดว่าฉันคือฮาบีบุลลอฮ์ (ชายผู้รักอัลลอฮ์) และไม่มีความเย่อหยิ่ง ฉันเป็นผู้ถือธงแห่งการสรรเสริญในวันกิยามะฮ์ ผู้ซึ่งได้นำอาดัมและบรรดาศาสดาติดตามเขามา และไม่มีความเย่อหยิ่ง และฉันเป็นคนแรกที่ให้และรับการวิงวอนในวันกิยามะฮ์ และไม่มีความเย่อหยิ่ง และฉันเป็นคนแรกที่ขยับเชือกประตูสวรรค์ และไม่มีความเย่อหยิ่ง แล้วอัลลอฮ์ ซุบฮานะฮู วะตะอาลา ได้เปิดประตูและใส่ฉัน ฉันได้เข้าไปพร้อมกับคนยากจนของมุสลิม และไม่มีความเย่อหยิ่ง และฉันเป็นผู้สูงศักดิ์ที่สุดในบรรดาผู้ที่มาก่อนและผู้ที่มาทีหลัง ณ ที่อัลลอฮ์ ซุบฮานะฮู วะตะอาลา และไม่มีความเย่อหยิ่ง"

Hadith

Imam Darimi : 48

حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ لَيْثٍ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا أَوَّلُهُمْ خُرُوجًا وَأَنَا قَائِدُهُمْ إِذَا وَفَدُوا وَأَنَا خَطِيبُهُمْ إِذَا أَنْصَتُوا وَأَنَا مُسْتَشْفِعُكُمْ إِذَا حُبِسُوا وَأَنَا مُبَشِّرُهُمْ إِذَا أَيِسُوا الْكَرَامَةُ وَالْمَفَاتِيحُ يَوْمَئِذٍ بِيَدِي وَأَنَا أَكْرَمُ وَلَدِ آدَمَ عَلَى رَبِّي يَطُوفُ عَلَيَّ أَلْفُ خَادِمٍ كَأَنَّهُمْ بَيْضٌ مَكْنُونٌ أَوْ لُؤْلُؤٌ مَنْثُورٌ

ได้บอกเรา [สะอิด บิน สุลัยมาน] จาก [มานซูร์ บิน อบี อัล อัสวัด] จาก [เลอิทส์] จาก [อัร รอบี บิน อนัส] จาก [อนัส] เราะฎิยัลลอฮุอันฮู เขากล่าวว่า; Rasulullah shallahu 'alaihi wasallam กล่าวว่า: "ฉันเป็นคนแรกที่ฟื้นขึ้นมาจากหลุมศพในวันฟื้นคืนชีพ, ฉันเป็นผู้นำของพวกเขาเมื่อพวกเขามา, ฉันเป็นโฆษกของพวกเขาเมื่อพวกเขาเงียบ, ฉันเป็นคนที่ร้องขอการวิงวอนให้พวกเขาเมื่อพวกเขาติดอยู่ (ในทุ่งมะห์ซีร), ฉันเป็นคนที่แจ้งข่าวให้พวกเขาเมื่อพวกเขาตกอยู่ในความสิ้นหวัง ความรุ่งโรจน์และกุญแจของวันนั้นอยู่ในมือของฉัน และฉันเป็นบุตรชายของอาดัม อัลลอฮฺเป็นคำทักทายอันสูงส่ง ณ พระผู้เป็นเจ้าของฉัน รอบตัวฉันมีคนรับใช้นับพันคน ประหนึ่งว่าพวกเขาเป็นอัญมณีสีขาวหรือไข่มุกที่กระจัดกระจาย”

Hadith Corroboration (12)

Hadith

Imam Darimi : 49

أخبرنا عبد الله بن عبد الحكم المصري حدثنا بكر بن مضر عن جعفر بن ربيعة عن صالح هو ابن عطاء بن خباب مولى بني الدئل عن عطاء بن أبي رباح عن جابر بن عبد الله أن النبي صلى الله عليه وسلم قال أنا قائد المرسلين ولا فخر وأنا خاتم النبيين ولا فخر وأنا أول شافع وأول مشفع ولا فخر

ได้บอกเรา [Abdullah bin Abdul Hakam Al Mishri] ได้บอกเรา [Bakar bin Mudlar] จาก [Ja'far bin Rabi'ah] จาก [Salih Ibn 'Atha` bin Khabbab] อดีตทาสจาก Bani Al Duil จาก ['Atha` bin Abi Rabbah] จาก [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu ว่าท่านศาสดา ศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะสัลลัม. กล่าวว่า: “ฉันเป็นผู้นำของบรรดาศาสนทูต และไม่มีความเย่อหยิ่ง ฉันเป็นเพียงปกปิดของศาสดาพยากรณ์ และไม่มีความเย่อหยิ่ง ฉันเป็นคนแรกที่จะวิงวอน และเป็นคนแรกที่ถูกวิงวอน และไม่มีความเย่อหยิ่ง”

Hadith Corroboration (12)

Hadith

Imam Darimi : 50

حدثنا محمد بن عباد حدثنا سفيان هو ابن عيينة عن ابن جدعان عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم قال أنا أول من يأخذ بحلقة باب الجنة فأقعقعها قال أنس كأني أنظر إلى يد رسول الله صلى الله عليه وسلم يحركها وصف لنا سفيان كذا وجمع أبو عبد الله أصابعه وحركها قال وقال له ثابت مسست يد رسول الله صلى الله عليه وسلم بيدك قال نعم قال فأعطنيها أقبلها

มีผู้บอกกับเรา [มุฮัมมัด บิน อับบาด] ได้บอกเรา [ซุฟยัน อิบนุ อุยาอินะฮ์] จาก [อิบนุ จูดาน] จาก [อานัส] ว่าท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam กล่าวว่า: จากญาบีร์ บิน อับดิลลาห์ ว่าศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam กล่าวว่า: ฉันเป็นคนแรกที่ถือเชือกประตูแห่งสวรรค์และฉันก็เคลื่อนไหว มัน. อานัสกล่าวว่า ราวกับว่าฉันเห็นมือของรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮ์ อะลัยฮิ วะซัลลัม ขยับมัน และซุฟยานก็กล่าวถึง (เรื่องราว) เช่นเดียวกัน และอบู อับดุลลอฮ์ก็จับมือของเขาแล้วขยับ ผู้บรรยายกล่าว ฐบิตถามเขาว่า คุณจับมือของท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam ด้วยมือของคุณหรือไม่? เขาตอบ; เขายังยื่นมือมาให้ฉันจูบด้วย

Hadith Corroboration (12)

Hadith

Imam Darimi : 51

أخبرنا أحمد بن عبد الله حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن المختار بن فلفل عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أنا أول شافع في الجنة

ได้บอกเราแล้ว [อะหมัด บิน อับดุลลอฮ์] ได้บอกเราแล้ว [ฮุสเซน บิน อาลี] จาก [ไซดะฮ์] จาก [อัลมุคตาร์ บิน ฟุลฟุล] จาก [อานัส] ที่เขากล่าวว่า; ท่านรอซูลุลลอฮฺ ซ็อลลัลลอฮุ อะลัยฮิ วาซัลลัม กล่าวว่า “ฉันเป็นบุคคลแรกในสวรรค์ที่จะวิงวอน”

Hadith Corroboration (12)

Hadith

Imam Darimi : 52

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يَزِيدُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي لَأَوَّلُ النَّاسِ تَنْشَقُّ الْأَرْضُ عَنْ جُمْجُمَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأُعْطَى لِوَاءَ الْحَمْدِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا سَيِّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَآتِي بَابَ الْجَنَّةِ فَآخُذُ بِحَلْقَتِهَا فَيَقُولُونَ مَنْ هَذَا فَأَقُولُ أَنَا مُحَمَّدٌ فَيَفْتَحُونَ لِي فَأَدْخُلُ فَأَجِدُ الْجَبَّارَ مُسْتَقْبِلِي فَأَسْجُدُ لَهُ فَيَقُولُ ارْفَعْ رَأْسَكَ يَا مُحَمَّدُ وَتَكَلَّمْ يُسْمَعْ مِنْكَ وَقُلْ يُقْبَلْ مِنْكَ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَقُولُ أُمَّتِي أُمَّتِي يَا رَبِّ فَيَقُولُ اذْهَبْ إِلَى أُمَّتِكَ فَمَنْ وَجَدْتَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ شَعِيرٍ مِنْ الْإِيمَانِ فَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ فَأَذْهَبُ فَمَنْ وَجَدْتُ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ ذَلِكَ أَدْخَلْتُهُمْ الْجَنَّةَ فَأَجِدُ الْجَبَّارَ مُسْتَقْبِلِي فَأَسْجُدُ لَهُ فَيَقُولُ ارْفَعْ رَأْسَكَ يَا مُحَمَّدُ وَتَكَلَّمْ يُسْمَعْ مِنْكَ وَقُلْ يُقْبَلْ مِنْكَ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَقُولُ أُمَّتِي أُمَّتِي يَا رَبِّ فَيَقُولُ اذْهَبْ إِلَى أُمَّتِكَ فَمَنْ وَجَدْتَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ الْإِيمَانِ فَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ فَأَذْهَبُ فَمَنْ وَجَدْتُ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ ذَلِكَ أَدْخَلْتُهُمْ الْجَنَّةَ وَفُرِغَ مِنْ حِسَابِ النَّاسِ وَأُدْخِلَ مَنْ بَقِيَ مِنْ أُمَّتِي فِي النَّارِ مَعَ أَهْلِ النَّارِ فَيَقُولُ أَهْلُ النَّارِ مَا أَغْنَى عَنْكُمْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُونَ بِهِ شَيْئًا فَيَقُولُ الْجَبَّارُ فَبِعِزَّتِي لَأَعْتِقَنَّهُمْ مِنْ النَّارِ فَيُرْسِلُ إِلَيْهِمْ فَيَخْرُجُونَ مِنْ النَّارِ وَقَدْ امْتُحِشُوا فَيُدْخَلُونَ فِي نَهَرِ الْحَيَاةِ فَيَنْبُتُونَ فِيهِ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي غُثَاءِ السَّيْلِ وَيُكْتَبُ بَيْنَ أَعْيُنِهِمْ هَؤُلَاءِ عُتَقَاءُ اللَّهِ فَيُذْهَبُ بِهِمْ فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ فَيَقُولُ لَهُمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ هَؤُلَاءِ الْجَهَنَّمِيُّونَ فَيَقُولُ الْجَبَّارُ بَلْ هَؤُلَاءِ عُتَقَاءُ الْجَبَّارِ

ได้บอกเราแล้ว [อับดุลลาห์ บิน ซอลิห์] ได้บอกเราแล้ว [อัล ลาอิตส์] ได้บอกฉัน [ยาซิด อิบนุ อับดุลลอฮ์ บิน อัล ฮาด] จาก [`อัมร์ บิน อบู `อัมร์] จาก [อะนัส บิน มาลิก] รัดลียาลลอฮ์อันฮู เขากล่าวว่า; ฉันได้ยินท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ sallallaahu 'alaihi wasallam: "แท้จริงฉันเป็นคนแรกที่โลกจะแตกแยกเนื่องจากความรุ่งโรจน์ของฉันในวันกิยามะฮ์ (ภายหลัง) และไม่มีความเย่อหยิ่ง ฉันเป็นคนแรกที่ได้เข้าสู่สวรรค์ในวันฟื้นคืนชีพและไม่มีความเย่อหยิ่ง และฉันเข้าใกล้ประตูสวรรค์และถือเชือก พวกเขา (ผู้พิทักษ์แห่งสวรรค์) ถามว่าคนนี้คือใคร ฉันตอบ: ฉัน จากนั้น มูฮัมหมัด พวกเขาก็เปิดมันให้ฉัน แล้วฉันก็เข้าไป และฉันก็พบพระผู้ทรงอำนาจอยู่ตรงหน้าฉัน ดังนั้น ฉันก็เลยกราบลงต่อพระองค์ แล้วพระองค์ตรัสว่า โอ้ มูฮัมหมัดจงเงยหน้าขึ้น แล้วพูดเถิด แล้วคำพูดของคุณจะได้รับฟัง ขอแล้วคำขอของคุณก็จะได้รับ วิงวอน และคุณจะสามารถวิงวอนได้ ดังนั้น ฉันก็เลยเงยหน้าขึ้นแล้วกล่าวว่า โอ้ หมู่ชนของฉัน โอ้พระเจ้าของฉัน พระองค์ตรัสว่า “จงไปหาหมู่ชนของพวกท่าน และใครก็ตามที่พวกท่านพบในหัวใจของเขานั้นใหญ่โตดั่งเมล็ดข้าวของ” ข้าวสาลี สวรรค์. แล้วฉันก็ไป และใครก็ตามที่ฉันพบ มีหัวใจขนาดเท่าเมล็ดพืช ฉันก็ส่งพวกเขาขึ้นสวรรค์ แล้วข้าพเจ้าก็พบองค์ผู้ทรงมหิทธิฤทธิ์อยู่ตรงหน้าข้าพเจ้า ข้าพเจ้าจึงกราบลงต่อพระองค์ พระองค์ตรัสว่า จงเงยหน้าขึ้นและพูดเถิด แล้วคำพูดของท่านจะได้ยินและพูด พวกเขาจะได้ยินและวิงวอน และท่านจะสามารถวิงวอนได้ ข้าพเจ้าจึงเงยหน้าขึ้นและกล่าวแก่หมู่ชนของข้าพเจ้า ข้าแต่พระเจ้า แล้วพระองค์ตรัสว่า 'จงไปหาหมู่ชนของพระองค์เถิด ใครก็ตามที่พระองค์ทรงพบว่าจิตใจของพวกเขามีศรัทธาเท่าเมล็ดข้าวสาลี แล้วให้พวกเขาไปสวรรค์ ฉันก็ไป และใครก็ตามที่ฉันพบในหัวใจศรัทธาของพวกเขามีขนาดเท่าเมล็ดข้าว ฉันก็ฝากพวกเขาไว้ในสวรรค์' “หลังจากการนับการกระทำของมวลมนุษยชาติเสร็จสิ้น และประชากรของฉันที่เหลืออยู่ก็ถูกโยนลงนรกพร้อมกับชาวนรก ชาวนรกกล่าวว่า มันไม่มีประโยชน์อะไรสำหรับคุณที่คุณเคยสักการะอัลลอฮ์ ซุบฮานะฮู วะตะอาลา และคุณไม่ได้ตั้งภาคีอะไรกับพระองค์เลย พระผู้มีพระภาคตรัสว่า ข้าแต่พระบาทสมเด็จพระเจ้าอยู่หัว เราจะปลดปล่อยพวกเขาให้พ้นจากไฟนรก แล้วมันก็ถูกส่งมายังพวกเขา และพวกเขาก็ถูกนำออกมาจากนรกย่าง แล้วพวกเขาก็ถูกโยนลงไปในแม่น้ำแห่งชีวิต แล้วพวกเขาก็เติบโตขึ้นดังเมล็ดพืชที่เติบโตเป็นฟองและมีข้อความไว้บนหน้าผากของพวกเขา พวกเขาคือผู้ที่ได้รับการปลดปล่อยจากอัลลอฮ์ ซุบฮานะฮู วะตะอาลา แล้วพวกเขาก็ถูกพาไปสวรรค์ ชาวสวรรค์จึงพูดกับพวกเขาว่า “คนเหล่านี้คือชาวนรก” พระผู้ทรงฤทธานุภาพจึงตรัสว่า “โอ้ ไม่ใช่ พวกเขาเป็นผู้ที่ได้รับการปลดปล่อยจากพระผู้ทรงฤทธานุภาพ”

Hadith Corroboration (12)

Hadith

Imam Darimi : 53

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ ابْنِ غَنْمٍ قَالَ نَزَلَ جِبْرِيلُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَقَّ بَطْنَهُ ثُمَّ قَالَ جِبْرِيلُ قَلْبٌ وَكِيعٌ فِيهِ أُذُنَانِ سَمِيعَتَانِ وَعَيْنَانِ بَصِيرَتَانِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ الْمُقَفِّي الْحَاشِرُ خُلُقُكَ قَيِّمٌ وَلِسَانُكَ صَادِقٌ وَنَفْسُكَ مُطْمَئِنَّةٌ قَالَ أَبُو مُحَمَّد وَكِيعٌ يَعْنِي شَدِيدًا

ได้บอกเราแล้ว [อับดุลลอฮ์ บิน ซอลิห์] ได้บอกฉัน [มูอาวิยะฮ์] จาก [ยูนุส บิน ไมซาเราะฮ์] จาก [อบู อิดริส อัลเคะลานี] จาก [อิบนุ ฆัมม์] เขากล่าวว่า; คำทักทายของญิบรีล อะลัยฮิสมายังท่านรอซูลของอัลลอฮ์ และผ่าท้องของเขาออก จากนั้นญิบรีลกล่าวว่า "หัวใจที่เข้มแข็งประกอบด้วยหูสองข้างที่ได้ยิน และสองตาที่มองเห็นได้ มูฮัมหมัด ศ็อลลัลลอฮฺอะลัยฮิวะสัลลัม" Rasulullah Al Muqaffa (ผู้ได้รับเกียรติ) และ Al Hasyir (ผู้สะสม) คุณธรรมของคุณสูงส่ง ลิ้นของคุณน่าเชื่อถือ และจิตใจของคุณสงบ อบู มูฮัมหมัด กล่าวว่าความหมายของคำว่า วะกิ' นั้นแข็งแกร่ง

Hadith Corroboration (10)

Hadith

Imam Darimi : 54

أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ أَدْرَكَ بِيَ الْأَجَلَ الْمَرْحُومَ وَاخْتَصَرَ لِيَ اخْتِصَارًا فَنَحْنُ الْآخِرُونَ وَنَحْنُ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِنِّي قَائِلٌ قَوْلًا غَيْرَ فَخْرٍ إِبْرَاهِيمُ خَلِيلُ اللَّهِ وَمُوسَى صَفِيُّ اللَّهِ وَأَنَا حَبِيبُ اللَّهِ وَمَعِي لِوَاءُ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَعَدَنِي فِي أُمَّتِي وَأَجَارَهُمْ مِنْ ثَلَاثٍ لَا يَعُمُّهُمْ بِسَنَةٍ وَلَا يَسْتَأْصِلُهُمْ عَدُوٌّ وَلَا يَجْمَعُهُمْ عَلَى ضَلَالَةٍ

มีรายงานแก่เราแล้ว [อับดุลลอฮ์ บิน ซอลีฮ์] ได้บอกฉัน [มุอาวิยะฮ์] จาก ['อุรวะฮ์ บิน รุวาอิม] จาก [อัมร์ บิน ไกส์] ร่อซูลุลลอฮ์ ชะลัลลอฮ์ อะลัยฮิ วาซัลลัม กล่าวว่า: "อัลลอฮ์ ซุบฮานาฮู วะตะอาลา ได้แจ้งให้ฉันทราบถึงการเสียชีวิตของผู้เมตตา และพระองค์ทรงทำให้อายุของฉันสั้นลง" ดังนั้นเราจึงเป็นคนกลุ่มสุดท้าย แต่เราคือผู้มาก่อนวันพิพากษา ฉันจะกล่าวคำกล่าวและขออภัย นี่ไม่ใช่ความเย่อหยิ่ง อิบราฮิมเป็นเพื่อนสนิทของอัลลอฮ์ ซุบฮานาฮู วา ตะอาลา (คอลิลุลลอฮ์) มูซาคือผู้เลือกของอัลลอฮ์ ซุบฮานาฮู วา ตะอาลา และฉันเป็นคนรักของอัลลอฮ์ ซุบฮานาฮู วา ตะอาลา และร่วมกับฉันด้วยธงแห่งการสรรเสริญในวันพิพากษา แท้จริงแล้ว อัลลอฮฺ ซุบฮานาฮู วะตะอาลา ได้สัญญากับกลุ่มชนของฉัน และทรงปกป้องพวกเขาจากสามสิ่ง; จะไม่มีการกันดารอาหารอันน่ากลัวเกิดขึ้นแก่พวกเขา ศัตรูจะไม่กระจัดกระจาย และพวกเขาจะไม่ถูกรวมตัวกันโดยผิดพลาด

Hadith Corroboration (63)

Hadith

Imam Darimi : 55

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَرْطَاةُ بْنُ الْمُنْذِرِ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ سَمِعْتُ مَسْلَمَةَ السَّكُونِيَّ وَقَالَ غَيْرُ مُحَمَّدٍ سَلَمَةَ السَّكُونِيَّ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ أُتِيتَ بِطَعَامٍ مِنْ السَّمَاءِ قَالَ نَعَمْ أُتِيتُ بِطَعَامٍ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ هَلْ كَانَ فِيهِ مِنْ فَضْلٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَمَا فُعِلَ بِهِ قَالِ رُفِعَ إِلَى السَّمَاءِ وَقَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنِّي غَيْرُ لَابِثٍ فِيكُمْ إِلَّا قَلِيلًا ثُمَّ تَلْبَثُونَ حَتَّى تَقُولُوا مَتَى مَتَى ثُمَّ تَأْتُونِي أَفْنَادًا يُفْنِي بَعْضُكُمْ بَعْضًا بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ مُوتَانٌ شَدِيدٌ وَبَعْدَهُ سَنَوَاتُ الزَّلَازِلِ

ได้บอกเราแล้ว [มูฮัมหมัด บิน อัล มูบารัค] ได้บอกเรา [มุอาวิยะฮ์ บิน ยะฮ์ยา] ได้บอกเรา [อะรฺธาห์ บิน อัล มุนด์ซีร์] จาก [ดลัมเราะห์ บิน ฮาบิบ] เขาบอกว่าฉันได้ยินมัสลามะฮ์ ดังที่ซากุนิ -ตามสิ่งที่คนอื่นนอกเหนือจากมูฮัมหมัดพูด- [สะลามะห์ ดังที่ซากุนิ] เขาพูด; ตอนที่เราอยู่กับรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม จู่ๆ ก็มีคนพูดว่า; “โอ้ เราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิ วะซัลลัม คุณได้รับอาหารจากฟากฟ้าหรือเปล่า? เขาตอบว่า: ใช่ ฉันได้รับอาหาร เขาถามอีกครั้ง: “โอ้ พระศาสดาของอัลลอฮ์ ซุบฮานะฮู วะตะอาลา ยังมีอาหารเหลืออยู่หรือไม่?” เขาตอบว่า: “ใช่” " เขาถามอีกครั้งว่าทำอะไรกับเขา เขาตอบว่า: "มันถูกยกขึ้นสู่สวรรค์และได้เปิดเผยแก่ฉันว่าฉันจะไม่ได้อยู่กับคุณอีกต่อไป แล้วคุณจะมีชีวิตอยู่ต่อไปจนกว่าคุณจะพูด “เมื่อไหร่ เมื่อไหร่? แล้วเธอก็มาหาฉันเป็นกลุ่มที่ทำลายล้างกัน ก่อนโลกจะสิ้นโลกก็จะต้องตายอย่างสาหัส และหลังจากนั้นหลายปีก็เกิดแผ่นดินไหวเต็มไปหมด

Hadith

Imam Darimi : 56

أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ فَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيْ الْقَوْمِ فَتَعَاقَبُوهَا إِلَى الظُّهْرِ مِنْ غُدْوَةٍ يَقُومُ قَوْمٌ وَيَجْلِسُ آخَرُونَ فَقَالَ رَجُلٌ لِسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَمَا كَانَتْ تُمَدُّ فَقَالَ سَمُرَةُ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ تَعْجَبُ مَا كَانَتْ تُمَدُّ إِلَّا مِنْ هَا هُنَا وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى السَّمَاءِ

มีรายงานแก่เรา [อุษมาน บิน มูฮัมหมัด] ได้บอกเรา [ยาซิด บิน ฮารูน] ได้แจ้งให้เราทราบ [สุไลมาน อัฏฏอมี] จาก [อบู อัล 'อะลา`] จาก [ซามูเราะฮ์ บิน จุนดุด] ว่าท่านศาสนทูตของอัลลอฮ์ sallallaahu 'alaihi wasallam ได้รับชามขนาดใหญ่ที่มีโจ๊กเนื้อ จากนั้นชามถูกวางไว้ตรงกลางผู้คน จากนั้นพวกเขาก็ผลัดกันละหมาดเที่ยงวัน เพราะว่ามันเป็น มื้อเที่ยง บางคนยืน บางคนนั่ง และมีคนกล่าวแก่ซามูเราะห์ บิน จุนดับว่า อาหารนี้มาจากไหนก็ไม่รู้ใช่ไหม? ซามูไรตอบ; “ท่านประหลาดใจอะไร ชามอาหารไม่ได้ถูกนำมาจากที่นั่น ขณะทรงยกพระหัตถ์ขึ้นไปบนฟ้า”

Hadith

Imam Darimi : 57

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةٍ إِضْحِيَانَ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهِ وَإِلَى الْقَمَرِ قَالَ فَلَهُوَ كَانَ أَحْسَنَ فِي عَيْنِي مِنْ الْقَمَرِ

ได้บอกเรา [มูฮัมหมัด บิน ไซอิด] ได้บอกเรา [อับดุลเราะห์มาน บิน มูฮัมหมัด] จาก [Ash 'ats bin Shawwar] จาก [Abu Ishaq] จาก [Jabir bin Samurah] ที่เขากล่าวว่า; ฉันเห็นท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม ในคืนพระจันทร์เต็มดวง และเขาสวมเสื้อผ้าสีแดง จากนั้นฉันก็ (สลับกัน) มองดูเขา และมองดูดวงจันทร์

Hadith Corroboration (62)

Hadith

Imam Darimi : 58

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ابْنُ أَخِي مُوسَى عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْلَجَ الثَّنِيَّتَيْنِ إِذَا تَكَلَّمَ رُئِيَ كَالنُّورِ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ ثَنَايَاهُ

ได้บอกเราแล้ว [อิบราฮิม บิน อัล มุนด์ซีร์] ได้บอกเรา [อับดุลอาซิซ บิน อบู ธาบิท อัซ ซูห์รี] ได้บอกฉัน [อิสมาอิล บิน อิบราฮิม] - ลูกชายของพี่ชายของฉัน มูซา - จากลุงของเขา [มูซา บิน อุคบะฮ์] จาก [กุรายิบ] จาก [อิบันอับบาส] รัดลียาลลอฮุอันฮู เขากล่าวว่า; ท่านศาสดา sallallaahu 'alaihi wasallam มีฟันซี่ที่หลุดออกมา เมื่อเขาพูด ดูเหมือนว่ามีแสงเปล่งออกมาจากระหว่างฟันซี่ทั้งสองของเขา

Hadith Corroboration (53)

Hadith

Imam Darimi : 59

أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَنْجَدَ وَلَا أَجْوَدَ وَلَا أَشْجَعَ وَلَا أَضْوَأَ وَأَوْضَأَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ

ได้บอกเราแล้ว [มะห์มุด บิน ไกลัน] ได้บอกเราแล้ว [ยาซิด บิน ฮารูน] ได้บอกเรา [มิสอัร] จาก [อับดุล มาลิก บิน อูไมร์] ว่าเขากล่าวว่า; (อิบนุ อุมัร) กล่าวว่า; ฉันไม่เคยเห็นใครที่ต่อสู้ได้เร็วกว่า สะอาดกว่า กล้าหาญกว่า และฉลาดกว่าท่านรอซูลุลลอฮ์ ศ็อลลัลลอฮุอะลัยฮิวะสัลลัม

Hadith Corroboration (53)

Hadith

Imam Darimi : 60

أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ قُلْتُ لِلرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ صِفِي لَنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا بُنَيَّ لَوْ رَأَيْتَهُ رَأَيْتَ الشَّمْسَ طَالِعَةً

ได้บอกเราแล้ว [อิบราฮิม บิน อัล มุนด์ซีร์ อัล ฮิซามิ] ได้บอกเราแล้ว [อุบัยดุลลอฮ์ บิน มูซา] ได้บอกเรา [อุซามะห์ บิน ไซด] จาก [อบู 'อุบัยดะฮ์ บิน มูฮัมหมัด บิน อัมมาร์ บิน ยาซีร์] เขากล่าวว่า; ฉันพูดกับ [Ar Rubai' bint Mu'awwidz bin 'Afra`]; กรุณาอธิบายให้ฉันฟังว่า (อย่างไร) เราะสูลุลลอฮฺ ศ็อลลัลลอฮฺ อะลัยฮิ วาซัลลัม แล้วเขาก็กล่าวว่า; โอ้ลูกเอ๋ย ถ้าเธอเห็นเขา ก็เหมือนกับว่าเธอเห็นดวงอาทิตย์ขึ้น

Hadith Corroboration (53)