Imam Darimi : 41
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ بْنِ أَبِي خَلَفٍ حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ يُونُسَ حَدَّثَنَا عِكْرِمَةُ بْنُ عَمَّارٍ حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ أَبِي طَلْحَةَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُومُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ فَيُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى جِذْعٍ مَنْصُوبٍ فِي الْمَسْجِدِ فَيَخْطُبُ النَّاسَ فَجَاءَهُ رُومِيٌّ فَقَالَ أَلَا أَصْنَعُ لَكَ شَيْئًا تَقْعُدُ عَلَيْهِ وَكَأَنَّكَ قَائِمٌ فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرًا لَهُ دَرَجَتَانِ وَيَقْعُدُ عَلَى الثَّالِثَةِ فَلَمَّا قَعَدَ نَبِيُّ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى ذَلِكَ الْمِنْبَرِ خَارَ الْجِذْعُ كَخُوَارِ الثَّوْرِ حَتَّى ارْتَجَّ الْمَسْجِدُ حُزْنًا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَزَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِنْ الْمِنْبَرِ فَالْتَزَمَهُ وَهُوَ يَخُورُ فَلَمَّا الْتَزَمَهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَكَنَ ثُمَّ قَالَ أَمَا وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ لَمْ أَلْتَزِمْهُ لَمَا زَالَ هَكَذَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ حُزْنًا عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَمَرَ بِهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدُفِنَ
Har berättat för oss att Muhammad bin Ahmad bin Abu Khalaf har berättat för oss att Umar bin Yunus har berättat för oss att 'Ikrimah bin 'Ammar har berättat för oss att Ishaq bin Abu Talhah har berättat för oss att Anas bin Malik har berättat för oss att profeten صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ tidigare på fredagar stod -predikade- genom att luta sig med ryggen mot ett träd som satt fast i moskén, och han predikade -för- folket. Sedan kom en man från Rom, han sa: 'Ska jag göra en plats åt dig där du kan sitta och se att du står?' Så mannen gjorde en plattform åt honom med två trappsteg, han satte sig på den tredje våningen. När profeten (frid och välsignelser vare över honom) satte sig på predikstolen, stönade trädstammen som en tjurs stönande, vilket fick hela moskén att vara i uppror. Profeten (frid och välsignelser vare över honom) var ledsen över att bli lämnad kvar. Profeten (frid och välsignelser vare över honom) steg omedelbart ner från predikstolen och närmade sig den, omfamnade den medan trädet fortfarande stönade. När han fortsatte att omfamna det blev det tyst. Sedan sa han: Vid Den i vars händer min själ är, om jag inte hade omfamnat honom skulle han ha förblivit så här till uppståndelsens dag, på grund av sorgen över att bli lämnad av Allahs Sändebud (frid och välsignelser vare över honom). Sedan beordrade Allahs Sändebud (frid och välsignelser vare över honom) att den skulle begravas, och det gjordes.
Imam Darimi : 42
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ بْنِ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ عَبْدِ الْوَاحِدِ بْنِ أَيْمَنَ الْمَكِّيِّ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قُلْتُ لِجَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ حَدِّثْنِي بِحَدِيثٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَمِعْتَهُ مِنْهُ أَرْوِيهِ عَنْكَ فَقَالَ جَابِرٌ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَوْمَ الْخَنْدَقِ نَحْفُرُهُ فَلَبِثْنَا ثَلَاثَةَ أَيَّامٍ لَا نَطْعَمُ طَعَامًا وَلَا نَقْدِرُ عَلَيْهِ فَعَرَضَتْ فِي الْخَنْدَقِ كُدْيَةٌ فَجِئْتُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ كُدْيَةٌ قَدْ عَرَضَتْ فِي الْخَنْدَقِ فَرَشَشْنَا عَلَيْهَا الْمَاءَ فَقَامَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَبَطْنُهُ مَعْصُوبٌ بِحَجَرٍ فَأَخَذَ الْمِعْوَلَ أَوْ الْمِسْحَاةَ ثُمَّ سَمَّى ثَلَاثًا ثُمَّ ضَرَبَ فَعَادَتْ كَثِيبًا أَهْيَلَ فَلَمَّا رَأَيْتُ ذَلِكَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ايْذَنْ لِي قَالَ فَأَذِنَ لِي فَجِئْتُ امْرَأَتِي فَقُلْتُ ثَكِلَتْكِ أُمُّكِ فَقُلْتُ قَدْ رَأَيْتُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَيْئًا لَا صَبْرَ لِي عَلَيْهِ فَهَلْ عِنْدَكِ مِنْ شَيْءٍ فَقَالَتْ عِنْدِي صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ وَعَنَاقٌ قَالَ فَطَحَنَّا الشَّعِيرَ وَذَبَحْنَا الْعَنَاقَ وَسَلَخْتُهَا وَجَعَلْتُهَا فِي الْبُرْمَةِ وَعَجَنْتُ الشَّعِيرَ ثُمَّ رَجَعْتُ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَلَبِثْتُ سَاعَةً ثُمَّ اسْتَأْذَنْتُهُ الثَّانِيَةَ فَأَذِنَ لِي فَجِئْتُ فَإِذَا الْعَجِينُ قَدْ أَمْكَنَ فَأَمَرْتُهَا بِالْخَبْزِ وَجَعَلْتُ الْقِدْرَ عَلَى الْأَثَاثِي قَالَ أَبُو عَبْدِ الرَّحْمَنِ إِنَّمَا هِيَ الْأَثَافِيُّ وَلَكِنْ هَكَذَا قَالَ ثُمَّ جِئْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ إِنَّ عِنْدَنَا طُعَيِّمًا لَنَا فَإِنْ رَأَيْتَ أَنْ تَقُومَ مَعِي أَنْتَ وَرَجُلٌ أَوْ رَجُلَانِ مَعَكَ فَقَالَ وَكَمْ هُوَ قُلْتُ صَاعٌ مِنْ شَعِيرٍ وَعَنَاقٌ فَقَالَ ارْجِعْ إِلَى أَهْلِكَ وَقُلْ لَهَا لَا تَنْزِعْ الْقِدْرَ مِنْ الْأَثَافِيِّ وَلَا تُخْرِجْ الْخُبْزَ مِنْ التَّنُّورِ حَتَّى آتِيَ ثُمَّ قَالَ لِلنَّاسِ قُومُوا إِلَى بَيْتِ جَابِرٍ قَالَ فَاسْتَحْيَيْتُ حَيَاءً لَا يَعْلَمُهُ إِلَّا اللَّهُ فَقُلْتُ لِامْرَأَتِي ثَكِلَتْكِ أُمُّكِ قَدْ جَاءَكِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِأَصْحَابِهِ أَجْمَعِينَ فَقَالَتْ أَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سَأَلَكَ كَمْ الطَّعَامُ فَقُلْتُ نَعَمْ فَقَالَتْ اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ قَدْ أَخْبَرْتَهُ بِمَا كَانَ عِنْدَنَا قَالَ فَذَهَبَ عَنِّي بَعْضُ مَا كُنْتُ أَجِدُ وَقُلْتُ لَقَدْ صَدَقْتِ فَجَاءَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَدَخَلَ ثُمَّ قَالَ لِأَصْحَابِهِ لَا تَضَاغَطُوا ثُمَّ بَرَّكَ عَلَى التَّنُّورِ وَعَلَى الْبُرْمَةِ قَالَ فَجَعَلْنَا نَأْخُذُ مِنْ التَّنُّورِ الْخُبْزَ وَنَأْخُذُ اللَّحْمَ مِنْ الْبُرْمَةِ فَنُثَرِّدُ وَنَغْرِفُ لَهُمْ وَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِيَجْلِسْ عَلَى الصَّحْفَةِ سَبْعَةٌ أَوْ ثَمَانِيَةٌ فَإِذَا أَكَلُوا كَشَفْنَا عَنْ التَّنُّورِ وَكَشَفْنَا عَنْ الْبُرْمَةِ فَإِذَا هُمَا أَمْلَأُ مَا كَانَا فَلَمْ نَزَلْ نَفْعَلُ ذَلِكَ كُلَّمَا فَتَحْنَا التَّنُّورَ وَكَشَفْنَا عَنْ الْبُرْمَةِ وَجَدْنَاهُمَا أَمْلَأَ مَا كَانَا حَتَّى شَبِعَ الْمُسْلِمُونَ كُلُّهُمْ وَبَقِيَ طَائِفَةٌ مِنْ الطَّعَامِ فَقَالَ لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ النَّاسَ قَدْ أَصَابَتْهُمْ مَخْمَصَةٌ فَكُلُوا وَأَطْعِمُوا فَلَمْ نَزَلْ يَوْمَنَا ذَلِكَ نَأْكُلُ وَنُطْعِمُ قَالَ وَأَخْبَرَنِي أَنَّهُمْ كَانُوا ثَمَانَ مِائَةٍ أَوْ قَالَ ثَلَاثَ مِائَةٍ قَالَ أَيْمَنُ لَا أَدْرِي أَيُّهُمَا قَالَ
Har berättat för oss [Abdullah bin Umar bin Abaan] har berättat för oss [Abdur Rahman bin Muhammad Al Muharibi] från [Abdul Wahid bin Aiman Al Makki] från [hans far] han sa; Jag sa till Jabir bin Abdullah Radliyallahu'anhu: han sa; Berätta för mig en hadith från profeten sallallaahu 'alaihi wasallam som du hörde från honom och som jag kan återberätta från dig. Jabir sade: Tidigare var vi med Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam under Khandaq-kriget och vi grävde diken. I tre dagar åt vi inte och kunde inte få mat. Sedan hittade jag en bit hård jord i diket, så jag gick till Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Jag sade: 'O Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam, denna hårda mark har förhindrat grävningen av detta dike, trots att vi har hällt vatten på det'. Då stod profeten sallallaahu 'alaihi wasallam med magen bunden med en sten, sedan tog han en hacka och läste Bismillah tre gånger. Han slog på den och förvandlade den till mjukt damm. När jag såg Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallams tillstånd sa jag till honom: 'O Allahs sändebud, låt mig gå hem ett tag, sedan tillät han mig -att gå hem ett tag-.' Sedan kom jag till min fru och sa: 'Situationen är verkligen allvarlig'. Och jag sa till min fru: 'Jag har bevittnat Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallams tillstånd vilket gjorde att jag inte kunde hålla mig inne. Har du något att äta?' Han svarade: 'Det finns bara en sha' grovt mjöl och en getkilling.' Jabir sa: 'Sedan stötte vi det grova mjölet så att det var lämpligt att tugga och vi slaktade en killing, vi flådde den och lade den i en gryta.' Jag fortsatte att knåda mjölet, sedan återvände jag till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam och var tyst en stund. Sedan bad jag om tillåtelse igen att gå hem en andra gång. Han gav mig tillåtelse, så när jag träffade min fru visade det sig att vetedegen var klar, så jag beordrade min fru att baka bröd, och jag ställde grytan på stenen. Abdurrahman sa; betydelsen är ovanför spisen/köket. Sedan sa Jabir; sedan träffade jag profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. igen, då sa jag till honom: 'Jag har inte mycket mat, åh, om du vill, O Allahs sändebud, kan du komma till mitt hus med bara en eller två personer.' Han frågade: 'Hur mycket mat finns det?' Jag svarade; 'Bara ett vetekorn och en killing.' Sedan sa aposteln: 'Precis så här, gå hem till din familj och säg till honom att inte lyfta grytan från köket och inte ta bort brödet från brödrosten förrän jag kommer.' ' Sedan sa han till sina följeslagare: 'Låt oss gå till Jabirs hus.' Jabir sa: 'Jag skämdes över en mycket allvarlig skam, som ingen känner till utom Allah. '- -eftersom profeten bjöd in sina vänner, trots att mängden mat inte var så stor- --- Jag sa till min fru: 'Wow... problemet börjar bli allvarligt... Allahs sändebud kom med alla sina vänner.' Min fru sa: 'Frågade aposteln dig tidigare hur mycket mat vi hade?'. Jag svarade 'Ja, jag har förklarat'! Sedan sa min fru: 'Allah och Hans sändebud vet bättre, det som är tydligt är att du har rapporterat till honom hur mycket mat vi har.' Jabir sa: 'Min frus ord lugnade mig från allt jag oroade mig för.' Sedan sa jag till honom: 'Du har sannerligen rätt.' Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam kom sedan och gick in, sa sedan till sina följeslagare: 'Var försiktiga, träng er inte!' Sedan välsignade Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam brödrosten och grytan. Jabir sa: "Sedan tog vi brödet från ugnen och köttet från grytan, sedan blandade vi det och vi skedade det åt dem." Då sa profeten sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Låt sju eller åtta personer sitta tillsammans på en tallrik.' När de hade ätit öppnade vi locket på ugnen och grytan och fann att de båda fortfarande var lika mätta som tidigare. Och denna situation fortsatte tills alla muslimer var mätta och bara lite mat var kvar. Då sa Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam till oss: 'Sannerligen, folket är alla mätta, ät nu, ni och era familjer!' Så den dagen åt vi med samma bröd och kött många gånger. Jabir sa: 'Jag fick höra att antalet sällskap som åt i Jabirs hus var ungefär åttahundra eller trehundra.' Aiman sa: Jag vet inte vilket av dessa siffror som är korrekt.
Imam Darimi : 43
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ هُوَ ابْنُ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ أَمَرَ أَبُو طَلْحَةَ أُمَّ سُلَيْمٍ أَنْ تَجْعَلَ لِرَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ طَعَامًا يَأْكُلُ مِنْهُ قَالَ ثُمَّ بَعَثَنِي أَبُو طَلْحَةَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأَتَيْتُهُ فَقُلْتُ بَعَثَنِي إِلَيْكَ أَبُو طَلْحَةَ فَقَالَ لِلْقَوْمِ قُومُوا فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقَ الْقَوْمُ مَعَهُ فَقَالَ أَبُو طَلْحَةَ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّمَا صَنَعْتُ طَعَامًا لِنَفْسِكَ خَاصَّةً فَقَالَ لَا عَلَيْكَ انْطَلِقْ قَالَ فَانْطَلَقَ وَانْطَلَقَ الْقَوْمُ قَالَ فَجِيءَ بِالطَّعَامِ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ وَسَمَّى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ قَالَ فَأَذِنَ لَهُمْ فَقَالَ كُلُوا بِاسْمِ اللَّهِ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ قَامُوا ثُمَّ وَضَعَ يَدَهُ كَمَا صَنَعَ فِي الْمَرَّةِ الْأُولَى وَسَمَّى عَلَيْهِ ثُمَّ قَالَ ائْذَنْ لِعَشَرَةٍ فَأَذِنَ لَهُمْ فَقَالَ كُلُوا بِاسْمِ اللَّهِ فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا ثُمَّ قَامُوا حَتَّى فَعَلَ ذَلِكَ بِثَمَانِينَ رَجُلًا قَالَ وَأَكَلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَهْلُ الْبَيْتِ وَتَرَكُوا سُؤْرًا
Har berättat för oss att [Zakaria bin 'Adi] har berättat för oss [Ubaidullah Ibn 'Amr] från [Abdul Malik bin Umair] från [Abdur Rahman bin Abu Laila] från [Anas bin Malik] han sa; Abu Talha beordrade Umm Sulaim att göra mat åt profeten sallallaahu 'alaihi wasallam åt honom att äta. Han sa; sedan skickade Abu Talhah mig till profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Jag träffade honom, sedan sa jag; Abu Talhah skickade mig till kungen, så han sa; 'O muslimer, låt oss gå.' Och han gick, så följeslagarna gick. Berättaren sa; sedan bars maten fram, och sedan lade Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam sina händer på den och bad om välsignelser över maten och sa: 'Ge den till tio personer.' Berättaren sa; sedan gavs maten till dem. Sedan sa han: 'Ät i Allahs namn Subhanahu wa Ta'ala'. Sedan åt de tills de var mätta, sedan reste de sig upp så att han kunde göra detta mot åttio personer. Berättaren sa: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam åt med husets ägare och hade fortfarande en stor skål kvar.
Imam Darimi : 44
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبَانُ هُوَ الْعَطَّارُ حَدَّثَنَا قَتَادَةُ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدٍ أَنَّهُ طَبَخَ لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قِدْرًا فَقَالَ لَهُ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ وَكَانَ يُعْجِبُهُ الذِّرَاعُ فَنَاوَلَهُ الذِّرَاعَ ثُمَّ قَالَ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ فَنَاوَلَهُ ذِرَاعًا ثُمَّ قَالَ نَاوِلْنِي الذِّرَاعَ فَقُلْتُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَكَمْ لِلشَّاةِ مِنْ ذِرَاعٍ فَقَالَ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ أَنْ لَوْ سَكَتَّ لَأُعْطِيتُ أَذْرُعًا مَا دَعَوْتُ بِهِ
Har berättat för oss [Muslim bin Ibrahim] har berättat för oss [Abaan Al 'Athar] har berättat för oss [Qatadah] från [Syahr bin Hausyab] från [Abu Ubaid] att han lagade en gryta åt profeten sallallaahu 'alaihi wasallam. Sedan sa han till honom: 'Ge mig sampil' och hans favorit var sampil-köttet. Han gav också profeten sallallaahu 'alaihi wasallam en del av ulnan -sampil-. Sedan sa han: 'Snälla ge mig ulnaköttet' så han gav honom ulnaköttet. ' Sedan sa han igen: 'Ge mig ryggradsköttet', så jag sa: 'O Allahs profet Subhanahu wa Ta'ala - verkligen - hur många alnar har en get?' Han svarade: 'Vid Den i vars händer jag är, om du var tyst skulle du säkert kunna förse mig med det ulnakött jag bad om.'
Imam Darimi : 45
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ خَرَجَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى الْمُشْرِكِينَ لِيُقَاتِلَهُمْ فَقَالَ أَبِي عَبْدُ اللَّهِ يَا جَابِرُ لَا عَلَيْكَ أَنْ تَكُونَ فِي نَظَّارِي أَهْلِ الْمَدِينَةِ حَتَّى تَعْلَمَ إِلَى مَا يَصِيرُ أَمْرُنَا فَإِنِّي وَاللَّهِ لَوْلَا أَنِّي أَتْرُكُ بَنَاتٍ لِي بَعْدِي لَأَحْبَبْتُ أَنْ تُقْتَلَ بَيْنَ يَدَيَّ قَالَ فَبَيْنَمَا أَنَا فِي النَّظَّارِينَ إِذْ جَاءَتْ عَمَّتِي بِأَبِي وَخَالِي لِتَدْفِنَهُمَا فِي مَقَابِرِنَا فَلَحِقَ رَجُلٌ يُنَادِي إِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَأْمُرُكُمْ أَنْ تَرُدُّوا الْقَتْلَى فَتَدْفِنُوهَا فِي مَضَاجِعِهَا حَيْثُ قُتِلَتْ فَرَدَدْنَاهُمَا فَدَفَنَّاهُمَا فِي مَضْجَعِهِمَا حَيْثُ قُتِلَا فَبَيْنَا أَنَا فِي خِلَافَةِ مُعَاوِيَةَ بْنِ أَبِي سُفْيَانَ إِذْ جَاءَنِي رَجُلٌ فَقَالَ يَا جَابِرُ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ لَقَدْ أَثَارَ أَبَاكَ عُمَّالُ مُعَاوِيَةَ فَبَدَا فَخَرَجَ طَائِفَةٌ مِنْهُمْ فَانْطَلَقْتُ إِلَيْهِ فَوَجَدْتُهُ عَلَى النَّحْوِ الَّذِي دَفَنْتُهُ لَمْ يَتَغَيَّرْ إِلَّا مَا لَمْ يَدَعْ الْقَتِيلَ قَالَ فَوَارَيْتُهُ وَتَرَكَ أَبِي عَلَيْهِ دَيْنًا مِنْ التَّمْرِ فَاشْتَدَّ عَلَيَّ بَعْضُ غُرَمَائِهِ فِي التَّقَاضِي فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنَّ أَبِي أُصِيبَ يَوْمَ كَذَا وَكَذَا وَإِنَّهُ تَرَكَ عَلَيْهِ دَيْنًا مِنْ التَّمْرِ وَإِنَّهُ قَدْ اشْتَدَّ عَلَيَّ بَعْضُ غُرَمَائِهِ فِي الطَّلَبِ فَأُحِبُّ أَنْ تُعِينَنِي عَلَيْهِ لَعَلَّهُ أَنْ يُنْظِرَنِي طَائِفَةً مِنْ تَمْرِهِ إِلَى هَذَا الصِّرَامِ الْمُقْبِلِ قَالَ نَعَمْ آتِيكَ إِنْ شَاءَ اللَّهُ قَرِيبًا مِنْ وَسَطِ النَّهَارِ قَالَ فَجَاءَ وَمَعَهُ حَوَارِيُّوهُ قَالَ فَجَلَسُوا فِي الظِّلِّ وَسَلَّمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَاسْتَأْذَنَ ثُمَّ دَخَلَ عَلَيْنَا قَالَ وَقَدْ قُلْتُ لِامْرَأَتِي إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَائِيَّ الْيَوْمَ وَسَطَ النَّهَارِ فَلَا يَرَيَنَّكِ وَلَا تُؤْذِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي شَيْءٍ وَلَا تُكَلِّمِيهِ فَفَرَشَتْ فِرَاشًا وَوِسَادَةً وَوَضَعَ رَأْسَهُ فَنَامَ فَقُلْتُ لِمَوْلًى لِي اذْبَحْ هَذِهِ الْعَنَاقَ وَهِيَ دَاجِنٌ سَمِينَةٌ فَالْوَحَى وَالْعَجَلَ افْرُغْ مِنْهَا قَبْلَ أَنْ يَسْتَيْقِظَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا مَعَكَ فَلَمْ نَزَلْ فِيهَا حَتَّى فَرَغْنَا مِنْهَا وَهُوَ نَائِمٌ فَقُلْتُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ يَسْتَيْقِظُ يَدْعُو بِطَهُورِهِ وَأَنَا أَخَافُ إِذَا فَرَغَ أَنْ يَقُومَ فَلَا يَفْرُغَ مِنْ طُهُورِهِ حَتَّى يُوضَعَ الْعَنَاقُ بَيْنَ يَدَيْهِ فَلَمَّا اسْتَيْقَظَ قَالَ يَا جَابِرُ ايْتِنِي بِطَهُورٍ قَالَ نَعَمْ فَلَمْ يَفْرُغْ مِنْ وُضُوئِهِ حَتَّى وُضِعَتْ الْعَنَاقُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ فَنَظَرَ إِلَيَّ فَقَالَ كَأَنَّكَ قَدْ عَلِمْتَ حُبَّنَا اللَّحْمِ ادْعُ أَبَا بَكْرٍ ثُمَّ دَعَا حَوَارِيِّيهِ قَالَ فَجِيءَ بِالطَّعَامِ فَوُضِعَ قَالَ فَوَضَعَ يَدَهُ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ كُلُوا فَأَكَلُوا حَتَّى شَبِعُوا وَفَضَلَ مِنْهَا لَحْمٌ كَثِيرٌ وَقَالَ وَاللَّهِ إِنَّ مَجْلِسَ بَنِي سَلَمَةَ لَيَنْظُرُونَ إِلَيْهِمْ هُوَ أَحَبُّ إِلَيْهِمْ مِنْ أَعْيُنِهِمْ مَا يَقْرَبُونَهُ مَخَافَةَ أَنْ يُؤْذُوهُ ثُمَّ قَامَ وَقَامَ أَصْحَابُهُ فَخَرَجُوا بَيْنَ يَدَيْهِ وَكَانَ يَقُولُ خَلُّوا ظَهْرِي لِلْمَلَائِكَةِ قَالَ فَاتَّبَعْتُهُمْ حَتَّى بَلَغْتُ سَقُفَّةَ الْبَابِ فَأَخْرَجَتْ امْرَأَتِي صَدْرَهَا وَكَانَتْ سَتِيرَةً فَقَالَتْ يَا رَسُولَ اللَّهِ صَلِّ عَلَيَّ وَعَلَى زَوْجِي قَالَ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْكِ وَعَلَى زَوْجِكِ ثُمَّ قَالَ ادْعُوا لِي فُلَانًا لِلْغَرِيمِ الَّذِي اشْتَدَّ عَلَيَّ فِي الطَّلَبِ فَقَالَ أَنْسِ جَابِرًا طَائِفَةً مِنْ دَيْنِكَ الَّذِي عَلَى أَبِيهِ إِلَى هَذَا الصِّرَامِ الْمُقْبِلِ قَالَ مَا أَنَا بِفَاعِلٍ قَالَ وَاعْتَلَّ وَقَالَ إِنَّمَا هُوَ مَالُ يَتَامَى فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ جَابِرٌ قَالَ قُلْتُ أَنَا ذَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ كِلْ لَهُ مِنْ الْعَجْوَةِ فَإِنَّ اللَّهَ تَعَالَى سَوْفَ يُوَفِّيهِ فَرَفَعَ رَأْسَهُ إِلَى السَّمَاءِ فَإِذَا الشَّمْسُ قَدْ دَلَكَتْ قَالَ الصَّلَاةُ يَا أَبَا بَكْرٍ قَالَ فَانْدَفَعُوا إِلَى الْمَسْجِدِ فَقُلْتُ لِغَرِيمِي قَرِّبْ أَوْعِيَتَكَ فَكِلْتُ لَهُ مِنْ الْعَجْوَةِ فَوَفَّاهُ اللَّهُ وَفَضَلَ لَنَا مِنْ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا قَالَ فَجِئْتُ أَسْعَى إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي مَسْجِدِهِ كَأَنِّي شَرَارَةٌ فَوَجَدْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَدْ صَلَّى فَقُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي قَدْ كِلْتُ لِغَرِيمِي تَمْرَهُ فَوَفَّاهُ اللَّهُ وَفَضَلَ لَنَا مِنْ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيْنَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ فَجَاءَ يُهَرْوِلُ قَالَ سَلْ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ غَرِيمِهِ وَتَمْرِهِ قَالَ مَا أَنَا بِسَائِلِهِ قَدْ عَلِمْتُ أَنَّ اللَّهَ سَوْفَ يُوَفِّيهِ إِذْ أَخْبَرْتَ أَنَّ اللَّهَ سَوْفَ يُوَفِّيهِ فَرَدَّدَ عَلَيْهِ وَرَدَّدَ عَلَيْهِ هَذِهِ الْكَلِمَةَ ثَلَاثَ مَرَّاتٍ كُلُّ ذَلِكَ يَقُولُ مَا أَنَا بِسَائِلِهِ وَكَانَ لَا يُرَاجَعُ بَعْدَ الْمَرَّةِ الثَّالِثَةِ فَقَالَ مَا فَعَلَ غَرِيمُكَ وَتَمْرُكَ قَالَ قُلْتُ وَفَّاهُ اللَّهُ وَفَضَلَ لَنَا مِنْ التَّمْرِ كَذَا وَكَذَا فَرَجَعْتُ إِلَى امْرَأَتِي فَقُلْتُ أَلَمْ أَكُنْ نَهَيْتُكِ أَنْ تُكَلِّمِي رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي بَيْتِي فَقَالَتْ تَظُنُّ أَنَّ اللَّهَ تَعَالَى يُورِدُ نَبِيَّهُ فِي بَيْتِي ثُمَّ يَخْرُجُ وَلَا أَسْأَلُهُ الصَّلَاةَ عَلَيَّ وَعَلَى زَوْجِي
Har berättat för oss [Abu An Nu'man] har berättat för oss [Abu 'Awanah] från [Al Aswad] från [Nubaih Al 'Anazi] från [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu sade han; Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam gick ut för att bekämpa polyteisterna. Min far -Abdullah- sade: 'Gå inte i krig, O Jabir, du är en invånare i Medina vars jobb är att övervaka information om de muslimska truppernas tillstånd. Så att du verkligen vet vad vårt öde är. För Allah Subhanahu wa Ta'alas skull, om det inte vore för att jag skulle lämna mina döttrar efter min död, skulle jag ha varit mycket glad om du hade dödats framför mig - martyrdött på slagfältet -. Jabir sade: När jag var med de människor vars jobb det var att övervaka situationen och truppernas återkomst, kom plötsligt min moster med min fars och farbrors kroppar så att hon kunde begrava dem båda på vår familjekyrkogård. Sedan mötte han någon som ropade; ”Sannerligen, profeten sallallaahu 'alaihi wasallam beordrade er att återlämna de som dog till den plats där de dödades, och ni ska begrava dem på den plats där de dödades.” Så vi återlämnade omedelbart min fars och farbrors kroppar till den plats där han dödades. Vi begravde dem exakt där de båda massakrerades. Senare, när jag - Jabir - var under Mu'awiyah bin Abu Sufyan Radliyallahu'anhus kalifat, kom plötsligt ett budbärare till mig. Han sa: ”O Jabir bin Abdullah, Mu'awiyah Radliyallahu'anhus byggare, när de demonterade kyrkogården, fann er fars kropp tills hans kropp var synlig. Några av byggarna hade gått så jag fick möjlighet att se min fars kropp. Öh... Öh... Jag fann min fars kropp fortfarande exakt densamma som jag begravde honom, oförändrad förutom märkena efter den person som dödades. Berättaren - Jabir - sa; så jag mörklade det.” Jag minns fortfarande att min far lämnade en skuld i form av dadlar, några personer som lånade honom tvingade mig att -omedelbart- betala den. Sedan mötte jag Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam. Och jag uttryckte alla mina bekymmer; 'O Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam, min far dog verkligen i krig, och han lämnade faktiskt en skuld i form av dadlar, och skuldägarna tvingade mig faktiskt att -omedelbart- betala av dessa skulder. Jag skulle vara mycket glad om du var villig att hjälpa honom, vem vet, han kanske är villig att skjuta upp sin räkning till nästa skördesäsong. Han sa: 'Okej, jag ska ge det till dig, om Gud vill, Subhanahu wa Ta'ala, inte långt efter i eftermiddag.' Berättaren - Jabir- sa; 'Han kom sedan med sina lojala vänner.' Berättaren - Jabir- sa; de väntade i härbärget och Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam hälsade på oss och bad om tillåtelse, sedan gick han in i vårt hus. Berättaren – Jabir – sa: ”Jag har sagt till min fru att Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam kommer att besöka mig idag efter middagstid, så visa dig inte, förolämpa inte Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam med någonting – någonting – och prata inte ens med honom.” Sedan bredde jag ut en säng och gav honom en kudde, sedan lade han ner huvudet och sov. Sedan beordrade jag min tjänare: ”Slakta denna honget, det är en tam get, har mycket kött och är smidig. Var vänlig och förbered den innan Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam vaknar, och om han vaknar kommer han definitivt att be om vatten för att rena sig, medan jag är orolig om han vaknar och avslutar reningen medan getkött ännu inte är tillgängligt framför honom.” När han vaknade ur sin sömn sa han: ”O Jabir, ge mig vatten för att rena mig”, svarade jag: ”Ja okej.” Så innan han avslutade sin wudlu placerade jag – tillagat – getkött framför honom. Berättaren -Jabir- sa: "Han tittade på mig och sa: Det ser ut som att du redan känner till vårt favoritkött, ring Abu Bakar Radliyallahu'anhu. Sedan serveras maten." Berättaren -Jabir- sa: Sedan sa han: Säg Allahs namn Subhanahu wa Ta'ala -Bismillah- och ät. Så de åt tills de var mätta och det fanns mycket kött kvar -från fatet-. Berättaren -Jabir- sa: "Vid Allah Subhanahu wa Ta'ala, sannerligen har Bani Salamahs församling bedömt sig själva som att de älskar profeten sallallaahu 'alaihi wasallam mer än sina egna ögon som är väldigt, väldigt nära dem, eftersom de är väldigt oroliga för att de ska skada honom." Sedan reste han sig upp och det gjorde även hans följeslagare, sedan kom de ut förbi honom, och han sa: 'Låt mig lämna min frihet - mina angelägenheter - till änglarna.' Berättaren -Jabir- sa: Sedan följde jag dem tillbaka till brädan nära dörren, då visade min fru sig lite som tidigare varit täckt av en slöja och sa: " ’O Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam, be för mig och min man.’ Han svarade: ’Må Allah Subhanahu wa Ta’ala ge dig och din man sina välsignelser.’ Sedan sa han: ’Var snäll och kalla mig den och den – riktat till den skuldsatta som uppmanar mig att omedelbart betala av den –’. Sedan sa han: ’Uppskjut till Jabir Radliyallahu’anhu en del av skulden du är skyldig hans far till nästa skördesäsong.’ Han sa: ’Jag kan inte göra det, O Allahs Sändebud!’ Han sa: ’Eller så minskar du den.’ Han sa: ’Denna egendom tillhör föräldralösa barn, O Allahs Sändebud.’ Sedan sa aposteln: ’Var är Jabir?’ Jabir sade: "Jag är Allahs sändebud." Sedan sade sändebudet: "Väg åt honom 'ajuwa dadlar - en sorts dadlar som växer i 'Aliyah Medina - för Allah Subhanahu wa Ta'ala kommer definitivt att försörja dem." Sedan lyfte Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sitt huvud uppåt och det visade sig att solen hade gått ner, så han sade: "Låt oss be, O Abu Bakr Radliyallahu'anhu." Jabir Radliyallahu'anhu sade: "De gick alla till moskén." Sedan sade jag till gäldenären: "För fram ditt kärl." Sedan vägde jag honom några dadlar 'ajuwa. Så Allah Subhanahu wa Ta'ala försåg oss med tillräckligt och lämnade fortfarande några dadlar kvar åt oss. Jabir Radliyallahu'anhu sade: 'Så jag skyndade mig för att möta Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam i denna moské, som om jag vore en enkel person, sedan fann jag Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam färdig med bönen, sedan sade jag till Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam; Faktum är att jag har mätt datumen och Allah Subhanahu wa Ta'ala har tillräckligt, och det finns kvar åt oss så mycket och så mycket.' Då frågade Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Var är Umar bin Khaththab Radliyallahu'anhu?' Berättaren - Jabir- sade; Umar kom springande, så han beordrade honom: 'Var snäll och fråga Jabir bin Abdullah Radliyallahu'anhu om personen som var skyldig honom - hans far - och även hans datum.' Umar svarade; ”Jag behöver inte fråga honom och jag är säker på att Allah Subhanahu wa Ta'ala säkerligen kommer att ge honom tillräckligt, det är när du sa till honom att Allah Subhanahu wa Ta'ala kommer att ge honom tillräckligt.” Sedan upprepades frågan till honom, så Umar Radliyallahu'anhu upprepade svaret tre gånger, alla gånger sa han med orden: ”Jag behöver inte fråga honom.” Allahs sändebud (frid vare med honom) upprepade inte sin fråga efter tredje gången, så han frågade: ”Hur är tillståndet för den person som var skyldig dig och även dina datum?” Berättaren sa; Så jag svarade; Allah Subhanahu wa Ta'ala har försett honom med tillräckligt och har lämnat ett så och så antal datum. Sedan gick jag tillbaka till min fru och sa: ”Förbjöd jag dig inte att prata med Allahs sändebud (frid vare med honom) i mitt hus?” Hon svarade; Tror du att Allah Subhanahu wa Ta'ala har fört sitt sändebud till mitt hus och sedan gått därifrån utan att jag har bett honom be för välgång för mig och min man??
Imam Darimi : 46
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ أَبِي حَكِيمٍ حَدَّثَنِي الْحَكَمُ بْنُ أَبَانَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ إِنَّ اللَّهَ فَضَّلَ مُحَمَّدًا عَلَى الْأَنْبِيَاءِ وَعَلَى أَهْلِ السَّمَاءِ فَقَالُوا يَا ابْنَ عَبَّاسٍ بِمَ فَضَّلَهُ عَلَى أَهْلِ السَّمَاءِ قَالَ إِنَّ اللَّهَ قَالَ لِأَهْلِ السَّمَاءِ { وَمَنْ يَقُلْ مِنْهُمْ إِنِّي إِلَهٌ مِنْ دُونِهِ فَذَلِكَ نَجْزِيهِ جَهَنَّمَ كَذَلِكَ نَجْزِي الظَّالِمِينَ } الْآيَةَ وَقَالَ اللَّهُ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { إِنَّا فَتَحْنَا لَكَ فَتْحًا مُبِينًا لِيَغْفِرَ لَكَ اللَّهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِكَ وَمَا تَأَخَّرَ } قَالُوا فَمَا فَضْلُهُ عَلَى الْأَنْبِيَاءِ قَالَ قَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ { وَمَا أَرْسَلْنَا مِنْ رَسُولٍ إِلَّا بِلِسَانِ قَوْمِهِ لِيُبَيِّنَ لَهُمْ } الْآيَةَ وَقَالَ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَمَا أَرْسَلْنَاكَ إِلَّا كَافَّةً لِلنَّاسِ } فَأَرْسَلَهُ إِلَى الْجِنِّ وَالْإِنْسِ
Har sagt till oss [Ishaq bin Ibrahim] har sagt till oss [Yazid bin Abu Hakim] har sagt till mig [Al Hakam bin Abaan] från ['Ikrimah] från [Ibn Abbas] Radliyallahu'anhu sade: 'Sannerligen, Allah Subhanahu wa Ta'ala prioriterade profeten Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam framför andra profeter och framför himlens invånare.' Sedan frågade de: 'O Ibn Abbas, vilken prioritet gavs han framför himlens invånare?' svarade Ibn Abbas; 'Sannerligen har Allah Subhanahu wa Ta'ala sagt till himlens invånare: Från Ibn Abbas sade: WAMAN YAQUL MINHUM INNII ILAAHUN MIN DUNIHI FADZALIJKA NAJZIIHI JAHANNAMA KADZALIKA NAJZII AZHA-ZHALIMIIN Och den bland dem som säger: Sannerligen, jag är en gud annan än Allah Subhanahu wa Ta'ala, då skall vi belöna den personen med jahannam, med Således ger vi hämnd åt de orättfärdiga. -Qs. Al Anbiya` /21:29- Och Allah Subhanahu wa Ta'ala för era tidigare och framtida synder och fullbordar Sina välsignelser över er och leder er till den raka vägen. ` -Qs. Al Fath /48:1.2- Då frågade de: 'Vad är hans överlägsenhet över alla profeterna?' bin Abbas svarade: "Sannerligen, Allah Subhanahu wa Ta'ala har sagt: 'Vi har inte sänt något sändebud utan hans folks språk, så att han kan förklara det tydligt för dem.' -Qs. Ibrahiim /14:4- Och Allah Subhanahu wa Ta'ala sade till profeten Muhammed sallallaahu 'alaihi wasallam, 'och Vi har inte sänt dig utom till hela mänskligheten som en bärare av goda nyheter och en varnare.' -Qs. As Saba` 34:28-, sedan sändes han till djinnerna och människorna.
Imam Darimi : 47
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا زَمْعَةُ عَنْ سَلَمَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ جَلَسَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْتَظِرُونَهُ فَخَرَجَ حَتَّى إِذَا دَنَا مِنْهُمْ سَمِعَهُمْ يَتَذَاكَرُونَ فَتَسَمَّعَ حَدِيثَهُمْ فَإِذَا بَعْضُهُمْ يَقُولُ عَجَبًا إِنَّ اللَّهَ اتَّخَذَ مِنْ خَلْقِهِ خَلِيلًا فَإِبْرَاهِيمُ خَلِيلُهُ وَقَالَ آخَرُ مَاذَا بِأَعْجَبَ مِنْ { وَكَلَّمَ اللَّهُ مُوسَى تَكْلِيمًا } وَقَالَ آخَرُ فَعِيسَى كَلِمَةُ اللَّهِ وَرُوحُهُ وَقَالَ آخَرُ وَآدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ فَخَرَجَ عَلَيْهِمْ فَسَلَّمَ وَقَالَ قَدْ سَمِعْتُ كَلَامَكُمْ وَعَجَبَكُمْ أَنَّ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلُ اللَّهِ وَهُوَ كَذَلِكَ وَمُوسَى نَجِيُّهُ وَهُوَ كَذَلِكَ وَعِيسَى رُوحُهُ وَكَلِمَتُهُ وَهُوَ كَذَلِكَ وَآدَمُ اصْطَفَاهُ اللَّهُ تَعَالَى وَهُوَ كَذَلِكَ أَلَا وَأَنَا حَبِيبُ اللَّهِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا حَامِلُ لِوَاءِ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ تَحْتَهُ آدَمُ فَمَنْ دُونَهُ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ شَافِعٍ وَأَوَّلُ مُشَفَّعٍ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يُحَرِّكُ بِحَلَقِ الْجَنَّةِ وَلَا فَخْرَ فَيَفْتَحُ اللَّهُ فَيُدْخِلُنِيهَا وَمَعِي فُقَرَاءُ الْمُؤْمِنِينَ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَكْرَمُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ عَلَى اللَّهِ وَلَا فَخْرَ
Har berättat för oss [Ubaidullah bin Abdul Majid] har berättat för oss [Zam'ah] från [Salamah] från ['Ikrimah] från [Ibn Abbas] Radliyallahu'anhu sa han; Folk bland profeten sallallaahu 'alaihi wasallams följeslagare satt och väntade på honom. Sedan kom han ut och när han var nära dem hörde han dem nämna hans namn sallallaahu 'alaihi wasallam. Sedan lyssnade han noga på deras samtal, då sa en av dem: 'Det är mycket förvånande att Allah Subhanahu wa Ta'ala gjorde Sina varelser till Sina nära vänner, och Ibrahim var en nära vän till Allah Subhanahu wa Ta'ala. En annan sa; Vilket är mer förvånande än versen, WA KALLAMA ALLAHU MUSA TAKLIIMAA Och Allah talade direkt till profeten Moses -Qs. An Nisaa`/4: 164- medan andra sa; Medan Jesus är Allahs Ord Subhanahu wa Ta'ala och Hans Ande, sa andra också; Medan Adam har blivit renad av Allah Subhanahu wa Ta'ala. Sedan gick han ut för att möta dem och hälsade dem, sa sedan: "Jag har lyssnat på ert samtal och blev förvånad över att Ibrahim var Allah Subhanahu wa Ta'alas nära vän, och det var han sannerligen. Musa var den som Han talade till direkt, och det var han sannerligen. Och Jesus var Hans Ande och Hans Ord, och det var han sannerligen. Och Adam, Allah Subhanahu wa Ta'ala, hade valt honom, och det var han sannerligen. Vet att jag är en habibullah – en man älskad av Allah – och det finns ingen arrogans. Jag är bäraren av lovsångens fana på Uppståndelsens dag, som bär Adam och profeterna efter honom, och det finns ingen arrogans. Och jag är den förste att ge och förbönas på Uppståndelsens dag, och det finns ingen arrogans. Och jag är den förste att röra repet till Paradisets port, och det finns ingen arrogans. Sedan öppnade Allah Subhanahu wa Ta'ala dess port och släppte in mig. Jag gick in bland de fattiga bland muslimerna, och det fanns ingen arrogans. Och jag är den mest hedervärda av de förra och de senare inför Allah." Subhanahu wa Ta'ala och det finns ingen arrogans.
Imam Darimi : 48
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ لَيْثٍ عَنْ الرَّبِيعِ بْنِ أَنَسٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَا أَوَّلُهُمْ خُرُوجًا وَأَنَا قَائِدُهُمْ إِذَا وَفَدُوا وَأَنَا خَطِيبُهُمْ إِذَا أَنْصَتُوا وَأَنَا مُسْتَشْفِعُكُمْ إِذَا حُبِسُوا وَأَنَا مُبَشِّرُهُمْ إِذَا أَيِسُوا الْكَرَامَةُ وَالْمَفَاتِيحُ يَوْمَئِذٍ بِيَدِي وَأَنَا أَكْرَمُ وَلَدِ آدَمَ عَلَى رَبِّي يَطُوفُ عَلَيَّ أَلْفُ خَادِمٍ كَأَنَّهُمْ بَيْضٌ مَكْنُونٌ أَوْ لُؤْلُؤٌ مَنْثُورٌ
Har berättat för oss [Sa'id bin Sulaiman] från [Mansur bin Abi Al Aswad] från [Laits] från [Ar Rabi' bin Anas] från [Anas] Radliyallahu'anhu sade han; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sade: 'Jag var den förste personen som uppstod ur graven på uppståndelsens dag, jag var deras ledare när de kom, jag var deras talesperson när de var tysta, jag var den person som bad om förbön för dem när de var fast - på mahsyars fält -, jag var den person som gav dem nyheter när de var i förtvivlan. Äran och nycklarna till den dagen är i mina händer, och jag är Adams son Alaihis de ädlaste hälsningarna inför min Herre, runt omkring mig tusen tjänare, som om de vore vita juveler eller spridda pärlor'.
Imam Darimi : 49
أخبرنا عبد الله بن عبد الحكم المصري حدثنا بكر بن مضر عن جعفر بن ربيعة عن صالح هو ابن عطاء بن خباب مولى بني الدئل عن عطاء بن أبي رباح عن جابر بن عبد الله أن النبي صلى الله عليه وسلم قال أنا قائد المرسلين ولا فخر وأنا خاتم النبيين ولا فخر وأنا أول شافع وأول مشفع ولا فخر
Har berättat för oss att [Abdullah bin Abdul Hakam Al Mishri] har berättat för oss [Bakar bin Mudlar] från [Ja'far bin Rabi'ah] från [Salih Ibn 'Atha` bin Khabbab], en före detta slav från Bani Al Duil från ['Atha` bin Abi Rabbah] från [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu Att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sade: 'Jag är budbärarnas ledare, och det finns ingen arrogans, jag är profeternas täckmantel och det finns ingen arrogans, jag är den förste som kommer att medla och den förste som blir medlad och det finns ingen arrogans'.
Imam Darimi : 50
حدثنا محمد بن عباد حدثنا سفيان هو ابن عيينة عن ابن جدعان عن أنس أن النبي صلى الله عليه وسلم قال أنا أول من يأخذ بحلقة باب الجنة فأقعقعها قال أنس كأني أنظر إلى يد رسول الله صلى الله عليه وسلم يحركها وصف لنا سفيان كذا وجمع أبو عبد الله أصابعه وحركها قال وقال له ثابت مسست يد رسول الله صلى الله عليه وسلم بيدك قال نعم قال فأعطنيها أقبلها
Det har berättats för oss [Muhammad bin 'Abbad] har berättat för oss [Sufyan Ibn 'Uyainah] från [Ibn Jud'aan] från [Anas] att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa: Från Jabir bin Abdillah att profeten sallallaahu 'alaihi wasallam sa: Jag var den förste som höll i repet till himmelens port och jag rörde det. Anas sa: Det var som om jag såg Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallams hand röra det, och Sufyan nämnde -berättelsen- också, och Abu Abdullah höll hans hand och rörde den, berättaren sa; Thabit frågade honom: Håller du profeten sallallaahu 'alaihi wasallams hand med din hand? Han svarade: Han gav mig till och med sin hand att kyssa.
Imam Darimi : 51
أخبرنا أحمد بن عبد الله حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن المختار بن فلفل عن أنس قال قال رسول الله صلى الله عليه وسلم أنا أول شافع في الجنة
Har sagt till oss [Ahmad bin Abdullah] har sagt till oss [Husain bin Ali] från [Zaidah] från [Al Mukhtar bin Fulful] från [Anas] att han sa; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sade: 'Jag är den förste personen i himlen som medlar.'
Imam Darimi : 52
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يَزِيدُ هُوَ ابْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْهَادِ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي عَمْرٍو عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِنِّي لَأَوَّلُ النَّاسِ تَنْشَقُّ الْأَرْضُ عَنْ جُمْجُمَتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأُعْطَى لِوَاءَ الْحَمْدِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا سَيِّدُ النَّاسِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَأَنَا أَوَّلُ مَنْ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَلَا فَخْرَ وَآتِي بَابَ الْجَنَّةِ فَآخُذُ بِحَلْقَتِهَا فَيَقُولُونَ مَنْ هَذَا فَأَقُولُ أَنَا مُحَمَّدٌ فَيَفْتَحُونَ لِي فَأَدْخُلُ فَأَجِدُ الْجَبَّارَ مُسْتَقْبِلِي فَأَسْجُدُ لَهُ فَيَقُولُ ارْفَعْ رَأْسَكَ يَا مُحَمَّدُ وَتَكَلَّمْ يُسْمَعْ مِنْكَ وَقُلْ يُقْبَلْ مِنْكَ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَقُولُ أُمَّتِي أُمَّتِي يَا رَبِّ فَيَقُولُ اذْهَبْ إِلَى أُمَّتِكَ فَمَنْ وَجَدْتَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ شَعِيرٍ مِنْ الْإِيمَانِ فَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ فَأَذْهَبُ فَمَنْ وَجَدْتُ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ ذَلِكَ أَدْخَلْتُهُمْ الْجَنَّةَ فَأَجِدُ الْجَبَّارَ مُسْتَقْبِلِي فَأَسْجُدُ لَهُ فَيَقُولُ ارْفَعْ رَأْسَكَ يَا مُحَمَّدُ وَتَكَلَّمْ يُسْمَعْ مِنْكَ وَقُلْ يُقْبَلْ مِنْكَ وَاشْفَعْ تُشَفَّعْ فَأَرْفَعُ رَأْسِي فَأَقُولُ أُمَّتِي أُمَّتِي يَا رَبِّ فَيَقُولُ اذْهَبْ إِلَى أُمَّتِكَ فَمَنْ وَجَدْتَ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ حَبَّةٍ مِنْ خَرْدَلٍ مِنْ الْإِيمَانِ فَأَدْخِلْهُ الْجَنَّةَ فَأَذْهَبُ فَمَنْ وَجَدْتُ فِي قَلْبِهِ مِثْقَالَ ذَلِكَ أَدْخَلْتُهُمْ الْجَنَّةَ وَفُرِغَ مِنْ حِسَابِ النَّاسِ وَأُدْخِلَ مَنْ بَقِيَ مِنْ أُمَّتِي فِي النَّارِ مَعَ أَهْلِ النَّارِ فَيَقُولُ أَهْلُ النَّارِ مَا أَغْنَى عَنْكُمْ أَنَّكُمْ كُنْتُمْ تَعْبُدُونَ اللَّهَ وَلَا تُشْرِكُونَ بِهِ شَيْئًا فَيَقُولُ الْجَبَّارُ فَبِعِزَّتِي لَأَعْتِقَنَّهُمْ مِنْ النَّارِ فَيُرْسِلُ إِلَيْهِمْ فَيَخْرُجُونَ مِنْ النَّارِ وَقَدْ امْتُحِشُوا فَيُدْخَلُونَ فِي نَهَرِ الْحَيَاةِ فَيَنْبُتُونَ فِيهِ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي غُثَاءِ السَّيْلِ وَيُكْتَبُ بَيْنَ أَعْيُنِهِمْ هَؤُلَاءِ عُتَقَاءُ اللَّهِ فَيُذْهَبُ بِهِمْ فَيَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ فَيَقُولُ لَهُمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ هَؤُلَاءِ الْجَهَنَّمِيُّونَ فَيَقُولُ الْجَبَّارُ بَلْ هَؤُلَاءِ عُتَقَاءُ الْجَبَّارِ
Har sagt till oss [Abdullah bin Salih] har sagt till oss [Al Laits] har sagt till mig [Yazid Ibnu Abdullah bin Al Had] från [`Amr bin Abu `Amr] från [Anas bin Malik] Radliyallahu'anhu sade; Jag hörde Allahs sändebud sallallaahu 'alaihi wasallam: 'Sannerligen, jag är den förste personen vars jord kommer att rämna på grund av min ära på domedagen -senare- och det kommer inte att finnas någon arrogans, jag är den förste personen som kommer att träda in i himlen på uppståndelsens dag och det kommer inte att finnas någon arrogans, och jag kommer att närma mig himmelens dörr och hålla i repet, de - himmelens vakter - frågar vem denna person är? Jag svarade: Jag är Muhammed, sedan öppnade de den för mig, sedan gick jag in och jag fann den Allsmäktige framför mig så jag prostrerade för Honom. Sedan sa Han: Lyft ditt huvud, O Muhammed, och tala och dina ord kommer att höras, be och din begäran kommer att beviljas, medla och du kommer att kunna medla.' Så jag lyfte mitt huvud och sade: Mitt folk, mitt folk, min Herre. Han sade: "Gå till ditt folk, och vem du än finner i sitt hjärta som har en tro stor som ett vetekorn, honom skall jag sannerligen släppa in i himlen." Sedan gick jag, och vem jag än mötte som hade ett hjärta stort som ett frö, dem satte jag i himlen. Sedan fann jag den Allsmäktige framför mig, så jag böjde mig ner för Honom. Han sade: Lyft ditt huvud och tala, och dina ord skall höras, och säg dem, och de skall höras, och be, och du skall kunna be. Så jag lyfte mitt huvud och sade till mitt folk: O Herre. Sedan sade Han: "Gå till ditt folk, vem du än finner i deras hjärtan av tro stor som ett vetekorn, låt dem då gå till himlen." Sedan gick jag, och vem jag än fann i deras hjärtan av tro stor som ett korn, dem satte jag i himlen. Efter att räknandet av hela mänsklighetens gärningar var avslutat, och de återstående av mitt folk kastades i helvetet med helvetets invånare, sade helvetets invånare: Det är till ingen nytta för er att ni brukade dyrka Allah Subhanahu wa Ta'ala och inte förknippade något med Honom. Så den Allsmäktige sade: Vid Min majestät, jag skall befria dem från helvetets eld. Sedan sändes det till dem och de fördes ut ur helvetet rostade, sedan placerades de i livets flod, sedan växte de som ett frö växer i flytande skum, och det stod skrivet på deras pannor; de är människor som befriades av Allah Subhanahu wa Ta'ala. Sedan leddes de och placerades i himlen. Så himlens invånare sade till dem: "Dessa är helvetets invånare". Så den Allsmäktige sade: "Åh nej, de är människor som befriades av den Allsmäktige."
Imam Darimi : 53
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ عَنْ يُونُسَ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ أَبِي إِدْرِيسَ الْخَوْلَانِيِّ عَنْ ابْنِ غَنْمٍ قَالَ نَزَلَ جِبْرِيلُ عَلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَقَّ بَطْنَهُ ثُمَّ قَالَ جِبْرِيلُ قَلْبٌ وَكِيعٌ فِيهِ أُذُنَانِ سَمِيعَتَانِ وَعَيْنَانِ بَصِيرَتَانِ مُحَمَّدٌ رَسُولُ اللَّهِ الْمُقَفِّي الْحَاشِرُ خُلُقُكَ قَيِّمٌ وَلِسَانُكَ صَادِقٌ وَنَفْسُكَ مُطْمَئِنَّةٌ قَالَ أَبُو مُحَمَّد وَكِيعٌ يَعْنِي شَدِيدًا
Har berättat för oss att [Abdullah bin Salih] har berättat för mig [Mu`awiyah] från [Yunus bin Maisarah] från [Abu Idris Al Khaulani] från [Ibn Ghanm] han sa; Jibril Alaihis hälsningar kom ner till Allahs Sändebud och skar upp hans mage, sedan sa Jibril: "Ett starkt hjärta har två öron som kan höra och två ögon som kan se, Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam. Rasulullah Al Muqaffa - den glorifierade - och Al Hasyir - samlaren -, er moral är ädel, er tunga kan litas på och er själ är lugn. Abu Muhammad sa att betydelsen av ordet waki' är den starka.
Imam Darimi : 54
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ عَنْ عُرْوَةَ بْنِ رُوَيْمٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ قَيْسٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ أَدْرَكَ بِيَ الْأَجَلَ الْمَرْحُومَ وَاخْتَصَرَ لِيَ اخْتِصَارًا فَنَحْنُ الْآخِرُونَ وَنَحْنُ السَّابِقُونَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِنِّي قَائِلٌ قَوْلًا غَيْرَ فَخْرٍ إِبْرَاهِيمُ خَلِيلُ اللَّهِ وَمُوسَى صَفِيُّ اللَّهِ وَأَنَا حَبِيبُ اللَّهِ وَمَعِي لِوَاءُ الْحَمْدِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَإِنَّ اللَّهَ عَزَّ وَجَلَّ وَعَدَنِي فِي أُمَّتِي وَأَجَارَهُمْ مِنْ ثَلَاثٍ لَا يَعُمُّهُمْ بِسَنَةٍ وَلَا يَسْتَأْصِلُهُمْ عَدُوٌّ وَلَا يَجْمَعُهُمْ عَلَى ضَلَالَةٍ
Det har rapporterats till oss att [Abdullah bin Salih] har sagt till mig [Mu`awiyah] från ['Urwah bin Ruwaim] från [Amr bin Qais], Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sade: 'Allah Subhanahu wa Ta'ala har informerat mig om slutet på min barmhärtiga död och Han förkortade mitt liv.' Så vi är de sista folket men vi är föregångarna på domedagen. Jag vill uttala ett uttalande och förlåt, detta är ingen arrogans, Ibrahim är en nära vän till Allah Subhanahu wa Ta'ala -khalilullah-, Moses är Allah Subhanahu wa Ta'alas utvalda och jag är Allah Subhanahu wa Ta'alas älskare och med mig lovsångens flagga på domedagen. Sannerligen, Allah Subhanahu wa Ta'ala har lovat mitt folk och skyddat dem från tre saker: det ska inte bli någon fruktansvärd hungersnöd över dem, de ska inte skingras av fienden och de ska inte samlas i felaktigheter.
Imam Darimi : 55
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ يَحْيَى حَدَّثَنَا أَرْطَاةُ بْنُ الْمُنْذِرِ عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ قَالَ سَمِعْتُ مَسْلَمَةَ السَّكُونِيَّ وَقَالَ غَيْرُ مُحَمَّدٍ سَلَمَةَ السَّكُونِيَّ قَالَ بَيْنَمَا نَحْنُ عِنْدَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ قَالَ قَائِلٌ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ أُتِيتَ بِطَعَامٍ مِنْ السَّمَاءِ قَالَ نَعَمْ أُتِيتُ بِطَعَامٍ قَالَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ هَلْ كَانَ فِيهِ مِنْ فَضْلٍ قَالَ نَعَمْ قَالَ فَمَا فُعِلَ بِهِ قَالِ رُفِعَ إِلَى السَّمَاءِ وَقَدْ أُوحِيَ إِلَيَّ أَنِّي غَيْرُ لَابِثٍ فِيكُمْ إِلَّا قَلِيلًا ثُمَّ تَلْبَثُونَ حَتَّى تَقُولُوا مَتَى مَتَى ثُمَّ تَأْتُونِي أَفْنَادًا يُفْنِي بَعْضُكُمْ بَعْضًا بَيْنَ يَدَيْ السَّاعَةِ مُوتَانٌ شَدِيدٌ وَبَعْدَهُ سَنَوَاتُ الزَّلَازِلِ
Har berättat för oss [Muhammad bin Al Mubarak] har berättat för oss [Mu'awiyah bin Yahya] har berättat för oss [Arthah bin Al Mundzir] från [Dlamrah bin Habib] han sa att jag hörde Maslamah As Sakuni - enligt vad andra än Muhammed sa - [Salamah As Sakuni] sa han; När vi var med Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, sa plötsligt någon: 'O Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam, har du fått mat från himlen? Han svarade: Ja, jag fick mat.' Han frågade igen: 'O Allahs profet Subhanahu wa Ta'ala, finns det fortfarande någon mat kvar?' Han svarade: 'Ja.' Han frågade igen, vad gjordes med honom? Han svarade: 'Den har tagits tillbaka till himlen, och det har uppenbarats för mig att jag inte kommer att leva länge med dig, sedan kommer du att fortsätta leva tills du säger: 'Någon gång?' Sedan kom ni till mig i grupper som förintade varandra, innan världens slut kommer det att bli fruktansvärda dödsfall, och efter det kommer år fyllda av jordbävningar.
Imam Darimi : 56
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ التَّيْمِيُّ عَنْ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ سَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أُتِيَ بِقَصْعَةٍ مِنْ ثَرِيدٍ فَوُضِعَتْ بَيْنَ يَدَيْ الْقَوْمِ فَتَعَاقَبُوهَا إِلَى الظُّهْرِ مِنْ غُدْوَةٍ يَقُومُ قَوْمٌ وَيَجْلِسُ آخَرُونَ فَقَالَ رَجُلٌ لِسَمُرَةَ بْنِ جُنْدُبٍ أَمَا كَانَتْ تُمَدُّ فَقَالَ سَمُرَةُ مِنْ أَيِّ شَيْءٍ تَعْجَبُ مَا كَانَتْ تُمَدُّ إِلَّا مِنْ هَا هُنَا وَأَشَارَ بِيَدِهِ إِلَى السَّمَاءِ
[Uthman bin Muhammad] har informerat oss om att [Yazid bin Harun] har informerat oss om att [Sulaiman At Taimi] har informerat oss från [Abu Al 'Ala`] från [Samurah bin Jundud] att Allahs sändebud (frid vare med honom) fick en stor skål med köttgröt, sedan placerades skålen mitt bland människorna, så de turades om att utföra Dhuhr-bönen till lunch, vissa stående och andra sittande. Och någon sa till Samurah bin Jundab: kom den här maten just därifrån? Samurah svarade: 'Vad är du förvånad över? Den fördes inte för annat än därifrån,' medan han pekade med handen mot himlen.
Imam Darimi : 57
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ جَابِرِ بْنِ سَمُرَةَ قَالَ رَأَيْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي لَيْلَةٍ إِضْحِيَانَ وَعَلَيْهِ حُلَّةٌ حَمْرَاءُ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَيْهِ وَإِلَى الْقَمَرِ قَالَ فَلَهُوَ كَانَ أَحْسَنَ فِي عَيْنِي مِنْ الْقَمَرِ
Har berättat för oss att [Muhammad bin Sa'id] har berättat för oss [Abdur Rahman bin Muhammad] från [Ash 'ats bin Shawwar] från [Abu Ishaq] från [Jabir bin Samurah] han sa: Jag såg Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam en fullmånenatt och han bar röda kläder, sedan tittade jag - växelvis - på honom och tittade på månen.
Imam Darimi : 58
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْعَزِيزِ بْنُ أَبِي ثَابِتٍ الزُّهْرِيُّ حَدَّثَنِي إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ابْنُ أَخِي مُوسَى عَنْ عَمِّهِ مُوسَى بْنِ عُقْبَةَ عَنْ كُرَيْبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَفْلَجَ الثَّنِيَّتَيْنِ إِذَا تَكَلَّمَ رُئِيَ كَالنُّورِ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ ثَنَايَاهُ
Har berättat för oss att [Ibrahim bin Al Mundzir] har berättat för oss att [Abdul Aziz bin Abu Thabit Az Zuhri] har berättat för mig [Ismail bin Ibrahim] - min brors son, Musa - från sin farbror [Musa bin 'Uqbah] från [Kuraib] från [Ibn Abbas] Radliyallahu'anhu sade: Profeten sallallaahu 'alaihi wasallam hade lösa framtänder, när han talade såg det ut som om det kom ljus mellan hans två framtänder.
Imam Darimi : 59
أَخْبَرَنَا مَحْمُودُ بْنُ غَيْلَانَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ عُمَيْرٍ قَالَ قَالَ ابْنُ عُمَرَ مَا رَأَيْتُ أَحَدًا أَنْجَدَ وَلَا أَجْوَدَ وَلَا أَشْجَعَ وَلَا أَضْوَأَ وَأَوْضَأَ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Har berättat för oss att [Mahmud bin Ghailan] har berättat för oss att [Yazid bin Harun] har berättat för oss [Mis'ar] från [Abdul Malik bin 'Umair] han sa; [Ibn Umar] sa: Jag har aldrig sett någon som var snabbare att slåss, renare, modigare och skarpare än Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam.
Imam Darimi : 60
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ الْحِزَامِيُّ حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا أُسَامَةُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عُبَيْدَةَ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَمَّارِ بْنِ يَاسِرٍ قَالَ قُلْتُ لِلرُّبَيِّعِ بِنْتِ مُعَوِّذِ بْنِ عَفْرَاءَ صِفِي لَنَا رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَتْ يَا بُنَيَّ لَوْ رَأَيْتَهُ رَأَيْتَ الشَّمْسَ طَالِعَةً
Har berättat för oss [Ibrahim bin Al Mundzir Al Hizami] har berättat för oss [Ubaidullah bin Musa] har berättat för oss [Usamah bin Zaid] från [Abu 'Ubaidah bin Muhammad bin 'Ammar bin Yasir] sa han: Jag sa till [Ar Rubai' bint Mu'awwidz bin 'Afra`]; Snälla, förklara för mig, -hur- Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, då sa han: O mitt barn, om du såg honom, skulle det vara som om du såg solen gå upp.