Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 421
أَخْبَرَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ إِنَّ هَذَا الْعِلْمَ دِينٌ فَلْيَنْظُرْ الرَّجُلُ عَمَّنْ يَأْخُذُ دِينَهُ
Terlah ka nya ta na mí ['Affan] gblɔ na mí [Hammad bin Zaid] tso [Ibn 'Aun] gbɔ tso [Muhammad] gbɔ be: 'Sanad- sidzedze sia nye -mawusubɔsubɔ ƒe akpa aɖe, eyata ele be ame nalé ŋku ɖe amesi gbɔ wòxɔ eƒe mawusubɔsubɔ tsoe ŋu'.
Hadith
Imam Darimi : 422
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ هُشَيْمٍ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ كَانُوا إِذَا أَتَوْا الرَّجُلَ لِيَأْخُذُوا عَنْهُ نَظَرُوا إِلَى صَلَاتِهِ وَإِلَى سَمْتِهِ وَإِلَى هَيْئَتِهِ
Egblɔ nya na mí [Isma’il bin Ibrahim] tso [Husyaim] tso [Mughirah] tso [Ibrahim] gbɔ egblɔ be: ‘Tsã la, ne wova ame aɖe gbɔ be yewoaxɔ -hadith- aɖe la, wokpɔa -gbã- amea ƒe gbedodoɖawo kple eƒe sunnah kple nɔnɔme si le esi ɖe agbe ŋu, emegbe woxɔa -hadith-’.
Hadith
Imam Darimi : 423
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ زُرَارَةَ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ كَانُوا إِذَا أَتَوْا الرَّجُلَ يَأْخُذُونَ عَنْهُ الْعِلْمَ نَظَرُوا إِلَى صَلَاتِهِ وَإِلَى سَمْتِهِ وَإِلَى هَيْئَتِهِ ثُمَّ يَأْخُذُونَ عَنْهُ أَخْبَرَنَا أَبُو مَعْمَرٍ إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ رَوْحٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ الْحَسَنِ نَحْوَ حَدِيثِ إِبْرَاهِيمَ
Woka nya ta na mí [‘Amr bin Zurarah] ka nya ta na mí [Husyaim] ka nya ta na mí [Mughirah] tso [Ibrahim] gbɔ egblɔ be: ‘Tsã la, ne wova ame aɖe gbɔ be yewoaxɔ sidzedze la, wokpɔa -gbã- eƒe gbedodoɖawo, sunnah kple nɔnɔme ɖe agbe ŋu, emegbe woxɔa eƒe sidzedze’. Egblɔ nya na mí [Abu Ma’mar Ismail bin Ibrahim] tso [Rauh] gbɔ tso [Hisyam] tso [Al Hasan] gbɔ kple Ibrahim ƒe hadith ƒe nuŋɔŋlɔ.
Hadith
Imam Darimi : 424
أَخْبَرَنَا أَبُو مَعْمَرٍ إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي جَعْفَرٍ الرَّازِيُّ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الرَّبِيعِ عَنْ أَبِي الْعَالِيَةِ قَالَ كُنَّا نَأْتِي الرَّجُلَ لِنَأْخُذَ عَنْهُ فَنَنْظُرُ إِذَا صَلَّى فَإِنْ أَحْسَنَهَا جَلَسْنَا إِلَيْهِ وَقُلْنَا هُوَ لِغَيْرِهَا أَحْسَنُ وَإِنْ أَسَاءَهَا قُمْنَا عَنْهُ وَقُلْنَا هُوَ لِغَيْرِهَا أَسْوَأُ قَالَ أَبُو مَعْمَرٍ لَفْظُهُ نَحْوُ هَذَا
Ena nyanya mí [Abu Ma’mar Isma’il bin Ibrahim] na míenya [Abdullah bin Abu Ja’far Ar Razi] tso [fofoa] gbɔ tso [Ar Rabi’] gbɔ tso [Abul ‘Aliyah] gbɔ la, egblɔ be: ‘Tsã la, ne míedo go ame aɖe be wòaxɔ sidzedze le esi la, míeléa ŋku ɖe alesi wòdoa gbe ɖae ŋu, ne enyo le ewɔwɔ me la, míanɔ anyi kplii, ekema míagblɔ be: Ele enyo wu le nuwɔna bubu siwo menye gbedodoɖa o me, gake ne ewɔ nu gbegblẽ la, ekema míagblẽe ɖi enumake, ekema míagblɔ be: ‘Evɔ̃ɖi wu le nuwɔna bubu siwo menye gbedodoɖa o me’. Abu Ma'mar gblɔ be: 'Nyagbɔgblɔawo le alea'.
Hadith
Imam Darimi : 425
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ لَا أَدْرِي سَمِعْتُهُ مِنْهُ أَوْ لَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ إِنَّ هَذَا الْعِلْمَ دِينٌ فَانْظُرُوا عَمَّنْ تَأْخُذُونَ دِينَكُمْ
[Abu ‘Ashim] na míenya be egblɔ be: ‘Nyemenya nenye be mesee tso egbɔ alo nyemesee tso egbɔ o [Ibn ‘Aun] tso [Muhammad] gbɔ be egblɔ be: ‘Nyateƒee, sidzedze sia nye mawusubɔsubɔ ƒe akpa aɖe, eyata ele be nàɖɔ ŋu ɖo le amesi gbɔ nèxɔ wò subɔsubɔha le gbɔ o.’
Hadith
Imam Darimi : 426
أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى قَالَ قُلْتُ لِطَاوُسٍ إِنَّ فُلَانًا حَدَّثَنِي بِكَذَا وَكَذَا قَالَ فَإِنْ كَانَ صَاحِبُكَ مَلِيًّا فَخُذْ عَنْهُ
Egblɔ na mí [Marwan bin Muhammad] gblɔ na mí [Sa’id bin Abdul Aziz] tso [Sulaiman bin Musa] gbɔ be: ‘Megblɔ na [Thawus] ɣeaɖeɣi be: ‘Nyateƒee alea kple ale gblɔe alea kple esiawo nam’, egblɔ be: ‘Ne enye bubume la, tsɔ eƒe hadith’.
Hadith
Imam Darimi : 427
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَحْمَدَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ عَنْ طَاوُسٍ قَالَ جَاءَ بُشَيْرُ بْنُ كَعْبٍ إِلَى ابْنِ عَبَّاسٍ فَجَعَلَ يُحَدِّثُهُ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَعِدْ عَلَيَّ الْحَدِيثَ الْأَوَّلَ قَالَ لَهُ بُشَيْرٌ مَا أَدْرِي عَرَفْتَ حَدِيثِي كُلَّهُ وَأَنْكَرْتَ هَذَا أَوْ عَرَفْتَ هَذَا وَأَنْكَرْتَ حَدِيثِي كُلَّهُ فَقَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ إِنَّا كُنَّا نُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذْ لَمْ يَكُنْ يُكْذَبُ عَلَيْهِ فَلَمَّا رَكِبَ النَّاسُ الصَّعْبَ وَالذَّلُولَ تَرَكْنَا الْحَدِيثَ عَنْهُ
Egblɔ na mí [Muhammad bin Ahmad] gblɔ na mí [Sufyan] tso [Hisyam bin Hujair] gbɔ tso [Thawus] gbɔ be: ‘Basyir bin Ka’ab va kpɔ Ibn Abbas ɣeaɖeɣi, emegbe egblɔ hadith aɖe nɛ, emegbe [Ibn Abbas] gblɔ be: ‘Taflatse gbugbɔ hadith gbãtɔa’, Bashir gblɔ nɛ be: ‘Nyemenya ne èlɔ̃ ɖe wo katã dzi o nye hadith, alo ègbe hadith sia eye nèlɔ̃ ɖe esia dzi, alo ègbe nye hadith bliboa? Emegbe Ibn Abbas gblɔ be: ‘Míegblɔ hadith la tso Rasulullah sallallahu ‘alaihi wa sallam gbɔ esime alakpa aɖeke menɔ Nyagblɔɖila sallallahu ‘alaihi wa sallam ƒe ŋkɔ me o. Ke hã, ne amewo do go kuxiwo - vovototo dede nuŋlɔla ƒe anukwareɖiɖi me - eye hadith la gbɔgblɔ ɖe dzi ɖi la, míeƒoa asa na hadith la gbɔgblɔ tso egbɔ’ '.
Hadith
Imam Darimi : 428
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبَانَ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ كُنَّا نَحْفَظُ الْحَدِيثَ وَالْحَدِيثُ يُحْفَظُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَتَّى رَكِبْتُمْ الصَّعْبَ وَالذَّلُولَ
Egblɔ na mí [Isma'il bin `Aban] egblɔ be: 'egblɔ na mí [Abdullah bin Al Mubarak] tso [Ma'mar] gbɔ tso [Ibn Thawus] gbɔ tso [fofoa] gbɔ tso [Ibnu Abbas] gbɔ egblɔ be: 'Tsã la míedzɔa hadith la ŋu eye woléa hadith la me ɖe asi ɣesiaɣi tso Rasulullah sallallahu 'alaihi wa sallam gbɔ vaseɖe esime nàdo go kuxiwo.' -de vovototo nuŋlɔlawo ƒe anukwareɖiɖi me- kple hadith la gbɔgblɔ le dziɖeɖi me'.
Hadith
Imam Darimi : 429
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ يُوشِكُ أَنْ يَظْهَرَ شَيَاطِينُ قَدْ أَوْثَقَهَا سُلَيْمَانُ يُفَقِّهُونَ النَّاسَ فِي الدِّينِ
Esi wòka nya ta na mí [Muhammad bin Yusuf] tso [Sufyan] gbɔ tso [Laits] tso [Thawus] gbɔ tso [Abdullah bin ‘Amr] gbɔ la, egblɔ be: ‘Abosam kloe - amesiwo nɔ Nyagblɔɖila Salomo ‘alaihissalam te tsã la do eye wofia nu amewo tso mawusubɔsubɔ ŋu’.
Hadith
Imam Darimi : 430
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ هِشَامٍ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ انْظُرُوا عَمَّنْ تَأْخُذُونَ هَذَا الْحَدِيثَ فَإِنَّهُ دِينُكُمْ
[Ahmad bin Abdullah] na míenya be [Za`idah] gblɔ na mí tso [Hisham] gbɔ tso [Muhammad] gbɔ egblɔ be: ‘Ele be mialé ŋku ɖe amesi gbɔ miexɔ hadith sia tsoe ŋu, elabena enye miaƒe subɔsubɔ ƒe akpa aɖe.’
Hadith
Imam Darimi : 431
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَ لِيُتَّقَى مِنْ تَفْسِيرِ حَدِيثِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَمَا يُتَّقَى مِنْ تَفْسِيرِ الْقُرْآنِ
Woka nya ta na mí be [Musa bin Khalid] gblɔ na mí [Mu’tamir] tso [fofoa] gbɔ be egblɔ be: ‘Ele be ame naɖɔ ŋu ɖo le Rasulullah sallallahu ‘alaihi wa sallam ƒe hadith gɔmeɖeɖe me abe alesi wòɖɔ ŋu ɖo le Qur’an gɔmeɖeɖe me ene’.
Hadith
Imam Darimi : 432
أَخْبَرَنَا صَدَقَةُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرٌ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ أَمَا تَخَافُونَ أَنْ تُعَذَّبُوا أَوْ يُخْسَفَ بِكُمْ أَنْ تَقُولُوا قَالَ رَسُولُ اللَّهِ وَقَالَ فُلَانٌ
Egblɔ na mí be [Shadaqah bin Al Fadl] gblɔ na mí [Mu’tamir] tso [fofoa] gbɔ be: ' [Ibn Abbas] gblɔ ɣeaɖeɣi be: 'Ðe mèle vɔvɔ̃m be woahe to na ye alo anyrɔ wò ne ègblɔ be: Rasulullah sallallahu 'alaihi wa sallam gblɔ kple alea oa'.
Hadith
Imam Darimi : 433
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ قَالَ كَتَبَ عُمَرُ بْنُ عَبْدِ الْعَزِيزِ إِنَّهُ لَا رَأْيَ لِأَحَدٍ فِي كِتَابِ اللَّهِ وَإِنَّمَا رَأْيُ الْأَئِمَّةِ فِيمَا لَمْ يَنْزِلْ فِيهِ كِتَابٌ وَلَمْ تَمْضِ بِهِ سُنَّةٌ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَا رَأْيَ لِأَحَدٍ فِي سُنَّةٍ سَنَّهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Woka nya ta na mí be [Al Hasan bin Bisyr] gblɔ na mí [Al Mu’afi] tso [Al ‘Auza’i] gbɔ be: ‘ [Umar bin Abdul Aziz] ŋlɔ lɛta ɣeaɖeɣi -si me-: ‘Womeɖe mɔ ɖe ame aɖeke ƒe nukpɔsusu ŋu le nya siwo ŋu wotso nya me le le Allah ƒe Agbalẽa me ŋu o. Imamwo ƒe nukpɔsusu koe li le nya siwo me womeɖe le Al-Quran me o, alo womeɖe Rasulullah Sallallahu Alahi wa Sallam ƒe Sunnah me o, eye ame aɖeke ƒe nukpɔsusu hã mele Sunnah me si Rasullah Sallallahu Alaihi Wa Sallam nye sunnah o.
Hadith
Imam Darimi : 434
حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ حَدَّثَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ أَنَّ عُمَرَ بْنَ عَبْدِ الْعَزِيزِ خَطَبَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ اللَّهَ لَمْ يَبْعَثْ بَعْدَ نَبِيِّكُمْ نَبِيًّا وَلَمْ يُنْزِلْ بَعْدَ هَذَا الْكِتَابِ الَّذِي أَنْزَلَ عَلَيْهِ كِتَابًا فَمَا أَحَلَّ اللَّهُ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ فَهُوَ حَلَالٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ وَمَا حَرَّمَ عَلَى لِسَانِ نَبِيِّهِ فَهُوَ حَرَامٌ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَلَا وَإِنِّي لَسْتُ بِقَاصٍّ وَلَكِنِّي مُنَفِّذٌ وَلَسْتُ بِمُبْتَدِعٍ وَلَكِنِّي مُتَّبِعٌ وَلَسْتُ بِخَيْرٍ مِنْكُمْ غَيْرَ أَنِّي أَثْقَلُكُمْ حِمْلًا أَلَا وَإِنَّهُ لَيْسَ لِأَحَدٍ مِنْ خَلْقِ اللَّهِ أَنْ يُطَاعَ فِي مَعْصِيَةِ اللَّهِ أَلَا هَلْ أَسْمَعْتُ
[Musa bin Khalid] gblɔ na mí [Mu’tamir bin Sulaiman] tso [Ubaidullah bin Umar] gbɔ, be [Umar bin Abdul Aziz] ɖe gbeƒã, egblɔ be: ‘O dukɔwo, Allah subhanallahu wa ta’ala medɔ nyagblɔɖila aɖeke ɖe miaƒe Nyagblɔɖila megbe o, eye Allah subhanallahu wa ta’ala meɖo agbalẽ ɖeka pɛ hã ɖe agbalẽ sia si woɖe ɖe go nɛ la megbe o. Nusianu si Allah subhanallahu wa ta'ala wɔ sedziwɔwɔ to Eƒe Nyagblɔɖila ƒe nya dzi la, enye halal vaseɖe Ʋɔnudrɔ̃gbe dzi, eye nusianu si ŋu wode se ɖo to Eƒe Nyagblɔɖila ƒe nya dzi la, enye haram vaseɖe Ʋɔnudrɔ̃gbe. Minyae be nyemate ŋu atso nya me o, gake ɖeko mate ŋu awɔe, nyemewɔa nuwɔna yeyewo/bid`ah o, gake muttabi` koe menye - sunnah yomedzela -, menye nyee nye nyuitɔ kekeake le mi katã dome o, gake nyee nye amesi ƒe agba kpekpe wu mi katã, eye ame aɖeke mele Allah subhanallahu wa ta'ala ƒe nuwɔwɔwo me si si gome le be woaɖo toe le tomaɖomaɖo Allah subhanallahu ƒe nyawo me o wa ta'ala, nya nenye be mese -na wò-?'
Hadith
Imam Darimi : 435
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ هِشَامِ بْنِ حُجَيْرٍ قَالَ كَانَ طَاوُسٌ يُصَلِّي رَكْعَتَيْنِ بَعْدَ الْعَصْرِ فَقَالَ لَهُ ابْنُ عَبَّاسٍ اتْرُكْهُمَا قَالَ إِنَّمَا نُهِيَ عَنْهَا أَنْ تُتَّخَذُ سُلَّمًا قَالَ ابْنُ عَبَّاسٍ فَإِنَّهُ قَدْ نُهِيَ عَنْ صَلَاةٍ بَعْدَ الْعَصْرِ فَلَا أَدْرِي أَتُعَذَّبُ عَلَيْهَا أَمْ تُؤْجَرُ لِأَنَّ اللَّهَ يَقُولُ { وَمَا كَانَ لِمُؤْمِنٍ وَلَا مُؤْمِنَةٍ إِذَا قَضَى اللَّهُ وَرَسُولُهُ أَمْرًا أَنْ يَكُونَ لَهُمْ الْخِيَرَةُ مِنْ أَمْرِهِمْ } قَالَ سُفْيَانُ تُتَّخَذَ سُلَّمًا يَقُولُ يُصَلِّي بَعْدَ الْعَصْرِ إِلَى اللَّيْلِ
Woka nya ta na mí be [Ubaidullah bin Sa’id] gblɔ na mí [Sufyan bin ‘Uyainah] tso [Hisyam bin Hujair] gbɔ be: ‘Thawus do gbe ɖa rak’ah eve ɣeaɖeɣi le -wu- Ashr gbedodoɖaa nu vɔ megbe, emegbe [Ibnu Abbas] gblɔ nɛ be: ‘Gblẽ rak’ah eveawo ɖi’, eya -Thawus- gblɔ be: ‘Nusi ŋu wode se ɖo nye ne èwɔe sullaman la, Ibn Abbas gblɔ be: ‘Nyateƒee, wode se ɖe gbedodoɖa le Ashr megbe nu, nyemenya ne -kple esia- woahe to na wò ɖe eta alo aɖo eteƒe na wò o, elabena Allah subhanallahu wa ta’ala gblɔ be: ‘WA MAA KAANA LI MU’MININ WA LAA MU’MINATIN IDZAA QADLALLAHU WA RASUULUHU AMRAN AN YAKUNA LAHUMUL KHIYARATU MIN AMRIHIM' -Eye mesɔ na ŋutsu siwo nye xɔsetɔwo eye menye na nyɔnu xɔsetɔwo gɔ̃ hã o, Ne Allah subhanallahu wa ta'ala kple Eƒe dɔla ɖo sedede aɖe anyi la, tiatia bubuwo anɔ anyi na wo ku ɖe woƒe nyawo ŋu- -Qs. Al Ahzab: Ƒe 36-. Sufyan gblɔ be: 'Nusi nya sullaman fia enye gbedodoɖa le Ashr megbe vaseɖe fiẽ' '.
Hadith
Imam Darimi : 436
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ جَابِرٍ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَتَى رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنُسْخَةٍ مِنْ التَّوْرَاةِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَذِهِ نُسْخَةٌ مِنْ التَّوْرَاةِ فَسَكَتَ فَجَعَلَ يَقْرَأُ وَوَجْهُ رَسُولِ اللَّهِ يَتَغَيَّرُ فَقَالَ أَبُو بَكْرٍ ثَكِلَتْكَ الثَّوَاكِلُ مَا تَرَى مَا بِوَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَظَرَ عُمَرُ إِلَى وَجْهِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ أَعُوذُ بِاللَّهِ مِنْ غَضَبِ اللَّهِ وَغَضَبِ رَسُولِهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَضِينَا بِاللَّهِ رَبًّا وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا وَبِمُحَمَّدٍ نَبِيًّا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالَّذِي نَفْسُ مُحَمَّدٍ بِيَدِهِ لَوْ بَدَا لَكُمْ مُوسَى فَاتَّبَعْتُمُوهُ وَتَرَكْتُمُونِي لَضَلَلْتُمْ عَنْ سَوَاءِ السَّبِيلِ وَلَوْ كَانَ حَيًّا وَأَدْرَكَ نُبُوَّتِي لَاتَّبَعَنِي
Woka nya ta na mí be [Muhammad bin Al 'Ala`] gblɔ na mí [Ibnu Numair] tso [Mujalid] gbɔ tso ['Amir] tso [Jabir] gbɔ, be Umar bin Al Khatthab va kpɔ Rasulullah sallallahu 'alaihi wa sallam ɣeaɖeɣi kple Torah ƒe kɔpi, emegbe egblɔ be: 'O Rasulullah sallallahu 'alaihi wa sallam?! Nyagblɔɖila la medo gbe nɛ o negbe ɖoɖoezizi ko, Umar xlẽ -Torah- eye edze abe Rasulullah sallallahu 'alaihi wa sallam trɔ eƒe mo ene, emegbe Abu Bakr gblɔ be: 'TSAKILATKATTshallallahu 'alaihi wasallamAAKUL, ɖe mèkpɔ tɔtrɔ si va Rasulullah sallallahu 'alaihi wa sallam ƒe mo oa? Esi Umar kpɔ tɔtrɔ le Allah ƒe dɔla (ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) ƒe mo la, egblɔ be: ‘Medi sitsoƒe le Allaah subhanallahu wa ta’ala gbɔ tso Allaah subhanallahu wa ta’ala ƒe dziku kple Eƒe dɔla ƒe dziku me, míekpɔ dzidzɔ ɖe Allaah subhanallahu wa ta’ala ŋu abe Mawu ene eye Islam abe subɔsubɔha ene, kple Muhammad abe Nyagblɔɖila ene’. Emegbe Allah ƒe dɔla (si dze yonyeme' '.
Hadith
Imam Darimi : 437
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي رَبَاحٍ شَيْخٌ مِنْ آلِ عُمَرَ قَالَ رَأَى سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ رَجُلًا يُصَلِّي بَعْدَ الْعَصْرِ الرَّكْعَتَيْنِ يُكْثِرُ فَقَالَ لَهُ فَقَالَ يَا أَبَا مُحَمَّدٍ أَيُعَذِّبُنِي اللَّهُ عَلَى الصَّلَاةِ قَالَ لَا وَلَكِنْ يُعَذِّبُكَ اللَّهُ بِخِلَافِ السُّنَّةِ
Esi wògblɔ na mí be [Qabishah] ka nya ta na mí [Sufyan] tso [Abu Rabah] - ame tsitsi aɖe si tso Umar ƒe ƒomea me - gbɔ la, egblɔ be: ‘[Sa’id bin Al Musayyab] kpɔ ame aɖe wònɔ gbe dom ɖa le rak’ah eve le Ashr gbedodoɖa megbe ɣeaɖeɣi, emegbe ebiae be: ‘O Abu Muhammad, ɖe Allah subhanallahu wa ta’ala aɖo eteƒe nam ɖe gbedodoɖa sia ta? ', eya -Sa'id bin Al Musayyab- ɖo eŋu be: 'Ao, gake Allah subhanallahu wa ta'ala ahe to na wò elabena èda sunnah dzi' '.
Hadith
Imam Darimi : 438
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي ابْنُ عَجْلَانَ عَنْ الْعَجْلَانِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ بَيْنَمَا رَجُلٌ يَتَبَخْتَرُ فِي بُرْدَيْنِ خَسَفَ اللَّهُ بِهِ الْأَرْضَ فَهُوَ يَتَجَلْجَلُ فِيهَا إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ فَقَالَ لَهُ فَتًى قَدْ سَمَّاهُ وَهُوَ فِي حُلَّةٍ لَهُ يَا أَبَا هُرَيْرَةَ أَهَكَذَا كَانَ يَمْشِي ذَلِكَ الْفَتَى الَّذِي خُسِفَ بِهِ ثُمَّ ضَرَبَ بِيَدِهِ فَعَثَرَ عَثْرَةً كَادَ يَتَكَسَّرُ مِنْهَا فَقَالَ أَبُو هُرَيْرَةَ لِلْمَنْخَرَيْنِ وَلِلْفَمِ { إِنَّا كَفَيْنَاكَ الْمُسْتَهْزِئِينَ }
Wogblɔ na mí [Abdullah bin Salih] egblɔ be: ‘Wogblɔ nam be [Al Laits] gblɔ nam [Ibn ‘Ajlan] tso [Al ‘Ajlan] gbɔ tso [Abu Hurairah] gbɔ tso Rasulullah sallallahu ‘alaihi wa sallam gbɔ gblɔ ɣeaɖeɣi be: ‘Ŋutsu aɖe nɔ anyi ɣeaɖeɣi si zɔ dada kple avɔ dadala si wòdo. Allah subhanallahu wa ta'ala nyrɔe ɖe anyigba me, emegbe eƒoe ɖe anyigba vaseɖe Ʋɔnudrɔ̃gbe dzi'. Le ema megbe la, ŋutsu aɖe nɔ anyi - si ƒe ŋkɔ wògblɔ - le eƒe dadawu me eye wògblɔ be: ‘O Abu Hurairah, aleae ɖekakpui si nyrɔ ɖe anyigba la zɔea? Emegbe eƒu du, nɔ eƒe asiwo ƒom, edze anyi hedze anyi vaseɖe esime eƒe afɔwo gbã kloe. Emegbe Abu Hurairah gblɔ na eƒe ŋɔti kple nu be: ‘Nyateƒee, Míekpɔa tawò tso -vɔ̃ɖinyenye- si me amesiwo ɖua fewu le -wò-’ ’ .
Hadith
Imam Darimi : 439
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا هَارُونُ هُوَ ابْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ عَمْرِو بْنِ أَبِي قَيْسٍ عَنْ الزُّبَيْرِ بْنِ عَدِيٍّ عَنْ خِرَاشِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ رَأَيْتُ فِي الْمَسْجِدِ فَتًى يَخْذِفُ فَقَالَ لَهُ شَيْخٌ لَا تَخْذِفْ فَإِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَهَى عَنْ الْخَذْفِ فَغَفَلَ الْفَتَى وَظَنَّ أَنَّ الشَّيْخَ لَا يَفْطِنُ لَهُ فَخَذَفَ فَقَالَ لَهُ الشَّيْخُ أُحَدِّثُكَ أَنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَنْهَى عَنْ الْخَذْفِ ثُمَّ تَخْذِفُ وَاللَّهِ لَا أَشْهَدُ لَكَ جَنَازَةً وَلَا أَعُودُكَ فِي مَرَضٍ وَلَا أُكَلِّمُكَ أَبَدًا فَقُلْتُ لِصَاحِبٍ لِي يُقَالُ لَهُ مُهَاجِرٌ انْطَلِقْ إِلَى خِرَاشٍ فَاسْأَلْهُ فَأَتَاهُ فَسَأَلَهُ عَنْهُ فَحَدَّثَهُ
Egblɔ na mí [Muhammad bin Humaid] gblɔ na mí [Harun Ibn Al Mughirah], tso ['Amr bin Abu Qais] gbɔ tso [Az Zubair bin 'Adi] gbɔ tso [Khirasy bin Jubair] gbɔ egblɔ be: '-Gbeɖeka- mekpɔ ɖekakpui aɖe ɣeaɖeɣi wònɔ -kple dɔwɔnu si wotsɔ ƒua gbe- ƒu gbe ɖe gbedoxɔa me, emegbe [sheikh aɖe] gblɔ be: 'Don't tsɔe ƒu gbe elabena mese Allah ƒe dɔla sallallahu ‘alaihi wa sallam de se ɖe nu mawo tɔgbe nu’, esi mese nya sia ɖekakpuia dze abe ɖe metsɔ ɖeke le eme o ene eye wògatsɔe ƒu gbe ake, emegbe sheikh la gagblɔ nɛ ake be: ‘Megblɔ na wò ɣeaɖeɣi be mese Allah ƒe dɔla sallallahu ‘alaihi wa sallam de se ɖe ƒuƒu nu, gake ègatsɔe ƒu gbe kokoko? To Allah subhanallahu wa ta'ala dzi la nyemaɖe wò ŋutilã o, eye nyemava srã wò kpɔ ne èdze dɔ o, eye nyemaɖo dze kpli wò o' '. Emegbe megblɔ na xɔ̃nye si ŋkɔe nye Muhajir be: ‘Yi Khirasy gbɔ nàbiae, emegbe eyi egbɔ, eye wòbiae, emegbe eya - nuŋlɔla la - gblɔ ŋutinyaa’.
Hadith
Imam Darimi : 440
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ قَالَ نَهَى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْخَذْفِ وَقَالَ إِنَّهَا لَا تَصْطَادُ صَيْدًا وَلَا تَنْكِي عَدُوًّا وَلَكِنَّهَا تَكْسِرُ السِّنَّ وَتَفْقَأُ الْعَيْنَ فَرَفَعَ رَجُلٌ بَيْنَهُ وَبَيْنَ سَعِيدٍ قَرَابَةٌ شَيْئًا مِنْ الْأَرْضِ فَقَالَ هَذِهِ وَمَا تَكُونُ هَذِهِ فَقَالَ سَعِيدٌ أَلَا أُرَانِي أُحَدِّثُكَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ تَهَاوَنُ بِهِ لَا أُكَلِّمُكَ أَبَدًا
Egblɔ na mí be [Sulaiman bin Harb] gblɔ na mí [Hammad bin Zaid] tso [Ayyub] gbɔ tso [Sa’id bin Jubair] gbɔ tso [Abdullah bin Mughaffal] gbɔ egblɔ be: ‘Rasulullah sallallahu ‘alaihi wa sallam xe mɔ ɖe kpe suewo dada ƒe fefe nu -Khadzf-, egblɔ be: ‘Womate ŋu azã mɔnu mawo tɔgbe hena adedada kple amedzidzedze o futɔwo, ɖeko mɔnu mawo ate ŋu agblẽ nu le aɖuwo ŋu eye woade abi ŋkuwo ŋu’. Emegbe ɖekakpui aɖe nɔ anyi - si nye Sa'id ƒe ƒometɔ - kɔ anyigba asibide aɖe eye wògblɔ be: 'Nu sia, eye nuka tae nu sia le? ', esi Sa'id kpɔ ɖekakpuia ƒe nɔnɔme la, egblɔ be: 'Mèkpɔe be mele hadith si tso Rasulullah sallallahu 'alaihi wa sallam gbɔ gblɔm na wò oa, ke boŋ èdo vloe. Nyateƒee, nyemagaƒo nu kpli wò azɔ o' '.
