Imam Darimi : 21
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ إِسْمَعِيلَ السُّدِّيِّ عَنْ عَبَّادٍ أَبِي يَزِيدَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ فَخَرَجْنَا مَعَهُ فِي بَعْضِ نَوَاحِيهَا فَمَرَرْنَا بَيْنَ الْجِبَالِ وَالشَّجَرِ فَلَمْ نَمُرَّ بِشَجَرَةٍ وَلَا جَبَلٍ إِلَّا قَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ
Phenda amenge [Farwah] phenda amenge [Al Walid bin Abu Tsaur Al Hamdani] katar [Isma'il As Suddi] katar ['Abbad bin Abu Yazid] katar [Ali bin Abu Talib] Radliyallahu'anhu vov phenda; Amen samas e Prorokosa Sallallahu Alaihi Wasallam ki Mekka. Pala kodo gelam avri lesa thaj chi nakhlam chi jekh kasht vaj brego numa vov phendas; ASSALAMU 'ALAIKA YA RASULALLAH -securita si sagda pe tute, O Rasulullah-.
Imam Darimi : 22
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ أَوْ جُهَيْنَةَ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ فَإِذَا هُوَ بِقَرِيبٍ مِنْ مِائَةِ ذِئْبٍ قَدْ أَقْعَيْنَ وُفُودُ الذِّئَابِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْضَخُوا لَهُمْ شَيْئًا مِنْ طَعَامِكُمْ وَتَأْمَنُونَ عَلَى مَا سِوَى ذَلِكَ فَشَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَاجَةَ قَالَ فَآذِنُوهُنَّ قَالَ فَآذَنُوهُنَّ فَخَرَجْنَ وَلَهُنَّ عُوَاءٌ
Phenda amenge [Muhammad bin Yusuf] phenda amenge [Sufyan] katar [Al Amasy] katar [Syimr bin 'Athiyah] katar [vareso] katar Muzainah vaj Juhainah vov phenda; O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam rudjindoj pes ko mizmeri thaj avilas paše šel ruva, savore save aba bešenas. O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam numa phenda lenge - e amalenge - 'Mangav tumen, shuden tikno kotor tumare habeske lengere packeske - e ruvenge - adava o resto tumare habesko ka ovel sekurno. ' Pala kodo von rovde e Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam vash jekh trubujipe. O Profeto vi phenda: Phenen e ruvenge. Anda kodo le amala phende le ruvenge grupake ke si len jekh trubujipe thaj musaj te nakhen. O ćororo ćororo avtomatikane gelo avri e rovlimasa.
Imam Darimi : 23
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَالِسٌ حَزِينٌ وَقَدْ تَخَضَّبَ بِالدَّمِ مِنْ فِعْلِ أَهْلِ مَكَّةَ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَ جِبْرِيلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ تُحِبُّ أَنْ أُرِيَكَ آيَةً قَالَ نَعَمْ فَنَظَرَ إِلَى شَجَرَةٍ مِنْ وَرَائِهِ فَقَالَ ادْعُ بِهَا فَدَعَا بِهَا فَجَاءَتْ وَقَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ مُرْهَا فَلْتَرْجِعْ فَأَمَرَهَا فَرَجَعَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَسْبِي حَسْبِي
Phenda amenge [Ishaq bin Ibrahim] phenda amenge [Abu Muawiyah] phenda amenge [Al Amasy] katar [Abu Sufyan] katar [Anas bin Malik] vov phenda; O Jibril areslo ko Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam kana vov bešelas dukhavdo, pherdo rat soske o tretmano e Quraish kafirengo ki Mekka, atunči o Jibril phenda: O Rasulullah, kames te sikavav tuke semno e Subhanahu wa Ta'ala? O Rasul dineas anglal: 'da': atunči dikhlja jekh kaśt palal peste, o Jibril phendǎs: akharen e kaśta, kadǎ vov akharda les thaj o kaśt areslo thaj ačhilo anglal leste, atunć o Jibril phendǎs: 'Orden lesqe te iril pes'. Odolesqe ov dende òrdino te irinel pes thaj o kaśt irisajlo - ko piro angluno than - o Allahesqo Poslaniko vakergja: odova si dosta.
Imam Darimi : 24
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَتَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُرِيكَ آيَةً قَالَ بَلَى قَالَ فَاذْهَبْ فَادْعُ تِلْكَ النَّخْلَةَ فَدَعَاهَا فَجَاءَتْ تَنْقُزُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ قُلْ لَهَا تَرْجِعْ قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعِي فَرَجَعَتْ حَتَّى عَادَتْ إِلَى مَكَانِهَا فَقَالَ يَا بَنِي عَامِرٍ مَا رَأَيْتُ رَجُلًا كَالْيَوْمِ أَسْحَرَ مِنْهُ
Informisarda amen [Ishaq bin Ibrahim] informisarda amen [Jarir] thaj [Abu Muawiyah] katar [Al Amasy] katar [Abu Zhabyan] katar [Ibn Abbas] Radliyallahu' anhu vov phendas; Varekon kotar o Amir tribo avilo ko Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, palo odova o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam phenda; Kamen te sikavav tuke semno - baripe e Allahesko Subhanahu wa Ta'ala - vov dineas anglal: da! O Aposhtolo phendea: gia te akharen e datli, atunci akharda la thaj e datli avili xutardo angla leste, atunči o manuš phenda; vakeren leske te avel pale, adava o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam vakergja e kashteske: ave pale, adava o kasht avilo pale dzi kote resla ko piro than, o manush akharda; O ćhave e Amiresqe, me na dikhlem ni jekh manuś savo si maj śukar anθ-i magìa sar vov.
Imam Darimi : 25
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَطَلَبَ بِلَالٌ الْمَاءَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا وَجَدْتُ الْمَاءَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلْ مِنْ شَنٍّ فَأَتَاهُ بِشَنٍّ فَبَسَطَ كَفَّيْهِ فِيهِ فَانْبَعَثَتْ تَحْتَ يَدَيْهِ عَيْنٌ قَالَ فَكَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَشْرَبُ وَغَيْرُهُ يَتَوَضَّأُ
Phenda amenge [Ismail bin Ibrahim] phenda amenge [Shuaib bin Shafwan] katar [Atha bin As Sa`ib] katar [Abu Al Dluha] katar [Ibn Abbas] Radliyallahu'anhu vov phenda; O Proroko sallallahu alaihi wasallam akharda e Bilal, thaj o Bilal rodingja pani palo odova avilo thaj phenda; na, ko Allah Subhanahu wa Ta'ala nane man pani, odolesqe o Peskaro sallallaahu alaihi wasallam pučlja: isi tut pani? , atunči vov -Bilal- dineas lesqe jekh ćàso e pajesqo thaj vov ćhudăs pesqe vasta anθ-o ćàso, palal kodoja o pani ćhudǎs pes anθar lesqe palme, phendǎs o paramićari; O Ibn Mas’ud thaj aver vi von pijenas thaj kerenas ablucija -kotar o pani-.
Imam Darimi : 26
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ قَالَ قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ غَزَوْنَا أَوْ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ يَوْمَئِذٍ بِضْعَةَ عَشَرَ وَمِائَتَانِ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ فِي الْقَوْمِ مِنْ طَهُورٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْعَى بِإِدَاوَةٍ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ مَاءٍ لَيْسَ فِي الْقَوْمِ مَاءٌ غَيْرُهُ فَصَبَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَدَحٍ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَتَرَكَ الْقَدَحَ فَرَكِبَ النَّاسُ ذَلِكَ الْقَدَحَ وَقَالُوا تَمَسَّحُوا تَمَسَّحُوا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رِسْلِكُمْ حِينَ سَمِعَهُمْ يَقُولُونَ ذَلِكَ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَفَّهُ فِي الْمَاءِ وَالْقَدَحِ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ أَسْبِغُوا الطُّهُورَ فَوَالَّذِي هُوَ ابْتَلَانِي بِبَصَرِي لَقَدْ رَأَيْتُ الْعُيُونَ عُيُونَ الْمَاءِ تَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ فَلَمْ يَرْفَعْهَا حَتَّى تَوَضَّئُوا أَجْمَعُونَ
Phenda amenge [Abu An Nu'man] phenda amenge [Abu 'Awanah] katar [Al Aswad bin Qais] katar [Nubaih Al 'Anazi] vov phenda; [Jabir bin Abdullah] phenda; Amen mardam amen ja phirdam e Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam. Pe kodo dyes duj shela manusha samas. Pala kodo avili o vaxt e ruđimasqo. O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam pučlja: 'Sa e manuša si čiste? ' Atunči avilo varekon inkerindoj jekh kožna pherdo pani, thaj na sas maj but pani numaj kodo pani. Palo odova o Allahesko Poslaniko čorgja ole ko majbaro vaso, palo odova kergja o udje e majšukar udjeja, palo odova irindja pe taro vaso. Anda kodo o narodo gelo karing o bero, phenindoj; 'Tu numa trubul te ćhives les. ' Atunči o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam phenda: 'Sàr, de man jekh drom'. O Aposhtolo phendǎs kadava kana aśundeas len te den duma opral. Palo odova, o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam thovgja o vasta ko pani thaj vakergja: Ko anav e Allahesko Subhanahu wa Ta’ala, palo odova vakergja: Keren tumaro abdlu. -Jabir Radliyallahu'anhu- phenda; Kodo savo na garavel miri vizia, me dikhlem mishto o pani so ikljol kotar leske devla thaj vov na vazdas leske vasta dji kana von savore na kerde ablucia.
Imam Darimi : 27
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ وَحُصَيْنٍ سَمِعَا سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَصَابَنَا عَطَشٌ فَجَهَشْنَا فَانْتَهَيْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي تَوْرٍ فَجَعَلَ يَفُورُ كَأَنَّهُ عُيُونٌ مِنْ خَلَلِ أَصَابِعِهِ وَقَالَ اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فَشَرِبْنَا حَتَّى وَسِعَنَا وَكَفَانَا وَفِي حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ فَقُلْنَا لِجَابِرٍ كَمْ كُنْتُمْ قَالَ كُنَّا أَلْفًا وَخَمْسَ مِائَةٍ وَلَوْ كُنَّا مِائَةَ أَلْفٍ لَكَفَانَا
Amen si raportirime kaj [Abu Al Walid Al Thayalitsi] thaj [Said bin Ar Rabi'] duj phende; phenda amenge [Syu'bah] katar [Amr bin Murrah] thaj [Hushain] duj aśunde [Salim bin Abu Ja'd] te phenen; Me aśundem [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu te phenel; amen hatyardam but trushalo thaj phirdam sigo ko Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, palo odova vov thovda piro vast ko tiro thaj o pani iklilo kotar leskere devla sar izvari, thaj vov phenda: phen o anav e Allahesko Subhanahu wa Ta'ala - odolesqe amen phendam vi o anav e Allahesko Subhanahu wa Ta'ala - thaj pijam dji kana samas pherde thaj sas amen dosta. Ano hadisi taro Amru bin Murrah, pučlam e Jabires Radliyallahu’anhu; Sode anda tumende - ande kodi vrama -? Vov dineas anglal; Samas panzhvardesh shela, vi te samas - ande kodi vrama - jekh shel miji, kodo avlas amenge dosta paji.
Imam Darimi : 28
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ شَكَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَطَشَ فَدَعَا بِعُسٍّ فَصُبَّ فِيهِ مَاءٌ وَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فِيهِ قَالَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْمَاءِ يَنْبُعُ عُيُونًا مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يَسْتَقُونَ حَتَّى اسْتَقَى النَّاسُ كُلُّهُمْ
Phenda amenge [Muhammad bin Abdullah Ar Raqqasyi] phenda amenge [Ja'far bin Sulaiman] phenda amenge [Al Ja'du Abu Uthman] phenda amenge [Anas bin Malik] Radliyallahu'anhu phenda amenge [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu vov phenda; E amala e Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam rovde leske vash olengere truš - so von šunde - palo odova vov manglja baro čaro thaj ulavgja pani ano leste thaj o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam thovda pesko vast ano čaro. O paramičari phenda; Dikhlem o pani e źanglimasko te ćhivel pes katar e deśa e Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam, e manuśa lije les te pijen te śaj te pijen les savore.
Imam Darimi : 29
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعَ عَبْدُ اللَّهِ بِخَسْفٍ فَقَالَ كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعُدُّ الْآيَاتِ بَرَكَةً وَأَنْتُمْ تَعُدُّونَهَا تَخْوِيفًا إِنَّا بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اطْلُبُوا مَنْ مَعَهُ فَضْلُ مَاءٍ فَأُتِيَ بِمَاءٍ فَصَبَّهُ فِي الْإِنَاءِ ثُمَّ وَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ قَالَ حَيَّ عَلَى الطَّهُورِ الْمُبَارَكِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ تَعَالَى فَشَرِبْنَا و قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنَّا نَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ وَهُوَ يُؤْكَلُ
Kana vov phenda amenge ['Ubaidullah bin Musa] katar [Israil] katar [Mansur] katar [Ibrahim] katar ['Alqamah] katar [Abdullah] vov phenda; O Abdullah aśundeas pal-o ćhon, atunć phendǎs; Amen, o amala e Profetoske Muhammad Sallallahu Alaihi Wasallam, dikhas e znakura - e Allahesko Subhanahu wa Ta'ala - sar baht, a tumen dikhen len sar vareso daravno. Pe ćaćipen, kana samas e Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam na sas amen pani. Atunči o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam phenda: 'Pučen kodolen saven si len but pani. ' Pala kodo sas ingerdo ka o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam thaj vov thovdas les ande jekh čaro, vov thovdas e vasteski vast ande leste thaj o pani ćhudǎs pes katar e deśa e Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam thaj vov cipisardas: Aven sigo thaj thoven tumen so si pherdo baxta, thaj kodo baxtagor si numaj e Allahesqe, ame samas te pias Subhuala. kodo. O Abdullah phenda; Ko nakhlo vaxt, amen vi aśunas o ruđipen e xabesko kana sas xardo.
Imam Darimi : 30
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ زُلْزِلَتْ الْأَرْضُ عَلَى عَهْدِ عَبْدِ اللَّهِ فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ فَقَالَ إِنَّا كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ نَرَى الْآيَاتِ بَرَكَاتٍ وَأَنْتُمْ تَرَوْنَهَا تَخْوِيفًا بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ إِذْ حَضَرَتْ الصَّلَاةُ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ إِلَّا يَسِيرٌ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فِي صَحْفَةٍ وَوَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَنْبَجِسُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ نَادَى حَيَّ عَلَى الْوَضُوءِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَأَقْبَلَ النَّاسُ فَتَوَضَّئُوا وَجَعَلْتُ لَا هَمَّ لِي إِلَّا مَا أُدْخِلُهُ بَطْنِي لِقَوْلِهِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ بِهِ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ فَقَالَ كَانُوا خَمْسَ عَشْرَةَ مِائَةٍ
Phenda amenge [Muhammad bin Abdullah bin Numair] phenda amenge [Abu Al Jawwab] katar ['Amar bin Ruzaiq] katar [Al Amasy] katar [Ibrahim] katar [Alqamah] katar [Abdullah] vov phenda; Ko vakti e Abdullahesko sine jekh phuvjako ćorripe thaj akava incidento sine raportirimo e Abdullaheske thaj ov phenda: Amen amala dikha e znake – o barope e Allahesko Subhanahu wa Ta’ala – sar baht, a tumen dikhen len sar daravne bukja. Jekhvar kana samas e Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam ko drom, napal areslo o vakti e namazisko, dži kote amen na anav pani numa tikno. Odoleske o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam mangla pani ko baro vas, hem thovda o vast pe leste. Surpriza, o pani ćhudǎs pes maśkar lesqe deśa thaj palal kodoja vov cipisardas: 'Sastipe, aves kathe te les pani e abluciaqo thaj baxtagor katar o Allah Subhanahu wa Ta'ala'. Odolesqe savore kerenas o udźo dži kote man na sine man nisavo mangipe numaj so me samo mangljum te piav thaj te thovav o pani ko miro stomako soske vov phenda: baht taro Allah. Me phendem o incidento [Salim bin Abu Al Ja'd], odolesqe vov phendǎs; von -ande kodo vaxt- sas panźvardeś manuśa.
Imam Darimi : 31
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ حَنَّ الْجِذْعُ حَتَّى أَتَاهُ فَمَسَحَهُ
Informisarda amen [O Uthman bin Umar] informisarda amen [Mu'adz bin Al 'Ala`] katar [Nafi'] katar [Ibn Umar] Ko starto, o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam sajekh predikisardas kana vov bešelas pe jekh kotor kašt. Palal so vov hasnisardas o pulpito -thaj o kaśt na maj sas utilizirime-, o kaśt rovelas kadea ke vov ćhudăs les.
Imam Darimi : 32
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنِي ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ فَكَانَ يَشُقُّ عَلَيْهِ قِيَامُهُ فَأُتِيَ بِجِذْعِ نَخْلَةٍ فَحُفِرَ لَهُ وَأُقِيمَ إِلَى جَنْبِهِ قَائِمًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ فَطَالَ الْقِيَامُ عَلَيْهِ اسْتَنَدَ إِلَيْهِ فَاتَّكَأَ عَلَيْهِ فَبَصُرَ بِهِ رَجُلٌ كَانَ وَرَدَ الْمَدِينَةَ فَرَآهُ قَائِمًا إِلَى جَنْبِ ذَلِكَ الْجِذْعِ فَقَالَ لِمَنْ يَلِيهِ مِنْ النَّاسِ لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَحْمَدُنِي فِي شَيْءٍ يَرْفُقُ بِهِ لَصَنَعْتُ لَهُ مَجْلِسًا يَقُومُ عَلَيْهِ فَإِنْ شَاءَ جَلَسَ مَا شَاءَ وَإِنْ شَاءَ قَامَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ائْتُونِي بِهِ فَأَتَوْهُ بِهِ فَأُمِرَ أَنْ يَصْنَعَ لَهُ هَذِهِ الْمَرَاقِيَ الثَّلَاثَ أَوْ الْأَرْبَعَ هِيَ الْآنَ فِي مِنْبَرِ الْمَدِينَةِ فَوَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ رَاحَةً فَلَمَّا فَارَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجِذْعَ وَعَمَدَ إِلَى هَذِهِ الَّتِي صُنِعَتْ لَهُ جَزِعَ الْجِذْعُ فَحَنَّ كَمَا تَحِنُّ النَّاقَةُ حِينَ فَارَقَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزَعَمَ ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ سَمِعَ حَنِينَ الْجِذْعِ رَجَعَ إِلَيْهِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ وَقَالَ اخْتَرْ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْمَكَانِ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَتَكُونَ كَمَا كُنْتَ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْجَنَّةِ فَتَشْرَبَ مِنْ أَنْهَارِهَا وَعُيُونِهَا فَيَحْسُنُ نَبْتُكَ وَتُثْمِرُ فَيَأْكُلَ أَوْلِيَاءُ اللَّهِ مِنْ ثَمَرَتِكَ وَنَخْلِكَ فَعَلْتُ فَزَعَمَ أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ لَهُ نَعَمْ قَدْ فَعَلْتُ مَرَّتَيْنِ فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اخْتَارَ أَنْ أَغْرِسَهُ فِي الْجَنَّةِ
Phenda amenge [Muhammad bin Humaid] phenda amenge [Tamim bin 'Abdul Mukmin] phenda amenge [Salih bin Hayyan] phenda mange [Ibnu Buraidah] katar [lesko dad] vov phenda; Ko početko, o Proroko sallallahu alaihi wasallam predavisarda kana bešelas, thaj vov ačhilo but vrama. Anda kodo sas leske but pharo. Pala kodo vov andas andre lila e datleske, kerdas jekh paj katar e phuv, thaj thovdas e palmengo kasht pasha o Profeto sallallaahu alaihi Wasallam te shaj hasnil les kana tordyol. Te o Profeto predikisardas thaj ačhilo but vrama, vov ushtyilas pe datumsko kasht. Yek manush kova numay avilo ani Medina dikhla akava incidenti, ov sine pashe e datumesko kasht. Odolesqe o manuś sikavelas lesqe pharipa e manuśenqe paśal leste; 'Te džanavas kaj o Muhamed ka luvudil man so kerav vareso te lačharav lesko pharipe, me ka kerav leske jekh than kote so vov šaj te ačhol, te mangela vov šaj te bešel thaj te mangela vov šaj te ačhol ko odova than. ' Atunči kadi buti sas dino ka o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam thaj vov phenda: 'Anen kodole manušes anglal mande'. Pala kodo sas andre andre kado manush thaj sas dino ordina te kerel jekh trap trin vaj shtar stepenca sar kodo so si akanak pe Medinako pulpito. O Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam hatjarda pes komforàbilo kadalesa. Kana vov mukhlja o trupo e kashtesko - savo vov angleder koristinelas - thaj ushtyilas pe pulpito savo sas kerdo leske, o datumno kasht sine dukhavdo thaj rovelas sar o rovlipe e kamelesko kana o Proroko sallallaahu alaihi wasallam mukhlja les. O Ibn Buraidhah patjalas katar pesko dad kaj o Profeto sallallaahu Alaihi Wasallam, kana aśundeas o rovlipen e datleske palmengo, vov pale thovdas pesko vast pe leste thaj phendǎs: 'Alosar te ćhivav tut palpale ko angluno than vaj me ka ćhivav tut - maj palal - ko ćèro te śaj te ćhives katar e pajesa thaj e źanglimata save keren tire fruktura te barǒn, thaj kadja sveti taro Allahi Subhanahu wa Ta’ala šaj te han tumaro fruti – kurma – palo odova me ka kerav. ' O Ibn Buraidah-esqo dad paćalas kaj aśundeas katar o Proroko sallallallaahu alaihi wasallam, vov phendǎs e daturake: 'Miśto, me kerdem les - o Proroko phendǎs lesqe vorbe duvar. ' Atunči sas pučlo katar o Profeto Sallallahu Alaihi Wasallam thaj vov dineas anglal: Me alosardem o ćoro te śaj te ćhivav les maj palal ko ćèro.
Imam Darimi : 33
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يُجْعَلَ الْمِنْبَرُ فَلَمَّا جُعِلَ الْمِنْبَرُ حَنَّ ذَلِكَ الْجِذْعُ حَتَّى سَمِعْنَا حَنِينَهُ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهِ فَسَكَنَ
Raportirisardas amenge [Muhammad bin Katsir] katar [Sulaiman bin Kathir] katar [Az Zuhri] katar [Said bin Al Musayyib] katar [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu phendas; Ko nakhlo vaxt, o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam sajekh beśelas ćhudino pe jekh datum anglal te kerel o pulpito. Kana kergjape o pulpito, o datli rovelas dži kote amen ašundam olesko rovlipe, palo odova o Proroko sallallalahu alaihi wasallam thovda pe vasta pe leste thaj vov ćućilo.
Imam Darimi : 34
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى خَشَبَةٍ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ فَجَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَنَّتْ حَنِينَ الْعِشَارِ حَتَّى وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ
Phenda amenge [Muhammad bin Katsir] phenda amenge [Sulaiman bin Katsir] katar [Yahya bin Said] katar [Hafs bin Ubaidullah] katar [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu vov phenda; Ko nakhlo vaxt, o Proroko Sallallahu Alaihi Wasallam predikisardas kana bešelas pe jekh kaštuno kasht, odolesqe kana sas kerdo jekh pulpito, o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam beśelas pe leste, atunć o kaśt rovlăs sar jekh kameli rovlăs, odolesqe o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam thovdăs lesqe vasta pe leste thaj thovdăs peske vasta pe leste.
Imam Darimi : 35
أَخْبَرَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي كَرِبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَنَّتْ الْخَشَبَةُ حَنِينَ النَّاقَةِ الْخَلُوجِ
Phenda amenge [Farwah] phenda amenge [Yahya bin Zakaria] katar [lesko dad] katar [Abu Ishaq] katar [Said bin Abu Karb] katar [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu vov phenda; O kasht rovlăs sar jekh kameli rovlăs palal pesko ćhavo.
Imam Darimi : 36
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى جِذْعٍ وَيَخْطُبُ إِلَيْهِ إِذْ كَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ أَلَا نَجْعَلُ لَكَ عَرِيشًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَرَاكَ النَّاسُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَتُسْمِعُ مِنْ خُطْبَتِكَ قَالَ نَعَمْ فَصَنَعَ لَهُ الثَّلَاثَ دَرَجَاتٍ هُنَّ اللَّوَاتِي عَلَى الْمِنْبَرِ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ وَوُضِعَ فِي مَوْضِعِهِ الَّذِي وَضَعَهُ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ الْمِنْبَرَ مَرَّ عَلَيْهِ فَلَمَّا جَاوَزَهُ خَارَ الْجِذْعُ حَتَّى تَصَدَّعَ وَانْشَقَّ فَرَجَعَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ حَتَّى سَكَنَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْمِنْبَرِ قَالَ فَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَّى إِلَيْهِ فَلَمَّا هُدِمَ الْمَسْجِدُ أَخَذَ ذَلِكَ الْجِذْعَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَلَمْ يَزَلْ عِنْدَهُ حَتَّى بَلِيَ وَأَكَلَتْهُ الْأَرَضَةُ وَعَادَ رُفَاتًا
Raportisarda amenge [Zakaria bin 'Adi] katar [Ubaidullah bin Amr] katar [Abdullah bin Muhammad bin 'Aqil] katar [Ath Thufail bin Ubay bin Ka'ab] katar [lesko dad] Radliyallahu'anhu vov phendas; Ko nakhlo vaxt, o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam rudjilas pes phanglo pe jekh palma thaj vi kana delas predikimata kana e mošeje inke na sas len than te bešen. Atunchi jekh manush anda pesko amal phendas leske; 'Ka keras amen, Raj, jekh than - jekh pulpito - thaj te thovas o pulpito ko than kote so śaj te beśes pe leste thaj e manuśa te dikhen tut ko paraśtujeske predikimata thaj von śaj te aśunen tire predikimata. Vov dineas anglal: 'Da, śaj'. Odolesqe trin paśa kerde lesqe anθ-o pulpito thaj thode len anθ-o than kaj o Proroko sallallalahu alaihi wasallam thovdăs len - ćorore palme -. Kana avilas kaj o pulpito, nakhlas pasha o datumosko kasht, thaj o datumosko kasht rovelas zhikaj chi ushtyadas thaj phaglas. Pala kodo o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam irisajlo leste. Vov ćhudǎs la lesqe vasteça źi kana i palma pale ćhivdăs pes thaj o Profeto irisajlo k-o pulpito. Thaj kana o Profeto rudjilo, vov dikhelas anglal o kasht. Kana i džami sas phagerdi, o Ubai bin Ka'ab lias o ćoro e datlesqo thaj garavdăs les źi kana ćhindǎs pes thaj sas xardo katar le termitură źi kana sas xasardo.
Imam Darimi : 37
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى لِزْقِ جِذْعٍ فَأَتَاهُ رَجُلٌ رُومِيٌّ فَقَالَ أَصْنَعُ لَكَ مِنْبَرًا تَخْطُبُ عَلَيْهِ فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرًا هَذَا الَّذِي تَرَوْنَ قَالَ فَلَمَّا قَامَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ حَنَّ الْجِذْعُ حَنِينَ النَّاقَةِ إِلَى وَلَدِهَا فَنَزَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَمَّهُ إِلَيْهِ فَسَكَنَ فَأُمِرَ بِهِ أَنْ يُحْفَرَ لَهُ وَيُدْفَنَ
Phenda amenge [Ubaidullah bin Said] phenda amenge [Abu Usamah] katar [Mujalid] katar [Abu Al Waddak] katar [Abu Said] vov phenda; Maj anglal, o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam predavelas kana beśelas pe jekh ćoro, palal kodoja jekh Rom avilo leste thaj phendǎs lesqe; Me ka kerav jekh pulpito thaj o thagar shaj te del duma opral, odolesqe vov kerdas o pulpito sar tume dikhen. O paramičari phenda; Anda kodo kana o Proroko Sallallahu Alaihi Wasallam tordyilas - po pulpito - te del jekh predikacia, e datli rovlas sar jekh kamelo so xasardas pesko čhavo. Atunchi o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam avilo tele leste thaj ushtyilas les kade ke vov ashilas muto, pala kodo o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam das leske ordina te kerel jekh gropa thaj te praxosarel les.
Imam Darimi : 38
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الصَّعْقُ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ لَمَّا أَنْ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ جَعَلَ يُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى خَشَبَةٍ وَيُحَدِّثُ النَّاسَ فَكَثُرُوا حَوْلَهُ فَأَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسْمِعَهُمْ فَقَالَ ابْنُوا لِي شَيْئًا أَرْتَفِعُ عَلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ عَرِيشٌ كَعَرِيشِ مُوسَى فَلَمَّا أَنْ بَنَوْا لَهُ قَالَ الْحَسَنُ حَنَّتْ وَاللَّهِ الْخَشَبَةُ قَالَ الْحَسَنُ سُبْحَانَ اللَّهِ هَلْ تُبْتَغَى قُلُوبُ قَوْمٍ سَمِعُوا قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَعْنِي هَذَا
Phenda amenge [Muslim bin Ibrahim] phenda amenge [Ash Sh'aq] vov phenda; Aśundem [Al Hasan] te phenel; Kana o Proroko Sallallahu Alaihi Wasallam areslo ki Medina vov thovda pesko dumo pe jekh kasht kana delas sovli e manushenge. Palo tikno sas maj but thaj maj but manuša paše leste. Akava kerdas les te mangel savore - bizo eksepcia - te aśunen lesqe vorbe. Odolesqe vov phendǎs 'Mangav tut, ker manqe jekh baro pulpito sar kodo so sas les o Mozes! ' Kana kerde, o trupo e kashtesko kotar o Allah - phenda o Alhasan - rovelas. O Al Hasan phenda pale; O slava te ovel e Allaheske Subhanahu wa Ta'ala, śaj te aźukeren pes e ile kodolenge save aśunen kodo te aven -śukar-? O Abu Muhammad phenda; so znachil le manusha save aśunde kadi -paramiči-.
Imam Darimi : 39
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يَتَّخِذَ الْمِنْبَرَ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ وَتَحَوَّلَ إِلَيْهِ حَنَّ الْجِذْعُ فَاحْتَضَنَهُ فَسَكَنَ وَقَالَ لَوْ لَمْ أَحْتَضِنْهُ لَحَنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ بِمِثْلِهِ
Akana sas raportirime kaj [o Hajjaj bin Minhal] phenda amenge [Hammad bin Salamah] katar ['Amar bin Abu 'Amar] katar [Ibn Abbas] kaj o Profeto sallallaahu alaihi Wasallam jekhvar predikisardas phanglo pe jekh kasht anglal te kerel pes pulpito. Kana vov sas kerdo pulpito thaj boldas pes karing leste, o trupo le kashtesko rovelas, zhi kana vov astarda les thaj vov ačhilo ćućipe. Vov majdur phenda: 'Te na astarav les, vov sigurno ka rovel dji ko agor e lumiako. ' Phenda amenge [Al Hajjaj bin Minhal] phenda amenge [Hammad] katar [Thabit] katar [Anas bin Malik] Radliyallahu'anhu sar o hadis opral.
Imam Darimi : 40
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَنَّتْ الْخَشَبَةُ الَّتِي كَانَ يَقُومُ عِنْدَهَا فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهَا فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ
Phenda amenge [Abdullah bin Yazid] phenda amenge [Al Mas'udi] katar [Abu Hazim] katar [Sahl bin Said] vov phenda; O trupo e kashtesko pe savo vov bešelas kana bešelas rovelas, atunči o Rasulullah Sallallahu Alaihi Wasallam uštilo leste thaj thovdas pesko vast pe leste, odolesqe o kasht perdas.