Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 21
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ إِسْمَعِيلَ السُّدِّيِّ عَنْ عَبَّادٍ أَبِي يَزِيدَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ فَخَرَجْنَا مَعَهُ فِي بَعْضِ نَوَاحِيهَا فَمَرَرْنَا بَيْنَ الْجِبَالِ وَالشَّجَرِ فَلَمْ نَمُرَّ بِشَجَرَةٍ وَلَا جَبَلٍ إِلَّا قَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ
Ayebisaki biso [Farwah] ayebisi biso [Al Walid bin Abu Tsaur Al Hamdani] uta na [Isma'il As Suddi] uta na ['Abbad bin Abu Yazid] uta na [Ali bin Abu Talib] Radliyallahu'anhu alobaki; Tozalaki na Prophète sallallaahu 'alaihi wasallam na Makkah. Sima tobimaki na ye pe tolekaki ata nzete to ngomba moko te mais alobaki; ASSALAMU 'ALAIKA YA RASULALLAH -bobateli ezali ntango nyonso likolo na yo, O Rasulullah-.
Hadith
Imam Darimi : 22
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ أَوْ جُهَيْنَةَ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ فَإِذَا هُوَ بِقَرِيبٍ مِنْ مِائَةِ ذِئْبٍ قَدْ أَقْعَيْنَ وُفُودُ الذِّئَابِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْضَخُوا لَهُمْ شَيْئًا مِنْ طَعَامِكُمْ وَتَأْمَنُونَ عَلَى مَا سِوَى ذَلِكَ فَشَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَاجَةَ قَالَ فَآذِنُوهُنَّ قَالَ فَآذَنُوهُنَّ فَخَرَجْنَ وَلَهُنَّ عُوَاءٌ
Ayebisaki biso [Muhammad bin Yusuf] ayebisi biso [Sufyan] uta na [Al A’masy] uta na [Syimr bin ‘Athiyah] uta na [moto] uta na Muzainah to Juhainah alobaki; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kosambela na ntongo emonanaki pene na ba mbwa ya zamba nkama, oyo bango nyonso bazalaki déjà ko squat. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam alobaki kaka na bango - baninga - ' Svp, bwaka mwa bilei na bino na pack na bango - ba mbwa ya zamba - sima bilei na bino oyo etikali ekozala na bokengi. ' Na sima ba se plaindre na Ntoma ya Allah sallallaahu 'alaihi wasallam pona posa moko. Profeta alobaki pe: Boyebisa ba mbwa ya zamba. Yango wana baninga bayebisaki etuluku ya bambwa ya zamba ete bazali na mposa moko mpe basengelaki koleka. Etuluku ya mbwa ya zamba elongwaki automatiquement na koganga.
Hadith
Imam Darimi : 23
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَالِسٌ حَزِينٌ وَقَدْ تَخَضَّبَ بِالدَّمِ مِنْ فِعْلِ أَهْلِ مَكَّةَ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَ جِبْرِيلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ تُحِبُّ أَنْ أُرِيَكَ آيَةً قَالَ نَعَمْ فَنَظَرَ إِلَى شَجَرَةٍ مِنْ وَرَائِهِ فَقَالَ ادْعُ بِهَا فَدَعَا بِهَا فَجَاءَتْ وَقَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ مُرْهَا فَلْتَرْجِعْ فَأَمَرَهَا فَرَجَعَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَسْبِي حَسْبِي
Ayebisaki biso [Ishaq bin Ibrahim] ayebisi biso [Abu Mu’awiyah] ayebisi biso [Al A’masy] uta na [Abu Sufyan] uta na [Anas bin Malik] alobaki; Jibril ayaki epayi ya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam tango afandaki na mawa azipami na makila mpo na traitement ya ba infidèles ya Quraish na Mecque, sima Jibril alobaki: O Rasulullah, olingi na lakisa yo elembo ya nguya ya Subhanahu wa Ta'ala? Prophète ayanolaki : 'oui' : sima amoni nzete moko sima na ye, Jibril alobi : benga nzete, yango abengi ye pe nzete eye pe etelemi liboso na ye, sima Jibril alobi : 'Tika ye azonga'. Yango wana atindaki ye azonga mpe nzete ezongi - na esika na yango ya ebandeli - Ntoma ya Nzambe (Allah) alobaki : ekoki.
Hadith
Imam Darimi : 24
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَتَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُرِيكَ آيَةً قَالَ بَلَى قَالَ فَاذْهَبْ فَادْعُ تِلْكَ النَّخْلَةَ فَدَعَاهَا فَجَاءَتْ تَنْقُزُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ قُلْ لَهَا تَرْجِعْ قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعِي فَرَجَعَتْ حَتَّى عَادَتْ إِلَى مَكَانِهَا فَقَالَ يَا بَنِي عَامِرٍ مَا رَأَيْتُ رَجُلًا كَالْيَوْمِ أَسْحَرَ مِنْهُ
Ayebisaki biso [Ishaq bin Ibrahim] ayebisi biso [Jarir] mpe [Abu Mu’awiyah] uta na [Al A’masy] uta na [Abu Zhabyan] uta na [Ibn Abbas] Radliyallahu’ anhu alobaki; Moto moko ya Bani ‘Amir ayaki epai ya Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam, sima Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam alobaki; Olingi na lakisa yo elembo moko - bonene ya Allah Subhanahu wa Ta'ala - ayanolaki: ee! Apostolo alobaki : kende kobenga nzete ya date, sima abengi yango pe mbila eyaki kopumbwa liboso na ye, sima mobali alobi; yebisa ye azonga, sima Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam alobaki na nzete: zonga, sima nzete ezongi tii ekomaki na esika na yango, mutu abengi; Ee bana ya ‘Amir, namoni ata mobali moko te oyo ayebi magie koleka ye.
Hadith
Imam Darimi : 25
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَطَلَبَ بِلَالٌ الْمَاءَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا وَجَدْتُ الْمَاءَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلْ مِنْ شَنٍّ فَأَتَاهُ بِشَنٍّ فَبَسَطَ كَفَّيْهِ فِيهِ فَانْبَعَثَتْ تَحْتَ يَدَيْهِ عَيْنٌ قَالَ فَكَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَشْرَبُ وَغَيْرُهُ يَتَوَضَّأُ
Ayebisaki biso [Ismail bin Ibrahim] ayebisi biso [Shuaib bin Shafwan] uta na ['Atha` bin As Sa`ib] uta na [Abu Al Dluha] uta na [Ibn Abbas] Radliyallahu'anhu alobaki; Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam abengaki Bilal, pe Bilal alukaki mayi sima ayaki pe alobaki; te, na nzela ya Allah Subhanahu wa Ta’ala nasalaka mediation ya mayi te, sima Prophète sallallaahu ‘alaihi wasallam atuni: ozali na récipient ya mayi?, sima ye -Bilal- apesaki ye récipient ya mayi pe apanzani maboko na ye na récipient, sima mayi esopanaki na maboko na ye, moyebisi alobi; Ibn Mas'ud na basusu pe bamelaki pe basalaki ablution -na mayi-.
Hadith
Imam Darimi : 26
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ قَالَ قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ غَزَوْنَا أَوْ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ يَوْمَئِذٍ بِضْعَةَ عَشَرَ وَمِائَتَانِ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ فِي الْقَوْمِ مِنْ طَهُورٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْعَى بِإِدَاوَةٍ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ مَاءٍ لَيْسَ فِي الْقَوْمِ مَاءٌ غَيْرُهُ فَصَبَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَدَحٍ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَتَرَكَ الْقَدَحَ فَرَكِبَ النَّاسُ ذَلِكَ الْقَدَحَ وَقَالُوا تَمَسَّحُوا تَمَسَّحُوا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رِسْلِكُمْ حِينَ سَمِعَهُمْ يَقُولُونَ ذَلِكَ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَفَّهُ فِي الْمَاءِ وَالْقَدَحِ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ أَسْبِغُوا الطُّهُورَ فَوَالَّذِي هُوَ ابْتَلَانِي بِبَصَرِي لَقَدْ رَأَيْتُ الْعُيُونَ عُيُونَ الْمَاءِ تَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ فَلَمْ يَرْفَعْهَا حَتَّى تَوَضَّئُوا أَجْمَعُونَ
Ayebisaki biso [Abu An Nu’man] ayebisi biso [Abu ‘Awanah] uta na [Al Aswad bin Qais] uta na [Nubaih Al ‘Anazi] alobaki; [Jabir bin Abdullah] alobaki ete; Tobundi to tosalaki mobembo na Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam. Na mokolo wana tozalaki nkama mibale. Na nsima, ntango ya kobondela ekómaki. Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam atunaki: ‘Moto nyonso azali peto?’. Na nsima, moto moko ayaki komema jerry can ya mposo ya nyama oyo etondi na mai, mpe mai ezalaki lisusu te longola kaka mai wana. Sima Ntoma ya Allah asopi yango na kati ya mbɛki moko ya monene, na nsima asali wudu na wudu oyo eleki malamu, na nsima abalukaki mosika na mbɛki yango. Bongo bato bakendeki mbangu na mbɛki, balobi ete; ‘Osengeli kaka kopakola yango. ' Na sima Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam alobaki: 'Mawa, pesa ngai nzela'. Apostolo alobaki boye tango ayokaki bango koloba likolo. Na sima, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam atie maboko na ye na mayi pe alobi: Na kombo ya Allah Subhanahu wa Ta’ala, sima alobi: Silisa wudution na yo. -Jabir Radliyallahu'anhu- alobaki; Na Moto oyo azali kozipa bomoni na ngai te, namonaki polele mai kobima na misapi na ye mpe atombolaki maboko na ye te kino bango nyonso basalaki wudu.
Hadith
Imam Darimi : 27
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ وَحُصَيْنٍ سَمِعَا سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَصَابَنَا عَطَشٌ فَجَهَشْنَا فَانْتَهَيْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي تَوْرٍ فَجَعَلَ يَفُورُ كَأَنَّهُ عُيُونٌ مِنْ خَلَلِ أَصَابِعِهِ وَقَالَ اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فَشَرِبْنَا حَتَّى وَسِعَنَا وَكَفَانَا وَفِي حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ فَقُلْنَا لِجَابِرٍ كَمْ كُنْتُمْ قَالَ كُنَّا أَلْفًا وَخَمْسَ مِائَةٍ وَلَوْ كُنَّا مِائَةَ أَلْفٍ لَكَفَانَا
Elobami na biso ete [Abu Al Walid Al Thayalitsi] mpe [Sa’id bin Ar Rabi’] bango mibale balobaki; ayebisi biso [Syu’bah] uta na [Amr bin Murrah] mpe [Hushain] bango mibale bayokaki [Salim bin Abu Ja’d] koloba; Nayokaki [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu’anhu koloba; toyokaki soif makasi pe totambolaki noki epayi ya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, sima akotisaki loboko na ye na kati ya nzungu pe mayi ebimaki na misapi na ye lokola liziba, pe alobi: loba kombo ya Allah Subhanahu wa Ta'ala - yango wana tolobaki pe kombo ya Allah Subhanahu wa Ta'ala - pe tomelaki tii totondaki pe tozalaki na oyo ekoki. Na hadith ya Amru bin Murrah, totunaki Jabir Radliyallahu’anhu; Boni kati na bino - na tango wana -? ayanolaki; Tozalaki na nkama zomi na mitano, ata soki tozalaki - na ntango wana - nkoto nkama moko, yango elingaki kozala mai ekoki mpo na biso.
Hadith
Imam Darimi : 28
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ شَكَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَطَشَ فَدَعَا بِعُسٍّ فَصُبَّ فِيهِ مَاءٌ وَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فِيهِ قَالَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْمَاءِ يَنْبُعُ عُيُونًا مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يَسْتَقُونَ حَتَّى اسْتَقَى النَّاسُ كُلُّهُمْ
Ayebisaki biso [Muhammad bin Abdullah Ar Raqqasyi] ayebisi biso [Ja’far bin Sulaiman] ayebisi biso [Al Ja’du Abu Uthman] ayebisi biso [Anas bin Malik] Radliyallahu’anhu ayebisi biso [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu’anhu alobaki; Baninga ya Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam bamilelalelaki ye mpo na mposa ya mai - oyo bayokaki - nsima asengaki mbɛki monene mpe akabolaki mai na kati na yango mpe Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam atyaki lobɔkɔ na ye na mbɛki yango. Moyekoli ya lisolo alobaki; Namonaki maziba ya mayi ezali kosopana na misapi ya Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam, bato bamemaki yango mpo na komela mpo ete bango nyonso bakoka komela na yango.
Hadith
Imam Darimi : 29
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعَ عَبْدُ اللَّهِ بِخَسْفٍ فَقَالَ كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعُدُّ الْآيَاتِ بَرَكَةً وَأَنْتُمْ تَعُدُّونَهَا تَخْوِيفًا إِنَّا بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اطْلُبُوا مَنْ مَعَهُ فَضْلُ مَاءٍ فَأُتِيَ بِمَاءٍ فَصَبَّهُ فِي الْإِنَاءِ ثُمَّ وَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ قَالَ حَيَّ عَلَى الطَّهُورِ الْمُبَارَكِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ تَعَالَى فَشَرِبْنَا و قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنَّا نَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ وَهُوَ يُؤْكَلُ
Lokola apesaki biso lapolo [‘Ubaidullah bin Musa] uta na [Israil] uta na [Mansur] uta na [Ibrahim] uta na [‘Alqamah] uta na [Abdullah] alobaki; Abdullah ayokaki nsango ya éclipse lunaire, sima alobaki; Biso, baninga ya Ntoma Muhammad sallallaahu ‘alaihi wasallam, totalelaka bilembo - ya nguya ya Allah Subhanahu wa Ta’ala - lokola lipamboli nzokande bozali kotalela yango lokola eloko ya kobangisa. Ya solo, tango tozalaki na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam tozalaki na mayi te. Na sima Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam alobaki: ‘Tuna baye bazali na mayi eleki. ' Sima ememami na Ntoma ya Allah (kimia pe mapamboli ya Allaah ezala likolo na ye) pe asopaki yango na kati ya mbɛki, atie loboko na ye na kati, pe mayi ebimaki na misapi ya Ntoma (kimia pe mapamboli ya Allaah ezala likolo na ye) pe agangaki: Yaka noki pe omipetola, oyo etondi na mapamboli, pe lipamboli wana ezali ya ye.' kaka na Allah Subhanahu wa Ta'ala, sima tomelaki yango. Abdullah alobaki ete; Kala, toyokaki kutu libondeli ya bilei ntango bazalaki kolya yango.
Hadith
Imam Darimi : 30
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ زُلْزِلَتْ الْأَرْضُ عَلَى عَهْدِ عَبْدِ اللَّهِ فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ فَقَالَ إِنَّا كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ نَرَى الْآيَاتِ بَرَكَاتٍ وَأَنْتُمْ تَرَوْنَهَا تَخْوِيفًا بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ إِذْ حَضَرَتْ الصَّلَاةُ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ إِلَّا يَسِيرٌ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فِي صَحْفَةٍ وَوَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَنْبَجِسُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ نَادَى حَيَّ عَلَى الْوَضُوءِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَأَقْبَلَ النَّاسُ فَتَوَضَّئُوا وَجَعَلْتُ لَا هَمَّ لِي إِلَّا مَا أُدْخِلُهُ بَطْنِي لِقَوْلِهِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ بِهِ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ فَقَالَ كَانُوا خَمْسَ عَشْرَةَ مِائَةٍ
Ayebisaki biso [Muhammad bin Abdullah bin Numair] ayebisi biso [Abu Al Jawwab] uta na ['Amar bin Ruzaiq] uta na [Al A'masy] uta na [Ibrahim] uta na [Alqamah] uta na [Abdullah] alobaki; Koningana ya mabele esalemaki na tango ya Abdullah mpe likambo oyo eyebisamaki na Abdullah mpe alobi: Biso baninga totalelaka bilembo - bonene ya Allah Subhanahu wa Ta’ala - lokola lipamboli, nzokande bino bozali kotalela yango lokola makambo ya kobangisa. Mokolo moko tango tozalaki elongo na Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam na mobembo, na mbalakaka tango ya losambo ekomaki, nzokande tomemaki mayi te longola se mwa moke. Na sima Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam asengaki mayi na kati ya mbɛki moko ya monene, mpe atyaki lobɔkɔ na ye likoló na yango. Na ndenge ya kokamwa, mayi ebimaki na kati ya misapi na ye mpe sima agangaki : ‘Salut, yaka awa kozua mayi ya ablution mpe mapamboli epayi ya Allah Subhanahu wa Ta’ala’. Donc batu nionso bazalaki kozua ablution alors que nazalaki na posa moko te sauf que nalingaki kaka namela yango pe na tia mayi na libumu na ngai po alobaki : blessing from Allah. Nayebisaki likambo yango epai ya [Salim bin Abu Al Ja’d], yango wana alobaki; bango -na tango wana- bazalaki bato zomi na mitano.
Hadith
Imam Darimi : 31
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ حَنَّ الْجِذْعُ حَتَّى أَتَاهُ فَمَسَحَهُ
Elobami na biso [Uthman bin Umar] elobami na biso [Mu’adz bin Al ‘Ala`] uta na [Nafi’] uta na [Ibn Umar] Na ebandeli Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam azalaki ntango nyonso kosakola ntango azali kogumbama na eteni ya nzete. Sima ya kosalela estrade -mpe nzete esalelamaki lisusu te-, nzete emilelaki yango wana asimbaki yango.
Hadith
Imam Darimi : 32
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنِي ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ فَكَانَ يَشُقُّ عَلَيْهِ قِيَامُهُ فَأُتِيَ بِجِذْعِ نَخْلَةٍ فَحُفِرَ لَهُ وَأُقِيمَ إِلَى جَنْبِهِ قَائِمًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ فَطَالَ الْقِيَامُ عَلَيْهِ اسْتَنَدَ إِلَيْهِ فَاتَّكَأَ عَلَيْهِ فَبَصُرَ بِهِ رَجُلٌ كَانَ وَرَدَ الْمَدِينَةَ فَرَآهُ قَائِمًا إِلَى جَنْبِ ذَلِكَ الْجِذْعِ فَقَالَ لِمَنْ يَلِيهِ مِنْ النَّاسِ لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَحْمَدُنِي فِي شَيْءٍ يَرْفُقُ بِهِ لَصَنَعْتُ لَهُ مَجْلِسًا يَقُومُ عَلَيْهِ فَإِنْ شَاءَ جَلَسَ مَا شَاءَ وَإِنْ شَاءَ قَامَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ائْتُونِي بِهِ فَأَتَوْهُ بِهِ فَأُمِرَ أَنْ يَصْنَعَ لَهُ هَذِهِ الْمَرَاقِيَ الثَّلَاثَ أَوْ الْأَرْبَعَ هِيَ الْآنَ فِي مِنْبَرِ الْمَدِينَةِ فَوَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ رَاحَةً فَلَمَّا فَارَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجِذْعَ وَعَمَدَ إِلَى هَذِهِ الَّتِي صُنِعَتْ لَهُ جَزِعَ الْجِذْعُ فَحَنَّ كَمَا تَحِنُّ النَّاقَةُ حِينَ فَارَقَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزَعَمَ ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ سَمِعَ حَنِينَ الْجِذْعِ رَجَعَ إِلَيْهِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ وَقَالَ اخْتَرْ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْمَكَانِ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَتَكُونَ كَمَا كُنْتَ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْجَنَّةِ فَتَشْرَبَ مِنْ أَنْهَارِهَا وَعُيُونِهَا فَيَحْسُنُ نَبْتُكَ وَتُثْمِرُ فَيَأْكُلَ أَوْلِيَاءُ اللَّهِ مِنْ ثَمَرَتِكَ وَنَخْلِكَ فَعَلْتُ فَزَعَمَ أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ لَهُ نَعَمْ قَدْ فَعَلْتُ مَرَّتَيْنِ فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اخْتَارَ أَنْ أَغْرِسَهُ فِي الْجَنَّةِ
Ayebisaki biso [Muhammad bin Humaid] ayebisi biso [Tamim bin ‘Abdul Mukmin] ayebisi biso [Salih bin Hayyan] ayebisi ngai [Ibnu Buraidah] uta na [tata na ye] alobaki; Na ebandeli, Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam azalaki kosakola tango atɛlɛmaki, mpe atelemaki ntango molai. Na yango, ezalaki kilo mingi mpo na ye. Na sima amemi ba fronds ya date, asali puddle na mabele, pe alona nzete ya date pembeni ya Prophète sallallaahu 'alaihi wasallam po asalela yango tango atelemi. Soki mosakoli yango asakolaki mpe atɛlɛmaki ntango molai, azalaki kotya motema na nzete ya dati. Mobali moko awutaki koya na Medina amonaki likambo oyo, atelemaki pembeni ya nzete ya date. Na yango, mobali yango ayebisaki mitungisi na ye epai ya bato oyo bazalaki zingazinga na ye; ‘Soki nayebaki ete Muhammad akokumisa ngai mpo na kosala likambo moko mpo na kolɛmbisa mokumba na ye, nalingaki kokómisa ye kiti oyo akoki kotɛlɛma likoló na yango, soki alingi akokaki kofanda mpe soki alingi akokaki kotɛlɛma na esika wana. ' Na sima likambo oyo epesamaki na Ntoma ya Allah sallallaahu 'alaihi wasallam pe alobi: 'Bómema moto wana liboso na ngai'. Na nsima, bakɔtisaki moto yango mpe bapesaki mitindo ete asala eskalye oyo ezali na matambe misato to minei lokola oyo ezali sikoyo na estrade ya Medina. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam ayokaki malamu na likambo wana. Tango atikaki mokuwa ya nzete - oyo asalelaki liboso - mpe amikitisi na estrade oyo basalaki mpo na ye, nzete ya date eyokaki mawa mpe emilelaki lokola kamela emilelaki ntango Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam atikaki yango. Ibn Buraidhah andimaki uta na tata na ye ete Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam, ntango ayokaki kolela ya nzete ya mbila ya dati, atie lisusu loboko na ye likolo na yango mpe alobaki: ‘Pona soki nakolona yo lisusu na esika ya ebandeli to nakolona yo - sima - na lola mpo ete okoka komela na bibale mpe maziba mai oyo ekomisaka bokoli na yo malamu mpe ebota mbuma, mpe mpo ete basantu ya Allah Subhanahu wa Ta'ala akoki kolia mbuma na yo - dates - sima nakosala yango. ' Tata ya Ibn Buraidah andimaki ete ayokaki epai ya Ntoma sallallaahu 'alaihi wasallam, alobaki na nzete ya dati: 'Okeyi, nasali yango - Ntoma azongeli maloba na ye mbala mibale.' ' Na sima batunaki Ntoma sallallaahu 'alaihi wasallam pe ayanolaki: Naponaki lititi po nakoka kolona yango na lola sima.
Hadith
Imam Darimi : 33
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يُجْعَلَ الْمِنْبَرُ فَلَمَّا جُعِلَ الْمِنْبَرُ حَنَّ ذَلِكَ الْجِذْعُ حَتَّى سَمِعْنَا حَنِينَهُ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهِ فَسَكَنَ
Ayebisi biso [Muhammad bin Katsir] uta na [Sulaiman bin Kathir] uta na [Az Zuhri] uta na [Sa’id bin Al Musayyib] uta na [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu’anhu alobaki; Kala, Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam azalaki ntango nyonso kotelema kogumbama na nzete ya date liboso ya kosala estrade. Tango esalemaki estrade, mbila ya dati ezalaki kolela tii toyokaki kolela na yango, sima Ntoma ya Allah (kimia ya Nzambe ezala likolo na ye) atie loboko na ye likolo na yango mpe ekangamaki nyɛɛ.
Hadith
Imam Darimi : 34
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى خَشَبَةٍ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ فَجَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَنَّتْ حَنِينَ الْعِشَارِ حَتَّى وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ
Ayebisaki biso [Muhammad bin Katsir] ayebisi biso [Sulaiman bin Katsir] uta na [Yahya bin Sa’id] uta na [Hafs bin Ubaidullah] uta na [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu’anhu alobaki; Kala, Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam azalaki kosakola tango azali ko se pencher na nzete ya mabaya, yango wana tango esalemaki estrade, Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam afandaki likolo na yango, sima nzete ya mabaya emilelaki lokola kamela ya mwasi oyo ezali kolela, yango wana Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam atyaki maboko na ye likolo na yango mpe ekomaki kimia.
Hadith
Imam Darimi : 35
أَخْبَرَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي كَرِبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَنَّتْ الْخَشَبَةُ حَنِينَ النَّاقَةِ الْخَلُوجِ
Ayebisaki biso [Farwah] ayebisi biso [Yahya bin Zakaria] epai ya [tata na ye] uta na [Abu Ishaq] uta na [Sa’id bin Abu Karb] uta na [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu’anhu alobaki; Nzete yango ezalaki kolela lokola kamela ya mwasi oyo ezali kolela nsima ya mwana na yango ya ngɔmbɛ.
Hadith
Imam Darimi : 36
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى جِذْعٍ وَيَخْطُبُ إِلَيْهِ إِذْ كَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ أَلَا نَجْعَلُ لَكَ عَرِيشًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَرَاكَ النَّاسُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَتُسْمِعُ مِنْ خُطْبَتِكَ قَالَ نَعَمْ فَصَنَعَ لَهُ الثَّلَاثَ دَرَجَاتٍ هُنَّ اللَّوَاتِي عَلَى الْمِنْبَرِ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ وَوُضِعَ فِي مَوْضِعِهِ الَّذِي وَضَعَهُ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ الْمِنْبَرَ مَرَّ عَلَيْهِ فَلَمَّا جَاوَزَهُ خَارَ الْجِذْعُ حَتَّى تَصَدَّعَ وَانْشَقَّ فَرَجَعَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ حَتَّى سَكَنَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْمِنْبَرِ قَالَ فَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَّى إِلَيْهِ فَلَمَّا هُدِمَ الْمَسْجِدُ أَخَذَ ذَلِكَ الْجِذْعَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَلَمْ يَزَلْ عِنْدَهُ حَتَّى بَلِيَ وَأَكَلَتْهُ الْأَرَضَةُ وَعَادَ رُفَاتًا
Ayebisi biso [Zakaria bin ‘Adi] uta na [Ubaidullah bin Amr] uta na [Abdullah bin Muhammad bin ‘Aqil] uta na [Ath Thufail bin Ubay bin Ka’ab] uta na [tata na ye] Radliyallahu’anhu alobaki; Kala, Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam azalaki kosambela na kogumbama na nzete ya mbila mpe ndenge moko ntango azalaki kopesa mateya ntango ba mosquée ezalaki naino na esika ya kobombama te. Bongo mobali moko ya moninga na ye alobaki na ye; 'Biso, Sire, tokosala esika ya kobombama - estrade - pe kotia estrade na esika oyo okoki kotelema likolo na yango pe bato bakoki komona yo na mateya ya vendredi pe bakoki koyoka mateya na yo.' Ayanolaki ete: ‘Ee, okoki’. Na yango matambe misato esalemaki mpo na ye na estrade mpe etiamaki na esika oyo Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam atyaki yango - matiti ya mbila -. Ntango akómaki na estrade, alekaki nzete ya mbila ya dati, mpe nzete ya dati elelaki tii ntango ebɛtaki mpe ekabwanaki. Na sima Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam azongi epai na ye. Apakolaki yango na loboko na ye kino nzete ya mbila ekita lisusu mpe profeta azongaki na estrade. Mpe ntango Mosakoli abondelaki, atalaki nzete. Ntango babukaki mosquée yango, Ubai bin Ka’ab azwaki lititi ya mbila ya dati mpe abombaki yango tii ekopɔla mpe ba termites elyaki yango tii ntango ebebisamaki.
Hadith
Imam Darimi : 37
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى لِزْقِ جِذْعٍ فَأَتَاهُ رَجُلٌ رُومِيٌّ فَقَالَ أَصْنَعُ لَكَ مِنْبَرًا تَخْطُبُ عَلَيْهِ فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرًا هَذَا الَّذِي تَرَوْنَ قَالَ فَلَمَّا قَامَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ حَنَّ الْجِذْعُ حَنِينَ النَّاقَةِ إِلَى وَلَدِهَا فَنَزَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَمَّهُ إِلَيْهِ فَسَكَنَ فَأُمِرَ بِهِ أَنْ يُحْفَرَ لَهُ وَيُدْفَنَ
Ayebisaki biso [Ubaidullah bin Sa’id] ayebisi biso [Abu Usamah] uta na [Mujalid] uta na [Abu Al Waddak] uta na [Abu Sa’id] alobaki; Liboso, Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam azalaki kosakola ntango azalaki kogumbama na etape ya mbila ya dati, na nsima Moloma moko ayaki epai na ye mpe alobaki; Nakosala estrade mpe mokonzi akoki kosakola uta likolo, yango wana asalaki estrade ndenge bozali komona. Moyekoli ya lisolo alobaki; yango wana tango Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam atɛlɛmaki - na estrade - kopesaka lisukulu, mbila ya dati emilelaki lokola kamela ya mwasi oyo ebungisaki mwana na yango ya ngɔmbɛ. sima Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam akitaki epayi na ye pe ayambaki ye pe akomaki kimia, sima Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam apesaki ye mitindo asala libulu pe akunda ye.
Hadith
Imam Darimi : 38
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الصَّعْقُ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ لَمَّا أَنْ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ جَعَلَ يُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى خَشَبَةٍ وَيُحَدِّثُ النَّاسَ فَكَثُرُوا حَوْلَهُ فَأَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسْمِعَهُمْ فَقَالَ ابْنُوا لِي شَيْئًا أَرْتَفِعُ عَلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ عَرِيشٌ كَعَرِيشِ مُوسَى فَلَمَّا أَنْ بَنَوْا لَهُ قَالَ الْحَسَنُ حَنَّتْ وَاللَّهِ الْخَشَبَةُ قَالَ الْحَسَنُ سُبْحَانَ اللَّهِ هَلْ تُبْتَغَى قُلُوبُ قَوْمٍ سَمِعُوا قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَعْنِي هَذَا
Ayebisaki biso [Muslim bin Ibrahim] ayebisi biso [Ash Sh’aq] alobaki; Nayokaki [Al Hasan] koloba; Tango Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam ayaki na Medina amikitisi mokɔngɔ na nzete moko ntango azalaki kopesa bato toli. Mokemoke bato bazalaki mingi zingazinga na ye. Yango esalaki ete azala na mokano mpo na moto nyonso - kozanga bolongoli - koyoka maloba na ye. Yango wana ye sallallaahu ‘alaihi wasallam alobaki ‘Svp, sala ngai estrade ya likolo lokola oyo ya Moize! ' Tango basalaki yango, mokuwa ya nzete na Allah - alobaki Alhasan - emilelaki. Al Hasan alobaki lisusu; Nkembo ezala na Allah Subhanahu wa Ta'ala, mitema ya baye bayokaka yango ekoki kaka kozela kozala -botosi-? Abu Muhammad alobaki ete; elingi koloba bato oyo bayokaki -lisolo- oyo.
Hadith
Imam Darimi : 39
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يَتَّخِذَ الْمِنْبَرَ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ وَتَحَوَّلَ إِلَيْهِ حَنَّ الْجِذْعُ فَاحْتَضَنَهُ فَسَكَنَ وَقَالَ لَوْ لَمْ أَحْتَضِنْهُ لَحَنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ بِمِثْلِهِ
Elobami na biso [Hajjaj bin Minhal] ayebisi biso [Hammad bin Salamah] uta na ['Amar bin Abu 'Amar] uta na [Ibn Abbas] ete Ntoma sallallaahu 'alaihi wasallam asakolaki mokolo moko kogumbama na nzete yambo ya kosala ye estrade. Ntango basalaki ye estrade mpe abalukaki epai na yango, mokuwa ya nzete emilelaki, kino ayambaki yango mpe ekweaki nyɛɛ. Abakisaki boye: ‘Soki nayambaki ye te, na ntembe te akolela tii na nsuka ya mokili. ' Ayebisaki biso [Al Hajjaj bin Minhal] ayebisi biso [Hammad] uta na [Thabit] uta na [Anas bin Malik] Radliyallahu'anhu lokola hadith oyo ezali likolo.
Hadith
Imam Darimi : 40
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَنَّتْ الْخَشَبَةُ الَّتِي كَانَ يَقُومُ عِنْدَهَا فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهَا فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ
Ayebisaki biso [Abdullah bin Yazid] ayebisi biso [Al Mas’udi] uta na [Abu Hazim] uta na [Sahl bin Sa’id] alobaki; Mokuwa ya nzete oyo azalaki ko se kotelema na yango tango atɛlɛmaki emilelaki, sima Ntoma sallallaahu ‘alaihi wasallam atɛlɛmaki liboso na ye mpe atyaki lobɔkɔ na ye likoló na yango, yango wana nzete yango ekweaki kaka.
