Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 21
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ إِسْمَعِيلَ السُّدِّيِّ عَنْ عَبَّادٍ أَبِي يَزِيدَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ فَخَرَجْنَا مَعَهُ فِي بَعْضِ نَوَاحِيهَا فَمَرَرْنَا بَيْنَ الْجِبَالِ وَالشَّجَرِ فَلَمْ نَمُرَّ بِشَجَرَةٍ وَلَا جَبَلٍ إِلَّا قَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ
Kixye qe [laj Farwah] kixye qe [laj Walid bin Abu Tsaur Al Hamdani] chalen chaq [Isma’il As Suddi] chalen chaq [laj Abbad bin Abu Yazid] chalen chaq [Laj Ali bin Abu Talib] Radliyallahu’anhu kixye; Koowan rik’in li Profeet sa’ li tenamit Meca. Toja’ naq koo’el chaq rik’in ut ink’a’ xqanumsi junaq li che’ chi moko li tzuul ab’an a’an kixye; ASSALAMU 'ALAIKA YA RASULALLAH -li kolb'a-ib' junelik wan sa' aab'een, at Rasulullah-.
Hadith
Imam Darimi : 22
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ أَوْ جُهَيْنَةَ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ فَإِذَا هُوَ بِقَرِيبٍ مِنْ مِائَةِ ذِئْبٍ قَدْ أَقْعَيْنَ وُفُودُ الذِّئَابِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْضَخُوا لَهُمْ شَيْئًا مِنْ طَعَامِكُمْ وَتَأْمَنُونَ عَلَى مَا سِوَى ذَلِكَ فَشَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَاجَةَ قَالَ فَآذِنُوهُنَّ قَالَ فَآذَنُوهُنَّ فَخَرَجْنَ وَلَهُنَّ عُوَاءٌ
Kixye qe naq [laj Muhammad bin Yusuf] kixye qe [laj Sufyan] chalen chaq [Al A’masy] chalen chaq [Syimr bin ‘Athiyah] chalen chaq [anihaq] chalen chaq Muzainah malaj Juhainah kixye; Li Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam li yoo chi tijok sa’ li eq’la ki’el chi nach’ rik’in jun cient chi xojb’, ut chixjunileb’ ak yookeb’ chi q’unb’esiik xch’ool. Li Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam ka’ajwi’ kixye reheb’ - eb’ li rochb’een - ‘ B’aanu usilal, k’ehomaq b’ayaq lee tzakemq sa’ lix ch’uuteb’ - eb’ li xojb’ - toja’ naq li rela’ lee tzakemq taawanq chi kolb’il rix. ’ Toja’ naq ke’wech’ok rik’in lix taql li Dios chirix jun li na’ajman ru. Li Profeet kixye ajwi’: Ye reheb’ li xojb’. Jo’kan naq eb’ li ramiiw ke’xye re li ch’uut chi xojb’ naq wan k’a’ru neke’raj ru ut tento te’nume’q. Li ch’uut aj lobo ke’el chaq chi junpaat rik’in jun li b’oqok.
Hadith
Imam Darimi : 23
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَالِسٌ حَزِينٌ وَقَدْ تَخَضَّبَ بِالدَّمِ مِنْ فِعْلِ أَهْلِ مَكَّةَ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَ جِبْرِيلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ تُحِبُّ أَنْ أُرِيَكَ آيَةً قَالَ نَعَمْ فَنَظَرَ إِلَى شَجَرَةٍ مِنْ وَرَائِهِ فَقَالَ ادْعُ بِهَا فَدَعَا بِهَا فَجَاءَتْ وَقَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ مُرْهَا فَلْتَرْجِعْ فَأَمَرَهَا فَرَجَعَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَسْبِي حَسْبِي
Kixye qe [laj Ishaq bin Ibrahim] kixye qe [laj Abu Mu’awiyah] kixye qe [laj Al A’masy] rik’in [laj Abu Sufyan] rik’in [laj Anas bin Malik] kixye; Laj Jibril kiwulak rik’in li Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam naq k’ojk’o chi ra xch’ool chi tz’aptz’o rik’in kik’ xb’aan li b’aanuhom reheb’ laj Quraish aj maak’a’eb’ xpaab’aal sa’ Meca, toja’ naq laj Jibril kixye: At Rasulullah, ma taawaj naq tink’ut chawu jun reetalil lix wankil laj Subhanahu wa Ta’ala? Li Profeet kixsume: ‘jo’kan’: toja’ naq kiril jun li che’ chirix, laj Jibril kixye: b’oq li che’, jo’kan naq kixb’oq ut li che’ kichal ut kixxaqab’ rib’ chiru, toja’ naq laj Jibril kixye: ‘Taqla chi sutq’iik’. Jo’kan naq kixtaqla chi sutq’iik ut li che’ kisutq’i - sa’ li xna’aj sa’ xtiklajik - li xtaql li Allah kixye: tz’aqal a’an.
Hadith
Imam Darimi : 24
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَتَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُرِيكَ آيَةً قَالَ بَلَى قَالَ فَاذْهَبْ فَادْعُ تِلْكَ النَّخْلَةَ فَدَعَاهَا فَجَاءَتْ تَنْقُزُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ قُلْ لَهَا تَرْجِعْ قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعِي فَرَجَعَتْ حَتَّى عَادَتْ إِلَى مَكَانِهَا فَقَالَ يَا بَنِي عَامِرٍ مَا رَأَيْتُ رَجُلًا كَالْيَوْمِ أَسْحَرَ مِنْهُ
Kixye qe naq [laj Ishaq bin Ibrahim] kixye qe [laj Jarir] ut [laj Abu Mu’awiyah] chalen chaq [Al A’masy] chalen chaq [laj Abu Zhabyan] chalen chaq [laj Ibn Abbas] Radliyallahu’ anhu kixye; Jun reheb’ laj Bani ‘Amir kiwulak rik’in li Rasulullah, toja’ naq li Rasulullah kixye; Ma taawaj naq tink’ut chawu jun li eetalil - li xnimal ru li Allah Subhanahu wa Ta’ala - kixsume: yaal! Li Apostol kixye: ayu ut b’oq li che’ datil, toja’ naq kixb’oq ut li che’ datil kichal chi t’ane’k chiru, toja’ naq li winq kixye; ye re naq taasutq’iiq, toja’ naq li Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kixye re li che’: sutq’iiq, toja’ naq li che’ kisutq’i toj reetal naq kiwulak sa’ xna’aj, li poyanam kixb’oq; Ex ralal xk’ajol laj Amir, maajun winq wilom li q’axal wi’chik seeb’ chi b’atz’unk chiru a’an.
Hadith
Imam Darimi : 25
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَطَلَبَ بِلَالٌ الْمَاءَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا وَجَدْتُ الْمَاءَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلْ مِنْ شَنٍّ فَأَتَاهُ بِشَنٍّ فَبَسَطَ كَفَّيْهِ فِيهِ فَانْبَعَثَتْ تَحْتَ يَدَيْهِ عَيْنٌ قَالَ فَكَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَشْرَبُ وَغَيْرُهُ يَتَوَضَّأُ
Kixye qe naq [laj Ismail bin Ibrahim] kixye qe [laj Shuaib bin Shafwan] rik’in [‘Atha` bin As Sa’ib] rik’in [laj Abu Al Dluha] rik’in [laj Ibn Abbas] Radliyallahu’anhu kixye; Li Profeet aj Bilal kixk’ab’a’i, ut laj Bilal kixsik’ li ha’ toja’ naq kichal ut kixye; ink’a’, xb’aan li Allah Subhanahu wa Ta’ala ink’a’ ninb’aanu li mediación re li ha’, toja’ naq li Profeet sallallaahu ‘alaihi wasallam kixpatz’: ma wan junaq laa k’uuleb’aal ha’?, toja’ naq a’an -Bilal- kixk’e re jun li k’uuleb’aal ha’ ut a’an kixjek’i li ruq’ sa’ li k’uuleb’aal, toja’ naq li ha’ ki’el chaq sa’ li ruq’, chan laj yehol esil; Laj Ibn Mas’ud ut jalaneb’ chik ke’uk’ak ajwi’ ut ke’xb’aanu li ablución -rik’in li ha’-.
Hadith
Imam Darimi : 26
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ قَالَ قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ غَزَوْنَا أَوْ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ يَوْمَئِذٍ بِضْعَةَ عَشَرَ وَمِائَتَانِ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ فِي الْقَوْمِ مِنْ طَهُورٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْعَى بِإِدَاوَةٍ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ مَاءٍ لَيْسَ فِي الْقَوْمِ مَاءٌ غَيْرُهُ فَصَبَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَدَحٍ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَتَرَكَ الْقَدَحَ فَرَكِبَ النَّاسُ ذَلِكَ الْقَدَحَ وَقَالُوا تَمَسَّحُوا تَمَسَّحُوا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رِسْلِكُمْ حِينَ سَمِعَهُمْ يَقُولُونَ ذَلِكَ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَفَّهُ فِي الْمَاءِ وَالْقَدَحِ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ أَسْبِغُوا الطُّهُورَ فَوَالَّذِي هُوَ ابْتَلَانِي بِبَصَرِي لَقَدْ رَأَيْتُ الْعُيُونَ عُيُونَ الْمَاءِ تَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ فَلَمْ يَرْفَعْهَا حَتَّى تَوَضَّئُوا أَجْمَعُونَ
Kixye qe naq [laj Abu An Nu’man] kixye qe [laj Abu ‘Awanah] chalen chaq [Al Aswad bin Qais] chalen chaq [Laj Nubaih Al ‘Anazi] kixye; [Laj Jabir bin Abdullah] kixye; Xqapleeti malaj xoob’eek rik’in li Profeet sa’ li b’e. Sa’ li kutan a’an wanko wiib’ cient. Toja’ naq kiwulak li hoonal re tijok. Li xRasulullah kixpatzʼ: «Ma saqebʼ ru chixjunilebʼ?». Toja’ naq kichal anihaq chixk’amb’al jun li b’olotz’ tz’uum nujenaq rik’in ha’, ut maak’a’ chik li ha’ ka’ajwi’ li ha’ a’an. Toja’ naq li xtaql li Allah kixhoy sa’ jun li sek’ nim wi’chik, toja’ naq kixb’aanu li ablución rik’in li ablución jwal chaab’il, toja’ naq kixsutq’isi rib’ rik’in li sek’. Jo’kan naq eb’ li tenamit ke’alinak sa’ li jukub’, ut ke’xye; —Kaʼajwiʼ tento naq taaʼok chi bʼatzʼunk. ’ Toja’ naq li Rasulullah kixye: “Kuy inmaak, k’e we jun li b’e”. Li Apostol kixye a’in naq kirab’iheb’ chi aatinak taqe’q. Chirix chik a’an, li Rasulullah kixk’e li ruq’ sa’ li ha’ ut kixye: Sa’ xk’ab’a’ li Allah Subhanahu wa Ta’ala, toja’ naq kixye: Tz’aqob’resi ru laa b’anleb’aal. -Laj Jabir Radliyallahu’anhu- kixye; Rik’in li Jun li ink’a’ naxmuq li wilob’aal, kiwil chi saqen ru li ha’ chi elk chaq sa’ li ru’uj ruq’ ut ink’a’ kixwaklesi li ruq’ toj reetal naq chixjunileb’ ke’xb’aanu li ablución.
Hadith
Imam Darimi : 27
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ وَحُصَيْنٍ سَمِعَا سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَصَابَنَا عَطَشٌ فَجَهَشْنَا فَانْتَهَيْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي تَوْرٍ فَجَعَلَ يَفُورُ كَأَنَّهُ عُيُونٌ مِنْ خَلَلِ أَصَابِعِهِ وَقَالَ اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فَشَرِبْنَا حَتَّى وَسِعَنَا وَكَفَانَا وَفِي حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ فَقُلْنَا لِجَابِرٍ كَمْ كُنْتُمْ قَالَ كُنَّا أَلْفًا وَخَمْسَ مِائَةٍ وَلَوْ كُنَّا مِائَةَ أَلْفٍ لَكَفَانَا
Ak yeeb’il resil qe naq [laj Abu Al Walid Al Thayalitsi] ut [laj Sa’id bin Ar Rabi’] xkab’ichaleb’ ke’xye; ak xye qe [laj Syu’bah] chalen chaq [laj Amr bin Murrah] ut [laj Hushain] xkab’ichaleb’ ke’rab’i [laj Salim bin Abu Ja’d] xyeeb’al; Kiwab’i [laj Jabir bin Abdullah] Radliyallahu’anhu chixyeeb’al; q’axal chaqik qe ut koob’eek sa’ junpaat rik’in li Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam, toja’ naq kixk’e li ruq’ sa’ li uk’leb’aal ut li ha’ ki’el chaq sa’ li ru’uj ruq’ jo’ jun li yo’leb’aal ha’, ut kixye: ye xk’ab’a’ li Allah Subhanahu wa Ta’ala —jo’kan naq xqaye ajwi’ xk’ab’a’ li Allah Subhanahu wa Ta’tilough —ut xoo’ok chi nujenaq ut xoo’uk’ak. Sa’ li hadith re laj Amru bin Murrah, xqapatz’ re laj Jabir; Jarub’ex laa’ex - sa’ li hoonal a’an -? kixsume; Wanko chaq oob’laju cient, us ta wanko chaq - sa’ li hoonal a’an - jun cient mil, a’an raj tz’aqal li ha’ choq’ qe.
Hadith
Imam Darimi : 28
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ شَكَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَطَشَ فَدَعَا بِعُسٍّ فَصُبَّ فِيهِ مَاءٌ وَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فِيهِ قَالَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْمَاءِ يَنْبُعُ عُيُونًا مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يَسْتَقُونَ حَتَّى اسْتَقَى النَّاسُ كُلُّهُمْ
Kixye qe [laj Muhammad bin Abdullah Ar Raqqasyi] kixye qe [laj Ja’far bin Sulaiman] kixye qe [Al Ja’du Abu Uthman] kixye qe [laj Anas bin Malik] Radliyallahu’anhu kixye qe [laj Jabir bin Abdullah] Radliyallahu’anhu kixye qe; Eb’ li rochb’een li Rasulullah sallallahu ‘alaihi wasallam ke’wech’ok rik’in chirix li chaqik re - li ke’reek’a - toja’ naq kixpatz’ jun nimla sek’ ut kixjek’i li ha’ chi sa’ ut li Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam kixk’e li ruq’ sa’ li sek’. Laj yehol esil kixye; Kiwil li yo’leb’aal ha’ chi elk chaq sa’ ru’uj ruq’ li Profeet sallallaahu ‘alaihi wasallam, eb’ li tenamit ke’xk’am chi uk’ak re naq chixjunileb’ te’ruuq chi uk’ak chiru.
Hadith
Imam Darimi : 29
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعَ عَبْدُ اللَّهِ بِخَسْفٍ فَقَالَ كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعُدُّ الْآيَاتِ بَرَكَةً وَأَنْتُمْ تَعُدُّونَهَا تَخْوِيفًا إِنَّا بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اطْلُبُوا مَنْ مَعَهُ فَضْلُ مَاءٍ فَأُتِيَ بِمَاءٍ فَصَبَّهُ فِي الْإِنَاءِ ثُمَّ وَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ قَالَ حَيَّ عَلَى الطَّهُورِ الْمُبَارَكِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ تَعَالَى فَشَرِبْنَا و قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنَّا نَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ وَهُوَ يُؤْكَلُ
Naq kixk’e resil qe [laj Ubaidullah bin Musa] chalen chaq [Israel] chalen chaq [Mansur] chalen chaq [laj Abrahim] chalen chaq [Alqamah] chalen chaq [laj Abdullah] kixye; Laj Abdullah kirab’i resil li q’ojyin re li po, toja’ naq kixye; Laa’o, li ramiiw li Profeet aj Muhammad sallallaahu ‘alaihi wasallam, naqak’oxlaheb’ li eetalil - re lix wankil li Allah Subhanahu wa Ta’ala - jo’ jun osob’tesink naq laa’ex nekek’oxlaheb’ jo’ k’a’ruhaq li naxk’e xiw. Relik chi yaal, naq wanko rik’in li Rasulullah, maak’a’ chaq qaha’. Toja’ naq li Rasulullah kixye: “Patz’ reheb’ li wankeb’ xnumtajik li ha’ rik’ineb’. ’ Toja’ naq kik’ame’ rik’in li xtaql li Allah (li tuqtuukilal ut li osob’tesink re li Allah chiwanq rik’in) ut a’an kixhoy sa’ jun li uk’leb’ sek’, kixk’e li ruq’ chi sa’, ut ki’el chaq li ha’ sa’eb’ li ru’uj ruq’ li Profeet (li tuqtuukilal ut li osob’tesink re li Allah chiwanq rik’in) ut a’an kixjap re chi xyeeb’al: Chalqex chi tz’aqal re ru ut b li osob’tesink ka’ajwi’ re li Allah Subhanahu wa Ta’ala, toja’ naq xqak’ux. Laj Abdullah kixye; Junxil, naqab’i ajwi’ li tij re li tzakemq naq yoo chi wa’ak.
Hadith
Imam Darimi : 30
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ زُلْزِلَتْ الْأَرْضُ عَلَى عَهْدِ عَبْدِ اللَّهِ فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ فَقَالَ إِنَّا كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ نَرَى الْآيَاتِ بَرَكَاتٍ وَأَنْتُمْ تَرَوْنَهَا تَخْوِيفًا بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ إِذْ حَضَرَتْ الصَّلَاةُ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ إِلَّا يَسِيرٌ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فِي صَحْفَةٍ وَوَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَنْبَجِسُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ نَادَى حَيَّ عَلَى الْوَضُوءِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَأَقْبَلَ النَّاسُ فَتَوَضَّئُوا وَجَعَلْتُ لَا هَمَّ لِي إِلَّا مَا أُدْخِلُهُ بَطْنِي لِقَوْلِهِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ بِهِ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ فَقَالَ كَانُوا خَمْسَ عَشْرَةَ مِائَةٍ
Ak xye qe [laj Muhammad bin Abdullah bin Numair] ak xye qe [Laj Abu Al Jawwab] chalen chaq [Amar bin Ruzaiq] chalen chaq [Al A’masy] chalen chaq [Laj Ibrahim] chalen chaq [Alqamah] chalen chaq [Abdullah] kixye; Kiwan jun li hiik sa’ xkutankil laj Abdullah ut li k’a’ru kik’ulman a’in kiyehe’ resil re laj Abdullah ut a’an kixye: Laa’o li qamiiw naqak’oxlaheb’ li eetalil - li xnimal ru li Allah Subhanahu wa Ta’ala - jo’ jun osob’tesink, naq laa’ex nekek’oxlaheb’ jo’ li k’a’aq re ru xiwxiw. Jun sut naq wanko rik’in li Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam sa’ jun li b’eenik, sa’ junpaat kiwulak li hoonal re tijok, naq ink’a’ xqak’am chaq li ha’ ka’ajwi’ b’ayaq. Toja’ naq li Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kixpatz’ li ha’ sa’ jun nimla sek’, ut kixk’e li xtel li ruq’ sa’ xb’een. Sachb’a-ch’oolej naq ki’el chaq li ha’ sa’ xyanqeb’ li ru’uj ruq’ ut chirix a’an kixjap re: ‘Chaab’il eere, chalqex arin re xk’ulb’al li ha’ re li ablución ut li osob’tesink rik’in li Allah Subhanahu wa Ta’ala’. Jo’kan naq chixjunileb’ yookeb’ chi b’atz’unk naq laa’in maak’a’ chik inch’ool ka’ajwi’ naq yal nawaj uk’ak ut xk’eeb’al li ha’ sa’ lin tz’ejwalej xb’aan naq kixye: osob’tesink rik’in li Allah. Xinye li k’a’ru xk’ulman re [laj Salim bin Abu Al Ja’d], jo’kan naq kixye; eb’ a’an -sa’ li hoonal a’an- wankeb’ oob’laju chi poyanam.
Hadith
Imam Darimi : 31
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ حَنَّ الْجِذْعُ حَتَّى أَتَاهُ فَمَسَحَهُ
Ak yeeb’il resil qe [laj Uthman bin Umar] ak yeeb’il resil qe [Mu’adz bin Al ‘Ala`] chalen chaq [Nafi’] chalen chaq [Ibn Umar] Sa’ xtiklajik li Profeet sallallaahu ‘alaihi wasallam junelik kipuktesink naq yoo chi k’ojlaak sa’ xb’een jun li che’. Chirix naq kiroksi li pulpito -ut ink’a’ chik ki’oksiman li si’-, li si’ ki’ok chi q’ajk jo’kan naq kixch’e’.
Hadith
Imam Darimi : 32
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنِي ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ فَكَانَ يَشُقُّ عَلَيْهِ قِيَامُهُ فَأُتِيَ بِجِذْعِ نَخْلَةٍ فَحُفِرَ لَهُ وَأُقِيمَ إِلَى جَنْبِهِ قَائِمًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ فَطَالَ الْقِيَامُ عَلَيْهِ اسْتَنَدَ إِلَيْهِ فَاتَّكَأَ عَلَيْهِ فَبَصُرَ بِهِ رَجُلٌ كَانَ وَرَدَ الْمَدِينَةَ فَرَآهُ قَائِمًا إِلَى جَنْبِ ذَلِكَ الْجِذْعِ فَقَالَ لِمَنْ يَلِيهِ مِنْ النَّاسِ لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَحْمَدُنِي فِي شَيْءٍ يَرْفُقُ بِهِ لَصَنَعْتُ لَهُ مَجْلِسًا يَقُومُ عَلَيْهِ فَإِنْ شَاءَ جَلَسَ مَا شَاءَ وَإِنْ شَاءَ قَامَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ائْتُونِي بِهِ فَأَتَوْهُ بِهِ فَأُمِرَ أَنْ يَصْنَعَ لَهُ هَذِهِ الْمَرَاقِيَ الثَّلَاثَ أَوْ الْأَرْبَعَ هِيَ الْآنَ فِي مِنْبَرِ الْمَدِينَةِ فَوَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ رَاحَةً فَلَمَّا فَارَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجِذْعَ وَعَمَدَ إِلَى هَذِهِ الَّتِي صُنِعَتْ لَهُ جَزِعَ الْجِذْعُ فَحَنَّ كَمَا تَحِنُّ النَّاقَةُ حِينَ فَارَقَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزَعَمَ ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ سَمِعَ حَنِينَ الْجِذْعِ رَجَعَ إِلَيْهِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ وَقَالَ اخْتَرْ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْمَكَانِ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَتَكُونَ كَمَا كُنْتَ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْجَنَّةِ فَتَشْرَبَ مِنْ أَنْهَارِهَا وَعُيُونِهَا فَيَحْسُنُ نَبْتُكَ وَتُثْمِرُ فَيَأْكُلَ أَوْلِيَاءُ اللَّهِ مِنْ ثَمَرَتِكَ وَنَخْلِكَ فَعَلْتُ فَزَعَمَ أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ لَهُ نَعَمْ قَدْ فَعَلْتُ مَرَّتَيْنِ فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اخْتَارَ أَنْ أَغْرِسَهُ فِي الْجَنَّةِ
Ak xye qe [laj Muhammad bin Humaid] ak xye qe [laj Tamim bin Abdul Mukmin] ak xye qe [laj Salih bin Hayyan] ak xye we [laj Ibnu Buraidah] chalen chaq [lix yuwa’] kixye; Sa’ xtiklajik, li Profeet sallallaahu ‘alaihi wasallam ki’ok chi jultikank aatin naq xaqxo, ut kixaqli chiru naab’al hoonal. Joʼkan naq jwal iiq chaq choʼq re. Toja’ naq kixk’am chaq li xtoonal li che’ re li datil, kixyiib’ jun li b’oolx rik’in li ch’och’, ut kixk’e li che’ re li datil chixk’atq li Profeet sallallaahu ‘alaihi wasallam re naq taaruuq chiroksinkil naq xaqxo. Wi li propeet napuktesink ut naxaqliik chiru naabʼal hoonal, naxkʼe ribʼ saʼ xbʼeen li cheʼ re li datil. Jun li winq li toja’ kiwulak sa’ Medina kiril li k’a’ru xk’ulman a’in, xaqxo chixk’atq li che’ re li datil. Jo’kan naq li winq kixnumsi li xk’a’uxl reheb’ li tenamit wankeb’ sa’ xsutam; ‘Wi ta xinnaw naq laj Muhammad tinxnima ru xb’aan naq xinb’aanu k’a’ruhaq re xkub’sinkil lix iiq, xinyiib’ raj choq’ re jun li chunleb’aal li naru chi xaqliik wi’, wi nawulak chiru naru chi chunlaak ut wi nawulak chiru naru chi xaqliik sa’ li na’ajej a’an. ’ Toja’ naq li na’leb’ a’in kik’eeman re li xtaql li Dios sallallaahu ‘alaihi wasallam ut a’an kixye: ‘K’am chaq li winq a’an chiwu’. Toja’ naq kik’ame’ chaq li winq a’in ut kitaqlaak chixyiib’ankil jun li escaleras rik’in oxib’ malaj kaahib’ li b’e jo’ li wan anajwan sa’ li pulpito re Medina. Li xRasulullah, sahil ch’oolejil, kireek’a naq sa xch’ool rik’in a’an. Naq kixkanab’ li xtoonal li che’ - li kiroksi chaq junxil - ut kixk’e rib’ sa’ xb’een li pulpito li yiib’anb’il choq’ re, li che’ re li datil kireek’a xrahil xch’ool ut ki’ok chi yaab’ak jo’ chanchan naq ki’ok chi yaab’ak jun li kameey naq li Profeet sallallaahu ‘alaihi wasallam kixkanab’. Li xIbn Buraidhah kixpaab’ rik’in lix yuwa’ naq li Profeet sallallaahu ‘alaihi wasallam, naq kirab’i lix yaab’ xkux li che’ palmera re li datil, kixk’e wi’chik li ruq’ sa’ xb’een ut kixye: ‘Sik’ ru ma tatin’aw wi’chik sa’ li xb’een na’ajej malaj tatin’aw - moqon - sa’ choxa re naq tatruuq chixb’aanunkil li rivers ut li chaab’ilal re li . ru, ut re naq eb’ laj santil paab’anel re li Allah Subhanahu wa Ta’ala te’ruuq chi wa’ak laa ru - li datil - toja’ naq tinb’aanu. ’ Lix yuwa’ laj Ibn Buraidah kixpaab’ naq kirab’i rik’in li Profeet sallallaahu ‘alaihi wasallam, kixye re li che’ datil: ‘Us, xinb’aanu - li Profeet kixka’suti wiib’ sut li raatin. ’ Toja’ naq kipatz’e’ re li Profeet sallallaahu ‘alaihi wasallam ut a’an kixsume: Xinsik’ ru li xtoonal li che’ re naq tinruuq chirawb’al sa’ choxa moqon.
Hadith
Imam Darimi : 33
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يُجْعَلَ الْمِنْبَرُ فَلَمَّا جُعِلَ الْمِنْبَرُ حَنَّ ذَلِكَ الْجِذْعُ حَتَّى سَمِعْنَا حَنِينَهُ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهِ فَسَكَنَ
Kixk’e resil qe [laj Muhammad bin Katsir] rik’in [laj Sulaiman bin Kathir] rik’in [Az Zuhri] rik’in [Sa’id bin Al Musayyib] rik’in [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu’anhu kixye; Sa’ li kutan xnume’, li Profeet sallallaahu ‘alaihi wasallam junelik xaqxo chi k’ojk’o chiru jun li che’ re li datil rub’elaj naq naxyiib’ jun li pulpito. Naq kiyiib’aman jun li pulpito, li che’ re li datil ki’ok chi yaab’ak toj reetal naq xqab’i lix yaab’ xkux, toja’ naq li xtaql li Allah (xtuqtuukilal ut rosob’tesihom li Allah chiwanq rik’in) kixk’e li ruq’ sa’ xb’een ut ki’ok chi ch’anch’o’k.
Hadith
Imam Darimi : 34
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى خَشَبَةٍ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ فَجَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَنَّتْ حَنِينَ الْعِشَارِ حَتَّى وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ
Kixye qe [laj Muhammad bin Katsir] kixye qe [laj Sulaiman bin Katsir] chalen chaq [Yahya bin Sa’id] chalen chaq [laj Hafs bin Ubaidullah] chalen chaq [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu’anhu kixye; Sa’ li kutan xnume’, li Profeet kipuktesink naq yoo chi k’ojlaak sa’ xb’een jun li che’, jo’kan naq naq ak yiib’anb’il jun li pulpito, li Profeet kichunla sa’ xb’een, toja’ naq li che’ ki’ok chi yaab’ak jo’ jun li ixq kameey li yoo chi yaab’ak, jo’kan naq li Profeet sa’ xb’een li che’ ki’ok chi yaab’ak.
Hadith
Imam Darimi : 35
أَخْبَرَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي كَرِبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَنَّتْ الْخَشَبَةُ حَنِينَ النَّاقَةِ الْخَلُوجِ
Kixye qe [laj Farwah] kixye qe [laj Yahya bin Zakaria] rik’in [lix yuwa’] rik’in [laj Abu Ishaq] rik’in [laj Sa’id bin Abu Karb] rik’in [laj Jabir bin Abdullah] Radliyallahu’anhu kixye; Li che’ ki’ok chi q’ajk jo’ jun li ixq kameey li yoo chi q’ajk chirix lix kok’ wakax.
Hadith
Imam Darimi : 36
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى جِذْعٍ وَيَخْطُبُ إِلَيْهِ إِذْ كَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ أَلَا نَجْعَلُ لَكَ عَرِيشًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَرَاكَ النَّاسُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَتُسْمِعُ مِنْ خُطْبَتِكَ قَالَ نَعَمْ فَصَنَعَ لَهُ الثَّلَاثَ دَرَجَاتٍ هُنَّ اللَّوَاتِي عَلَى الْمِنْبَرِ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ وَوُضِعَ فِي مَوْضِعِهِ الَّذِي وَضَعَهُ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ الْمِنْبَرَ مَرَّ عَلَيْهِ فَلَمَّا جَاوَزَهُ خَارَ الْجِذْعُ حَتَّى تَصَدَّعَ وَانْشَقَّ فَرَجَعَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ حَتَّى سَكَنَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْمِنْبَرِ قَالَ فَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَّى إِلَيْهِ فَلَمَّا هُدِمَ الْمَسْجِدُ أَخَذَ ذَلِكَ الْجِذْعَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَلَمْ يَزَلْ عِنْدَهُ حَتَّى بَلِيَ وَأَكَلَتْهُ الْأَرَضَةُ وَعَادَ رُفَاتًا
Ak xk’e resil qe [laj Zakaria bin ‘Adi] rik’in [laj Ubaidullah bin Amr] rik’in [laj Abdullah bin Muhammad bin ‘Aqil] rik’in [laj Ath Thufail bin Ubay bin Ka’ab] rik’in [lix yuwa’] Radliyallahu’anhu kixye; Sa’ li kutan xnume’, li Profeet sallallaahu ‘alaihi wasallam kitijok chi k’ojk’o sa’ xb’een jun li che’ re datil ut jo’kan ajwi’ naq naxk’e li seeraq’ naq toj maak’a’eb’ xmuheb’aal li mezquita. Toja’ naq jun li winq re li ramiiw kixye re; —Ma tqab’aanu, Qawa’, jun li muheb’aal - jun li pulpito - ut taqak’e li pulpito sa’ jun na’ajej b’ar wi’ tatruuq chi xaqliik chiru ut eb’ li tenamit te’ruuq chawilb’al sa’eb’ li seeraq’ re li viernes ut te’ruuq chirab’inkil laa seeraq’. Kixsume: «Yaal, naru». Jo’kan naq oxib’ li b’e ke’yiib’aman choq’ re sa’ xb’een li pulpito ut ke’k’eeman sa’ li na’ajej b’ar wi’ kixk’eheb’ li Profeet sallallaahu ‘alaihi wasallam - li xtoonal li datil -. Naq kiwulak sa’ li pulpito, kinume’ chiru li che’ re li datil, ut li che’ re li datil ki’ok chi yaab’ak toj reetal naq ki’eek’an ut kixjach rib’. Toja’ naq li Rasulullah kisutq’i rik’in. Kixch’aj rik’in li ruq’ toj reetal naq li palmera kik’ojla wi’chik xch’ool ut li profeet kisutq’i sa’ li pulpito. Ut naq li Profeet kitijok, kixk’e rib’ chiru li che’. Naq ki’oso’ li mezquita, laj Ubai bin Ka’ab kixchap li xtoonal li datil ut kixk’uula toj reetal naq ki’oso’ ut kik’uxman xb’aaneb’ li termitas toj reetal naq ki’oso’.
Hadith
Imam Darimi : 37
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى لِزْقِ جِذْعٍ فَأَتَاهُ رَجُلٌ رُومِيٌّ فَقَالَ أَصْنَعُ لَكَ مِنْبَرًا تَخْطُبُ عَلَيْهِ فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرًا هَذَا الَّذِي تَرَوْنَ قَالَ فَلَمَّا قَامَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ حَنَّ الْجِذْعُ حَنِينَ النَّاقَةِ إِلَى وَلَدِهَا فَنَزَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَمَّهُ إِلَيْهِ فَسَكَنَ فَأُمِرَ بِهِ أَنْ يُحْفَرَ لَهُ وَيُدْفَنَ
Kixye qe naq [laj Ubaidullah bin Sa’id] kixye qe [laj Abu Usamah] chalen chaq [laj Mujalid] chalen chaq [laj Abu Al Waddak] chalen chaq [laj Abu Sa’id] kixye; Junxil, li Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam kipuktesink naq yoo chi k’ojlaak sa’ xb’een jun ruq’ che’ re li datil, toja’ naq jun aj Romano kiwulak rik’in ut kixye; Tinyiib' jun li pulpito ut li awab'ej naru napuktesink chalen chaq taqe'q, jo'kan naq kixyiib' li pulpito jo' nekeril laa'ex. Laj yehol esil kixye; jo’kan naq naq li Profeet sallallaahu ‘alaihi wasallam kixxaqab’ rib’ - sa’ xb’een li pulpito - chixk’eeb’al jun li seeraq’, li che’ re li datil ki’ok chi yaab’ak jo’ jun li ixq kameey li kisach lix kok’ wakax. toja’ naq li Rasulullah kikub’e chaq rik’in ut kixq’alu ut a’an kixch’anab’ aatinak, toja’ naq li Rasulullah kixtaqla chixyiib’ankil jun li jul ut chixmuqb’al.
Hadith
Imam Darimi : 38
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الصَّعْقُ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ لَمَّا أَنْ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ جَعَلَ يُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى خَشَبَةٍ وَيُحَدِّثُ النَّاسَ فَكَثُرُوا حَوْلَهُ فَأَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسْمِعَهُمْ فَقَالَ ابْنُوا لِي شَيْئًا أَرْتَفِعُ عَلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ عَرِيشٌ كَعَرِيشِ مُوسَى فَلَمَّا أَنْ بَنَوْا لَهُ قَالَ الْحَسَنُ حَنَّتْ وَاللَّهِ الْخَشَبَةُ قَالَ الْحَسَنُ سُبْحَانَ اللَّهِ هَلْ تُبْتَغَى قُلُوبُ قَوْمٍ سَمِعُوا قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَعْنِي هَذَا
Ak xye qe [laj Musulman bin Ibrahim] ak xye qe [laj Ash Sh’aq] naq kixye; Kiwab’i [laj Al Hasan] chixyeeb’al; Naq li Profeet sallallaahu ‘alaihi wasallam kiwulak sa’ Medina kixk’e rib’ chiru jun li che’ naq yoo chixk’eeb’al xna’leb’eb’ li tenamit. Timil timil ke’ok chi k’iik li tenamit sa’ xsutam. A’in kixb’aanu naq kixk’oxla naq chixjunileb’ - chi maak’a’ xjachb’al ru - te’rab’i li raatin. Jo’kan naq kixye: ‘B’aanu usilal, yiib’ choq’ we jun li najtil pulpito jo’ li re laj Moises! ’ Naq ke’xyiib’, li xtoonal li che’ xb’aan li Allah - chan laj Alhasan - ki’ok chi q’ajk. Laj Al Hasan kixye wi’chik; Loq’laj xloq’al li Allah Subhanahu wa Ta’ala, ma naru royb’eninkil li raameb’ li neke’ab’ink re a’an naq -te’ab’inq-? Laj Abu Muhammad kixye; naraj naxye eb’ li poyanam li ke’ab’ink re li -seraq’- a’in.
Hadith
Imam Darimi : 39
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يَتَّخِذَ الْمِنْبَرَ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ وَتَحَوَّلَ إِلَيْهِ حَنَّ الْجِذْعُ فَاحْتَضَنَهُ فَسَكَنَ وَقَالَ لَوْ لَمْ أَحْتَضِنْهُ لَحَنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ بِمِثْلِهِ
Ak yeeb’il resil qe naq [laj Hajjaj bin Minhal] kixye qe naq [laj Hammad bin Salamah] chalen chaq [laj Amar bin Abu Amar] chalen chaq [laj Ibn Abbas] naq junxil li Profeet kipuktesink chi k’ojk’o chiru jun li che’ rub’elaj naq kiyiib’aman choq’ jun li pulpito. Naq kiyiib’aman choq’ jun li pulpito ut kixsutq’isi rib’ rik’in, lix toonal li che’ ki’ok chi q’ajk, toj reetal naq kixq’alu ut ki’ok chi ch’anch’o’k. Kixye ajwiʼ: «Wi inkʼaʼ tinqʼalu, chʼolchʼo naq tyaabʼaq toj saʼ rosoʼjik li ruuchichʼochʼ». ’ Ak xye qe [laj Hajjaj bin Minhal] ak xye qe [laj Hammad] chalen chaq [Thabit] chalen chaq [Laj Anas bin Malik] Radliyallahu’anhu jo’ li hadith li wan sa’ xb’een.
Hadith
Imam Darimi : 40
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَنَّتْ الْخَشَبَةُ الَّتِي كَانَ يَقُومُ عِنْدَهَا فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهَا فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ
Ak xye qe naq [laj Abdullah bin Yazid] kixye qe [laj Al Mas’udi] chalen chaq [laj Abu Hazim] chalen chaq [laj Sahl bin Sa’id] kixye; Lix b’een li che’ li naxk’e rib’ wi’ naq xaqxo, ki’ok chi yaab’ak, toja’ naq li Profeet sallallaahu ‘alaihi wasallam kiwakli chiru ut kixk’e li ruq’ sa’ xb’een, jo’kan naq li che’ kit’ane’ chi ch’anch’o.
