Imam Darimi : 21
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ إِسْمَعِيلَ السُّدِّيِّ عَنْ عَبَّادٍ أَبِي يَزِيدَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ فَخَرَجْنَا مَعَهُ فِي بَعْضِ نَوَاحِيهَا فَمَرَرْنَا بَيْنَ الْجِبَالِ وَالشَّجَرِ فَلَمْ نَمُرَّ بِشَجَرَةٍ وَلَا جَبَلٍ إِلَّا قَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ
Ɔ seli e kɛ [Farwah] seli e kɛ [Al Walid bin Abu Tsaur Al Hamdani] m’ɔ fin [Isma’il As Suddi] m’ɔ fin [Abbad bin Abu Yazid] m’ɔ fin [Ali bin Abu Talib] Radliyallahu’anhu m’ɔ seli kɛ; E nin Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n e o Makka lɔ. Kpɛkun e nin i e fiteli yɛ y’a sinman waka annzɛ oka kun sa su sanngɛ ɔ seli kɛ; ASSALAMU 'ALAIKA YA RASULALLAH -safety ti ɔ su titi, ɔ Rasulullah-.
Imam Darimi : 22
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ أَوْ جُهَيْنَةَ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ فَإِذَا هُوَ بِقَرِيبٍ مِنْ مِائَةِ ذِئْبٍ قَدْ أَقْعَيْنَ وُفُودُ الذِّئَابِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْضَخُوا لَهُمْ شَيْئًا مِنْ طَعَامِكُمْ وَتَأْمَنُونَ عَلَى مَا سِوَى ذَلِكَ فَشَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَاجَةَ قَالَ فَآذِنُوهُنَّ قَالَ فَآذَنُوهُنَّ فَخَرَجْنَ وَلَهُنَّ عُوَاءٌ
Ɔ seli e kɛ [Muhammad bin Yusuf] ɔ seli e kɛ [Sufyan] m’ɔ fin [Al A’masy] m’ɔ fin [Syimr bin ‘Athiyah] m’ɔ fin [sran kun] m’ɔ fin Muzainah annzɛ Juhainah’n ɔ seli kɛ; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam m’ɔ su srɛ Ɲanmiɛn nglɛmun nun’n, ɔ kacili kɛ nnɛn kpanngɔ ya kun be mantan lɛ sa, be kwlaa be dun mmua jrannin. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam seli be ngunmin - be janvuɛ mun - ' Yaci, amun to amun aliɛ’n i nun kan be akpasua’n nun - nnɛn kpanngɔ mun - i sin’n, amun aliɛ ng’ɔ ka lɛ’n, ɔ́ yó kpa. ’ I sin’n, be fali ndɛ kun be ko mannin Ɲanmiɛn i janunfuɛ’n. Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n seli ekun kɛ: An kan kle nnɛn kpanngɔ mun. Ɔ maan be janvuɛ’m be seli nnɛn kpanngɔ akpasua’n kɛ be sa mian like kun wun naan ɔ fata kɛ be sin lɛ. Wolf pack’n ɔli i bɔbɔ i wun lɔ, ɔ boli kpanlɛ.
Imam Darimi : 23
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَالِسٌ حَزِينٌ وَقَدْ تَخَضَّبَ بِالدَّمِ مِنْ فِعْلِ أَهْلِ مَكَّةَ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَ جِبْرِيلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ تُحِبُّ أَنْ أُرِيَكَ آيَةً قَالَ نَعَمْ فَنَظَرَ إِلَى شَجَرَةٍ مِنْ وَرَائِهِ فَقَالَ ادْعُ بِهَا فَدَعَا بِهَا فَجَاءَتْ وَقَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ مُرْهَا فَلْتَرْجِعْ فَأَمَرَهَا فَرَجَعَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَسْبِي حَسْبِي
Ɔ seli e kɛ [Ishaq bin Ibrahim] ɔ seli e kɛ [Abu Mu’awiyah] ɔ seli e kɛ [Al A’masy] m’ɔ fin [Abu Sufyan] m’ɔ fin [Anas bin Malik] m’ɔ seli kɛ; Kɛ Jibril bali Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam i wun lɔ’n, m’ɔ ti srolɛ su’n, mɔ mmoja’n w’a kata i su’n, i sin’n, Jibril seli kɛ: ?O Rasulullah, a kunndɛ kɛ n kle wɔ Subhanahu wa Ta’ala i kwlalɛ’n i nzɔliɛ kun? Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n tɛli i su kɛ: ‘ɛɛ’: kpɛkun ɔ wunnin waka kun i sin lɔ, Jibril seli kɛ: flɛ waka’n, ɔ maan ɔ flɛli i naan waka’n w’a ba w’a jran i ɲrun lɛ, kpɛkun Jibril seli kɛ: ‘Se i kɛ ɔ sɛ i sin’. Ɔ maan ɔ seli i kɛ ɔ sɛ i sin naan waka’n w’a sɛ i sin - i lika ng’ɔ o lɛ laa’n nun - Allah i sran’n seli kɛ: ɔ ti su.
Imam Darimi : 24
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَتَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُرِيكَ آيَةً قَالَ بَلَى قَالَ فَاذْهَبْ فَادْعُ تِلْكَ النَّخْلَةَ فَدَعَاهَا فَجَاءَتْ تَنْقُزُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ قُلْ لَهَا تَرْجِعْ قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعِي فَرَجَعَتْ حَتَّى عَادَتْ إِلَى مَكَانِهَا فَقَالَ يَا بَنِي عَامِرٍ مَا رَأَيْتُ رَجُلًا كَالْيَوْمِ أَسْحَرَ مِنْهُ
Ɔ seli e kɛ [Ishaq bin Ibrahim] ɔ seli e kɛ [Jarir] nin [Abu Mu’awiyah] be fin [Al A’masy] be fin [Abu Zhabyan] be fin [Ibn Abbas] Radliyallahu’ anhu ɔ seli kɛ; Sran kun m’ɔ fin Bani Amir lɔ’n, ɔ bali Rasulullah i wun lɔ, kpɛkun Rasulullah seli kɛ; ?Amun kunndɛ kɛ n kle amun nzɔliɛ kun - Allah Subhanahu wa Ta’ala i dan’n - ɔ tɛli su kɛ: ɛɛ! Akoto’n seli kɛ: kɔ flɛ datri waka’n, kpɛkun ɔ flɛli i yɛ datri waka’n bali tu sinnin i ɲrun lɛ, kpɛkun bian’n seli kɛ; se i kɛ ɔ sɛ i sin, kpɛkun Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam seli waka’n kɛ: sɛ ɔ sin, kpɛkun waka’n sɛli i sin lele ɔ juli i lika’n nun, sran’n flɛli; Amir i mma mun, m’an wunman sran kun sa m’ɔ si bakanngan’m be yo kpa tra i ɔ.
Imam Darimi : 25
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَطَلَبَ بِلَالٌ الْمَاءَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا وَجَدْتُ الْمَاءَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلْ مِنْ شَنٍّ فَأَتَاهُ بِشَنٍّ فَبَسَطَ كَفَّيْهِ فِيهِ فَانْبَعَثَتْ تَحْتَ يَدَيْهِ عَيْنٌ قَالَ فَكَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَشْرَبُ وَغَيْرُهُ يَتَوَضَّأُ
Ɔ seli e kɛ [Ismail bin Ibrahim] ɔ seli e kɛ [Shuaib bin Shafwan] m’ɔ fin [‘Atha’ bin As Sa’ib] m’ɔ fin [Abu Al Dluha] m’ɔ fin [Ibn Abbas] Radliyallahu’anhu m’ɔ seli kɛ; Be flɛ Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n kɛ Bilal, kpɛkun Bilal kunndɛli nzue kpɛkun ɔ bali seli kɛ; tʃɛtʃɛ, Allah Subhanahu wa Ta’ala i dunman nun’n, n yoman nzue’n i nunnunfuɛ, kpɛkun Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n sallallaahu ‘alaihi wasallam usali kɛ: ?A le nzue sɛ kun?, kpɛkun ɔ -Bilal- mɛnnin i nzue sɛ kun naan ɔ trɛli i sa’m be nun sɛ’n nun, kpɛkun nzue’n fin i sa’m be nun fiteli, ndɛ kanfuɛ’n seli kɛ; Ibn Mas’ud nin sran uflɛ wie’m be nɔnnin nzan yɛ be wunnzinnin be wun -nzue’n nun-.
Imam Darimi : 26
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ قَالَ قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ غَزَوْنَا أَوْ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ يَوْمَئِذٍ بِضْعَةَ عَشَرَ وَمِائَتَانِ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ فِي الْقَوْمِ مِنْ طَهُورٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْعَى بِإِدَاوَةٍ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ مَاءٍ لَيْسَ فِي الْقَوْمِ مَاءٌ غَيْرُهُ فَصَبَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَدَحٍ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَتَرَكَ الْقَدَحَ فَرَكِبَ النَّاسُ ذَلِكَ الْقَدَحَ وَقَالُوا تَمَسَّحُوا تَمَسَّحُوا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رِسْلِكُمْ حِينَ سَمِعَهُمْ يَقُولُونَ ذَلِكَ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَفَّهُ فِي الْمَاءِ وَالْقَدَحِ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ أَسْبِغُوا الطُّهُورَ فَوَالَّذِي هُوَ ابْتَلَانِي بِبَصَرِي لَقَدْ رَأَيْتُ الْعُيُونَ عُيُونَ الْمَاءِ تَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ فَلَمْ يَرْفَعْهَا حَتَّى تَوَضَّئُوا أَجْمَعُونَ
Ɔ seli e kɛ [Abu An Nu’man] seli e kɛ [Abu Awanah] m’ɔ fin [Al Aswad bin Qais] m’ɔ fin [Nubaih Al Anazi] m’ɔ seli kɛ; [Jabir bin Abdula] seli kɛ; E nin Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n e kunnin alɛ annzɛ e ɔli lika. Cɛn sɔ’n nun’n, e ti sran ya nɲɔn. Kpɛkun, srɛlɛ blɛ’n juli. ?Sran kwlaa usali kɛ: ‘?Sran kwlaa ti sanwun?’ Kpɛkun sran kun bali, ɔ fali kplo jeri kun mɔ nzue o nun’n, yɛ nzue nunman lɛ kun saan nzue sɔ’n. Kpɛkun, Ɲanmiɛn i nuan ijɔfuɛ’n fali guali sɛ dan kpa kun nun, i sin’n, ɔ fali wunnzinlɛ kpafuɛ’n yoli wunnzinlɛ, kpɛkun ɔ kpɛli i sin sɛ’n nun. Ɔ maan sran’m be wanndili be ɔli mmeli’n i wun lɔ, be seli kɛ; ‘Ɔ fata kɛ a tɛtɛ i su sa ngbɛn. ’ I sin’n, Rasulullah seli kɛ: ‘Yaci, man min atin’. Kɛ Akoto’n tili be ndɛ ng’ɔ o nglo lɔ’n, yɛ ɔ kannin ndɛ sɔ’n niɔn. I sin’n, Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam fɛli i sa’m be nun nzɔliɛ like mun wlali nzue’n nun, kpɛkun ɔ seli kɛ: “Allah Subhanahu wa Ta’ala i dunman nun’n, i sin’n, ɔ seli kɛ: Amun wie amun wunnzinlɛ’n i nuan. -Jabir Radliyalahu- seli kɛ; Sran ng’ɔ kataman min ɲin su’n, i ti’n, n wunnin nzue’n i sa mma’m be nun fiteli weiin yɛ w’a mɛnmɛn i sa’m be su lele naan b’a kwlaa b’a wunnzin.
Imam Darimi : 27
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ وَحُصَيْنٍ سَمِعَا سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَصَابَنَا عَطَشٌ فَجَهَشْنَا فَانْتَهَيْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي تَوْرٍ فَجَعَلَ يَفُورُ كَأَنَّهُ عُيُونٌ مِنْ خَلَلِ أَصَابِعِهِ وَقَالَ اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فَشَرِبْنَا حَتَّى وَسِعَنَا وَكَفَانَا وَفِي حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ فَقُلْنَا لِجَابِرٍ كَمْ كُنْتُمْ قَالَ كُنَّا أَلْفًا وَخَمْسَ مِائَةٍ وَلَوْ كُنَّا مِائَةَ أَلْفٍ لَكَفَانَا
Be kannin ndɛ kleli e kɛ [Abu Al Walid Al Thayalitsi] nin [Sa’id bin Ar Rabi’] be nɲɔn’n be seli kɛ; ɔ seli e kɛ [Syu’ba] m’ɔ fin [Amr bin Murrah] nin [Ushain] be nɲɔn’n be tili [Salim bin Abu Ja’d] i ndɛ’n; N tili kɛ [Jabir bin Abdula] Radliyalahu’anhu seli kɛ; Kɛ ɔ́ yó sɔ’n, nn nzue’n w’a tɔ e su kpa, kpɛkun ɔ fɛli i sa’n wlɛli i sɛ’n nun, kpɛkun nzue’n fiteli i sa mma’m be nun kɛ nzue ba sa, kpɛkun ɔ seli kɛ: “Kan Ɲanmiɛn i dunman’n Subhanahu wa Ta’ala. Amru bin Murrah i hadith nun’n, e usali Jabir Radliyalahu’anhu kɛ; ?Amun nun sran nɲɛ - blɛ sɔ nun -? ɔ tɛli su kɛ; E ti sran ya blu-nin-nun, sɛ ɔ ti kɛ e ti - blɛ sɔ nun - sran akpi ya kun’n, nn nzue sɔ’n kwla ju e.
Imam Darimi : 28
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ شَكَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَطَشَ فَدَعَا بِعُسٍّ فَصُبَّ فِيهِ مَاءٌ وَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فِيهِ قَالَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْمَاءِ يَنْبُعُ عُيُونًا مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يَسْتَقُونَ حَتَّى اسْتَقَى النَّاسُ كُلُّهُمْ
Ɔ seli e kɛ [Muhammad bin Abdullah Ar Raqqasyi] ɔ seli e kɛ [Jafar bin Sulaiman] ɔ seli e kɛ [Al Ja’du Abu Uthman] ɔ seli e kɛ [Anas bin Malik] ɔ seli e kɛ [Jabir bin Abdullah] ɔ seli e kɛ; I sin’n, ɔ srɛli sɛ dan kun, ɔ fali nzue cɛcɛli nun, kpɛkun ɔ fɛli i sa wlali sɛ’n nun. Ndɛ kanfuɛ’n seli kɛ; N wunnin kɛ nzue ba’m be fin Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ sallallaahu ‘alaihi wasallam i sa nun nzue’n, sran’m be fali be ko nɔnnin naan be kwlaa b’a nɔn.
Imam Darimi : 29
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعَ عَبْدُ اللَّهِ بِخَسْفٍ فَقَالَ كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعُدُّ الْآيَاتِ بَرَكَةً وَأَنْتُمْ تَعُدُّونَهَا تَخْوِيفًا إِنَّا بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اطْلُبُوا مَنْ مَعَهُ فَضْلُ مَاءٍ فَأُتِيَ بِمَاءٍ فَصَبَّهُ فِي الْإِنَاءِ ثُمَّ وَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ قَالَ حَيَّ عَلَى الطَّهُورِ الْمُبَارَكِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ تَعَالَى فَشَرِبْنَا و قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنَّا نَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ وَهُوَ يُؤْكَلُ
Kɛ ɔ́ kán ndɛ klé e’n [Ubaidullah bin Musa] m’ɔ fin [Izraɛli] m’ɔ fin [Mansur] m’ɔ fin [Ibrahim] m’ɔ fin [Alqamah] m’ɔ fin [Abdulla] m’ɔ fin [Abdulla] i ndɛ’n, ɔ seli kɛ; Abdullah tili anglo’n i nglo lɔ lika’n i ndɛ, kpɛkun ɔ seli kɛ; E mɔ e ti Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam i janvuɛ mun'n, e bu nzɔliɛ'm be - Allah Subhanahu wa Ta'ala i kwlalɛ'n - kɛ be ti suyralɛ sa, sanngɛ amun bu be kɛ like srolɛ like sa. Nanwlɛ, kɛ e nin Rasulullah e o lɛ’n, e leman nzue. Kpɛkun, Rasulullah seli kɛ: ‘Amun usa be nga be le nzue tra su’n. ’ Kpɛkun be fali be ko mannin Ɲanmiɛn i nuan ijɔfuɛ’n (Alaah i aklunye nin i suyralɛ’n) naan w’a guɛ i sɛ kun nun, w’a fɛ i sa’n w’a wlɛ i nun, kpɛkun nzue’n fin Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n (Alaah i aklunye’n nin i suyralɛ’n be tran i su) i sa mma’m be nun fiteli, kpɛkun ɔ kpannin seli kɛ: “Amun bla ndɛndɛ naan b’a yi amun wun. ralɛ’n ti Allah Subhanahu wa Ta’ala liɛ ngunmin, i sin’n, e nɔnnin i. Abdula seli kɛ; Laa bɔbɔ’n, kɛ bé dí aliɛ’n, e ti i srɛlɛ’n.
Imam Darimi : 30
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ زُلْزِلَتْ الْأَرْضُ عَلَى عَهْدِ عَبْدِ اللَّهِ فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ فَقَالَ إِنَّا كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ نَرَى الْآيَاتِ بَرَكَاتٍ وَأَنْتُمْ تَرَوْنَهَا تَخْوِيفًا بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ إِذْ حَضَرَتْ الصَّلَاةُ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ إِلَّا يَسِيرٌ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فِي صَحْفَةٍ وَوَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَنْبَجِسُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ نَادَى حَيَّ عَلَى الْوَضُوءِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَأَقْبَلَ النَّاسُ فَتَوَضَّئُوا وَجَعَلْتُ لَا هَمَّ لِي إِلَّا مَا أُدْخِلُهُ بَطْنِي لِقَوْلِهِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ بِهِ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ فَقَالَ كَانُوا خَمْسَ عَشْرَةَ مِائَةٍ
Ɔ seli e kɛ [Muhammad bin Abdolla bin Numair] ɔ seli e kɛ [Abu Al Jawwab] m’ɔ fin [Amar bin Ruzaiq] m’ɔ fin [Al A’masy] m’ɔ fin [Ibrahim] m’ɔ fin [Alqamah] m’ɔ fin [Abdola] m’ɔ seli kɛ; Abdullah i blɛ su asiɛ’n kejeli yɛ be kannin sa sɔ’n i ndɛ kleli Abdullah yɛ ɔ seli kɛ: E janvuɛ mun e bu nzɔliɛ’m be - Allah Subhanahu wa Ta’ala i dan’n - kɛ be ti suyralɛ sa, sanngɛ amun liɛ’n, amun bu be kɛ ninnge mɔ be yo sro’n sa. Cɛn kun’n, kɛ e nin Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam é kɔ́ lika’n, kpɛkun srɛlɛ blɛ’n juli, sanngɛ y’a faman nzue y’a baman saan kan. Kpɛkun, ɔ srɛli nzue sɛ dan kun nun, kpɛkun ɔ fɛli i sa’n sieli su. Ɔ boli e nuan kɛ nzue’n fiteli i sa mma’m be afiɛn, kpɛkun ɔ kpannin seli kɛ: ‘Amun bla wa naan amun fa wunnzinlɛ nzue’n nin suyralɛ nga be fin Allah Subhanahu wa Ta’ala’n’. Ɔ maan sran kwlaa su yo ablution sanngɛ min liɛ’n, n leman akunndan fi saan kɛ n kunndɛ kɛ ń nɔ́n naan ń fá nzue’n ń wlá min kuan’n nun afin ɔ seli kɛ: blessing from Allah. N kannin sa sɔ’n n kleli [Salim bin Abu Al Ja’d], ɔ maan ɔ seli min kɛ; be -blɛ sɔ nun’n- be ti sran blu-nin-nun.
Imam Darimi : 31
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ حَنَّ الْجِذْعُ حَتَّى أَتَاهُ فَمَسَحَهُ
Ɔ ti kɛ [Uthman bin Omar] sa. Kɛ ɔ fali ijɔlɛ sua’n -mɔ be faman waka’n be diman junman kun’n-, waka’n kpannin ti’n, ɔ fɛfɛli i.
Imam Darimi : 32
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنِي ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ فَكَانَ يَشُقُّ عَلَيْهِ قِيَامُهُ فَأُتِيَ بِجِذْعِ نَخْلَةٍ فَحُفِرَ لَهُ وَأُقِيمَ إِلَى جَنْبِهِ قَائِمًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ فَطَالَ الْقِيَامُ عَلَيْهِ اسْتَنَدَ إِلَيْهِ فَاتَّكَأَ عَلَيْهِ فَبَصُرَ بِهِ رَجُلٌ كَانَ وَرَدَ الْمَدِينَةَ فَرَآهُ قَائِمًا إِلَى جَنْبِ ذَلِكَ الْجِذْعِ فَقَالَ لِمَنْ يَلِيهِ مِنْ النَّاسِ لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَحْمَدُنِي فِي شَيْءٍ يَرْفُقُ بِهِ لَصَنَعْتُ لَهُ مَجْلِسًا يَقُومُ عَلَيْهِ فَإِنْ شَاءَ جَلَسَ مَا شَاءَ وَإِنْ شَاءَ قَامَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ائْتُونِي بِهِ فَأَتَوْهُ بِهِ فَأُمِرَ أَنْ يَصْنَعَ لَهُ هَذِهِ الْمَرَاقِيَ الثَّلَاثَ أَوْ الْأَرْبَعَ هِيَ الْآنَ فِي مِنْبَرِ الْمَدِينَةِ فَوَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ رَاحَةً فَلَمَّا فَارَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجِذْعَ وَعَمَدَ إِلَى هَذِهِ الَّتِي صُنِعَتْ لَهُ جَزِعَ الْجِذْعُ فَحَنَّ كَمَا تَحِنُّ النَّاقَةُ حِينَ فَارَقَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزَعَمَ ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ سَمِعَ حَنِينَ الْجِذْعِ رَجَعَ إِلَيْهِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ وَقَالَ اخْتَرْ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْمَكَانِ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَتَكُونَ كَمَا كُنْتَ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْجَنَّةِ فَتَشْرَبَ مِنْ أَنْهَارِهَا وَعُيُونِهَا فَيَحْسُنُ نَبْتُكَ وَتُثْمِرُ فَيَأْكُلَ أَوْلِيَاءُ اللَّهِ مِنْ ثَمَرَتِكَ وَنَخْلِكَ فَعَلْتُ فَزَعَمَ أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ لَهُ نَعَمْ قَدْ فَعَلْتُ مَرَّتَيْنِ فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اخْتَارَ أَنْ أَغْرِسَهُ فِي الْجَنَّةِ
Ɔ seli e kɛ [Muhamɛdi bin Humaid] ɔ seli e kɛ [Tamim bin Abdul Mukmin] ɔ seli e kɛ [Salih bin Hayyan] ɔ seli min kɛ [Ibnu Buraidah] fin [i baba] seli kɛ; I bo bolɛ nun’n, kɛ Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n ɔ́ jrán’n, yɛ ɔ bo jasin fɛ’n niɔn, kpɛkun ɔ jran lele. Ɔ maan ɔ yoli i trɔ dan. Kpɛkun, ɔ fali datri waka’n i nɲa mun bali, ɔ fali asiɛ’n yoli nzue ba, kpɛkun ɔ fali datri waka’n sieli Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ sallallaahu ‘alaihi wasallam i wun lɛ naan kɛ ɔ́ jrán’n, w’a kwla fa di junman. Sɛ Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n bo jasin fɛ’n naan ɔ jran lele’n, ɔ jran datri waka’n su. Bian kun m’ɔ bali Mɛdinin lɔ’n, ɔ wunnin sa sɔ’n, ɔ jinjin datri waka’n i wun lɛ. Ɔ maan bian’n kannin ndɛ ng’ɔ lo i’n kleli sran nga be o i wun lɛ’n; ‘Sɛ ɔ ti kɛ n si kɛ Mohamɛdi wá yí min ayɛ kɛ n yoli like kun naan w’a yo i trɔ’n i pɔpɔ’n, nn n yoli i bia kun m’ɔ kwla jran su’n, sɛ ɔ klo’n, ɔ kwla tran su yɛ sɛ ɔ klo’n, ɔ kwla jran lika sɔ’n nun. ’ I sin’n, be fali ndɛ sɔ’n be ko mannin Ɲanmiɛn i janunfuɛ’n, kpɛkun ɔ seli kɛ: ‘An fa sran sɔ’n bla min ɲrun lɛ’. Kpɛkun be fali sran sɔ’n be bali, kpɛkun be seli i kɛ ɔ yo escalier kun m’ɔ le escalier nsan annzɛ nnan kɛ nga be fa sieli Medine lɔ ijɔlɛ bia’n su siɛn’n sa. Ɔ maan, kɛ be se kɛ be ti sɔ’n, be wun kɛ be ti kpa. Kɛ ɔ yacili waka’n i bo’n - m’ɔ dun mmua fa dili junman’n - m’ɔ jrannin ijɔlɛ bia nga be yoli i’n su’n, datri waka’n i wla boli i wun, ɔ kpannin kɛ nnɛn kpanngɔ kun m’ɔ kpannin’n sa, kɛ Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ sallallaahu ‘alaihi wasallam yacili i’n. Ibn Buraidhah lafili su kɛ i nin’n seli kɛ Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n sallallaahu ‘alaihi wasallam, kɛ ɔ tili datri waka’n i kpanlɛ’n, ɔ fɛli i sa’n sieli su ekun, kpɛkun ɔ seli kɛ: ‘Fa sɛ ń fá wɔ ń síe i lika nga a o lɛ laa’n nun ekun’n, annzɛ ń fá wɔ - i sin’n - ɲanmiɛn su lɔ naan w’a kwla yo maan ɔ nzue’n w’a tɔ kpa. ɔ su mma, naan Allah Subhanahu wa Ta’ala i sran ng’ɔ ti sanwun’n w’a kwla di ɔ su mma’n - datri - i sin’n, ń yó sɔ. ’ Ibn Buraidah i baba lafili su kɛ ɔ tili Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ sallallaahu ’alaihi wasallam i nuan ndɛ’n, ɔ seli datri waka’n kɛ: ‘Ɔ ti kpa, n yoli - Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n kannin ndɛ’n kpɛ nɲɔn. ’ I sin’n, be usali Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ sallallaahu ‘alaihi wasallam naan ɔ tɛli su kɛ: N fali waka’n i bo’n naan cɛn wie lele’n, m’an kwla luɛ i ɲanmiɛn su lɔ.
Imam Darimi : 33
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يُجْعَلَ الْمِنْبَرُ فَلَمَّا جُعِلَ الْمِنْبَرُ حَنَّ ذَلِكَ الْجِذْعُ حَتَّى سَمِعْنَا حَنِينَهُ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهِ فَسَكَنَ
Ɔ kannin ndɛ kleli e [Muhammad bin Katsir] m’ɔ fin [Suliman bin Kathir] m’ɔ fin [Az Zuhri] m’ɔ fin [Sa’id bin Al Musayyib] m’ɔ fin [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu’anhu seli kɛ; Laa sa nun’n, Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ sallallaahu ‘alaihi wasallam jrannin datri waka kun su titi ka naan w’a yo ijɔlɛ bia. Kɛ be yoli ijɔlɛ sua kun’n, datri waka’n kpannin lele y’a ti i kpanlɛ’n, i sin’n, Ɲanmiɛn i nuan ijɔfuɛ’n (Ɲanmiɛn i nuan ijɔfuɛ’n) fɛli i sa sieli su, kpɛkun ɔ tɔli bliin.
Imam Darimi : 34
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى خَشَبَةٍ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ فَجَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَنَّتْ حَنِينَ الْعِشَارِ حَتَّى وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ
Ɔ seli e kɛ [Muhammad bin Katsir] ɔ seli e kɛ [Suliman bin Katsir] m’ɔ fin [Yahya bin Sa’id] m’ɔ fin [Hafs bin Ubaidullah] m’ɔ fin [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu’anhu m’ɔ seli kɛ; Laa sa nun’n, kɛ Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n jrannin waka kun su’n, ɔ boli jasin fɛ’n, ɔ maan kɛ be yili ijɔlɛ sua kun’n, Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n trannin su, kpɛkun waka’n kpannin kɛ nnɛn kpanngɔ bla kun m’ɔ kpannin’n sa, ɔ maan Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n i sa nun’n, ɔ yoli i sa nun.
Imam Darimi : 35
أَخْبَرَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي كَرِبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَنَّتْ الْخَشَبَةُ حَنِينَ النَّاقَةِ الْخَلُوجِ
Ɔ seli e kɛ [Farwah] seli e kɛ [Yahya bin Zakaria] m’ɔ fin [i baba’n] m’ɔ fin [Abu Ishaq] m’ɔ fin [Sa’id bin Abu Karb] m’ɔ fin [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu’anhu m’ɔ seli kɛ; Waka’n kpannin kɛ nnɛn kpanngɔ bla kun m’ɔ kpankpan i nannin ba’n i sin’n sa.
Imam Darimi : 36
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى جِذْعٍ وَيَخْطُبُ إِلَيْهِ إِذْ كَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ أَلَا نَجْعَلُ لَكَ عَرِيشًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَرَاكَ النَّاسُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَتُسْمِعُ مِنْ خُطْبَتِكَ قَالَ نَعَمْ فَصَنَعَ لَهُ الثَّلَاثَ دَرَجَاتٍ هُنَّ اللَّوَاتِي عَلَى الْمِنْبَرِ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ وَوُضِعَ فِي مَوْضِعِهِ الَّذِي وَضَعَهُ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ الْمِنْبَرَ مَرَّ عَلَيْهِ فَلَمَّا جَاوَزَهُ خَارَ الْجِذْعُ حَتَّى تَصَدَّعَ وَانْشَقَّ فَرَجَعَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ حَتَّى سَكَنَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْمِنْبَرِ قَالَ فَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَّى إِلَيْهِ فَلَمَّا هُدِمَ الْمَسْجِدُ أَخَذَ ذَلِكَ الْجِذْعَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَلَمْ يَزَلْ عِنْدَهُ حَتَّى بَلِيَ وَأَكَلَتْهُ الْأَرَضَةُ وَعَادَ رُفَاتًا
Ɔ kannin ndɛ kleli e [Zakaria bin ‘Adi] m’ɔ fin [Ubaidula bin Amr] m’ɔ fin [Abdulla m’ɔ ti Muhammad bin ‘Aqil] m’ɔ fin [Ath Thufail bin Ubay bin Ka’ab] m’ɔ fin [i baba] Radliyallahu’anhu m’ɔ seli kɛ; Laa sa nun’n, Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ sallallaahu ’alaihi wasallam srɛli Ɲanmiɛn kɛ ɔ jrannin datri waka kun su, yɛ kɛ ɔ́ bó jasin fɛ’n, mɔ Ɲanmiɛn sulɛ sua’m be te leman lika fiawlɛ’n, ɔ srɛli sɔ wie. Kpɛkun bian kun m’ɔ fin i janvuɛ’n seli i kɛ; ‘?E Sire, é yó fiawlɛ kun - ijɔlɛ sua - yɛ é fá ijɔlɛ sua’n é síe i lika nga a kwla jran su’n, mɔ sran’m be kwla wun wɔ Fue cɛn jasin fɛ’m be nun’n, mɔ be kwla ti ɔ jasin fɛ’n. Ɔ tɛli su kɛ: ‘Ɛɛn, a kwla yo sɔ’. Ɔ maan be yoli i nglo sua’n i nglo lɔ lika’n nun nsan, kpɛkun be fali be sieli lika nga Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n sallallaahu ‘alaihi wasallam fali be sieli’n - datri waka’n -. Kɛ ɔ juli ijɔlɛ bia’n su lɔ’n, ɔ sinnin datri waka’n i wun lɛ, kpɛkun datri waka’n kpannin lele ɔ kpɛli, kpɛkun ɔ bubuli nun. Kpɛkun, Ɲanmiɛn sulɛ wafa’n sɛli i sin i wun lɔ. Ɔ fɛli i sa’n wlɛli i nun lele naan ijre’n w’a yo dĩn ekun, kpɛkun Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n w’a sɛ i sin ijɔlɛ bia’n su lɔ. Yɛ kɛ Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n srɛ́’n, ɔ fɛ i ɲin sie i waka’n su. Kɛ be bubuli Ɲanmiɛn sulɛ sua’n, Ubai bin Ka’ab fali datri waka’n i waka’n, ɔ sieli i lɛ lele ɔ sacili, kpɛkun nnɛn ngble’m be dili i lele ɔ sacili.
Imam Darimi : 37
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى لِزْقِ جِذْعٍ فَأَتَاهُ رَجُلٌ رُومِيٌّ فَقَالَ أَصْنَعُ لَكَ مِنْبَرًا تَخْطُبُ عَلَيْهِ فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرًا هَذَا الَّذِي تَرَوْنَ قَالَ فَلَمَّا قَامَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ حَنَّ الْجِذْعُ حَنِينَ النَّاقَةِ إِلَى وَلَدِهَا فَنَزَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَمَّهُ إِلَيْهِ فَسَكَنَ فَأُمِرَ بِهِ أَنْ يُحْفَرَ لَهُ وَيُدْفَنَ
Ɔ seli e kɛ [Ubaidullah bin Sa’id] ɔ seli e kɛ [Abu Usamah] m’ɔ fin [Mujalid] m’ɔ fin [Abu Al Waddak] m’ɔ fin [Abu Sa’id] m’ɔ seli kɛ; I klikli nun’n, kɛ Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam jrannin datri waka waka kun su’n, ɔ boli jasin fɛ’n, kpɛkun Rɔmufuɛ kun bali i wun lɛ seli i kɛ; N su yo ijɔlɛ bia kun naan famiɛn’n w’a kwla bo jasin fɛ’n nglo lɔ, i sɔ’n ti yɛ ɔ yoli ijɔlɛ bia’n kɛ nga amun fa wun i’n sa ɔ. Ndɛ kanfuɛ’n seli kɛ; Ɔ maan kɛ Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ sallallaahu 'alaihi wasallam jrannin - ijɔlɛ bia’n su - ɔ boli jasin fɛ’n, datri waka’n kpannin kɛ nnɛn kpanngɔ bla m’ɔ mlinnin i wa’n sa. I sin’n, Rasulullah jrali i wun lɛ, ɔ fɛli i aunnvuɛ, kpɛkun ɔ tɔli bliin, i sin’n, Rasulullah seli i kɛ ɔ yo kunman kun naan ɔ sie i.
Imam Darimi : 38
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الصَّعْقُ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ لَمَّا أَنْ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ جَعَلَ يُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى خَشَبَةٍ وَيُحَدِّثُ النَّاسَ فَكَثُرُوا حَوْلَهُ فَأَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسْمِعَهُمْ فَقَالَ ابْنُوا لِي شَيْئًا أَرْتَفِعُ عَلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ عَرِيشٌ كَعَرِيشِ مُوسَى فَلَمَّا أَنْ بَنَوْا لَهُ قَالَ الْحَسَنُ حَنَّتْ وَاللَّهِ الْخَشَبَةُ قَالَ الْحَسَنُ سُبْحَانَ اللَّهِ هَلْ تُبْتَغَى قُلُوبُ قَوْمٍ سَمِعُوا قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَعْنِي هَذَا
Ɔ seli e kɛ [Muslim bin Ibrahim] seli e kɛ [Ash Sh’aq] ɔ seli kɛ; N tili kɛ [Al Hasan] seli kɛ; Kɛ Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ sallallaahu ‘alaihi wasallam bali Medina lɔ’n, ɔ fɛli i sin’n jrannin waka kun su, kpɛkun ɔ mannin sran’m be afɔtuɛ. Blɛblɛblɛ sran’m be sɔnnin i wun lɛ. I sɔ’n yoli maan ɔ buli i kɛ sran kwlaa - m’ɔ leman sran fi’n - ɔ́ tí i ndɛ’n. Ɔ maan ɔ seli kɛ: ‘Yaci, yo min ijɔlɛ bia ng’ɔ ti nglo lɔ’n kɛ Moizi liɛ’n sa! ’ Kɛ be yoli i’n, waka’n i bo’n m’ɔ fin Allah’n - Alhasan seli sɔ’n - ɔ kpannin. Al Hasan seli ekun kɛ; ?Be nga be ti ndɛ sɔ’n, be awlɛn’n kwla te lafi su kɛ ɔ́ yó -aɲinyiɛfuɛ-? Abu Mohamɛdi seli kɛ; i bo’n yɛle kɛ sran nga be tili -ndɛ- sɔ’n.
Imam Darimi : 39
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يَتَّخِذَ الْمِنْبَرَ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ وَتَحَوَّلَ إِلَيْهِ حَنَّ الْجِذْعُ فَاحْتَضَنَهُ فَسَكَنَ وَقَالَ لَوْ لَمْ أَحْتَضِنْهُ لَحَنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ بِمِثْلِهِ
Be seli e kɛ [Hajjaj bin Minhal] seli e kɛ [Hammad bin Salamah] m’ɔ fin [Amar bin Abu Amar] m’ɔ fin [Ibn Abbas] i nun’n, ɔ seli e kɛ cɛn kun’n, Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ’n boli jasin fɛ’n, ɔ jrannin waka kun su ka naan b’a yo i ijɔlɛ bia. Kɛ be yoli i ijɔlɛ bia’n, mɔ be kpɛli i ɲin be niannin i’n, waka’n i bo’n kpannin, lele ɔ fɛli i trali i nun, kpɛkun ɔ tɔli bliin. Ɔ kan guali su kɛ: ‘Sɛ m’an fɛmɛn i atū’n, nanwlɛ ɔ́ sún lele mɛn’n fá wíe. ’ Ɔ seli e kɛ [Al Hajjaj bin Minhal] ɔ seli e kɛ [Hammad] m’ɔ fin [Tabit] m’ɔ fin [Anas bin Malik] Radliyallahu’anhu kɛ hadith ng’ɔ o nglo lɔ’n sa.
Imam Darimi : 40
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَنَّتْ الْخَشَبَةُ الَّتِي كَانَ يَقُومُ عِنْدَهَا فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهَا فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ
Ɔ seli e kɛ [Abdula bin Yazid] ɔ seli e kɛ [Al Mas’udi] m’ɔ fin [Abu Hazim] m’ɔ fin [Sahl bin Sa’id] m’ɔ seli kɛ; Waka ng’ɔ jrannin su kɛ ɔ́ jrán’n, ɔ kpannin, kpɛkun Ɲanmiɛn nuan ijɔfuɛ sallallaahu ‘alaihi wasallam jrannin i wun lɛ, ɔ fɛli i sa sieli su, ɔ maan waka’n tɔli mlɔnmlɔn.