Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 21
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ إِسْمَعِيلَ السُّدِّيِّ عَنْ عَبَّادٍ أَبِي يَزِيدَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ فَخَرَجْنَا مَعَهُ فِي بَعْضِ نَوَاحِيهَا فَمَرَرْنَا بَيْنَ الْجِبَالِ وَالشَّجَرِ فَلَمْ نَمُرَّ بِشَجَرَةٍ وَلَا جَبَلٍ إِلَّا قَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ
ነጊሩና ኣሎ [ፋርዋ] ነጊሩና ኣሎ [ኣል ወሊድ ቢን ኣቡ ጻውር ኣል ሓምዳኒ] ካብ [እስማዒል ኣስ ሱዲ] ካብ [ዓባድ ቢን ኣቡ ያዚድ] ካብ [ዓሊ ቢን ኣቡ ጣሊብ] ራድልያላሁዓንሁ ከምዚ ኢሉ፤ ምስ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣብ መካ ኢና ኔርና። ብድሕሪኡ ምስኡ ወጺእና ሓንቲ ገረብ ይኹን ጎቦ ኣይሓለፍናን ግን ከምዚ ኢሉ፤ ASSALAMU 'ALAIKA YA RASULALLAH -ድሕነት ኩሉ ግዜ ኣብ ልዕሌኻ እዩ ኦ ረሱሉላህ-።
Hadith
Imam Darimi : 22
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ أَوْ جُهَيْنَةَ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ فَإِذَا هُوَ بِقَرِيبٍ مِنْ مِائَةِ ذِئْبٍ قَدْ أَقْعَيْنَ وُفُودُ الذِّئَابِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْضَخُوا لَهُمْ شَيْئًا مِنْ طَعَامِكُمْ وَتَأْمَنُونَ عَلَى مَا سِوَى ذَلِكَ فَشَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَاجَةَ قَالَ فَآذِنُوهُنَّ قَالَ فَآذَنُوهُنَّ فَخَرَجْنَ وَلَهُنَّ عُوَاءٌ
ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ዩሱፍ] ነጊሩና ኣሎ [ሱፍያን] ካብ [ኣል ኣማሲ] ካብ [ሲምር ቢን ዓቲያ] ካብ [ሓደ ሰብ] ካብ ሙዛይና ወይ ጁሃይና ኢሉ፤ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ወጋሕታ እናሰገደ ኣብ ጥቓ ሚእቲ ኣዛብእ ኮይኑ ተረኺቡ፣ ኩሎም ድሮ ሸንኮለል ኢሎም ነበሩ። ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ንዓኣቶም - ነቶም ሰሓባ ጥራይ - ' በጃኹም ቁሩብ ካብ መግቢኹም ናብ ዕስለኦም - ኣዛብእ ደርብዩ - ሽዑ ዝተረፈ መግቢኹም ድሓን ክኸውን እዩ። ' ድሕሪኡ ንረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ብዛዕባ ሓደ ድሌት ኣማረሩ። ረሱል እውን ከምዚ ኢሎም: ንኣዛብእ ንገሮም:: ስለዚ እቶም ኣዕሩኽ ነቶም ዕስለ ኣዛብእ ድሌት ከም ዘለዎምን ክሓልፉ ከም ዘለዎምን ነገሩዎም። እቲ ዕስለ ዝብኢ ብኣውቶማቲክ ዋይዋይታ እናሃበ ተበገሰ።
Hadith
Imam Darimi : 23
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَالِسٌ حَزِينٌ وَقَدْ تَخَضَّبَ بِالدَّمِ مِنْ فِعْلِ أَهْلِ مَكَّةَ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَ جِبْرِيلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ تُحِبُّ أَنْ أُرِيَكَ آيَةً قَالَ نَعَمْ فَنَظَرَ إِلَى شَجَرَةٍ مِنْ وَرَائِهِ فَقَالَ ادْعُ بِهَا فَدَعَا بِهَا فَجَاءَتْ وَقَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ مُرْهَا فَلْتَرْجِعْ فَأَمَرَهَا فَرَجَعَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَسْبِي حَسْبِي
ነጊሩና ኣሎ [ኢሻቅ ቢን ኢብራሂም] ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ሙዓዊያ] ነጊሩና ኣሎ [ኣል ኣማሲ] ካብ [ኣቡ ሱፍያን] ካብ [ኣናስ ቢን ማሊክ] ኢሉ፤ ጅብሪል ናብ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም መጺኡ ብሰንኪ ኣተሓሕዛ ኩሬሽ ካፍር ኣብ መቐለ ብደም ተሸፊኑ ብሓዘን ኮፍ ኢሉ ከሎ ፡ ሽዑ ጅብሪል ከምዚ በለ: ኦ ረሱሉላህ ምልክት ሓይሊ ሱብሓናሁ ወታዓላ ከርእየካ ትደሊ ዲኻ? ረሱል ድማ: 'እወ' መለሱ: ሽዑ ብድሕሪኡ ገረብ ረኣየ: ጅብሪል ድማ: ነታ ገረብ ጸውዓ: ስለዚ ጸዊዑ እታ ገረብ መጺኣ ኣብ ቅድሚኡ ደው በለ: ሽዑ ጅብሪል: 'ክምለስ ኣዘዞ' በለ:: ስለዚ ክምለስ ኣዘዞ እሞ እታ ገረብ ተመልሰት - ናብቲ መበገሲ ቦታኣ - ረሱል ረሱል ከምዚ በሉ።
Hadith
Imam Darimi : 24
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَتَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُرِيكَ آيَةً قَالَ بَلَى قَالَ فَاذْهَبْ فَادْعُ تِلْكَ النَّخْلَةَ فَدَعَاهَا فَجَاءَتْ تَنْقُزُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ قُلْ لَهَا تَرْجِعْ قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعِي فَرَجَعَتْ حَتَّى عَادَتْ إِلَى مَكَانِهَا فَقَالَ يَا بَنِي عَامِرٍ مَا رَأَيْتُ رَجُلًا كَالْيَوْمِ أَسْحَرَ مِنْهُ
ሓቢሩና ኣሎ [ኢስሓቅ ቢን ኢብራሂም] ሓቢሩና ኣሎ [ጃሪር] ከምኡ ውን [ኣቡ ሙዓዊያ] ካብ [ኣል ኣማሲ] ካብ [ኣቡ ዛብያን] ካብ [ኢብን ዓባስ] ራድልያላሁ ዓንሁ ኢሉ፤ ሓደ ሰብ ካብ ባኒ ኣሚር ናብ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም መጺኡ፡ ድሕሪኡ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ ኢሉ፤ ምልክት ከርእየኩም ትደልዩ ዶ - ዕብየት ኣላህ ሱብሓናሁ ወታዓላ - ኢሉ መለሰሉ: እወ! ሓዋርያ ድማ: ኪድ ነታ ስየ ተምሪ ጸውዓያ፡ ሽዑ ጸዊዑ እታ ስየ ተምሪ ኣብ ቅድሚኡ ዘሊላ መጸት፡ ሽዑ እቲ ሰብኣይ ከምዚ በሎ፤ ክምለስ ንገሮ፣ ሽዑ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ነታ ገረብ: ተመለስ በሎ፣ ድሕሪኡ እታ ገረብ ክሳብ ኣብ ቦታኣ ትበጽሕ ተመሊሳ፣ እቲ ሰብ ጸዊዑ፤ ኣቱም ደቂ ዓሚር ካብኡ ንላዕሊ ኣብ ስሕተት ክኢላ ዝኾነ ሰብ ኣይረኣኹን።
Hadith
Imam Darimi : 25
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَطَلَبَ بِلَالٌ الْمَاءَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا وَجَدْتُ الْمَاءَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلْ مِنْ شَنٍّ فَأَتَاهُ بِشَنٍّ فَبَسَطَ كَفَّيْهِ فِيهِ فَانْبَعَثَتْ تَحْتَ يَدَيْهِ عَيْنٌ قَالَ فَكَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَشْرَبُ وَغَيْرُهُ يَتَوَضَّأُ
ነጊሩና ኣሎ [ኢስማዒል ቢን ኢብራሂም] ነጊሩና ኣሎ [ሹኣይብ ቢን ሻፍዋን] ካብ [ዓታ` ቢን ኣስ ሳዒብ] ካብ [ኣቡ ኣል ድሉሃ] ካብ [ኢብን ዓባስ] ራድልያላሁዓንሁ ኢሉ፤ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ንቢላል ጸዊዖም፡ ቢላል ድማ ማይ ደለየ ድሕሪኡ መጺኡ ከምዚ በለ፤ ኣይፋሉን ብኣሏህ ሱብሓናሁ ወታዓላ ማይ ኣይሽምግልን እየ፣ ሽዑ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም: መትሓዚ ማይ ኣለካ ድዩ?, ድሕሪኡ ንሱ -ቢላል- መትሓዚ ማይ ሂቡ ኣእዳዉ ኣብቲ መትሓዚ ዘርጊሑ፣ ድሕሪኡ እቲ ማይ ካብ ጨጉሩ ወሓዘ፣ እቲ ኣዘንታዊ ከምዚ በሎ፤ ኢብን መስዑድን ካልኦትን እውን -ካብ ማይ- ይሰትዩን ይውድኡን ነበሩ።
Hadith
Imam Darimi : 26
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ قَالَ قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ غَزَوْنَا أَوْ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ يَوْمَئِذٍ بِضْعَةَ عَشَرَ وَمِائَتَانِ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ فِي الْقَوْمِ مِنْ طَهُورٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْعَى بِإِدَاوَةٍ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ مَاءٍ لَيْسَ فِي الْقَوْمِ مَاءٌ غَيْرُهُ فَصَبَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَدَحٍ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَتَرَكَ الْقَدَحَ فَرَكِبَ النَّاسُ ذَلِكَ الْقَدَحَ وَقَالُوا تَمَسَّحُوا تَمَسَّحُوا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رِسْلِكُمْ حِينَ سَمِعَهُمْ يَقُولُونَ ذَلِكَ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَفَّهُ فِي الْمَاءِ وَالْقَدَحِ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ أَسْبِغُوا الطُّهُورَ فَوَالَّذِي هُوَ ابْتَلَانِي بِبَصَرِي لَقَدْ رَأَيْتُ الْعُيُونَ عُيُونَ الْمَاءِ تَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ فَلَمْ يَرْفَعْهَا حَتَّى تَوَضَّئُوا أَجْمَعُونَ
ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ኣን ኑኣማን] ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ዓዋና] ካብ [ኣል ኣስዋድ ቢን ቃይስ] ካብ [ኑባይሕ ኣል ዓናዚ] ኢሉ፤ [ጃቢር ቢን ዓብደላ] ከምዚ ኢሉ፤ ምስ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ተቓሊስና ወይ ተጓዒዝና ኢና። ኣብታ መዓልቲ እቲኣ ክልተ ሚእቲ ኢና ኔርና። ድሕሪኡ ናይ ጸሎት ግዜ መጸ። ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኩሉ ሰብ ንጹህ ድዩ? ሽዑ ሓደ ሰብ ማይ ዝመልአ ናይ ቆርበት ጀሪ ቆርቆሮ ሒዙ መጸ፣ ብዘይካ እቲ ማይ ድማ ማይ ኣይነበረን። ብድሕሪ’ዚ ረሱል ረሱል ናብ ዝዓበየ ዕትሮ ኣፍሰስዎ፣ ድሕሪኡ ብዝበለጸ ውዱእ ወዱድ ገበረ፣ ድሕሪኡ ካብቲ ዕትሮ ተመሊሱ። ስለዚ እቶም ህዝቢ ናብታ መርከብ ተጓየዩ፤ ‘ክትሕጸቦ ጥራይ እዩ ዘለካ። ' ሽዑ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ወሰላም ይቕሬታ መንገዲ ሃበኒ በለ። ሓዋርያ ድማ ኣብ ላዕሊ ክዛረቡ ምስ ሰምዐ ከምዚ ኢሉ። ቀጺሉ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ጨጉሪ ኣእዳዉ ኣብ ማይ ኣቐሚጡ ብስም ኣላህ ሱብሓነሁ ወታዓላ ድሕሪኡ ዉዱእካ ምሉእ በል ። -ጃብር ራድልያላሁዓንሁ- ከምዚ ኢሉ፤ በቲ ራእየይ ዘይደብዝዝ፡ እቲ ማይ ካብ ኣጻብዕቱ ክወጽእ ብንጹር ርእየዮ እሞ ኩሎም ክሳብ ዝወድኡ ኣእዳዉ ኣየልዓለን።
Hadith
Imam Darimi : 27
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ وَحُصَيْنٍ سَمِعَا سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَصَابَنَا عَطَشٌ فَجَهَشْنَا فَانْتَهَيْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي تَوْرٍ فَجَعَلَ يَفُورُ كَأَنَّهُ عُيُونٌ مِنْ خَلَلِ أَصَابِعِهِ وَقَالَ اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فَشَرِبْنَا حَتَّى وَسِعَنَا وَكَفَانَا وَفِي حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ فَقُلْنَا لِجَابِرٍ كَمْ كُنْتُمْ قَالَ كُنَّا أَلْفًا وَخَمْسَ مِائَةٍ وَلَوْ كُنَّا مِائَةَ أَلْفٍ لَكَفَانَا
[ኣቡ ኣል ወሊድ ኣል ታያሊትሲ]ን [ሰዒድ ቢን ኣር ራቢ'] ክልቲኦም ከም ዝበልዎ ተሓቢሩና ኣሎ፤ ነጊሩና ኣሎ [ስዩባህ] ካብ [ዓመር ቢን ሙራ]ን [ሑሻይን] ክልቲኦም [ሳሊም ቢን ኣቡ ጃድ] ክብሉ ሰሚዖም፤ [ጃቢር ቢን ዓብደላ] ራድልያላሁዓንሁ ክብሉ ሰሚዐዮም፤ ኣዝዩ ጽምኢ ተሰሚዑና ቀልጢፍና ናብ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ተጓዒዝና፣ ድሕሪኡ ኢዱ ናብቲ ድስቲ ኣእትዩ ከም ዓይኒ ማይ ካብ ኣጻብዕቱ ፈሰሰ፣ ንሱ ድማ: ስም ኣላህ ሱብሓናሁ ወታዓላ በል - ስለዚ ንሕና እውን ስም ኣላህ ሱብሓናሁ ወታዓላ ኢልና - ክሳብ ዝጸግብን ክሳብ ዝኣኽለናን ሰተና። ኣብ ሓዲስ ዓምሩ ቢን ሙራ ንጃብር ራድልያላሁዓንሁ ሓቲትናዮ፤ ክንደይ ካባኻትኩም - ኣብቲ እዋን'ቲ -? ኢሉ መለሰ፤ ዓሰርተ ሓሙሽተ ሚእቲ ኢና ኔርና፡ ዋላ - ኣብቲ እዋን'ቲ - ሚእቲ ሽሕ እንተንኸውን፡ እዚ ማይ ምኣኸለልና ነይሩ።
Hadith
Imam Darimi : 28
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ شَكَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَطَشَ فَدَعَا بِعُسٍّ فَصُبَّ فِيهِ مَاءٌ وَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فِيهِ قَالَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْمَاءِ يَنْبُعُ عُيُونًا مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يَسْتَقُونَ حَتَّى اسْتَقَى النَّاسُ كُلُّهُمْ
ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ዓብደላ ኣር ራቃሲ] ነጊሩና ኣሎ [ጃዕፈር ቢን ሱሌማን] ነጊሩና ኣሎ [ኣል ጃዕዱ ኣቡ ዑስማን] ነጊሩና ኣሎ [ኣናስ ቢን ማሊክ] ራድልያላሁዓንሁ ነጊሩና ኣሎ [ጃቢር ቢን ዓብደላ] ራድልያላሁኣንሁ ከምዚ ኢሉ፤ ሰሓባ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ብዛዕባ እቲ ጽምኢ - እዚ ዝተሰምዖም - ኣማረሩሉ - ድሕሪኡ ዓቢ ዕትሮ ሓቲቱ ማይ ኣከፋፊሉሉ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ድማ ኢዱ ኣብቲ ዕትሮ ኣእተወሉ። እቲ ኣዘንታዊ ድማ፤ ካብ ኣጻብዕቲ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ዓይኒ ማይ ክፈስስ ርእየ፣ ሰባት ኩሎም ካብኡ ክሰትዩ ክሰትይዎ ወሲዶም።
Hadith
Imam Darimi : 29
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعَ عَبْدُ اللَّهِ بِخَسْفٍ فَقَالَ كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعُدُّ الْآيَاتِ بَرَكَةً وَأَنْتُمْ تَعُدُّونَهَا تَخْوِيفًا إِنَّا بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اطْلُبُوا مَنْ مَعَهُ فَضْلُ مَاءٍ فَأُتِيَ بِمَاءٍ فَصَبَّهُ فِي الْإِنَاءِ ثُمَّ وَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ قَالَ حَيَّ عَلَى الطَّهُورِ الْمُبَارَكِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ تَعَالَى فَشَرِبْنَا و قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنَّا نَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ وَهُوَ يُؤْكَلُ
ንዓና [ዑበይዱላህ ቢን ሙሳ] ካብ [እስራኤል] ካብ [መንሱር] ካብ [ኢብራሂም] ካብ [ኣልቃማ] ካብ [ዓብደላ] ድሕሪ ምጽብጻቡ ከምዚ ኢሉ፤ ዓብደላ ብዛዕባ ግርደት ወርሒ ሰሚዑ፡ ድሕሪኡ ከምዚ ኢሉ፤ ንሕና ፈተውቲ ነቢ መሓመድ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ምልክታት - ሓይሊ ኣላህ ሱብሓናሁ ወታዓላ - ከም ጸጋ ንቖጽሮም ንስኻትኩም ድማ ከም ዘፍርሕ ነገር ንቖጽሮም። ብርግጽ ምስ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣብ ዝነበርናሉ እዋን ማይ ኣይነበረናን። ሽዑ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከምዚ በሎም: ነቶም ልዕሊ ዓቐን ማይ ዘለዎም ሕተትዎም። ' ብድሕሪ'ዚ ናብ ረሱል (ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰለም) ኣምጺኦም ኣብ ዕትሮ ኣፍሲሱ፡ ጨጉሪ ኢዱ ኣእትዩ፡ ካብ ኣጻብዕቲ ረሱል (ሰ.ዓ.ወ) ማይ ፈሰሰ እሞ፡ ቀልጢፍካ ንዓ ነብስኻ ኣጽርዮ፡ እዚ ድማ ብበረኸት ዝመልአ እዩ፡ እቲ በረኸት ድማ ናቱ ይኹን ንኣላህ ሱብሓናሁ ወታዓላ ጥራይ፡ ሽዑ ሰትናዮ። ዓብደላ ድማ፤ ኣብ ዝሓለፈ እዋን ጸሎት መግቢ ከይተረፈ እንዳተበላዕና ንሰምዕ ኔርና።
Hadith
Imam Darimi : 30
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ زُلْزِلَتْ الْأَرْضُ عَلَى عَهْدِ عَبْدِ اللَّهِ فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ فَقَالَ إِنَّا كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ نَرَى الْآيَاتِ بَرَكَاتٍ وَأَنْتُمْ تَرَوْنَهَا تَخْوِيفًا بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ إِذْ حَضَرَتْ الصَّلَاةُ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ إِلَّا يَسِيرٌ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فِي صَحْفَةٍ وَوَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَنْبَجِسُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ نَادَى حَيَّ عَلَى الْوَضُوءِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَأَقْبَلَ النَّاسُ فَتَوَضَّئُوا وَجَعَلْتُ لَا هَمَّ لِي إِلَّا مَا أُدْخِلُهُ بَطْنِي لِقَوْلِهِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ بِهِ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ فَقَالَ كَانُوا خَمْسَ عَشْرَةَ مِائَةٍ
ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ዓብደላ ቢን ኑማይር] ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ኣልጀውዋብ] ካብ [ዓማር ቢን ሩዛይቅ] ካብ [ኣልዓማሲ] ካብ [ኢብራሂም] ካብ [ኣልቃማ] ካብ [ዓብደላ] ኢሉ፤ ኣብ ግዜ ዓብደላ ምንቅጥቃጥ መሬት ስለዝነበረ እዚ ፍጻመ ንዓብደላ ተሓቢሩ ንሱ ድማ ከምዚ በለ: ንሕና ኣዕሩኽ ነቲ ምልክታት - ዕብየት ኣላህ ሱብሓናሁ ወታዓላ - ከም ጸጋ ንቖጽሮ: ንስኻትኩም ድማ ከም ዘፍርሕ ነገራት ትቖጽሮም:: ሓደ ግዜ ምስ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣብ ጉዕዞ ከለና ሃንደበት ግዜ ሰላት በጽሐ፡ ብዘይካ ቁሩብ ማይ ኣየምጻእናን። ሽዑ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣብ ዓቢ ዕትሮ ማይ ሓቲቱ፡ ጨጉሪ ኢዱ ድማ ኣብ ልዕሊኡ ኣንበረ። እቲ ዝገርም ኣብ መንጎ ኣጻብዕቱ ማይ ፈሰሰ ድሕሪኡ ‘ሃይ፡ ካብ ኣላህ ሱብሓናሁ ወታዓላ ማይ ውዱእን በረኸትን ክትወስድ ናብዚ ምጻእ’ ኢሉ ጨደረ። ስለዚ ኩሉ ሰብ ድሌት ኣብ ዘይነበረኒ ዉሽጢ ይወድቕ ኔሩ ብዘይካ ኣነ ክሰትዮን ነቲ ማይ ኣብ ከብደይ ከእትዎ ጥራይ ስለ ዝደለኹ: በረኸት ካብ ኣላህ። ነቲ ፍጻመ ን[ሳሊም ቢን ኣቡ ኣልጀድ] ስለ ዝነገርኩዎ፤ ንሳቶም -ኣብቲ እዋን እቲ- ዓሰርተ ሓሙሽተ ሰባት እዮም ነይሮም።
Hadith
Imam Darimi : 31
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ حَنَّ الْجِذْعُ حَتَّى أَتَاهُ فَمَسَحَهُ
ተጸብጺቡልና ኣሎ [ዑስማን ቢን ዑመር] ንዓና [ሙዓድዝ ቢን ኣልዓላ`] ካብ [ናፊ'] ካብ [ኢብን ዑመር] ኣብ መጀመርታ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኩሉ ግዜ ኣብ ቁራጽ ዕንጨይቲ ተጸጊዖም ይሰብኩ ነበሩ። ነቲ መንበረ ጵጵስና ምስ ተጠቐመ -እቲ ዕንጨይቲ ድማ ድሕሪ ደጊም ኣብ ጥቕሚ ስለዘይተጠቕመ-፡ እቲ ዕንጨይቲ ንብዓት ስለዝነብዐ ሓንገጠ።
Hadith
Imam Darimi : 32
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنِي ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ فَكَانَ يَشُقُّ عَلَيْهِ قِيَامُهُ فَأُتِيَ بِجِذْعِ نَخْلَةٍ فَحُفِرَ لَهُ وَأُقِيمَ إِلَى جَنْبِهِ قَائِمًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ فَطَالَ الْقِيَامُ عَلَيْهِ اسْتَنَدَ إِلَيْهِ فَاتَّكَأَ عَلَيْهِ فَبَصُرَ بِهِ رَجُلٌ كَانَ وَرَدَ الْمَدِينَةَ فَرَآهُ قَائِمًا إِلَى جَنْبِ ذَلِكَ الْجِذْعِ فَقَالَ لِمَنْ يَلِيهِ مِنْ النَّاسِ لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَحْمَدُنِي فِي شَيْءٍ يَرْفُقُ بِهِ لَصَنَعْتُ لَهُ مَجْلِسًا يَقُومُ عَلَيْهِ فَإِنْ شَاءَ جَلَسَ مَا شَاءَ وَإِنْ شَاءَ قَامَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ائْتُونِي بِهِ فَأَتَوْهُ بِهِ فَأُمِرَ أَنْ يَصْنَعَ لَهُ هَذِهِ الْمَرَاقِيَ الثَّلَاثَ أَوْ الْأَرْبَعَ هِيَ الْآنَ فِي مِنْبَرِ الْمَدِينَةِ فَوَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ رَاحَةً فَلَمَّا فَارَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجِذْعَ وَعَمَدَ إِلَى هَذِهِ الَّتِي صُنِعَتْ لَهُ جَزِعَ الْجِذْعُ فَحَنَّ كَمَا تَحِنُّ النَّاقَةُ حِينَ فَارَقَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزَعَمَ ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ سَمِعَ حَنِينَ الْجِذْعِ رَجَعَ إِلَيْهِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ وَقَالَ اخْتَرْ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْمَكَانِ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَتَكُونَ كَمَا كُنْتَ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْجَنَّةِ فَتَشْرَبَ مِنْ أَنْهَارِهَا وَعُيُونِهَا فَيَحْسُنُ نَبْتُكَ وَتُثْمِرُ فَيَأْكُلَ أَوْلِيَاءُ اللَّهِ مِنْ ثَمَرَتِكَ وَنَخْلِكَ فَعَلْتُ فَزَعَمَ أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ لَهُ نَعَمْ قَدْ فَعَلْتُ مَرَّتَيْنِ فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اخْتَارَ أَنْ أَغْرِسَهُ فِي الْجَنَّةِ
ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ሑመይድ] ነጊሩና ኣሎ [ታሚም ቢን ዓብዱል ሙክሚን] ነጊሩና ኣሎ [ሳልሕ ቢን ሃያን] ነጊሩኒ ኣሎ [ኢብኑ ቡራይዳ] ካብ [ኣቡኡ] ኢሉ፤ ኣብ መጀመርታ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ደው ኢሎም ይሰብኩ ነበሩ፡ ንነዊሕ እዋን ድማ ደው ኢሎም ይሰምዑ ነበሩ። ስለዚ ኣዝዩ ጾር እዩ ነይሩ። ብድሕሪኡ ቆጽሊ ስየ ተምሪ ኣምጺኡ ካብ መሬት ዕንክሊል ሰሪሑ ኣብ ጎኒ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ደው ኢሉ ክጥቀመሉ ምእንቲ ክጥቀመሉ ነታ ኦም ስየ ተምሪ ተኺሉ። እቲ ነብዪ ንነዊሕ እዋን ሰቢኹን ደው ኢሉን እንተ ዀይኑ፡ ኣብ ስየ ተምሪ እዩ ዚጽጋዕ ነይሩ። ሓደ ገና ናብ መዲና ዝመጸ ሰብኣይ ነዚ ፍጻመ ርእዩ፡ ኣብ ጎኒ ስየ ተምሪ ደው ኢሉ ነበረ። ስለዚ እቲ ሰብኣይ ስክፍታኡ ናብቶም ኣብ ከባቢኡ ዝነበሩ ሰባት ኣመሓላለፈ፤ 'መሓመድ ጾሩ ዘቃልል ገለ ነገር ስለ ዝገበርኩ ከም ዝንእደኒ እንተዝፈልጥ ነይረ፡ ደው ክብል ዝኽእል መንበር ምገበርኩሉ፡ እንተደልዩ ኮፍ ክብል ይኽእል እንተኾይኑ ድማ ኣብቲ ቦታ ደው ክብል ይኽእል ነይሩ።' ' ድሕሪኡ እዚ ጉዳይ ናብ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ተበጺሑ ንሱ ድማ 'ነቲ ሰብ ኣብ ቅድመይ ኣምጽእዎ' በለ። ሽዑ እዚ ሰብ እዚ ኣምጺኡ ከምዚ ሕጂ ኣብ መንበረ ጵጵስና መዲና ዘሎ ሰለስተ ኣርባዕተ ደረጃ ዘለዎ መደያይቦ ክሰርሕ ተኣዘዘ። ረሱሉላህ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም በዚ ምቹእ ኮይኑ ተሰሚዕዎ። ካብቲ ቅድሚ ሕጂ ዝጥቀመሉ ዝነበረ ጕንዲ ገረብ ወጺኡ ኣብቲ ዝተሰርሓሉ መንበረ ጵጵስና ምስ ተጸግዐ፡ እታ ስየ ቴምብር ሓዘን ተሰሚዕዋ፡ ነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ምስ ገደፍዋ ከም ገመል ትነብዕ ነበረት። ኢብን ቡራይዳ ካብ ኣቡኡ ከም ዝኣመነ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም፡ ምሕንጣጥ ስየ ተምሪ ምስ ሰምዑ፡ መሊሶም ኢዶም ኣብ ልዕሊኣ ኣንቢሮም፡ 'ኣብቲ መበቆላዊ ቦታ ዳግማይ ክተኽለካ ድየ ወይስ ክተኽለካ - ድሒረ - ኣብ ሰማይ ምረጹ፡ ካብ ሩባታትን ፈልፋሊታትን ነቲ ዕብየትካ ጽቡቕን ፍረ ዘለዎን ዝገብር ማይ ክትመጥጥ፡ ከምኡ'ውን ቅዱሳን ናይ ኣላህ ሱብሓናሁ ወታዓላ ፍረታትካ - ተምሪ - ክበልዕ ይኽእል እዩ ሽዑ ኣነ ክገብሮ እየ። ' ኣቦ ኢብን ቡራይዳ ካብ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ከም ዝሰምዐ ይኣምኑ ነታ ስየ ተምሪ ከምዚ በላ: 'ሕራይ ኣነ ገይረዮ ኣለኹ - ነቢይ ክልተ ግዜ ቃሎም ደጊሞም። ' ሽዑ ነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ተሓቲቶም ከምዚ ኢሎም መለሱ: ኣነ ድሒረ ኣብ ሰማይ ምእንቲ ክተኽሎ እየ ነቲ ጕንዲ መሪጸዮ።
Hadith
Imam Darimi : 33
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يُجْعَلَ الْمِنْبَرُ فَلَمَّا جُعِلَ الْمِنْبَرُ حَنَّ ذَلِكَ الْجِذْعُ حَتَّى سَمِعْنَا حَنِينَهُ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهِ فَسَكَنَ
ጸብጺቡልና ኣሎ [መሓመድ ቢን ካትሲር] ካብ [ሱሌማን ቢን ካቲር] ካብ [ኣዝ ዙህሪ] ካብ [ሰዒድ ቢን ኣል ሙሰይብ] ካብ [ጃቢር ቢን ዓብደላ] ራድልያላሁዓንሁ ከምዚ ኢሉ፤ ቀደም ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ቅድሚ መንበረ ጵጵስና ምግባር ኩሉ ግዜ ኣብ ስየ ቴምብር ተጸጊዖም ደው ይብሉ ነበሩ። መንበረ ጵጵስና ምስ ተሰርሐ ስየ ተምሪ ክሳብ ምሕርቃሙ ንሰምዕ ትሕንሕን ነበረት ድሕሪኡ ረሱል (ሰ.ዓ.ወ) ኢዱ ኣንቢሮም ስቕ በለት።
Hadith
Imam Darimi : 34
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى خَشَبَةٍ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ فَجَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَنَّتْ حَنِينَ الْعِشَارِ حَتَّى وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ
ነጊሩና ኣሎ [መሓመድ ቢን ካትሲር] ነጊሩና ኣሎ [ሱሌማን ቢን ካትሲር] ካብ [ያሕያ ቢን ሰዒድ] ካብ [ሓፍስ ቢን ዑበይዱላህ] ካብ [ጃቢር ቢን ዓብደላ] ራድልያላሁዓንሁ ኢሉ፤ ቀደም ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣብ በትሪ ዕንጨይቲ ተጸጊዖም ይሰብኩ ስለ ዝነበሩ፡ መንበረ ጵጵስና ምስ ተሰርሐ፡ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣብ ልዕሊኡ ኮፍ ኢሎም፡ ድሕሪኡ እታ ዕንጨይቲ ከም ጓል ኣንስተይቲ ገመል ትነብዕ ነበረት፡ ስለዚ ነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም ኣእዳዎም ኣንቢሮምላ ስቕ በለት።
Hadith
Imam Darimi : 35
أَخْبَرَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي كَرِبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَنَّتْ الْخَشَبَةُ حَنِينَ النَّاقَةِ الْخَلُوجِ
ነጊሩና ኣሎ [ፋርዋ] ነጊሩና ኣሎ [ያሕያ ቢን ዘካርያ] ካብ [ኣቡኡ] ካብ [ኣቡ ኢስሓቅ] ካብ [ሰዒድ ቢን ኣቡ ካርብ] ካብ [ጃቢር ቢን ዓብደላ] ራድልያላሁዓንሁ ከምዚ ኢሉ፤ እቲ ዕንጨይቲ ከም ጓል ኣንስተይቲ ገመል ደድሕሪ ጤልኣ ትሕንክስ ነበረት።
Hadith
Imam Darimi : 36
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى جِذْعٍ وَيَخْطُبُ إِلَيْهِ إِذْ كَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ أَلَا نَجْعَلُ لَكَ عَرِيشًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَرَاكَ النَّاسُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَتُسْمِعُ مِنْ خُطْبَتِكَ قَالَ نَعَمْ فَصَنَعَ لَهُ الثَّلَاثَ دَرَجَاتٍ هُنَّ اللَّوَاتِي عَلَى الْمِنْبَرِ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ وَوُضِعَ فِي مَوْضِعِهِ الَّذِي وَضَعَهُ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ الْمِنْبَرَ مَرَّ عَلَيْهِ فَلَمَّا جَاوَزَهُ خَارَ الْجِذْعُ حَتَّى تَصَدَّعَ وَانْشَقَّ فَرَجَعَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ حَتَّى سَكَنَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْمِنْبَرِ قَالَ فَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَّى إِلَيْهِ فَلَمَّا هُدِمَ الْمَسْجِدُ أَخَذَ ذَلِكَ الْجِذْعَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَلَمْ يَزَلْ عِنْدَهُ حَتَّى بَلِيَ وَأَكَلَتْهُ الْأَرَضَةُ وَعَادَ رُفَاتًا
ጸብጺቡልና ኣሎ [ዘካርያ ቢን ዓዲ] ካብ [ዑበይዱላህ ቢን ዓምር] ካብ [ዓብደላ ቢን መሓመድ ቢን ዓቂል] ካብ [ኣት ቱፋይል ቢን ዑበይ ቢን ከዓብ] ካብ [ኣቡኡ] ራድልያላሁዓንሁ ከምዚ ኢሉ፤ ኣብ ዝሓለፈ እዋን ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣብ ስየ ተምሪ ተጸጊዖም ይሰግዱ ነይሮም ከምኡ ውን ብተመሳሳሊ መሳጊድ ገና መጽለሊ ኣብ ዘይብሎም እዋን ስብከት ክህቡ ከለዉ ይሰግዱ ነበሩ። ሽዑ ሓደ ሰብኣይ ካብ ዓርኩ ከምዚ በሎ፤ 'ንሕና ዶ ሳይር መጽለሊ - መንበረ ጵጵስና - ሰሪሕና ነቲ መንበረ ጵጵስና ኣብ ልዕሊኡ ደው ኢልካ ሰባት ኣብ ናይ ዓርቢ ስብከት ክርእዩኻን ስብከትካ ክሰምዑኻን ኣብ እትኽእለሉ ቦታ ከነቐምጦ ኢና።' ንሱ ድማ ‘እወ ትኽእል ኢኻ’ ኢሉ መለሰሉ። ስለዚ ሰለስተ ስጉምትታት ኣብ መንበረ ጵጵስና ተገይሩሉ ኣብቲ ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዎሰላም ዘቐመጥዎ ቦታ - ቆጽሊ ስየ ተምሪ - ተቐሚጡሉ። ናብ መንበረ ጵጵስና ምስ መጸ፡ ነታ ስየ ተምሪ ሓሊፋ፡ እታ ኦም ቴምብር ድማ ክሳብ ትሕንክስን ትብተንን በኸየት። ሽዑ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ናብኡ ተመልሰ። ስየ መሊሱ ክሳብ ዝሃድእን እቲ ነብዪ ናብ መንበረ ጵጵስና ክሳብ ዝምለስን ብኢዱ ይሕጸባ። ነቢይ ምስ ጸለየ ድማ ናብታ ገረብ ገጹ ኣቕረበ። እቲ መስጊድ ምስ ፈረሰ ዑባይ ቢን ከዓብ ነቲ ጕንዲ ስየ ተምሪ ወሲዱ ክሳብ ዝበስበሰን ክሳብ ዝዓኑ ብተርሚት ዝብላዕን ኣቐመጦ።
Hadith
Imam Darimi : 37
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى لِزْقِ جِذْعٍ فَأَتَاهُ رَجُلٌ رُومِيٌّ فَقَالَ أَصْنَعُ لَكَ مِنْبَرًا تَخْطُبُ عَلَيْهِ فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرًا هَذَا الَّذِي تَرَوْنَ قَالَ فَلَمَّا قَامَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ حَنَّ الْجِذْعُ حَنِينَ النَّاقَةِ إِلَى وَلَدِهَا فَنَزَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَمَّهُ إِلَيْهِ فَسَكَنَ فَأُمِرَ بِهِ أَنْ يُحْفَرَ لَهُ وَيُدْفَنَ
ነጊሩና ኣሎ [ዑበይዱላህ ቢን ሰዒድ] ነጊሩና ኣሎ [ኣቡ ኡሳማ] ካብ [ሙጃሊድ] ካብ [ኣቡ ኣል ወዳክ] ካብ [ኣቡ ሰዒድ] ኢሉ፤ ቅድሚ ሕጂ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ኣብ ጨንፈር ስየ ተጸጊዑ ይሰብኽ ነበረ፣ ድሕሪኡ ሓደ ሮማዊ መጺኡ ከምዚ በሎ፤ መንበረ ጵጵስና ክሰርሕ እየ ንጉስ ድማ ካብ ላዕሊ ክሰብኽ ስለ ዝኽእል ከምዚ ትርእይዎ ዘለኹም መንበረ ጵጵስና ሰሪሑ። እቲ ኣዘንታዊ ድማ፤ ስለዚ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ደው ኢሎም - ኣብ መንበረ ጵጵስና - ስብከት ክህቡ ከለዉ፡ ስየ ቴምብር ከምታ ጤል ስኢና ዝነበረት ኣንስተይቲ ገመል ትሕንክስ ነበረት። ሽዑ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ወሪዱ ሓቚፍዎ ስቕ በለ፡ ድሕሪኡ ረሱሉላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ጉድጓድ ሰሪሑ ክቐብሮ ኣዘዞ።
Hadith
Imam Darimi : 38
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الصَّعْقُ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ لَمَّا أَنْ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ جَعَلَ يُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى خَشَبَةٍ وَيُحَدِّثُ النَّاسَ فَكَثُرُوا حَوْلَهُ فَأَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسْمِعَهُمْ فَقَالَ ابْنُوا لِي شَيْئًا أَرْتَفِعُ عَلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ عَرِيشٌ كَعَرِيشِ مُوسَى فَلَمَّا أَنْ بَنَوْا لَهُ قَالَ الْحَسَنُ حَنَّتْ وَاللَّهِ الْخَشَبَةُ قَالَ الْحَسَنُ سُبْحَانَ اللَّهِ هَلْ تُبْتَغَى قُلُوبُ قَوْمٍ سَمِعُوا قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَعْنِي هَذَا
ነጊሩና ኣሎ [ሙስሊም ቢን ኢብራሂም] ነጊሩና ኣሎ [ኣሽ ሸዓቅ] ኢሉ፤ [ኣል ሓሰን] ክብል ሰሚዐ፤ ረሱል ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ናብ መዲና ምስ መጹ ንህዝቢ ምኽሪ እናሃቡ ሕቖኦም ኣብ ገረብ ተጸጊዖም። በብቑሩብ ኣብ ከባቢኡ ሰባት እናበዝሑ መጹ። እዚ ድማ ኩሉ ሰብ - ብዘይ ኣፈላላይ - ቃላቱ ክሰምዕ ክሓስብ ገበሮ። ስለዚ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም በጃኻ ከም ናይ ሙሴ ልዑል መንበረ ጵጵስና ስርሓለይ! ' ምስ ሰራሕዋ ጅርባ እታ ገረብ ብኣላህ - በለ ኣልሓሰን - ኣንቀጥቀጠ። ኣል ሓሰን ደጊሙ ከምዚ በለ፤ ክብሪ ንኣላህ ሱብሓናሁ ወታዓላ ይኹን፡ ልቢ እቶም ከምኡ ዝሰምዑ ገና -ተኣዘዝቲ- ክኸውን ትጽቢት ክግበር ይከኣል ድዩ? ኣቡ መሓመድ ከምዚ ኢሎም፤ ማለት ነዚ -ዛንታ- ዝሰምዑ ሰባት።
Hadith
Imam Darimi : 39
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يَتَّخِذَ الْمِنْبَرَ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ وَتَحَوَّلَ إِلَيْهِ حَنَّ الْجِذْعُ فَاحْتَضَنَهُ فَسَكَنَ وَقَالَ لَوْ لَمْ أَحْتَضِنْهُ لَحَنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ بِمِثْلِهِ
ተጸብጺቡልና ኣሎ [ሓጃጅ ቢን ሚንሃል] ካብ [ዓማር ቢን ኣቡ ዓማር] ካብ [ኢብን ዓባስ] ከም ዝነገረና [ሓመድ ቢን ሰላማ] ካብ [ኢብን ዓባስ] ነቢ ሰለላሁ ዓለይሂ ዋሰላም ሓደ እዋን ቅድሚ መንበረ ጵጵስና ምግባሮም ኣብ ገረብ ተጸጊዖም ከም ዝሰበኹ። መንበረ ጵጵስና ተገይሩ ናብኣ ምስ ተጠውየ፡ ጕንዲ እታ ገረብ ንብዓት እናነብዐት፡ ክሳብ ዝሓቖፋን ስቕ ትብልን። ወሲኹ ድማ፡ ‘እንተዘይሓቚፈዮ፡ ብርግጽ ክሳዕ መወዳእታ ዓለም ክበኪ እዩ። ' ነጊሩና ኣሎ [ኣል ሓጃጅ ቢን ሚንሃል] ከምዚ ኣብ ላዕሊ ዘሎ ሓዲስ ካብ [ታቢት] ካብ [ኣናስ ቢን ማሊክ] ራድልያላሁዓንሁ [ሓመድ] ነጊሩና ኣሎ።
Hadith
Imam Darimi : 40
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَنَّتْ الْخَشَبَةُ الَّتِي كَانَ يَقُومُ عِنْدَهَا فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهَا فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ
ነጊሩና ኣሎ [ዓብደላ ቢን ያዚድ] ነጊሩና ኣሎ [ኣል መስዑዲ] ካብ [ኣቡ ሓዚም] ካብ [ሳህል ቢን ስዒድ] ኢሉ፤ እቲ ቆርቆሮ ናይታ ደው ክብል ከሎ ዝጽግዓላ ዝነበረት ገረብ ትሕንሕን ነበረት፣ ድሕሪኡ ነቢይ ሰለላሁ ዓለይሂ ወሰላም ደው ኢሎም ኢዶም ኣንቢሮምሉ፣ ስለዚ እታ ገረብ ስቕ ኢላ ወዲቓ።
