Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 21
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ إِسْمَعِيلَ السُّدِّيِّ عَنْ عَبَّادٍ أَبِي يَزِيدَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ فَخَرَجْنَا مَعَهُ فِي بَعْضِ نَوَاحِيهَا فَمَرَرْنَا بَيْنَ الْجِبَالِ وَالشَّجَرِ فَلَمْ نَمُرَّ بِشَجَرَةٍ وَلَا جَبَلٍ إِلَّا قَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ
re boleletse [Farwah] o re boleletse [Al Walid bin Abu Tsaur Al Hamdani] ho tsoa ho [Isma'il As Suddi] ho tsoa ho ['Abbad bin Abu Yazid] ho tsoa ho [Ali bin Abu Talib] Radliyallahu'anhu o itse; Re ne re le le Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam Makkah. Eaba re tsoa le eena 'me ha rea ka ra feta sefate kapa leralla le le leng empa o itse; ASSALAMU 'ALAIKA YA RASULALLAH - polokeho e lula e le holim'a hau, Rasulullah-.
Hadith
Imam Darimi : 22
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ أَوْ جُهَيْنَةَ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ فَإِذَا هُوَ بِقَرِيبٍ مِنْ مِائَةِ ذِئْبٍ قَدْ أَقْعَيْنَ وُفُودُ الذِّئَابِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْضَخُوا لَهُمْ شَيْئًا مِنْ طَعَامِكُمْ وَتَأْمَنُونَ عَلَى مَا سِوَى ذَلِكَ فَشَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَاجَةَ قَالَ فَآذِنُوهُنَّ قَالَ فَآذَنُوهُنَّ فَخَرَجْنَ وَلَهُنَّ عُوَاءٌ
re boleletse [Muhammad bin Yusuf] o re boleletse [Sufyan] ho tsoa ho [Al A'masy] ho tsoa ho [Syimr bin 'Athiyah] ho tsoa ho [motho e mong] ho tsoa ho Muzainah kapa Juhainah o itse; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam a rapela mafube a ile a bonahala a le haufi le liphiri tse lekholo, tseo kaofela li neng li se li ntse li koalehile. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam o itse feela ho bona - metsoalle - 'Ka kopo, lahlelang lijo tsa lona hanyane mokotleng oa bona - liphiri - ebe lijo tse setseng tsa lona li tla bolokeha.' Eaba ba tletleba ho Moromuoa oa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ka tlhoko. Moprofeta o ile a boela a re: Bolella liphiri. Kahoo metsoalle e ile ea bolella sehlopha sa liphiri hore se na le tlhoko 'me se tlameha ho feta. Sehlopha sa liphiri se ile sa tsamaea ka bohona se ntse se bokolla.
Hadith
Imam Darimi : 23
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَالِسٌ حَزِينٌ وَقَدْ تَخَضَّبَ بِالدَّمِ مِنْ فِعْلِ أَهْلِ مَكَّةَ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَ جِبْرِيلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ تُحِبُّ أَنْ أُرِيَكَ آيَةً قَالَ نَعَمْ فَنَظَرَ إِلَى شَجَرَةٍ مِنْ وَرَائِهِ فَقَالَ ادْعُ بِهَا فَدَعَا بِهَا فَجَاءَتْ وَقَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ مُرْهَا فَلْتَرْجِعْ فَأَمَرَهَا فَرَجَعَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَسْبِي حَسْبِي
re boleletse [Ishaq bin Ibrahim] o re boleletse [Abu Mu'awiyah] o re boleletse [Al A'masy] ho tsoa ho [Abu Sufyan] ho tsoa ho [Anas bin Malik] o itse; Jibril o ile a tla ho Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam ha a ne a dutse a tletse mali ka masoabi ka lebaka la tšoaro ea balumeli ba Quraish Mecca, eaba Jibril o re: Oho Rasulullah, na u batla hore ke u bontše pontšo ea matla a Subhanahu wa Ta'ala? Moprofeta a araba: 'e': eaba o bona sefate ka mor'a hae, Jibril a re: bitsa sefate, kahoo a mo bitsa 'me sefate sa tla sa ema ka pel'a hae, eaba Jibril o re: 'Mo laele hore a khutle'. Kahoo a mo laela hore a khutle 'me sefate sa khutlela - sebakeng sa sona sa pele - Moromuoa oa Allah a re: ho lekane.
Hadith
Imam Darimi : 24
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَتَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُرِيكَ آيَةً قَالَ بَلَى قَالَ فَاذْهَبْ فَادْعُ تِلْكَ النَّخْلَةَ فَدَعَاهَا فَجَاءَتْ تَنْقُزُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ قُلْ لَهَا تَرْجِعْ قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعِي فَرَجَعَتْ حَتَّى عَادَتْ إِلَى مَكَانِهَا فَقَالَ يَا بَنِي عَامِرٍ مَا رَأَيْتُ رَجُلًا كَالْيَوْمِ أَسْحَرَ مِنْهُ
re tsebisitse [Ishaq bin Ibrahim] o re tsebisitse [Jarir] le [Abu Mu'awiyah] ho tsoa ho [Al A'masy] ho tsoa ho [Abu Zhabyan] ho tsoa ho [Ibn Abbas] Radliyallahu' anhu o itse; Motho e mong ho tsoa ho Bani 'Amir o ile a tla ho Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, eaba Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam o re; Na u ka rata hore ke u bontše pontšo - boholo ba Allah Subhanahu wa Ta'ala - o ile a araba: e! Moapostola a re: e-ea 'me u bitse sefate sa palema, eaba oa se bitsa 'me sefate sa palema sa tla se tlola ka pel'a hae, eaba monna eo o re; mo bolelle hore a khutle, eaba Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam o re ho sefate: khutlang, eaba sefate sea khutla ho fihlela se fihla sebakeng sa sona, motho eo a re; Lona bana ba 'Amir, ha ke so bone monna le ea mong ea nang le tsebo ea boloi ho mo feta.
Hadith
Imam Darimi : 25
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَطَلَبَ بِلَالٌ الْمَاءَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا وَجَدْتُ الْمَاءَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلْ مِنْ شَنٍّ فَأَتَاهُ بِشَنٍّ فَبَسَطَ كَفَّيْهِ فِيهِ فَانْبَعَثَتْ تَحْتَ يَدَيْهِ عَيْنٌ قَالَ فَكَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَشْرَبُ وَغَيْرُهُ يَتَوَضَّأُ
re boleletse [Ismail bin Ibrahim] o re boleletse [Shuaib bin Shafwan] ho tsoa ho ['Atha` bin As Sa`ib] ho tsoa ho [Abu Al Dluha] ho tsoa ho [Ibn Abbas] Radliyallahu'anhu o itse; Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o ile a bitsa Bilal, mme Bilal a batla metsi eaba oa tla 'me o re; tjhe, ka Allah Subhanahu wa Ta'ala ha ke buelle metsi, eaba Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o botsa: na u na le setshelo sa metsi?, eaba -Bilal- o mo fa setshelo sa metsi mme a otlolla matsoho a hae ka setshelong, eaba metsi a phalla matsohong a hae, mopheti o itse; Ibn Mas'ud le ba bang le bona ba ile ba noa 'me ba etsa boitlhakiso - ho tsoa metsing-.
Hadith
Imam Darimi : 26
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ قَالَ قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ غَزَوْنَا أَوْ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ يَوْمَئِذٍ بِضْعَةَ عَشَرَ وَمِائَتَانِ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ فِي الْقَوْمِ مِنْ طَهُورٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْعَى بِإِدَاوَةٍ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ مَاءٍ لَيْسَ فِي الْقَوْمِ مَاءٌ غَيْرُهُ فَصَبَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَدَحٍ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَتَرَكَ الْقَدَحَ فَرَكِبَ النَّاسُ ذَلِكَ الْقَدَحَ وَقَالُوا تَمَسَّحُوا تَمَسَّحُوا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رِسْلِكُمْ حِينَ سَمِعَهُمْ يَقُولُونَ ذَلِكَ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَفَّهُ فِي الْمَاءِ وَالْقَدَحِ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ أَسْبِغُوا الطُّهُورَ فَوَالَّذِي هُوَ ابْتَلَانِي بِبَصَرِي لَقَدْ رَأَيْتُ الْعُيُونَ عُيُونَ الْمَاءِ تَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ فَلَمْ يَرْفَعْهَا حَتَّى تَوَضَّئُوا أَجْمَعُونَ
re boleletse [Abu An Nu'man] o re boleletse [Abu 'Awanah] ho tsoa ho [Al Aswad bin Qais] ho tsoa ho [Nubaih Al 'Anazi] o itse; [Jabir bin Abdullah] o itse; Re loanne kapa re tsamaile le Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Ka letsatsi leo re ne re le makholo a mabeli. Eaba nako ea thapelo ea fihla. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam o ile a botsa: 'Na bohle ba hloekile?' Eaba motho e mong o tla a nkile nkho ea letlalo e tletseng metsi, 'me ho ne ho se na metsi haese metsi ao. Eaba Moromuoa oa Allah o e tšela ka sejaneng se seholoanyane, eaba o etsa boitlhakiso ka boitlhakiso bo botle ka ho fetisisa, eaba o furalla sejana. Kahoo batho ba mathela sejaneng, ba re; 'U tlameha feela ho se hohla.' Eaba Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam o re: 'Ntšoarele, mphe tsela'. Moapostola o ile a bua sena ha a utloa ba bua ka holimo. Ka mor'a moo, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a beha matsoho a hae ka metsing 'me a re: Ka lebitso la Allah Subhanahu wa Ta'ala, eaba o re: Qetella bohloeki ba hao. -Jabir Radliyallahu'anhu- a re; Ka Ea sa pateng pono ea ka, ke bone metsi a tsoa menoaneng ea hae ka ho hlaka 'me ha aa ka a phahamisa matsoho a hae ho fihlela kaofela ba entse bohloeki.
Hadith
Imam Darimi : 27
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ وَحُصَيْنٍ سَمِعَا سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَصَابَنَا عَطَشٌ فَجَهَشْنَا فَانْتَهَيْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي تَوْرٍ فَجَعَلَ يَفُورُ كَأَنَّهُ عُيُونٌ مِنْ خَلَلِ أَصَابِعِهِ وَقَالَ اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فَشَرِبْنَا حَتَّى وَسِعَنَا وَكَفَانَا وَفِي حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ فَقُلْنَا لِجَابِرٍ كَمْ كُنْتُمْ قَالَ كُنَّا أَلْفًا وَخَمْسَ مِائَةٍ وَلَوْ كُنَّا مِائَةَ أَلْفٍ لَكَفَانَا
Re tlalehetsoe hore [Abu Al Walid Al Thayalitsi] le [Sa'id bin Ar Rabi'] ka bobeli ba itse; o re boleletse [Syu'bah] ho tsoa ho [Amr bin Murrah] mme [Hushain] ka bobeli ba utloile [Salim bin Abu Ja'd] a re; Ke utloile [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu a re; re ile ra ikutloa re nyoriloe haholo 'me ra tsamaea ka potlako ho ea ho Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, eaba o kenya letsoho la hae ka pitseng 'me metsi a tsoa menoaneng ea hae joaloka seliba, 'me a re: bolela lebitso la Allah Subhanahu wa Ta'ala - kahoo re ile ra boela ra re lebitso la Allah Subhanahu wa Ta'ala - 'me ra noa ho fihlela re khora 'me ra khora. Hadith ea Amru bin Murrah, re ile ra botsa Jabir Radliyallahu'anhu; Ke ba bakae ho lona - ka nako eo -? a araba; Re ne re le makholo a mahlano a rona, leha re ne re le - ka nako eo - likete tse lekholo, e ka be e bile metsi a lekaneng ho rona.
Hadith
Imam Darimi : 28
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ شَكَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَطَشَ فَدَعَا بِعُسٍّ فَصُبَّ فِيهِ مَاءٌ وَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فِيهِ قَالَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْمَاءِ يَنْبُعُ عُيُونًا مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يَسْتَقُونَ حَتَّى اسْتَقَى النَّاسُ كُلُّهُمْ
re boleletse [Muhammad bin Abdullah Ar Raqqasyi] o re boleletse [Ja'far bin Sulaiman] o re boleletse [Al Ja'du Abu Uthman] o re boleletse [Anas bin Malik] Radliyallahu'anhu o re boleletse [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu o itse; Metswalle ya Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam e ile ya tletleba ho yena ka lenyora - leo ba le utlwileng - yaba o kopa sejana se seholo mme a abela metsi ka hare ho sona mme Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam a kenya letsoho la hae ka sejaneng. Mopheti o itse; Ke bone didiba tsa metsi di phalla menoaneng ya Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, batho ba di isa ho ya nwa e le hore bohle ba ka nwa ho sona.
Hadith
Imam Darimi : 29
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعَ عَبْدُ اللَّهِ بِخَسْفٍ فَقَالَ كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعُدُّ الْآيَاتِ بَرَكَةً وَأَنْتُمْ تَعُدُّونَهَا تَخْوِيفًا إِنَّا بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اطْلُبُوا مَنْ مَعَهُ فَضْلُ مَاءٍ فَأُتِيَ بِمَاءٍ فَصَبَّهُ فِي الْإِنَاءِ ثُمَّ وَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ قَالَ حَيَّ عَلَى الطَّهُورِ الْمُبَارَكِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ تَعَالَى فَشَرِبْنَا و قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنَّا نَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ وَهُوَ يُؤْكَلُ
Ka mora ho re tlalehela ['Ubaidullah bin Musa] ho tsoa ho [Israil] ho tsoa ho [Mansur] ho tsoa ho [Ibrahim] ho tsoa ho ['Alqamah] ho tsoa ho [Abdullah] o itse; Abdullah o utloile ka ho fifala ha khoeli, eaba o re; Rona, metsoalle ea Moprofeta Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam, re nahana ka matšoao - a matla a Allah Subhanahu wa Ta'ala - e le tlhohonolofatso ha le ntse le a nka e le ntho e tšosang. Ka 'nete, ha re ne re e-na le Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam re ne re se na metsi. Eaba Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam o re: 'Botsa ba nang le metsi a mangata.' ' Eaba e tlisoa ho Moromuoa oa Allah (khotso le mahlohonolo a Allah a be holim'a hae) 'me a e tšela ka sejaneng, a kenya letsoho la hae ka hare ho sona, 'me metsi a tsoa menoaneng ea Moprofeta (khotso le mahlohonolo a Allah a be holim'a hae) 'me a hoeletsa: Tloo kapele 'me u itlhoekise, e tletseng mahlohonolo, 'me tlhohonolofatso eo ke ea Allah Subhanahu oa Ta'ala feela, eaba rea e noa. Abdullah o itse: Nakong e fetileng, re bile re utloa thapelo ea lijo ha li ntse li jeoa.
Hadith
Imam Darimi : 30
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ زُلْزِلَتْ الْأَرْضُ عَلَى عَهْدِ عَبْدِ اللَّهِ فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ فَقَالَ إِنَّا كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ نَرَى الْآيَاتِ بَرَكَاتٍ وَأَنْتُمْ تَرَوْنَهَا تَخْوِيفًا بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ إِذْ حَضَرَتْ الصَّلَاةُ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ إِلَّا يَسِيرٌ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فِي صَحْفَةٍ وَوَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَنْبَجِسُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ نَادَى حَيَّ عَلَى الْوَضُوءِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَأَقْبَلَ النَّاسُ فَتَوَضَّئُوا وَجَعَلْتُ لَا هَمَّ لِي إِلَّا مَا أُدْخِلُهُ بَطْنِي لِقَوْلِهِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ بِهِ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ فَقَالَ كَانُوا خَمْسَ عَشْرَةَ مِائَةٍ
re boleletse [Muhammad bin Abdullah bin Numair] o re boleletse [Abu Al Jawwab] ho tsoa ho ['Amar bin Ruzaiq] ho tsoa ho [Al A'masy] ho tsoa ho [Ibrahim] ho tsoa ho [Alqamah] ho tsoa ho [Abdullah] o itse; Ho bile le tšisinyeho ea lefatše nakong ea Abdullah 'me ketsahalo ena e ile ea tlaleheloa Abdullah 'me a re: Rona metsoalle re nka lipontšo - boholo ba Allah Subhanahu wa Ta'ala - e le tlhohonolofatso, ha le ntse le li nka e le lintho tse tšosang. Ka nako e 'ngoe ha re ne re e-na le Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam leetong, ka tšohanyetso nako ea thapelo ea fihla, ha re sa ka ra tlisa metsi haese hanyane feela. Eaba Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam o kopa metsi ka sejaneng se seholo, 'me a beha letsoho la hae holim'a sona. Ka mokhoa o makatsang, metsi a ile a tsoa pakeng tsa menoana ea hae eaba oa hoeletsa: 'Lumela, tloo mona ho tla nka metsi a boitlhakiso le litlhohonolofatso tse tsoang ho Allah Subhanahu wa Ta'ala'. Kahoo bohle ba ne ba etsa boitlhatso ha ke ntse ke se na takatso haese hore ke ne ke batla ho a nwa feela le ho kenya metsi ka mpeng hobane o itse: tlhohonolofatso e tsoang ho Allah. Ke ile ka bolella [Salim bin Abu Al Ja'd] ketsahalo ena, kahoo a re; bona - ka nako eo - e ne e le batho ba leshome le metso e mehlano.
Hadith
Imam Darimi : 31
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ حَنَّ الْجِذْعُ حَتَّى أَتَاهُ فَمَسَحَهُ
Re tlalehetsoe [Uthman bin Umar] re tlalehetsoe [Mu'adz bin Al 'Ala`] ho tsoa ho [Nafi'] ho tsoa ho [Ibn Umar] Qalong Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o ne a lula a ruta a itšetlehile ka sekotwana sa patsi. Ka mor'a hore a sebelise sefaleng - 'me patsi e se e sa sebelisoe -, patsi e ile ea bobola kahoo a e pholla.
Hadith
Imam Darimi : 32
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنِي ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ فَكَانَ يَشُقُّ عَلَيْهِ قِيَامُهُ فَأُتِيَ بِجِذْعِ نَخْلَةٍ فَحُفِرَ لَهُ وَأُقِيمَ إِلَى جَنْبِهِ قَائِمًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ فَطَالَ الْقِيَامُ عَلَيْهِ اسْتَنَدَ إِلَيْهِ فَاتَّكَأَ عَلَيْهِ فَبَصُرَ بِهِ رَجُلٌ كَانَ وَرَدَ الْمَدِينَةَ فَرَآهُ قَائِمًا إِلَى جَنْبِ ذَلِكَ الْجِذْعِ فَقَالَ لِمَنْ يَلِيهِ مِنْ النَّاسِ لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَحْمَدُنِي فِي شَيْءٍ يَرْفُقُ بِهِ لَصَنَعْتُ لَهُ مَجْلِسًا يَقُومُ عَلَيْهِ فَإِنْ شَاءَ جَلَسَ مَا شَاءَ وَإِنْ شَاءَ قَامَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ائْتُونِي بِهِ فَأَتَوْهُ بِهِ فَأُمِرَ أَنْ يَصْنَعَ لَهُ هَذِهِ الْمَرَاقِيَ الثَّلَاثَ أَوْ الْأَرْبَعَ هِيَ الْآنَ فِي مِنْبَرِ الْمَدِينَةِ فَوَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ رَاحَةً فَلَمَّا فَارَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجِذْعَ وَعَمَدَ إِلَى هَذِهِ الَّتِي صُنِعَتْ لَهُ جَزِعَ الْجِذْعُ فَحَنَّ كَمَا تَحِنُّ النَّاقَةُ حِينَ فَارَقَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزَعَمَ ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ سَمِعَ حَنِينَ الْجِذْعِ رَجَعَ إِلَيْهِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ وَقَالَ اخْتَرْ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْمَكَانِ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَتَكُونَ كَمَا كُنْتَ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْجَنَّةِ فَتَشْرَبَ مِنْ أَنْهَارِهَا وَعُيُونِهَا فَيَحْسُنُ نَبْتُكَ وَتُثْمِرُ فَيَأْكُلَ أَوْلِيَاءُ اللَّهِ مِنْ ثَمَرَتِكَ وَنَخْلِكَ فَعَلْتُ فَزَعَمَ أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ لَهُ نَعَمْ قَدْ فَعَلْتُ مَرَّتَيْنِ فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اخْتَارَ أَنْ أَغْرِسَهُ فِي الْجَنَّةِ
re boleletse [Muhammad bin Humaid] o re boleletse [Tamim bin 'Abdul Mukmin] o re boleletse [Salih bin Hayyan] o mpoleletse [Ibnu Buraidah] ho tsoa ho [ntate oa hae] o itse; Qalong, Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o ne a tloaetse ho ruta a eme, 'me a ema nako e telele. Kahoo ho ne ho le boima haholo ho eena. Eaba o tlisa makala a palema ea date, a etsa letangoana mobung, 'me a lema sefate sa palema sa date pela Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam e le hore a ka se sebelisa ha a eme. Haeba moprofeta a ne a rera 'me a ema nako e telele, o ne a itšetleha ka palema ea date. Monna ea neng a sa tsoa fihla Medina o bone ketsahalo ena, o ne a eme pela sefate sa palema sa date. Kahoo monna eo o ile a fetisetsa matšoenyeho a hae ho batho ba mo potileng; 'Hoja ke ne ke tseba hore Muhammad o tla nthorisa ka ho etsa ho hong ho mo imolla moroalo, nka be ke mo etselitse setulo seo a ka emang ho sona, haeba a rata a ka lula 'me haeba a rata a ka ema sebakeng seo.' Eaba taba ena e fetisetsoa ho Moromuoa oa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam 'me a re: 'Tlisang motho eo ka pel'a ka'. Eaba motho enoa o tlisoa 'me a laeloa ho etsa litepisi tse nang le mehato e meraro kapa e mene e kang eo hona joale e leng sefaleng sa Medina. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam o ile a ikutloa a phutholohile ka seo. Ha a tloha kutung ea sefate - eo a neng a e sebelisa pele - 'me a itšetleha sefaleng seo a neng a se etselitsoe, sefate sa palema sa date se ile sa ikutloa se hloname 'me sa bobola joaloka kamele e bobolang ha Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a tloha ho sona. Ibn Buraidhah o ne a lumela ho tsoa ho ntatae hore Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ha a utloa ho lla ha sefate sa palema sa date, o ile a boela a beha letsoho la hae holim'a sona 'me a re: 'Khetha hore na ke tla u lema hape sebakeng sa pele kapa ke tla u lema - hamorao - leholimong e le hore u ka monya linōkeng le lilibeng metsi a etsang hore kholo ea hau e be ntle le e behang litholoana, le hore bahalaleli ba Allah Subhanahu wa Ta'ala ba ka ja litholoana tsa hau - li-date - ebe ke tla li etsa.' Ntate oa Ibn Buraidhah o ne a lumela hore o utloile ho Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam, a re ho palema ea date: 'Ho lokile, ke e entse - Moprofeta o ile a pheta mantsoe a hae habeli.' Eaba Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam oa botsoa 'me a araba: Ke khethile kutu e le hore nka e lema leholimong hamorao.
Hadith
Imam Darimi : 33
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يُجْعَلَ الْمِنْبَرُ فَلَمَّا جُعِلَ الْمِنْبَرُ حَنَّ ذَلِكَ الْجِذْعُ حَتَّى سَمِعْنَا حَنِينَهُ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهِ فَسَكَنَ
[Muhammad bin Kathir] o re tlalehetse ho tsoa ho [Sulaiman bin Kathir] ho tsoa ho [Az Zuhri] ho tsoa ho [Sa'id bin Al Musayyib] ho tsoa ho [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu o itse: Moromuoa oa Allah (khotso le mahlohonolo a Allah a be holim'a hae) o ne a eme a itšetlehile ka sefate sa palema sa letsatsi pele sefala se hahuoa. Ha sefala se hahuoa, sefate sa palema sa letsatsi se ne se bobola ho fihlela re utloa ho bobola ha sona, ebe Moromuoa oa Allah (khotso le mahlohonolo a Allah a be holim'a hae) o beha letsoho la hae holim'a sona 'me sa khutsa.
Hadith
Imam Darimi : 34
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى خَشَبَةٍ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ فَجَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَنَّتْ حَنِينَ الْعِشَارِ حَتَّى وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ
re boleletse [Muhammad bin Katsir] o re boleletse [Sulaiman bin Katsir] ho tsoa ho [Yahya bin Sa'id] ho tsoa ho [Hafs bin Ubaidullah] ho tsoa ho [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu o itse; Nakong e fetileng, Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o ne a ruta a itshetlehile ka thupa ya lepolanka, kahoo ha ho se ho entswe pulpiti, Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o ne a dula hodima yona, yaba thupa ya lepolanka e bobola jwalo ka kamele e tshehadi e bobola, kahoo Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a beha matsoho hodima yona mme ya kgutsa.
Hadith
Imam Darimi : 35
أَخْبَرَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي كَرِبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَنَّتْ الْخَشَبَةُ حَنِينَ النَّاقَةِ الْخَلُوجِ
O re boleletse [Farwah] o re boleletse [Yahya bin Zakaria] ho tsoa ho [ntate oa hae] ho tsoa ho [Abu Ishaq] ho tsoa ho [Sa'id bin Abu Karb] ho tsoa ho [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu o itse; Lehong le ile la bobola joalo ka kamele e tšehali e bobolang kamora namane ea eona.
Hadith
Imam Darimi : 36
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى جِذْعٍ وَيَخْطُبُ إِلَيْهِ إِذْ كَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ أَلَا نَجْعَلُ لَكَ عَرِيشًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَرَاكَ النَّاسُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَتُسْمِعُ مِنْ خُطْبَتِكَ قَالَ نَعَمْ فَصَنَعَ لَهُ الثَّلَاثَ دَرَجَاتٍ هُنَّ اللَّوَاتِي عَلَى الْمِنْبَرِ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ وَوُضِعَ فِي مَوْضِعِهِ الَّذِي وَضَعَهُ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ الْمِنْبَرَ مَرَّ عَلَيْهِ فَلَمَّا جَاوَزَهُ خَارَ الْجِذْعُ حَتَّى تَصَدَّعَ وَانْشَقَّ فَرَجَعَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ حَتَّى سَكَنَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْمِنْبَرِ قَالَ فَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَّى إِلَيْهِ فَلَمَّا هُدِمَ الْمَسْجِدُ أَخَذَ ذَلِكَ الْجِذْعَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَلَمْ يَزَلْ عِنْدَهُ حَتَّى بَلِيَ وَأَكَلَتْهُ الْأَرَضَةُ وَعَادَ رُفَاتًا
re tlalehetse [Zakaria bin 'Adi] ho tsoa ho [Ubaidullah bin Amr] ho tsoa ho [Abdullah bin Muhammad bin 'Aqil] ho tsoa ho [Ath Thufail bin Ubay bin Ka'ab] ho tsoa ho [ntat'ae] Radliyallahu'anhu o itse; Nakong e fetileng, Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o ne a rapela a itshetlehile sefateng sa palema sa date le ka ho tšoanang ha a fana ka lithuto ha limoske li ntse li se na bolulo. Eaba monna e mong oa motsoalle oa hae o re ho eena: 'Na re tla etsa bolulo - pulpiti - 'me re behe pulpiti sebakeng seo u ka emang ho sona 'me batho ba ka u bona ka Labohlano 'me ba ka mamela lithuto tsa hau.' A araba: 'E, u ka khona'. Kahoo ho ile ha etsoa mehato e meraro bakeng sa hae pulpiting 'me ea behoa sebakeng seo Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a li behileng ho sona - likutu tsa palema tsa date -. Ha a fihla pulpiting, a feta sefate sa palema sa date, 'me sefate sa palema sa lla ho fihlela se petsoha 'me sa arohana. Yaba Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam o kgutlela ho yena. A e hohla ka letsoho la hae ho fihlela sefate sa palema se kokobela hape mme moporofeta a kgutlela sefaleng. Mme ha Moporofeta a rapela, o ile a shebana le sefate. Ha mosque o heletswa, Ubai bin Ka'ab o ile a nka kutu ya palema ya date mme a e boloka ho fihlela e bola mme ya jewa ke bohloa ho fihlela e senngwa.
Hadith
Imam Darimi : 37
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى لِزْقِ جِذْعٍ فَأَتَاهُ رَجُلٌ رُومِيٌّ فَقَالَ أَصْنَعُ لَكَ مِنْبَرًا تَخْطُبُ عَلَيْهِ فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرًا هَذَا الَّذِي تَرَوْنَ قَالَ فَلَمَّا قَامَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ حَنَّ الْجِذْعُ حَنِينَ النَّاقَةِ إِلَى وَلَدِهَا فَنَزَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَمَّهُ إِلَيْهِ فَسَكَنَ فَأُمِرَ بِهِ أَنْ يُحْفَرَ لَهُ وَيُدْفَنَ
re boleletse [Ubaidullah bin Sa'id] o re boleletse [Abu Usamah] ho tsoa ho [Mujalid] ho tsoa ho [Abu Al Waddak] ho tsoa ho [Abu Sa'id] o itse; Pejana, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam o ne a ruta a itshetlehile ka lekala la palema ya difate, yaba Moroma o tla ho yena mme a re; Ke tla etsa pulpiti mme morena a ka rera a le hodimo, kahoo a etsa pulpiti jwalo ka ha o bona. Mopheti o itse; kahoo ha Moporofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a eme - pulpiting - a fana ka thero, palema ya difate e ile ya bobola jwalo ka kamele e tshehadi e lahlehetsweng ke namane ya yona. Yaba Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam o theohela ho yena mme a mo haka mme a kgutsa, yaba Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam o mo laela hore a etse lesoba mme a mo epele.
Hadith
Imam Darimi : 38
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الصَّعْقُ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ لَمَّا أَنْ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ جَعَلَ يُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى خَشَبَةٍ وَيُحَدِّثُ النَّاسَ فَكَثُرُوا حَوْلَهُ فَأَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسْمِعَهُمْ فَقَالَ ابْنُوا لِي شَيْئًا أَرْتَفِعُ عَلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ عَرِيشٌ كَعَرِيشِ مُوسَى فَلَمَّا أَنْ بَنَوْا لَهُ قَالَ الْحَسَنُ حَنَّتْ وَاللَّهِ الْخَشَبَةُ قَالَ الْحَسَنُ سُبْحَانَ اللَّهِ هَلْ تُبْتَغَى قُلُوبُ قَوْمٍ سَمِعُوا قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَعْنِي هَذَا
re boleletse [Muslim bin Ibrahim] o re boleletse [Ash Sh'aq] o itse; Ke utloile [Al Hasan] a re; Ha Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam a fihla Medina o ile a itšetleha ka mokokotlo sefateng ha a ntse a fa batho likeletso. Butle-butle ho ile ha e-ba le batho ba bangata ba mo potileng. Sena se ile sa etsa hore a ikemisetse hore bohle - ntle le mokhelo - ba utloe mantsoe a hae. Kahoo sallallaahu 'alaihi wasallam a re 'Ke kopa, nketse sethala se phahameng joaloka sa Moshe!' Ha ba se etsa, kutu ea sefate ke Allah - ho boletse Alhasan - ea bobola. Al Hasan a boela a re; Khanya e be ho Allah Subhanahu wa Ta'ala, na lipelo tsa ba utloang seo li ka lebelloa ho ba - mamela-? Abu Muhammad o itse; ho bolela batho ba utloileng - pale-.
Hadith
Imam Darimi : 39
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يَتَّخِذَ الْمِنْبَرَ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ وَتَحَوَّلَ إِلَيْهِ حَنَّ الْجِذْعُ فَاحْتَضَنَهُ فَسَكَنَ وَقَالَ لَوْ لَمْ أَحْتَضِنْهُ لَحَنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ بِمِثْلِهِ
Ho tlalehiloe ho rona [Hajjaj bin Minhal] o re boleletse [Hammad bin Salamah] ho tsoa ho ['Amar bin Abu 'Amar] ho tsoa ho [Ibn Abbas] hore Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o kile a ruta a itshetlehile sefateng pele a etsoa pulpiti. Ha a etsoa pulpiti mme a retelehela ho sona, kutu ea sefate e ile ea bobola, ho fihlela a e amohela 'me ea khutsa. A eketsa: 'Haeba ke sa mo hake, ruri o tla lla ho fihlela qetellong ea lefats'e.' Has o re boleletse [Al Hajjaj bin Minhal] o re boleletse [Hammad] ho tsoa ho [Thabit] ho tsoa ho [Anas bin Malik] Radliyallahu'anhu joalo ka hadith e kaholimo.
Hadith
Imam Darimi : 40
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَنَّتْ الْخَشَبَةُ الَّتِي كَانَ يَقُومُ عِنْدَهَا فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهَا فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ
re boleletse [Abdullah bin Yazid] o re boleletse [Al Mas'udi] ho tsoa ho [Abu Hazim] ho tsoa ho [Sahl bin Sa'id] o itse; Kutu ea sefate eo a neng a its'etleha ka eona ha a eme e ile ea bobola, eaba Moprofeta sallallaahu 'alaihi wasallam o ema ho eena 'me a beha letsoho la hae ho eona, kahoo sefate sa oa.
