Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 21
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ إِسْمَعِيلَ السُّدِّيِّ عَنْ عَبَّادٍ أَبِي يَزِيدَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ فَخَرَجْنَا مَعَهُ فِي بَعْضِ نَوَاحِيهَا فَمَرَرْنَا بَيْنَ الْجِبَالِ وَالشَّجَرِ فَلَمْ نَمُرَّ بِشَجَرَةٍ وَلَا جَبَلٍ إِلَّا قَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ
Nagsulti kanamo [Farwah] nagsulti kanamo [Al Walid bin Abu Tsaur Al Hamdani] gikan sa [Isma'il As Suddi] gikan sa ['Abbad bin Abu Yazid] gikan sa [Ali bin Abu Talib] Radliyallahu'anhu siya miingon; Kami uban sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sa Makkah. Unya migawas mi uban niya ug wala mi makaagi bisag usa ka kahoy o bungtod pero niingon siya; ASSALAMU 'ALAIKA YA RASULALLAH -kaluwasan anaa kanimo kanunay, O Rasulullah-.
Hadith
Imam Darimi : 22
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ أَوْ جُهَيْنَةَ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ فَإِذَا هُوَ بِقَرِيبٍ مِنْ مِائَةِ ذِئْبٍ قَدْ أَقْعَيْنَ وُفُودُ الذِّئَابِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْضَخُوا لَهُمْ شَيْئًا مِنْ طَعَامِكُمْ وَتَأْمَنُونَ عَلَى مَا سِوَى ذَلِكَ فَشَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَاجَةَ قَالَ فَآذِنُوهُنَّ قَالَ فَآذَنُوهُنَّ فَخَرَجْنَ وَلَهُنَّ عُوَاءٌ
Gisultihan kami [Muhammad bin Yusuf] nagsulti kanamo [Sufyan] gikan [Al A'masy] gikan [Syimr bin 'Athiyah] gikan sa [usa ka tawo] gikan sa Muzainah o Juhainah siya miingon; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nag-ampo sa kaadlawon nahimo nga duol sa usa ka gatus ka mga lobo, ang tanan nga mga na squatting. Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam miingon lamang ngadto kanila - ang mga kauban - ' Palihog, isalibay ang gamay sa inyong pagkaon ngadto sa ilang putos - ang mga lobo - unya ang uban sa inyong pagkaon mahimong luwas. ' Unya sila mireklamo ngadto sa Sinugo sa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam mahitungod sa usa ka panginahanglan. Ang Propeta miingon usab: Sultihi ang mga lobo. Busa gisultihan sa mga higala ang panon sa mga lobo nga sila adunay panginahanglan ug kinahanglan nga moagi. Ang lobo pack awtomatikong mibiya uban sa usa ka pag-uwang.
Hadith
Imam Darimi : 23
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَالِسٌ حَزِينٌ وَقَدْ تَخَضَّبَ بِالدَّمِ مِنْ فِعْلِ أَهْلِ مَكَّةَ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَ جِبْرِيلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ تُحِبُّ أَنْ أُرِيَكَ آيَةً قَالَ نَعَمْ فَنَظَرَ إِلَى شَجَرَةٍ مِنْ وَرَائِهِ فَقَالَ ادْعُ بِهَا فَدَعَا بِهَا فَجَاءَتْ وَقَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ مُرْهَا فَلْتَرْجِعْ فَأَمَرَهَا فَرَجَعَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَسْبِي حَسْبِي
Nagsulti kanamo [Ishaq bin Ibrahim] nagsulti kanamo [Abu Mu'awiyah] nagsulti kanamo [Al A'masy] gikan [Abu Sufyan] gikan [Anas bin Malik] siya miingon; Jibril miadto sa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam sa diha nga siya naglingkod sa masulob-on nga natabonan sa dugo tungod sa pagtambal sa mga Quraish dili magtutuo sa Mecca, unya Jibril miingon: O Rasulullah, gusto ba nimo nga ipakita ko kanimo ang usa ka timaan sa gahum sa Subhanahu wa Ta'ala? Ang Propeta mitubag: 'oo': unya siya nakakita sa usa ka kahoy sa iyang luyo, Jibril miingon: Tawga ang kahoy, mao nga siya mitawag kaniya ug ang kahoy miabut ug mitindog sa iyang atubangan, unya Jibril miingon: 'Sugoa siya sa pagbalik'. Busa siya mimando kaniya sa pagbalik ug ang kahoy mibalik - sa iyang orihinal nga dapit - ang Sinugo sa Allah miingon: kana igo na.
Hadith
Imam Darimi : 24
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَتَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُرِيكَ آيَةً قَالَ بَلَى قَالَ فَاذْهَبْ فَادْعُ تِلْكَ النَّخْلَةَ فَدَعَاهَا فَجَاءَتْ تَنْقُزُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ قُلْ لَهَا تَرْجِعْ قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعِي فَرَجَعَتْ حَتَّى عَادَتْ إِلَى مَكَانِهَا فَقَالَ يَا بَنِي عَامِرٍ مَا رَأَيْتُ رَجُلًا كَالْيَوْمِ أَسْحَرَ مِنْهُ
Nagpahibalo kanamo [Ishaq bin Ibrahim] nagpahibalo kanamo [Jarir] ug [Abu Mu'awiyah] gikan sa [Al A'masy] gikan [Abu Zhabyan] gikan [Ibn Abbas] Radliyallahu' anhu siya miingon; Usa ka tawo gikan sa Bani 'Amir miadto sa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, unya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam miingon; Gusto ba kamo nga ako sa pagpakita kaninyo sa usa ka ilhanan - ang pagkadaku sa Allah Subhanahu wa Ta'ala - siya mitubag: oo! Ang Apostol miingon: lakaw ug tawga ang punoan sa datiles, unya iyang gitawag ug ang dating palma miabut nga naglukso-lukso sa iyang atubangan, unya ang tawo miingon; sultihi siya sa pagbalik, unya Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam miingon sa kahoy: balik, unya ang kahoy mibalik hangtud nga kini miabut sa iyang dapit, ang tawo nga gitawag; O mga anak ni 'Amir, wala akoy nakita nga bisan usa ka tawo nga mas hanas sa salamangka kay kaniya.
Hadith
Imam Darimi : 25
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَطَلَبَ بِلَالٌ الْمَاءَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا وَجَدْتُ الْمَاءَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلْ مِنْ شَنٍّ فَأَتَاهُ بِشَنٍّ فَبَسَطَ كَفَّيْهِ فِيهِ فَانْبَعَثَتْ تَحْتَ يَدَيْهِ عَيْنٌ قَالَ فَكَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَشْرَبُ وَغَيْرُهُ يَتَوَضَّأُ
Gisultihan kami [Ismail bin Ibrahim] nagsulti kanamo [Shuaib bin Shafwan] gikan ['Atha` bin As Sa`ib] gikan [Abu Al Dluha] gikan [Ibn Abbas] Radliyallahu'anhu siya miingon; Ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam gitawag Bilal, ug Bilal nangita sa tubig unya miabut ug miingon; dili, pinaagi sa Allah Subhanahu wa Ta'ala ako dili tigpataliwala sa tubig, unya ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nangutana: aduna ka bay sudlanan sa tubig?, unya siya -Bilal- mihatag kaniya sa usa ka sudlanan sa tubig ug iyang gibuklad ang iyang mga kamot diha sa sudlanan, unya ang tubig midagayday gikan sa iyang mga palad, ang tigsaysay miingon; Si Ibn Mas'ud ug ang uban nag-inom usab ug naghimo sa ablution -gikan sa tubig-.
Hadith
Imam Darimi : 26
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ قَالَ قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ غَزَوْنَا أَوْ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ يَوْمَئِذٍ بِضْعَةَ عَشَرَ وَمِائَتَانِ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ فِي الْقَوْمِ مِنْ طَهُورٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْعَى بِإِدَاوَةٍ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ مَاءٍ لَيْسَ فِي الْقَوْمِ مَاءٌ غَيْرُهُ فَصَبَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَدَحٍ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَتَرَكَ الْقَدَحَ فَرَكِبَ النَّاسُ ذَلِكَ الْقَدَحَ وَقَالُوا تَمَسَّحُوا تَمَسَّحُوا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رِسْلِكُمْ حِينَ سَمِعَهُمْ يَقُولُونَ ذَلِكَ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَفَّهُ فِي الْمَاءِ وَالْقَدَحِ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ أَسْبِغُوا الطُّهُورَ فَوَالَّذِي هُوَ ابْتَلَانِي بِبَصَرِي لَقَدْ رَأَيْتُ الْعُيُونَ عُيُونَ الْمَاءِ تَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ فَلَمْ يَرْفَعْهَا حَتَّى تَوَضَّئُوا أَجْمَعُونَ
Nagsulti kanamo [Abu An Nu'man] nagsulti kanamo [Abu 'Awanah] gikan sa [Al Aswad bin Qais] gikan sa [Nubaih Al 'Anazi] siya miingon; [Jabir bin Abdullah] miingon; Kita nakig-away o mibiyahe uban sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Niadtong adlawa adunay duha ka gatos kanamo. Unya miabot ang oras sa pag-ampo. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nangutana: 'Ang tanan ba putli?' Unya may miabot nga nagdalag panit nga jerry nga lata nga puno sa tubig, ug wala nay tubig gawas niadtong tubiga. Unya ang Sinugo sa Allah gibubo kini ngadto sa usa ka mas dako nga sudlanan, unya iyang gihimo ablution uban sa labing maayo nga ablution, unya siya mitalikod gikan sa sudlanan. Busa ang katawohan nanagdali ngadto sa sakayan, nga nagaingon; 'Kinahanglan ra nimo kini ihaplas. ' Unya Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam miingon: 'Pasensya, hatagi ako ug paagi'. Gisulti kini sa Apostol sa dihang nadungog niya sila nga nagsulti sa ibabaw. Sunod, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gibutang ang mga palad sa iyang mga kamot sa tubig ug miingon: Sa ngalan sa Allah Subhanahu wa Ta'ala, unya siya miingon: Kompletoha ang imong ablution. -Si Jabir Radliyallahu'anhu- miingon; Pinaagi sa Usa nga wala makatago sa akong panan-aw, klaro nakong nakita ang tubig nga migawas sa iyang mga tudlo ug wala niya ipataas ang iyang mga kamot hangtod nga silang tanan nakabuhat ug ablution.
Hadith
Imam Darimi : 27
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ وَحُصَيْنٍ سَمِعَا سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَصَابَنَا عَطَشٌ فَجَهَشْنَا فَانْتَهَيْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي تَوْرٍ فَجَعَلَ يَفُورُ كَأَنَّهُ عُيُونٌ مِنْ خَلَلِ أَصَابِعِهِ وَقَالَ اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فَشَرِبْنَا حَتَّى وَسِعَنَا وَكَفَانَا وَفِي حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ فَقُلْنَا لِجَابِرٍ كَمْ كُنْتُمْ قَالَ كُنَّا أَلْفًا وَخَمْسَ مِائَةٍ وَلَوْ كُنَّا مِائَةَ أَلْفٍ لَكَفَانَا
Gi-report kanamo nga si [Abu Al Walid Al Thayalitsi] ug [Sa'id bin Ar Rabi'] parehong miingon; misulti kanamo [Syu'bah] gikan [Amr bin Murrah] ug [Hushain] pareho nakadungog [Salim bin Abu Ja'd] miingon; Nadungog ko si [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu nga nag-ingon; kami mibati sa hilabihan nga kauhaw ug kami milakaw sa madali ngadto sa Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, unya iyang gibutang ang iyang kamot ngadto sa kolon ug tubig mibuswak gikan sa iyang mga tudlo sama sa usa ka tubod, ug siya miingon: isulti ang ngalan sa Allah Subhanahu wa Ta'ala - mao nga kita usab miingon sa ngalan sa Allah Subhanahu wa Ta'ala - ug miinom kami hangtud nga kami nabusog ug adunay igo. Sa hadith ni Amru bin Murrah, among gipangutana si Jabir Radliyallahu'anhu; Pila kaninyo - nianang panahona -? siya mitubag; Adunay kinse ka gatus kanamo, bisan kung kami - niadtong panahona - usa ka gatus ka libo, igo na kana nga tubig alang kanamo.
Hadith
Imam Darimi : 28
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ شَكَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَطَشَ فَدَعَا بِعُسٍّ فَصُبَّ فِيهِ مَاءٌ وَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فِيهِ قَالَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْمَاءِ يَنْبُعُ عُيُونًا مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يَسْتَقُونَ حَتَّى اسْتَقَى النَّاسُ كُلُّهُمْ
Nagsulti kanamo [Muhammad bin Abdullah Ar Raqqasyi] nagsulti kanamo [Ja'far bin Sulaiman] nagsulti kanamo [Al Ja'du Abu Uthman] nagsulti kanamo [Anas bin Malik] Radliyallahu'anhu nagsulti kanamo [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu siya miingon; Ang mga kauban sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mireklamo kaniya mahitungod sa kauhaw - nga ilang gibati - unya siya nangutana alang sa usa ka dako nga sudlanan ug-apod-apod sa tubig ngadto niini ug Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gibutang ang iyang kamot diha sa sudlanan. Ang narrator miingon; Nakita nako ang mga tuburan sa tubig nga nagdagayday gikan sa mga tudlo sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, ang mga tawo mikuha niini sa pag-inom aron silang tanan makainom niini.
Hadith
Imam Darimi : 29
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعَ عَبْدُ اللَّهِ بِخَسْفٍ فَقَالَ كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعُدُّ الْآيَاتِ بَرَكَةً وَأَنْتُمْ تَعُدُّونَهَا تَخْوِيفًا إِنَّا بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اطْلُبُوا مَنْ مَعَهُ فَضْلُ مَاءٍ فَأُتِيَ بِمَاءٍ فَصَبَّهُ فِي الْإِنَاءِ ثُمَّ وَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ قَالَ حَيَّ عَلَى الطَّهُورِ الْمُبَارَكِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ تَعَالَى فَشَرِبْنَا و قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنَّا نَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ وَهُوَ يُؤْكَلُ
Kay nagtaho kanamo ['Ubaidullah bin Musa] gikan sa [Israil] gikan sa [Mansur] gikan kang [Ibrahim] gikan sa ['Alqamah] gikan kang [Abdullah] siya miingon; Abdullah nakadungog mahitungod sa lunar eclipse, unya siya miingon; Kami, ang mga higala sa Propeta Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam, tagda ang mga timailhan - sa gahum sa Allah Subhanahu wa Ta'ala - ingon sa usa ka panalangin samtang kamo naghunahuna kanila ingon nga usa ka butang nga makahahadlok. Sa pagkatinuod, sa diha nga kami uban sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam kami walay tubig. Unya Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam miingon: 'Pangutan-a sila nga adunay sobra nga tubig. ' Unya kini gidala ngadto sa Sinugo sa Allah (kalinaw ug mga panalangin sa Allaah anaa sa ibabaw niya) ug iyang gibubo kini ngadto sa usa ka sudlanan, iyang gibutang ang palad sa iyang kamot ngadto niini, ug ang tubig mibuswak gikan sa mga tudlo sa Propeta (kalinaw ug mga panalangin sa Allaah anaa sa ibabaw niya) ug siya misinggit: Umari ka pagdali ug limpyohi ang imong kaugalingon, nga puno sa mga panalangin, ug kana nga panalangin iya lamang ni Allah Subhanahu. Abdullah miingon; Kaniadto, nakadungog pa gani kami sa pag-ampo sa pagkaon samtang kini gikaon.
Hadith
Imam Darimi : 30
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ زُلْزِلَتْ الْأَرْضُ عَلَى عَهْدِ عَبْدِ اللَّهِ فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ فَقَالَ إِنَّا كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ نَرَى الْآيَاتِ بَرَكَاتٍ وَأَنْتُمْ تَرَوْنَهَا تَخْوِيفًا بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ إِذْ حَضَرَتْ الصَّلَاةُ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ إِلَّا يَسِيرٌ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فِي صَحْفَةٍ وَوَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَنْبَجِسُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ نَادَى حَيَّ عَلَى الْوَضُوءِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَأَقْبَلَ النَّاسُ فَتَوَضَّئُوا وَجَعَلْتُ لَا هَمَّ لِي إِلَّا مَا أُدْخِلُهُ بَطْنِي لِقَوْلِهِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ بِهِ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ فَقَالَ كَانُوا خَمْسَ عَشْرَةَ مِائَةٍ
Gisultihan kami [Muhammad bin Abdullah bin Numair] nagsulti kanamo [Abu Al Jawwab] gikan ['Amar bin Ruzaiq] gikan [Al A'masy] gikan [Ibrahim] gikan sa [Alqamah] gikan [Abdullah] siya miingon; Adunay usa ka linog sa panahon ni Abdullah ug kini nga panghitabo gitaho ngadto kang Abdullah ug siya miingon: Kami mga higala nag-isip sa mga timailhan - ang pagkadaku sa Allah Subhanahu wa Ta'ala - ingon nga usa ka panalangin, samtang imong giisip kini nga makahahadlok nga mga butang. Sa diha nga kami uban sa Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sa usa ka panaw, sa kalit ang panahon alang sa pag-ampo miabut, samtang kami wala magdala og tubig gawas sa gamay. Unya Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nangutana alang sa tubig sa usa ka dako nga sudlanan, ug iyang gibutang ang palad sa iyang kamot sa ibabaw niini. Katingad-an, ang tubig mibuswak sa taliwala sa iyang mga tudlo ug unya siya misinggit: 'Hi, anhi dinhi sa pagkuha sa ablution tubig ug mga panalangin gikan sa Allah Subhanahu wa Ta'ala'. Mao nga ang tanan nagkuha ug ablution samtang wala akoy tinguha gawas nga gusto ko lang nga imnon kini ug ibutang ang tubig sa akong tiyan tungod kay siya miingon: panalangin gikan sa Allah. Gisultihan nako ang panghitabo ngadto [Salim bin Abu Al Ja'd], mao nga siya miingon; sila -niadtong panahona- mikabat ug napulog lima ka tawo.
Hadith
Imam Darimi : 31
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ حَنَّ الْجِذْعُ حَتَّى أَتَاهُ فَمَسَحَهُ
Kini gitaho kanato [Uthman bin Umar] nga gitaho kanato [Mu'adz bin Al 'Ala`] gikan sa [Nafi'] gikan sa [Ibn Umar] Sa sinugdanan ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam kanunay nagwali samtang nagsandig sa usa ka piraso sa kahoy. Human niya gamita ang pulpito -ug wala na gamita ang kahoy-, ang kahoy nag-agulo mao nga iya kining gihapuhap.
Hadith
Imam Darimi : 32
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنِي ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ فَكَانَ يَشُقُّ عَلَيْهِ قِيَامُهُ فَأُتِيَ بِجِذْعِ نَخْلَةٍ فَحُفِرَ لَهُ وَأُقِيمَ إِلَى جَنْبِهِ قَائِمًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ فَطَالَ الْقِيَامُ عَلَيْهِ اسْتَنَدَ إِلَيْهِ فَاتَّكَأَ عَلَيْهِ فَبَصُرَ بِهِ رَجُلٌ كَانَ وَرَدَ الْمَدِينَةَ فَرَآهُ قَائِمًا إِلَى جَنْبِ ذَلِكَ الْجِذْعِ فَقَالَ لِمَنْ يَلِيهِ مِنْ النَّاسِ لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَحْمَدُنِي فِي شَيْءٍ يَرْفُقُ بِهِ لَصَنَعْتُ لَهُ مَجْلِسًا يَقُومُ عَلَيْهِ فَإِنْ شَاءَ جَلَسَ مَا شَاءَ وَإِنْ شَاءَ قَامَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ائْتُونِي بِهِ فَأَتَوْهُ بِهِ فَأُمِرَ أَنْ يَصْنَعَ لَهُ هَذِهِ الْمَرَاقِيَ الثَّلَاثَ أَوْ الْأَرْبَعَ هِيَ الْآنَ فِي مِنْبَرِ الْمَدِينَةِ فَوَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ رَاحَةً فَلَمَّا فَارَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجِذْعَ وَعَمَدَ إِلَى هَذِهِ الَّتِي صُنِعَتْ لَهُ جَزِعَ الْجِذْعُ فَحَنَّ كَمَا تَحِنُّ النَّاقَةُ حِينَ فَارَقَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزَعَمَ ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ سَمِعَ حَنِينَ الْجِذْعِ رَجَعَ إِلَيْهِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ وَقَالَ اخْتَرْ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْمَكَانِ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَتَكُونَ كَمَا كُنْتَ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْجَنَّةِ فَتَشْرَبَ مِنْ أَنْهَارِهَا وَعُيُونِهَا فَيَحْسُنُ نَبْتُكَ وَتُثْمِرُ فَيَأْكُلَ أَوْلِيَاءُ اللَّهِ مِنْ ثَمَرَتِكَ وَنَخْلِكَ فَعَلْتُ فَزَعَمَ أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ لَهُ نَعَمْ قَدْ فَعَلْتُ مَرَّتَيْنِ فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اخْتَارَ أَنْ أَغْرِسَهُ فِي الْجَنَّةِ
Gisultihan kami [Muhammad bin Humaid] nagsulti kanamo [Tamim bin 'Abdul Mukmin] nagsulti kanamo [Salih bin Hayyan] nagsulti kanako [Ibnu Buraidah] gikan sa [iyang amahan] siya miingon; Sa sinugdanan, ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam gigamit sa pagsangyaw samtang nagtindog, ug siya mitindog alang sa usa ka hataas nga panahon. Busa bug-at kaayo kini alang kaniya. Unya siya nagdala sa date palm fronds, naghimo sa usa ka lim-aw gikan sa yuta, ug gitanom sa date palm tree sunod sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam aron nga siya sa paggamit niini sa diha nga nagtindog. Kung ang propeta nagwali ug nagtindog sa dugay nga panahon, siya nagsandig sa palma. Usa ka tawo nga bag-o lang mianhi sa Medina nakakita niini nga panghitabo, nagtindog siya tupad sa punoan sa datiles. Busa ang tawo mipahayag sa iyang mga kabalaka ngadto sa mga tawo sa iyang palibut; 'Kon nahibal-an ko nga si Muhammad modayeg kanako tungod sa pagbuhat sa usa ka butang aron sa pagpagaan sa iyang palas-anon, ako naghimo kaniya og usa ka lingkuranan nga iyang mabarugan, kon siya ganahan siya makalingkod ug kon siya ganahan siya makabarug niana nga dapit. ' Unya kini nga butang nga conveyed ngadto sa Sinugo sa Allah sallallaahu 'alaihi wasallam ug siya miingon: 'Dad-a nga tawo sa atubangan kanako'. Unya kini nga tawo gidala sa sulod ug gimandoan sa paghimo sa usa ka hagdanan nga adunay tulo o upat ka mga ang-ang sama sa usa karon sa Medina pulpito. Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mibati nga komportable uban sa nga. Sa diha nga siya mibiya sa punoan sa kahoy - nga iyang gigamit kaniadto - ug misandig sa pulpito nga gihimo alang kaniya, ang date palm tree mibati nga masulub-on ug miagulo sama sa usa ka kamelyo agulo sa diha nga ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam mibiya niini. Ibn Buraidhah mituo gikan sa iyang amahan nga ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, sa diha nga siya nakadungog sa pag-agulo sa datiles nga kahoy, siya pag-usab gibutang ang iyang kamot sa ibabaw niini ug miingon: 'Pagpili kon ako motanom kanimo balik sa orihinal nga dapit o ako magtanum kanimo - sa ulahi - sa langit aron ikaw makasuyop gikan sa mga suba ug mga tubod sa tubig nga naghimo sa imong pagtubo nga maayo ug mabungahon nga mga bunga, ug sa ingon nga ang imong pagtubo maayo ug mabungahon nga mga bunga sa Allah - ug aron nga ang imong pagtubo maayo ug mabungahon nga mga bunga sa Taala. - unya akong buhaton. ' Ibn Buraidah ni amahan mituo nga siya nakadungog gikan sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, siya miingon sa date palm: 'Okay, ako gibuhat kini - ang Propeta gisubli sa iyang mga pulong sa makaduha. ' Unya ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nangutana ug siya mitubag: Gipili ko ang tukog aron nga ako makatanom niini sa langit sa ulahi.
Hadith
Imam Darimi : 33
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يُجْعَلَ الْمِنْبَرُ فَلَمَّا جُعِلَ الْمِنْبَرُ حَنَّ ذَلِكَ الْجِذْعُ حَتَّى سَمِعْنَا حَنِينَهُ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهِ فَسَكَنَ
Nagreport kanamo [Muhammad bin Katsir] gikan [Sulaiman bin Kathir] gikan sa [Az Zuhri] gikan [Sa'id bin Al Musayyib] gikan [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu miingon; Kaniadto, ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam kanunay nagbarog nga nagsandig sa usa ka date palm tree sa wala pa maghimo ug pulpito. Sa diha nga ang usa ka pulpito gihimo, ang datiles nag-agulo hangtud nga kami nakadungog sa iyang mga pag-agulo, unya ang Sinugo sa Allah (kalinaw ug mga panalangin sa Allaah anaa sa ibabaw niya) mibutang sa iyang kamot niini ug kini nahilom.
Hadith
Imam Darimi : 34
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى خَشَبَةٍ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ فَجَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَنَّتْ حَنِينَ الْعِشَارِ حَتَّى وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ
Gisultihan kami [Muhammad bin Katsir] nagsulti kanamo [Sulaiman bin Katsir] gikan [Yahya bin Sa'id] gikan [Hafs bin Ubaidullah] gikan [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu siya miingon; Kaniadto, ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nagwali samtang nagsandig sa usa ka kahoy nga sungkod, mao nga sa diha nga ang usa ka pulpito nga gihimo, ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam milingkod niini, unya ang kahoy nga sungkod miagulo sama sa usa ka kamelyo nga nag-agulo, mao nga ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam gibutang sa iyang mga kamot sa ibabaw niini ug kini nahimong hilom.
Hadith
Imam Darimi : 35
أَخْبَرَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي كَرِبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَنَّتْ الْخَشَبَةُ حَنِينَ النَّاقَةِ الْخَلُوجِ
Nagsulti kanamo [Farwah] nagsulti kanamo [Yahya bin Zakaria] gikan sa [iyang amahan] gikan sa [Abu Ishaq] gikan [Sa'id bin Abu Karb] gikan sa [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu siya miingon; Ang troso nag-agulo sama sa usa ka kamelyo nga nag-agulo human sa iyang nati.
Hadith
Imam Darimi : 36
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى جِذْعٍ وَيَخْطُبُ إِلَيْهِ إِذْ كَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ أَلَا نَجْعَلُ لَكَ عَرِيشًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَرَاكَ النَّاسُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَتُسْمِعُ مِنْ خُطْبَتِكَ قَالَ نَعَمْ فَصَنَعَ لَهُ الثَّلَاثَ دَرَجَاتٍ هُنَّ اللَّوَاتِي عَلَى الْمِنْبَرِ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ وَوُضِعَ فِي مَوْضِعِهِ الَّذِي وَضَعَهُ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ الْمِنْبَرَ مَرَّ عَلَيْهِ فَلَمَّا جَاوَزَهُ خَارَ الْجِذْعُ حَتَّى تَصَدَّعَ وَانْشَقَّ فَرَجَعَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ حَتَّى سَكَنَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْمِنْبَرِ قَالَ فَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَّى إِلَيْهِ فَلَمَّا هُدِمَ الْمَسْجِدُ أَخَذَ ذَلِكَ الْجِذْعَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَلَمْ يَزَلْ عِنْدَهُ حَتَّى بَلِيَ وَأَكَلَتْهُ الْأَرَضَةُ وَعَادَ رُفَاتًا
Nagreport kanamo [Zakaria bin 'Adi] gikan [Ubaidullah bin Amr] gikan [Abdullah bin Muhammad bin 'Aqil] gikan [Ath Thufail bin Ubay bin Ka'ab] gikan sa [iyang amahan] Radliyallahu'anhu siya miingon; Kaniadto, ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nag-ampo nga nagsandig sa usa ka date palm tree ug sa ingon usab sa diha nga sa paghatag sa mga sermon sa diha nga ang mga mosque sa gihapon walay kapuy-an. Unya usa ka tawo sa iyang higala miingon kaniya; 'Maghimo ba kami, Sir, usa ka silonganan - usa ka pulpito - ug ibutang ang pulpito sa usa ka dapit diin ikaw makatindog niini ug ang mga tawo makakita kanimo sa mga sermon sa Biyernes ug sila makapaminaw sa imong mga sermon. Siya mitubag: 'Oo, mahimo nimo'. Busa tulo ka mga lakang gihimo alang kaniya sa pulpito ug gibutang sa dapit diin ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam gibutang kanila - date palm stems -. Sa iyang pag-abot sa pulpito, iyang nalabyan ang punoan sa datiles, ug ang punoan sa datiles mihilak hangtod nga kini nabuak ug napikas. Unya Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mibalik kaniya. Iya kining gikumot sa iyang kamot hangtod nga nikalma na usab ang palmera ug mibalik ang propeta sa pulpito. Ug sa dihang ang Propeta nag-ampo, siya miatubang sa kahoy. Sa dihang giguba ang mosque, gikuha ni Ubai bin Ka'ab ang punoan sa datiles ug gitipigan kini hangtod nga nadunot ug gikaon sa anay hangtod nga naguba.
Hadith
Imam Darimi : 37
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى لِزْقِ جِذْعٍ فَأَتَاهُ رَجُلٌ رُومِيٌّ فَقَالَ أَصْنَعُ لَكَ مِنْبَرًا تَخْطُبُ عَلَيْهِ فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرًا هَذَا الَّذِي تَرَوْنَ قَالَ فَلَمَّا قَامَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ حَنَّ الْجِذْعُ حَنِينَ النَّاقَةِ إِلَى وَلَدِهَا فَنَزَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَمَّهُ إِلَيْهِ فَسَكَنَ فَأُمِرَ بِهِ أَنْ يُحْفَرَ لَهُ وَيُدْفَنَ
Gisultihan kami [Ubaidullah bin Sa'id] nagsulti kanamo [Abu Usamah] gikan [Mujalid] gikan [Abu Al Waddak] gikan [Abu Sa'id] siya miingon; Kaniadto, Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nagwali samtang nagsandig sa usa ka date palm nga sanga, unya usa ka Romano miadto kaniya ug miingon; Magbuhat ako ug usa ka pulpito ug ang hari makawali gikan sa itaas, mao nga iyang gihimo ang pulpito ingon sa imong nakita. Ang narrator miingon; mao nga sa diha nga ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam mitindog - sa pulpito - sa paghatag sa usa ka sermon, ang date palm agulo sama sa usa ka kamelyo nga nawad-an sa iyang nating baka. unya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mikunsad kaniya ug migakos kaniya ug siya nahimong hilom, unya Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam mimando kaniya sa paghimo sa usa ka lungag ug sa paglubong kaniya.
Hadith
Imam Darimi : 38
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الصَّعْقُ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ لَمَّا أَنْ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ جَعَلَ يُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى خَشَبَةٍ وَيُحَدِّثُ النَّاسَ فَكَثُرُوا حَوْلَهُ فَأَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسْمِعَهُمْ فَقَالَ ابْنُوا لِي شَيْئًا أَرْتَفِعُ عَلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ عَرِيشٌ كَعَرِيشِ مُوسَى فَلَمَّا أَنْ بَنَوْا لَهُ قَالَ الْحَسَنُ حَنَّتْ وَاللَّهِ الْخَشَبَةُ قَالَ الْحَسَنُ سُبْحَانَ اللَّهِ هَلْ تُبْتَغَى قُلُوبُ قَوْمٍ سَمِعُوا قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَعْنِي هَذَا
Gisultihan kami [Muslim bin Ibrahim] nagsulti kanamo [Ash Sh'aq] siya miingon; Ako nakadungog [Al Hasan] nga nag-ingon; Sa diha nga ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam miadto sa Medina siya misandig sa iyang likod batok sa usa ka kahoy samtang naghatag tambag ngadto sa mga tawo. Sa hinay-hinay nagkadaghan ang mga tawo sa iyang palibot. Kini naghimo kaniya nga tuyo alang sa tanan - nga walay eksepsiyon - nga makadungog sa iyang mga pulong. Busa siya sallallaahu 'alaihi wasallam miingon 'Palihug, sa paghimo kanako sa usa ka hataas nga pulpito sama sa kang Moises! ' Sa diha nga sila nakahimo niini, ang punoan sa kahoy pinaagi sa Allah - miingon si Alhasan - miagulo. Si Al Hasan miingon pag-usab; Himaya sa Allah Subhanahu wa Ta'ala, mahimo ba ang mga kasingkasing sa mga nakadungog nga sa gihapon gilauman nga -masulundon-? Si Abu Muhammad miingon; nagpasabot sa mga tawo nga nakadungog niini nga -istorya-.
Hadith
Imam Darimi : 39
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يَتَّخِذَ الْمِنْبَرَ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ وَتَحَوَّلَ إِلَيْهِ حَنَّ الْجِذْعُ فَاحْتَضَنَهُ فَسَكَنَ وَقَالَ لَوْ لَمْ أَحْتَضِنْهُ لَحَنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ بِمِثْلِهِ
Kini nga gitaho kanato [Hajjaj bin Minhal] misulti kanato [Hammad bin Salamah] gikan sa ['Amar bin Abu 'Amar] gikan sa [Ibn Abbas] nga ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sa makausa nagwali nga nagsandig sa usa ka kahoy sa wala pa siya gihimo nga usa ka pulpito. Sa diha nga siya gihimo nga usa ka pulpito ug milingi niini, ang punoan sa kahoy nag-agulo, hangtud nga iyang gigakos kini ug kini nahilom. Siya midugang: 'Kung dili nako siya gakson, siguradong maghilak siya hangtod sa katapusan sa kalibutan. ' Gisultihan kami [Al Hajjaj bin Minhal] nagsulti kanamo [Hammad] gikan sa [Thabit] gikan sa [Anas bin Malik] Radliyallahu'anhu sama sa hadith sa ibabaw.
Hadith
Imam Darimi : 40
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَنَّتْ الْخَشَبَةُ الَّتِي كَانَ يَقُومُ عِنْدَهَا فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهَا فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ
Nagsulti kanamo [Abdullah bin Yazid] nagsulti kanamo [Al Mas'udi] gikan [Abu Hazim] gikan [Sahl bin Sa'id] siya miingon; Ang punoan sa kahoy nga iyang gigamit sa pagsandig sa diha nga siya mitindog miagulo, unya ang Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam mitindog kaniya ug gibutang ang iyang kamot sa ibabaw niini, mao nga ang kahoy nahulog gihapon.
