Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 21
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ أَبِي ثَوْرٍ الْهَمْدَانِيُّ عَنْ إِسْمَعِيلَ السُّدِّيِّ عَنْ عَبَّادٍ أَبِي يَزِيدَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ كُنَّا مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَكَّةَ فَخَرَجْنَا مَعَهُ فِي بَعْضِ نَوَاحِيهَا فَمَرَرْنَا بَيْنَ الْجِبَالِ وَالشَّجَرِ فَلَمْ نَمُرَّ بِشَجَرَةٍ وَلَا جَبَلٍ إِلَّا قَالَ السَّلَامُ عَلَيْكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ
Sinabi sato [si Farwah] nagsabi sato [Al Walid bin Abu Tsaur Al Hamdani] gikan ki [Isma'il As Suddi] gikan ki ['Abbad bin Abu Yazid] gikan ki [Ali bin Abu Talib] Radliyallahu'anhu sabi niya; Kaiba mi an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sa Makkah. Dangan nagluwas kami kaiba niya asin mayo kaming naagihan ni sarong kahoy o bulod alagad sabi niya; ASSALAMU 'ALAIKA YA RASULALLAH -an kaligtasan pirming yaon saimo, O Rasulullah-.
Hadith
Imam Darimi : 22
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ رَجُلٍ مِنْ مُزَيْنَةَ أَوْ جُهَيْنَةَ قَالَ صَلَّى رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْفَجْرَ فَإِذَا هُوَ بِقَرِيبٍ مِنْ مِائَةِ ذِئْبٍ قَدْ أَقْعَيْنَ وُفُودُ الذِّئَابِ فَقَالَ لَهُمْ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ تَرْضَخُوا لَهُمْ شَيْئًا مِنْ طَعَامِكُمْ وَتَأْمَنُونَ عَلَى مَا سِوَى ذَلِكَ فَشَكَوْا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْحَاجَةَ قَالَ فَآذِنُوهُنَّ قَالَ فَآذَنُوهُنَّ فَخَرَجْنَ وَلَهُنَّ عُوَاءٌ
Sinabi sato [si Muhammad bin Yusuf] nagsabi sato [si Sufyan] gikan sa [Al A'masy] gikan sa [Syimr bin 'Athiyah] gikan sa [sarong tawo] gikan sa Muzainah o Juhainah sabi niya; Si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam na namimibi sa kaagahon nagluwas na harani sa sanggatos na lobo, na gabos nag-iikot na. Si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nagsabi sana sainda - an mga kairiba - ' Tabi, iapon an dikit kan saindong kakanon sa saindang grupo - an mga lobo - dangan an natatada nindong kakanon magigin ligtas. ' Dangan sinda nagreklamo sa Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam manungod sa sarong pangangaipo. An Propeta nagsabi man: Sabihan nindo an mga lobo. Kaya sinabihan kan mga amigo an grupo nin mga lobo na igwa sinda nin pangangaipo asin kaipuhan na mag-agi. An grupo nin mga lobo awtomatikong naghale na may pag-ungol.
Hadith
Imam Darimi : 23
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا أَبُو مُعَاوِيَةَ حَدَّثَنَا الْأَعْمَشُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ قَالَ جَاءَ جِبْرِيلُ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ جَالِسٌ حَزِينٌ وَقَدْ تَخَضَّبَ بِالدَّمِ مِنْ فِعْلِ أَهْلِ مَكَّةَ مِنْ قُرَيْشٍ فَقَالَ جِبْرِيلُ يَا رَسُولَ اللَّهِ هَلْ تُحِبُّ أَنْ أُرِيَكَ آيَةً قَالَ نَعَمْ فَنَظَرَ إِلَى شَجَرَةٍ مِنْ وَرَائِهِ فَقَالَ ادْعُ بِهَا فَدَعَا بِهَا فَجَاءَتْ وَقَامَتْ بَيْنَ يَدَيْهِ فَقَالَ مُرْهَا فَلْتَرْجِعْ فَأَمَرَهَا فَرَجَعَتْ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَسْبِي حَسْبِي
Sinabi sato [si Ishaq bin Ibrahim] nagsabi sato [si Abu Mu'awiyah] nagsabi sato [si Al A'masy] gikan ki [Abu Sufyan] gikan ki [Anas bin Malik] sabi niya; Si Jibril nagduman ki Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam kan siya nagtutukaw na mamundong natatahoban nin dugo huli sa pagtratar sa mga infiel na Quraish sa Mecca, dangan si Jibril nagsabi: O Rasulullah, gusto mo daw na ipahiling ko saimo an sarong tanda kan kapangyarihan ni Subhanahu wa Ta'ala? An Propeta nagsimbag: 'iyo': dangan nahiling niya an sarong kahoy sa likod niya, si Jibril nagsabi: apoda an kahoy, kaya inapod niya siya asin an kahoy nag-abot asin nagtindog sa atubangan niya, dangan si Jibril nagsabi: 'Pagbotan mo siyang magbalik'. Kaya pinagbotan niya ini na magbalik asin an kahoy nagbalik - sa orihinal na lugar kaini - an Sugo ni Allah nagsabi: igo na iyan.
Hadith
Imam Darimi : 24
أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ وَأَبُو مُعَاوِيَةَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي ظَبْيَانَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ أَتَى رَجُلٌ مِنْ بَنِي عَامِرٍ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَلَا أُرِيكَ آيَةً قَالَ بَلَى قَالَ فَاذْهَبْ فَادْعُ تِلْكَ النَّخْلَةَ فَدَعَاهَا فَجَاءَتْ تَنْقُزُ بَيْنَ يَدَيْهِ قَالَ قُلْ لَهَا تَرْجِعْ قَالَ لَهَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ارْجِعِي فَرَجَعَتْ حَتَّى عَادَتْ إِلَى مَكَانِهَا فَقَالَ يَا بَنِي عَامِرٍ مَا رَأَيْتُ رَجُلًا كَالْيَوْمِ أَسْحَرَ مِنْهُ
Nagpaaram sato [si Ishaq bin Ibrahim] nagpaaram sato [Jarir] asin [si Abu Mu'awiyah] gikan ki [Al A'masy] gikan ki [Abu Zhabyan] gikan ki [Ibn Abbas] Radliyallahu' anhu sabi niya; Sarong tawo gikan sa Bani 'Amir an nagdigdi ki Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, dangan si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nagsabi; Gusto mo daw na ipahiling ko saimo an sarong tanda - an kadakulaan ni Allah Subhanahu wa Ta'ala - nagsimbag siya: iyo! Sabi kan Apostol: magduman ka asin apodon an kahoy na datiles, dangan inapod niya ini asin an datiles nag-abot na naglulukso sa atubangan niya, dangan an lalaki nagsabi; sabihan mo siya na magbalik, dangan si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nagsabi sa kahoy: magbalik ka, dangan nagbalik an kahoy sagkod na nakaabot sa saiyang lugar, an tawo nag-apod; O mga aki ni 'Amir, mayo akong nahiling na sarong tawo na mas may kakayahan sa salamangka ki sa saiya.
Hadith
Imam Darimi : 25
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا شُعَيْبُ بْنُ صَفْوَانَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ أَبِي الضُّحَى عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ دَعَا النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِلَالًا فَطَلَبَ بِلَالٌ الْمَاءَ ثُمَّ جَاءَ فَقَالَ لَا وَاللَّهِ مَا وَجَدْتُ الْمَاءَ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَهَلْ مِنْ شَنٍّ فَأَتَاهُ بِشَنٍّ فَبَسَطَ كَفَّيْهِ فِيهِ فَانْبَعَثَتْ تَحْتَ يَدَيْهِ عَيْنٌ قَالَ فَكَانَ ابْنُ مَسْعُودٍ يَشْرَبُ وَغَيْرُهُ يَتَوَضَّأُ
Sinabi sato [si Ismail bin Ibrahim] nagsabi sato [Shuaib bin Shafwan] gikan sa ['Atha` bin As Sa`ib] gikan sa [Abu Al Dluha] gikan sa [Ibn Abbas] Radliyallahu'anhu sabi niya; An Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam inapod si Bilal, asin si Bilal naghanap nin tubig dangan nag-abot asin nagsabi; dai, sa ngaran ni Allah Subhanahu wa Ta'ala dai ako nagpapatunga nin tubig, dangan an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam naghapot: igwa ka daw nin lalagan nin tubig?, dangan tinawan siya -Bilal- nin lalagan nin tubig asin binuklad niya an saiyang mga kamot sa lalagan, dangan an tubig nagbulos hale sa saiyang mga palad, sabi kan parasaysay; Si Ibn Mas'ud asin iba pa nag-inom man asin nag-ablusyon -gikan sa tubig-.
Hadith
Imam Darimi : 26
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانَ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ الْأَسْوَدِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ نُبَيْحٍ الْعَنَزِيِّ قَالَ قَالَ جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ غَزَوْنَا أَوْ سَافَرْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَنَحْنُ يَوْمَئِذٍ بِضْعَةَ عَشَرَ وَمِائَتَانِ فَحَضَرَتْ الصَّلَاةُ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ فِي الْقَوْمِ مِنْ طَهُورٍ فَجَاءَ رَجُلٌ يَسْعَى بِإِدَاوَةٍ فِيهَا شَيْءٌ مِنْ مَاءٍ لَيْسَ فِي الْقَوْمِ مَاءٌ غَيْرُهُ فَصَبَّهُ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي قَدَحٍ ثُمَّ تَوَضَّأَ فَأَحْسَنَ الْوُضُوءَ ثُمَّ انْصَرَفَ وَتَرَكَ الْقَدَحَ فَرَكِبَ النَّاسُ ذَلِكَ الْقَدَحَ وَقَالُوا تَمَسَّحُوا تَمَسَّحُوا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى رِسْلِكُمْ حِينَ سَمِعَهُمْ يَقُولُونَ ذَلِكَ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَفَّهُ فِي الْمَاءِ وَالْقَدَحِ وَقَالَ بِسْمِ اللَّهِ ثُمَّ قَالَ أَسْبِغُوا الطُّهُورَ فَوَالَّذِي هُوَ ابْتَلَانِي بِبَصَرِي لَقَدْ رَأَيْتُ الْعُيُونَ عُيُونَ الْمَاءِ تَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ فَلَمْ يَرْفَعْهَا حَتَّى تَوَضَّئُوا أَجْمَعُونَ
Sinabi sato [si Abu An Nu'man] nagsabi sato [si Abu 'Awanah] gikan sa [Al Aswad bin Qais] gikan sa [Nubaih Al 'Anazi] sabi niya; [Jabir bin Abdullah] nagsabi; Nakipaglaban o nagbiyahe kami kaiba an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Kan aldaw na idto duwang gatos kami. Dangan nag-abot an oras nin pamibi. Si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam naghapot: 'An gabos daw puro?' Dangan may nag-abot na may darang sarong lata na gibo sa anit na pano nin tubig, asin mayo nang tubig apwera sa tubig na iyan. Dangan an Sugo ni Allah ibinubo ini sa mas dakulang lalagan, dangan siya nag-ablusyon na may pinakamarahay na ablusyon, dangan siya nagtalikod sa lalagan. Kaya an mga tawo nagdalagan pasiring sa sakayan, na nagsasabi; 'Kaipuhan mo sanang kuskuson ini. ' Dangan si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nagsabi: 'Pasensya na, tawan mo ako nin paagi'. Sinabi ini kan Apostol kan madangog niya sindang nagtataram sa itaas. Sunod, ibinugtak ni Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam an mga palad kan saiyang mga kamot sa tubig asin nagsabi: Sa ngaran ni Allah Subhanahu wa Ta'ala, dangan siya nagsabi: Tapuson an saimong ablusyon. -Jabir Radliyallahu'anhu- nagsabi; Sa paagi kan Saro na dai nagtatahob kan sakong paghiling, malinaw kong nahiling an tubig na nagluluwas sa saiyang mga moro asin dai niya itinaas an saiyang mga kamot sagkod na sinda gabos nakagibo nin ablusyon.
Hadith
Imam Darimi : 27
أَخْبَرَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ وَسَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ قَالَا حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ وَحُصَيْنٍ سَمِعَا سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ يَقُولُ سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ أَصَابَنَا عَطَشٌ فَجَهَشْنَا فَانْتَهَيْنَا إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَوَضَعَ يَدَهُ فِي تَوْرٍ فَجَعَلَ يَفُورُ كَأَنَّهُ عُيُونٌ مِنْ خَلَلِ أَصَابِعِهِ وَقَالَ اذْكُرُوا اسْمَ اللَّهِ فَشَرِبْنَا حَتَّى وَسِعَنَا وَكَفَانَا وَفِي حَدِيثِ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ فَقُلْنَا لِجَابِرٍ كَمْ كُنْتُمْ قَالَ كُنَّا أَلْفًا وَخَمْسَ مِائَةٍ وَلَوْ كُنَّا مِائَةَ أَلْفٍ لَكَفَانَا
Ipinahayag sa samo na [si Abu Al Walid Al Thayalitsi] asin [Sa'id bin Ar Rabi'] parehong nagsabi; nagsabi sato [Syu'bah] gikan ki [Amr bin Murrah] asin [Hushain] parehong nakadangog ki [Salim bin Abu Ja'd] na nagsabi; Nadangog ko si [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu na nagsabi; nakamati kami nin grabeng kapahaan asin kami naglakaw nin marikas pasiring ki Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam, dangan ilinaog niya an saiyang kamot sa kaldero asin an tubig nagbulos hale sa saiyang mga moro na garo burabod, asin siya nagsabi: sabihon an pangaran ni Allah Subhanahu wa Ta'ala - kaya sinabi man niamo an pangaran ni Allah Subhanahu wa Ta'ala - asin kami nag-inom sagkod na kami nabusog asin nagkaigwa nin igo. Sa hadith ni Amru bin Murrah, hinapot niamo si Jabir Radliyallahu'anhu; Pira saindo - kan panahon na idto -? nagsimbag siya; Igwa kaming kinseng gatos, dawa kun kami - kan panahon na idto - sanggatos na ribo, iyan kutana igo nang tubig para sa samo.
Hadith
Imam Darimi : 28
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ الرَّقَاشِيُّ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ مَالِكٍ حَدَّثَنَا جَابِرُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ شَكَا أَصْحَابُ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَطَشَ فَدَعَا بِعُسٍّ فَصُبَّ فِيهِ مَاءٌ وَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ فِيهِ قَالَ فَجَعَلْتُ أَنْظُرُ إِلَى الْمَاءِ يَنْبُعُ عُيُونًا مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَالنَّاسُ يَسْتَقُونَ حَتَّى اسْتَقَى النَّاسُ كُلُّهُمْ
Sinabi sato ni [Muhammad bin Abdullah Ar Raqqasyi] sinabi sato [Ja'far bin Sulaiman] sinabi sato [si Al Ja'du Abu Uthman] sinabi sato [Anas bin Malik] Sinabi sato ni Radliyallahu'anhu [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu sabi niya; An mga kairiba ni Rasulullah sallallahu 'alaihi wasallam nagreklamo saiya manungod sa pagkapaha - na saindang namatean - dangan siya naghagad nin sarong dakulang lalagan asin nagdistribwir nin tubig digdi asin si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nagbugtak kan saiyang kamot sa lalagan. An parasaysay nagsabi; Nahiling ko an mga burabod nin tubig na nagbubulos hale sa mga moro kan Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, kinua ini kan mga tawo tanganing inomon tanganing sinda gabos makainom kaini.
Hadith
Imam Darimi : 29
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ سَمِعَ عَبْدُ اللَّهِ بِخَسْفٍ فَقَالَ كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَعُدُّ الْآيَاتِ بَرَكَةً وَأَنْتُمْ تَعُدُّونَهَا تَخْوِيفًا إِنَّا بَيْنَمَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اطْلُبُوا مَنْ مَعَهُ فَضْلُ مَاءٍ فَأُتِيَ بِمَاءٍ فَصَبَّهُ فِي الْإِنَاءِ ثُمَّ وَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَخْرُجُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ قَالَ حَيَّ عَلَى الطَّهُورِ الْمُبَارَكِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ تَعَالَى فَشَرِبْنَا و قَالَ عَبْدُ اللَّهِ كُنَّا نَسْمَعُ تَسْبِيحَ الطَّعَامِ وَهُوَ يُؤْكَلُ
Pagkatapos na magbareta sa samo ['Ubaidullah bin Musa] gikan sa [Israil] gikan sa [Mansur] gikan sa [Ibrahim] gikan sa ['Alqamah] gikan sa [Abdullah] siya nagsabi; Nadangog ni Abdullah an manongod sa eklipse kan bulan, dangan sia nagsabi; Kami, an mga katood ni Propeta Muhammad sallallaahu 'alaihi wasallam, pigkokonsiderar an mga senyales - kan kapangyarihan ni Allah Subhanahu wa Ta'ala - bilang sarong bendisyon mantang ibinibilang nindo sinda bilang sarong bagay na nakakatakot. Tunay nanggad, kan kami kaiba ni Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam mayo kaming tubig. Dangan si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nagsabi: 'Hapota an mga igwa nin sobrang tubig. ' Dangan dinara ini sa Sugo ni Allah (an katoninongan asin mga bendisyon ni Allaah mapasa saiya) asin ibinubo niya ini sa sarong lalagan, ibinugtak niya an palad kan saiyang kamot diyan, asin an tubig nagbulos hale sa mga moro kan Propeta (an katoninongan asin mga bendisyon ni Allaah mapasa saiya) asin siya nagkurahaw: Madya tolos asin linigon mo an saimong sadiri, na pano nin bendisyon asin bendisyon na iyan ki Allah Subhanahu wa Ta'ala sana, dangan ininom mi ini. Sabi ni Abdullah; Kaidto, nadadangog ta pa ngani an pamibi kan pagkakan mantang kinakakan.
Hadith
Imam Darimi : 30
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْجَوَّابِ عَنْ عَمَّارِ بْنِ رُزَيْقٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ زُلْزِلَتْ الْأَرْضُ عَلَى عَهْدِ عَبْدِ اللَّهِ فَأُخْبِرَ بِذَلِكَ فَقَالَ إِنَّا كُنَّا أَصْحَابَ مُحَمَّدٍ نَرَى الْآيَاتِ بَرَكَاتٍ وَأَنْتُمْ تَرَوْنَهَا تَخْوِيفًا بَيْنَا نَحْنُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي سَفَرٍ إِذْ حَضَرَتْ الصَّلَاةُ وَلَيْسَ مَعَنَا مَاءٌ إِلَّا يَسِيرٌ فَدَعَا رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِمَاءٍ فِي صَحْفَةٍ وَوَضَعَ كَفَّهُ فِيهِ فَجَعَلَ الْمَاءُ يَنْبَجِسُ مِنْ بَيْنِ أَصَابِعِهِ ثُمَّ نَادَى حَيَّ عَلَى الْوَضُوءِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَأَقْبَلَ النَّاسُ فَتَوَضَّئُوا وَجَعَلْتُ لَا هَمَّ لِي إِلَّا مَا أُدْخِلُهُ بَطْنِي لِقَوْلِهِ وَالْبَرَكَةُ مِنْ اللَّهِ فَحَدَّثْتُ بِهِ سَالِمَ بْنَ أَبِي الْجَعْدِ فَقَالَ كَانُوا خَمْسَ عَشْرَةَ مِائَةٍ
Sinabi sato [si Muhammad bin Abdullah bin Numair] nagsabi sato [si Abu Al Jawwab] gikan sa ['Amar bin Ruzaiq] gikan sa [Al A'masy] gikan sa [Ibrahim] gikan sa [Alqamah] gikan sa [Abdullah] sabi niya; Nagkaigwa nin linog kan panahon ni Abdullah asin an pangyayaring ini ibinareta ki Abdullah asin sinabi niya: Kami na mga katood ibinibilang an mga tanda - an kadakulaan ni Allah Subhanahu wa Ta'ala - bilang sarong bendisyon, mantang ibinibilang mo sinda na mga bagay na nakakatakot. Sarong beses kan kaiba mi si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sa sarong byahe, biglang nag-abot an oras nin pagpamibi, mantang dai kami nagdadara nin tubig apwera sa kadikit. Dangan si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam naghagad nin tubig sa sarong dakulang lalagan, asin ibinugtak niya an palad kan saiyang kamot sa ibabaw kaini. Makangangalas, an tubig nagbulos sa pag-ultanan kan saiyang mga moro dangan siya nagkurahaw: 'Hi, magdigdi ka tanganing magkua nin tubig nin ablusyon asin mga bendisyon hale ki Allah Subhanahu wa Ta'ala'. Kaya an gabos nag-aablusyon mantang ako mayo man nin kamawotan apuera sana kan gusto ko sanang inomon ini asin ilaag an tubig sa sakong tulak huli ta an sabi nia: blessing from Allah. Sinabi ko an pangyayari ki [Salim bin Abu Al Ja'd], kaya sinabi niya; sinda -kan panahon na idto- may bilang na kinse katawo.
Hadith
Imam Darimi : 31
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا مُعَاذُ بْنُ الْعَلَاءِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ حَنَّ الْجِذْعُ حَتَّى أَتَاهُ فَمَسَحَهُ
Ini ibinareta sa samo [si Uthman bin Umar] ibinareta sa samo [Mu'adz bin Al 'Ala`] gikan ki [Nafi'] gikan ki [Ibn Umar] Sa kapinunan an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam pirming naghuhulit mantang nakasandig sa sarong pidaso nin kahoy. Pagkatapos niyang gamiton an pulpito -asin an kahoy dai na ginamit-, nag-ungol an kahoy kaya hinaplos niya ini.
Hadith
Imam Darimi : 32
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا تَمِيمُ بْنُ عَبْدِ الْمُؤْمِنِ حَدَّثَنَا صَالِحُ بْنُ حَيَّانَ حَدَّثَنِي ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ قَامَ فَأَطَالَ الْقِيَامَ فَكَانَ يَشُقُّ عَلَيْهِ قِيَامُهُ فَأُتِيَ بِجِذْعِ نَخْلَةٍ فَحُفِرَ لَهُ وَأُقِيمَ إِلَى جَنْبِهِ قَائِمًا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا خَطَبَ فَطَالَ الْقِيَامُ عَلَيْهِ اسْتَنَدَ إِلَيْهِ فَاتَّكَأَ عَلَيْهِ فَبَصُرَ بِهِ رَجُلٌ كَانَ وَرَدَ الْمَدِينَةَ فَرَآهُ قَائِمًا إِلَى جَنْبِ ذَلِكَ الْجِذْعِ فَقَالَ لِمَنْ يَلِيهِ مِنْ النَّاسِ لَوْ أَعْلَمُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَحْمَدُنِي فِي شَيْءٍ يَرْفُقُ بِهِ لَصَنَعْتُ لَهُ مَجْلِسًا يَقُومُ عَلَيْهِ فَإِنْ شَاءَ جَلَسَ مَا شَاءَ وَإِنْ شَاءَ قَامَ فَبَلَغَ ذَلِكَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ ائْتُونِي بِهِ فَأَتَوْهُ بِهِ فَأُمِرَ أَنْ يَصْنَعَ لَهُ هَذِهِ الْمَرَاقِيَ الثَّلَاثَ أَوْ الْأَرْبَعَ هِيَ الْآنَ فِي مِنْبَرِ الْمَدِينَةِ فَوَجَدَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِي ذَلِكَ رَاحَةً فَلَمَّا فَارَقَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْجِذْعَ وَعَمَدَ إِلَى هَذِهِ الَّتِي صُنِعَتْ لَهُ جَزِعَ الْجِذْعُ فَحَنَّ كَمَا تَحِنُّ النَّاقَةُ حِينَ فَارَقَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَزَعَمَ ابْنُ بُرَيْدَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حِينَ سَمِعَ حَنِينَ الْجِذْعِ رَجَعَ إِلَيْهِ فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهِ وَقَالَ اخْتَرْ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْمَكَانِ الَّذِي كُنْتَ فِيهِ فَتَكُونَ كَمَا كُنْتَ وَإِنْ شِئْتَ أَنْ أَغْرِسَكَ فِي الْجَنَّةِ فَتَشْرَبَ مِنْ أَنْهَارِهَا وَعُيُونِهَا فَيَحْسُنُ نَبْتُكَ وَتُثْمِرُ فَيَأْكُلَ أَوْلِيَاءُ اللَّهِ مِنْ ثَمَرَتِكَ وَنَخْلِكَ فَعَلْتُ فَزَعَمَ أَنَّهُ سَمِعَ مِنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ يَقُولُ لَهُ نَعَمْ قَدْ فَعَلْتُ مَرَّتَيْنِ فَسُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ اخْتَارَ أَنْ أَغْرِسَهُ فِي الْجَنَّةِ
Sinabi niya sato [si Muhammad bin Humaid] sinabi sato [si Tamim bin 'Abdul Mukmin] sinabi sato [si Salih bin Hayyan] sinabi sako [si Ibnu Buraidah] gikan sa [saiyang ama] sabi niya; Sa kapinonan, an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam naghuhulit mantang nakatindog, asin siya nagtindog nin halawig na panahon. Kaya magabat na marhay iyan para sa saiya. Dangan nagdara siya nin mga dahon nin date palm, naggibo nin sarong puddle hale sa daga, asin itinanom an kahoy na date palm sa kataid kan Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam tanganing magamit niya ini kun nagtitindog. Kun an propeta naghulit asin nagtitindog nin halawig, sia nagsandig sa palma nin datiles. Sarong lalaki na nagdigdi pa sana sa Medina an nakahiling kan pangyayaring ini, nakatindog siya sa kataid kan poon nin datiles. Kaya ipinaabot kan lalaki an saiyang mga kahaditan sa mga tawo sa palibot niya; 'Kun aram ko na si Muhammad oomawon ako sa paggibo nin sarong bagay tanganing mapagaan an saiyang pagabat, ginibo ko kuta siyang tukawan na pwede niyang tumindog, kun gusto niya pwede siyang tumukaw asin kun gusto niya pwede siyang tumindog sa lugar na iyan. ' Dangan an bagay na ini ipinaabot sa Sugo ni Allah sallallaahu 'alaihi wasallam asin siya nagsabi: 'Daraha an tawong iyan sa atubangan ko'. Dangan an tawong ini dinara sa laog asin pinagbotan na gumibo nin hagyanan na may tolo o apat na tangga arog kan yaon ngonyan sa pulpito kan Medina. Si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nakamati nin kaginhawahan sa bagay na iyan. Kan binayaan niya an poon kan kahoy - na dati niyang ginamit - asin nagsandig sa pulpito na ginibo para saiya, an kahoy na datiles nakamati nin kamunduan asin nag-agrangay siring sa pag-agrangay kan kamelyo kan bayaan ini kan Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam. Si Ibn Buraidhah nagtutubod gikan sa saiyang ama na an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, kan madangog niya an pag-ungol kan kahoy na datiles, ibinugtak niya giraray an saiyang kamot sa ibabaw kaini asin nagsabi: 'Pilion mo kun itatanom taka pabalik sa orihinal na lugar o itatanom taka - sa huri - sa langit tanganing ika makasupsop gikan sa mga salog asin mga burabod na naggigibo kan saimong mga bunga, asin marahay asin mabunga an mga santo ni Allah Subhanahu wa Ta'ala pwedeng magkakan kan saimong prutas - petsa - dangan gigibohon ko ini. ' An ama ni Ibn Buraidah nagtuo na siya nakadangog gikan sa Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam, siya nagsabi sa date palm: 'Sige, ginibo ko na ini - an Propeta nag-utro kan saiyang mga tataramon nin duwang beses. ' Dangan an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam hinapot asin siya nagsimbag: Pinili ko an poon tanganing itanom ko ini sa langit sa huri.
Hadith
Imam Darimi : 33
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ كَثِيرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْأَنْصَارِيِّ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُومُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يُجْعَلَ الْمِنْبَرُ فَلَمَّا جُعِلَ الْمِنْبَرُ حَنَّ ذَلِكَ الْجِذْعُ حَتَّى سَمِعْنَا حَنِينَهُ فَوَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهِ فَسَكَنَ
Nagbareta sa samo [si Muhammad bin Katsir] gikan ki [Sulaiman bin Kathir] gikan ki [Az Zuhri] gikan ki [Sa'id bin Al Musayyib] gikan ki [Jabir bin Abdullah] sabi ni Radliyallahu'anhu; Kaidto, an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam pirming nagtitindog na nakasandig sa sarong kahoy na palma bago maggibo nin pulpito. Kan an sarong pulpito ginibo, an palma nin petsa nag-agrangay sagkod na madangog niamo an mga pag-agrangay kaini, dangan an Sugo ni Allah (an katoninongan asin mga bendisyon ni Allaah mapasa saiya) ibinugtak an saiyang kamot sa ibabaw kaini asin ini naghilom.
Hadith
Imam Darimi : 34
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ حَفْصِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى خَشَبَةٍ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ فَجَلَسَ عَلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حَنَّتْ حَنِينَ الْعِشَارِ حَتَّى وَضَعَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ
Sinabi sato [si Muhammad bin Katsir] sinabi sato [si Sulaiman bin Katsir] gikan ki [Yahya bin Sa'id] gikan ki [Hafs bin Ubaidullah] gikan ki [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu sabi niya; Kaidto, an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam naghuhulit mantang nakasandig sa sarong kahoy na sugkod, kaya kan an sarong pulpito nagigibo na, an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nagtutukaw sa ibabaw kaini, dangan an kahoy na sugkod nag-aagrangay na garo sarong babaeng kamelyo na nag-aagrangay, kaya an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam ibinugtak ini sa saiyang kamot asin ibinugtak ini sa saiyang kamot asin hilom.
Hadith
Imam Darimi : 35
أَخْبَرَنَا فَرْوَةُ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ زَكَرِيَّا عَنْ أَبِيهِ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ أَبِي كَرِبٍ عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ حَنَّتْ الْخَشَبَةُ حَنِينَ النَّاقَةِ الْخَلُوجِ
Sinabi sato [si Farwah] nagsabi sato [si Yahya bin Zakaria] gikan sa [saiyang ama] gikan ki [Abu Ishaq] gikan ki [Sa'id bin Abu Karb] gikan sa [Jabir bin Abdullah] Radliyallahu'anhu sabi niya; An troso nag-agrangay siring sa babaeng kamelyo na nag-aaragrangay sa saiyang ogbon.
Hadith
Imam Darimi : 36
أَخْبَرَنَا زَكَرِيَّا بْنُ عَدِيٍّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُحَمَّدِ بْنِ عَقِيلٍ عَنْ الطُّفَيْلِ بْنِ أُبَيِّ بْنِ كَعْبٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُصَلِّي إِلَى جِذْعٍ وَيَخْطُبُ إِلَيْهِ إِذْ كَانَ الْمَسْجِدُ عَرِيشًا فَقَالَ لَهُ رَجُلٌ مِنْ أَصْحَابِهِ أَلَا نَجْعَلُ لَكَ عَرِيشًا تَقُومُ عَلَيْهِ يَرَاكَ النَّاسُ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَتُسْمِعُ مِنْ خُطْبَتِكَ قَالَ نَعَمْ فَصَنَعَ لَهُ الثَّلَاثَ دَرَجَاتٍ هُنَّ اللَّوَاتِي عَلَى الْمِنْبَرِ فَلَمَّا صُنِعَ الْمِنْبَرُ وَوُضِعَ فِي مَوْضِعِهِ الَّذِي وَضَعَهُ فِيهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَلَمَّا جَاءَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُرِيدُ الْمِنْبَرَ مَرَّ عَلَيْهِ فَلَمَّا جَاوَزَهُ خَارَ الْجِذْعُ حَتَّى تَصَدَّعَ وَانْشَقَّ فَرَجَعَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ حَتَّى سَكَنَ ثُمَّ رَجَعَ إِلَى الْمِنْبَرِ قَالَ فَكَانَ إِذَا صَلَّى صَلَّى إِلَيْهِ فَلَمَّا هُدِمَ الْمَسْجِدُ أَخَذَ ذَلِكَ الْجِذْعَ أُبَيُّ بْنُ كَعْبٍ فَلَمْ يَزَلْ عِنْدَهُ حَتَّى بَلِيَ وَأَكَلَتْهُ الْأَرَضَةُ وَعَادَ رُفَاتًا
Nagbareta sa samo [Zakaria bin 'Adi] gikan ki [Ubaidullah bin Amr] gikan ki [Abdullah bin Muhammad bin 'Aqil] gikan ki [Ath Thufail bin Ubay bin Ka'ab] gikan sa [saiyang ama] Radliyallahu'anhu sabi niya; Kan mga nakaaging panahon, an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam namimibi na nakasandig sa sarong kahoy na palma asin siring man kun nagtatao nin mga sermon kan an mga moske mayo pa man giraray nin masisirongan. Dangan an sarong lalaki hale sa saiyang katood nagsabi saiya; 'Maggibo daw kami, Sire, nin sarong sirongan - sarong pulpito - asin ibugtak an pulpito sa sarong lugar na ika makakatindog sa ibabaw kaini asin mahihiling ka kan mga tawo sa mga sermon sa Biyernes asin sinda makakadangog kan saimong mga sermon. Nagsimbag siya: 'Iyo, kaya mo'. Kaya tulong tangga an ginibo para saiya sa pulpito asin ibinugtak sa lugar kun saen ibinugtak kan Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam - mga gamot nin palma -. Pag-abot niya sa pulpito, inagihan niya an palma nin datiles, asin an kahoy na datiles naghibi sagkod na nag-alog asin nabanga. Dangan si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam nagbalik saiya. Hinaplos niya ini kan saiyang kamot sagkod na nagkalma giraray an palma asin nagbalik sa pulpito an propeta. Asin kan an Propeta namibi, siya nag-atubang sa kahoy. Kan ginaba an moske, kinua ni Ubai bin Ka'ab an poon nin datiles asin itinago ini sagkod na ini nabulok asin kinakan nin mga anay sagkod na ini naraot.
Hadith
Imam Darimi : 37
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ أَبِي الْوَدَّاكِ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ قَالَ كَانَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ إِلَى لِزْقِ جِذْعٍ فَأَتَاهُ رَجُلٌ رُومِيٌّ فَقَالَ أَصْنَعُ لَكَ مِنْبَرًا تَخْطُبُ عَلَيْهِ فَصَنَعَ لَهُ مِنْبَرًا هَذَا الَّذِي تَرَوْنَ قَالَ فَلَمَّا قَامَ عَلَيْهِ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ حَنَّ الْجِذْعُ حَنِينَ النَّاقَةِ إِلَى وَلَدِهَا فَنَزَلَ إِلَيْهِ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضَمَّهُ إِلَيْهِ فَسَكَنَ فَأُمِرَ بِهِ أَنْ يُحْفَرَ لَهُ وَيُدْفَنَ
Sinabi niya sato [si Ubaidullah bin Sa'id] sinabi sato [si Abu Usamah] gikan sa [Mujalid] gikan sa [Abu Al Waddak] gikan sa [Abu Sa'id] sabi niya; Dati, si Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam naghulit mantang nakasandig sa sanga nin palma, dangan sarong Romano an nagdulok saiya asin nagsabi; Magibo ako nin sarong pulpito asin an hade makakahulit gikan sa itaas, kaya ginibo niya an pulpito siring sa saimong nahihiling. An parasaysay nagsabi; kaya kan an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nagtindog - sa pulpito - na nagtatao nin sermon, an palma nin petsa nag-agrangay na garo sarong babaeng kamelyo na nawaran nin ogbon. dangan si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nagbaba saiya asin kinugos siya asin siya nagin hilom, dangan si Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam nagboot saiya na maggibo nin labot asin ilubong siya.
Hadith
Imam Darimi : 38
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا الصَّعْقُ قَالَ سَمِعْتُ الْحَسَنَ يَقُولُ لَمَّا أَنْ قَدِمَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَدِينَةَ جَعَلَ يُسْنِدُ ظَهْرَهُ إِلَى خَشَبَةٍ وَيُحَدِّثُ النَّاسَ فَكَثُرُوا حَوْلَهُ فَأَرَادَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يُسْمِعَهُمْ فَقَالَ ابْنُوا لِي شَيْئًا أَرْتَفِعُ عَلَيْهِ قَالُوا كَيْفَ يَا نَبِيَّ اللَّهِ قَالَ عَرِيشٌ كَعَرِيشِ مُوسَى فَلَمَّا أَنْ بَنَوْا لَهُ قَالَ الْحَسَنُ حَنَّتْ وَاللَّهِ الْخَشَبَةُ قَالَ الْحَسَنُ سُبْحَانَ اللَّهِ هَلْ تُبْتَغَى قُلُوبُ قَوْمٍ سَمِعُوا قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَعْنِي هَذَا
Sinabi niya sato [si Muslim bin Ibrahim] sinabi sato [si Ash Sh'aq] sabi niya; Nadangog ko [si Al Hasan] na nagsabi; Kan an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nag-abot sa Medina siya nagsandig sa sarong kahoy mantang nagtatao nin payo sa mga tawo. Luway-luway na nagdadakol an mga tawo sa palibot niya. Ini an nagpangyari saiya na magin intensyon para sa gabos - na mayong eksepsyon - na madangog an saiyang mga tataramon. Kaya siya sallallaahu 'alaihi wasallam nagsabi 'Tabi, giboha ako nin halangkaw na pulpito arog kan ki Moises! ' Kan sinda nakagibo kaini, an poon kan kahoy ni Allah - sabi ni Alhasan - nag-agrangay. Sabi giraray ni Al Hasan; Kamurawayan sa Allah Subhanahu wa Ta'ala, an mga puso kan mga nakakadangog kaiyan puwede pa man giraray na laoman na magin -masinunod-? Sabi ni Abu Muhammad; boot sabihon an mga tawong nakadangog kaining -istorya-.
Hadith
Imam Darimi : 39
أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَمَّارِ بْنِ أَبِي عَمَّارٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَخْطُبُ إِلَى جِذْعٍ قَبْلَ أَنْ يَتَّخِذَ الْمِنْبَرَ فَلَمَّا اتَّخَذَ الْمِنْبَرَ وَتَحَوَّلَ إِلَيْهِ حَنَّ الْجِذْعُ فَاحْتَضَنَهُ فَسَكَنَ وَقَالَ لَوْ لَمْ أَحْتَضِنْهُ لَحَنَّ إِلَى يَوْمِ الْقِيَامَةِ أَخْبَرَنَا الْحَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ بِمِثْلِهِ
Ipinahayag sa samo na [si Hajjaj bin Minhal] nagsabi sa samo [Hammad bin Salamah] gikan ki ['Amar bin Abu 'Amar] gikan ki [Ibn Abbas] na an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam sarong beses naghulit na nakasandig sa sarong kahoy bago siya ginibo na pulpito. Kan siya ginibong pulpito asin nagbirik digdi, nag-agrangay an poon kan kahoy, sagkod na kinugos niya ini asin ini nagsilensyo. Idinugang nia: ‘Kun dai ko sia kukugoson, siertong mahihibi sia sagkod sa katapusan kan kinaban. ' Sinabi sato [si Al Hajjaj bin Minhal] nagsabi sato [Hammad] gikan sa [Thabit] gikan sa [Anas bin Malik] Radliyallahu'anhu arog kan hadith sa itaas.
Hadith
Imam Darimi : 40
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ حَنَّتْ الْخَشَبَةُ الَّتِي كَانَ يَقُومُ عِنْدَهَا فَقَامَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِلَيْهَا فَوَضَعَ يَدَهُ عَلَيْهَا فَسَكَنَتْ
Sinabi niya sato [si Abdullah bin Yazid] sinabi sato [si Al Mas'udi] gikan ki [Abu Hazim] gikan ki [Sahl bin Sa'id] sabi niya; An poon kan kahoy na dati niyang sinasandig kun siya nagtitindog nag-agrangay, dangan an Propeta sallallaahu 'alaihi wasallam nagtindog saiya asin ibinugtak an saiyang kamot digdi, kaya an kahoy natumba na dai naghihiro.
