Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 361
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ قَالَ سَمِعْتُ سُفْيَانَ مُنْذُ أَرْبَعِينَ سَنَةً قَالَ مَا كَانَ طَلَبُ الْحَدِيثِ أَفْضَلَ مِنْهُ الْيَوْمَ قَالُوا لِسُفْيَانَ إِنَّهُمْ يَطْلُبُونَهُ بِغَيْرِ نِيَّةٍ قَالَ طَلَبُهُمْ إِيَّاهُ نِيَّةٌ
Sinabi niya sato [si Abdullah bin Imran] sinabi sato [si Yahya bin Yaman] sinabi niya: 'Sarong beses nadangog ko [si Sufyan] kwarentang taon na an nakaagi, sinabi niya: 'Ngonyan mayo nang mas mahalaga pa sa paghanap nin hadith. Nagkomento sinda ki Sofyan; 'Sa pinakadakol, hinahanap ninda ini na mayong intensyon'. Sabi ni Kontan Sofyan: 'An saindang paghanap nin hadith sarong intensyon mismo' '.
Hadith
Imam Darimi : 362
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ الْأَجْلَحِ قَالَ حَدَّثَنِي أَبِي عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ طَلَبْنَا هَذَا الْعِلْمَ وَمَا لَنَا فِيهِ كَبِيرُ نِيَّةٍ ثُمَّ رَزَقَ اللَّهُ بَعْدُ فِيهِ النِّيَّةَ
Sinabi sato [ni Abdullah bin Sa`ad] sinabi sato [si Abdullah bin Al Ajlah] nagsabi sako [an sakuyang ama] gikan sa [Mujahid] sinabi niya: 'Kan nakaagi, hinahanap mi an kaaraman na ini na mayong tamang intensyon. Dangan tinawan kami ni Allah nin mga intensyon - para sa samo - sa maabot na panahon'.
Hadith
Imam Darimi : 363
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ ثَابِتٍ الْبَزَّارُ حَدَّثَنَا حَسَّانُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ يُونُسَ بْنِ عُبَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ لَقَدْ طَلَبَ أَقْوَامٌ الْعِلْمَ مَا أَرَادُوا بِهِ اللَّهَ وَلَا مَا عِنْدَهُ قَالَ فَمَا زَالَ بِهِمْ الْعِلْمُ حَتَّى أَرَادُوا بِهِ اللَّهَ وَمَا عِنْدَهُ
Sinabi sato [Bisyr bin Thabit Al Bazzar] nagsabi sato [Hassan bin Muslim] gikan [Yunus bin Ubaid] gikan [Al Hasan] siya nagsabi: 'Tunay nanggad na igwa nin nagkapirang tawo na naghahanap nin kaaraman alagad habo ninda ini para sa kapakanan ni Allah asin bako tanganing makamtan an yaon sa Saiya, kaya dai sinda nag-uuntok sa paghanap nin kaaraman sagkod na sinda nagmamawot kaini para sa kapakanan ni Allah asin tanganing makamtan an yaon sa Saiya'.
Hadith
Imam Darimi : 364
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ قَالَ قَالَ أَبُو مُسْلِمٍ الْخَوْلَانِيُّ الْعُلَمَاءُ ثَلَاثَةٌ فَرَجُلٌ عَاشَ فِي عِلْمِهِ وَعَاشَ مَعَهُ النَّاسُ فِيهِ وَرَجُلٌ عَاشَ فِي عِلْمِهِ وَلَمْ يَعِشْ مَعَهُ فِيهِ أَحَدٌ وَرَجُلٌ عَاشَ النَّاسُ فِي عِلْمِهِ وَكَانَ وَبَالًا عَلَيْهِ
Sinabi sato [si Sulaiman bin Harb] nagsabi sato [si Hammad bin Zaid] gikan sa [Ayyub] gikan sa [Abu Qilabah] sinabi niya: '[Si Abu Muslim Al Khaulani] sarong beses nagsabi: Igwa nin tolong 'Ulama': Enot an mga Ulama' na nabubuhay sa saindang kaaraman asin an ibang mga tawo nabubuhay sa saindang kaaraman, Ikaduwa an mga Ulama' asin mayo nin siisay man na nabubuhay sa saindang kaaraman, asin an mga pakinabang kan Ulama' na an mga tawo nabubuhay sa saindang kaaraman, alagad an kaaraman na ini talagang nakakadanyar sa saiyang sadiri'.
Hadith
Imam Darimi : 365
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ مُوسَى عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ قَالَ مُوسَى يَا رَبِّ أَيُّ عِبَادِكَ أَحْكَمُ قَالَ الَّذِي يَحْكُمُ لِلنَّاسِ كَمَا يَحْكُمُ لِنَفْسِهِ قَالَ يَا رَبِّ أَيُّ عِبَادِكَ أَغْنَى قَالَ أَرْضَاهُمْ بِمَا قَسَمْتُ لَهُ قَالَ يَا رَبِّ أَيُّ عِبَادِكَ أَخْشَى لَكَ قَالَ أَعْلَمُهُمْ بِي
Nagbareta sa samo [Ubaidullah bin Musa] gikan ki [Uthman bin Al Aswad] gikan sa ['Atha`] siya nagsabi: 'Propeta Musa' alaihaihissalam: 'O Rabbi, arin sa Saimong mga surugoon an pinakamadunong?, si Allah nagsimbag: 'na iyo an saro na nagpapadusa sa mga tawo siring kan pagpadusa niya sa saiyang sadiri. Sinabi man nia: ‘O Kagurangnan ko, siisay sa mga lingkod Mo an pinakamayaman? Si Allah nagsimbag: 'Siya an tawong pinakaandam na akoon an sakong ihinahayag saiya'. Naghapot man sia: ‘O Kagurangnan ko, siisay sa Saimong mga lingkod an pinakanatatakot sa Saimo? Si Allah nagsimbag: 'Sinda an pinakamidbid sako'.
Hadith
Imam Darimi : 366
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ قَالَ كَانَ يُقَالُ الْعُلَمَاءُ ثَلَاثَةٌ عَالِمٌ بِاللَّهِ يَخْشَى اللَّهَ لَيْسَ بِعَالِمٍ بِأَمْرِ اللَّهِ وَعَالِمٌ بِاللَّهِ عَالِمٌ بِأَمْرِ اللَّهِ يَخْشَى اللَّهَ فَذَاكَ الْعَالِمُ الْكَامِلُ وَعَالِمٌ بِأَمْرِ اللَّهِ لَيْسَ بِعَالِمٍ بِاللَّهِ لَا يَخْشَى اللَّهَ فَذَلِكَ الْعَالِمُ الْفَاجِرُ
Ipinahayag sa samo ni [Muhammad bin Yusuf] gikan sa [Sufyan] na siya nagsabi: 'Sinasabi na igwa nin tolong iskolar, Enot, sarong alim na nakakamidbid ki Allah, natatakot ki Allah, alagad dai nakakaaram kan mga pagboot ni Allah, Ikaduwa, sarong alim na nakakamidbid ki Allah, kan Saiyang mga pagboot subhanallahu wa ta'ala, asin natatakot ki Allah, na sarong sangkap, ikatolo, sarong alim na nakakaaram kan mga pagboot Si Allah, alagad dai nakakamidbid ki Allah asin dai natatakot ki Allah, iyan sarong fajir -puta-' alim.
Hadith
Imam Darimi : 367
أَخْبَرَنَا مَكِّيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا هِشَامٌ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ الْعِلْمُ عِلْمَانِ فَعِلْمٌ فِي الْقَلْبِ فَذَلِكَ الْعِلْمُ النَّافِعُ وَعِلْمٌ عَلَى اللِّسَانِ فَذَلِكَ حُجَّةُ اللَّهِ عَلَى ابْنِ آدَمَ أَخْبَرَنَا عَاصِمُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ فُضَيْلِ بْنِ عِيَاضٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَ ذَلِكَ
Sinabi sato [si Makki bin Ibrahim] nagsabi sato [si Hisyam] gikan sa [Al Hasan] sinabi niya: 'Igwa nin duwang klase nin kaaraman, iyo an kaaraman sa puso, na kapaki-pakinabang na kaaraman asin kaaraman na yaon sa nguso, na iyo an patunay ni Allah ki Ibn Adam -tawo-'. ['Ashim bin Yusuf] nagbareta sa samo gikan ki [Fudhail bin Iyadh] gikan sa [Hisham] gikan sa [Al Hasan] gikan ki Rasulullah sallallahu 'alaihi wa sallam arog kaiyan'.
Hadith
Imam Darimi : 368
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا خَالِدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي زِيَادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عَلْقَمَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ تَعَلَّمُوا تَعَلَّمُوا فَإِذَا عَلِمْتُمْ فَاعْمَلُوا
Ipinahayag sa samo [si 'Amr bin 'Aun] ibinareta sa samo [Khalid bin Abdullah] gikan ki [Yazid bin Abu Ziyad] gikan ki [Ibrahim] gikan sa ['Alqamah] gikan ki [Abdullah] sinabi niya: 'Mag-adal kamo gabos, mag-adal kamo gabos, Kun kamo gabos nakakaaram na dangan gibohon ini'.
Hadith
Imam Darimi : 369
أَخْبَرَنَا أَبُو عُبَيْدٍ الْقَاسِمُ بْنُ سَلَّامٍ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْمَعِيلَ هُوَ إِبْرَاهِيمُ بْنُ سُلَيْمَانَ الْمُؤَدِّبُ عَنْ عَاصِمٍ الْأَحْوَلِ عَنْ مَنْ حَدَّثَهُ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ مَنْ طَلَبَ الْعِلْمَ لِأَرْبَعٍ دَخَلَ النَّارَ أَوْ نَحْوَ هَذِهِ الْكَلِمَةِ لِيُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ أَوْ لِيُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ أَوْ لِيَصْرِفَ بِهِ وُجُوهَ النَّاسِ إِلَيْهِ أَوْ لِيَأْخُذَ بِهِ مِنْ الْأُمَرَاءِ
Sinabi sato [si Abu 'Ubaid Al Qasim bin Salam] nagsabi sato [si Abu Isma'il Ibrahim bin Sulaiman Al Mu`addib], gikan ki ['Ashim Al Ahwal] gikan sa [sarong tawo] na nagsabi saiya gikan ki [Abu Wa`il] gikan ki [Abdullah] siya nagsabi: 'An siisay man na naghahanap nin kaaraman sa apat na bagay maduman sa impiyerno - o sarong bagay na arog kan sentensya sa mga iskolar, makipagdiskutiran sa mga tawong ignorante, tanganing ibalik an lalawgon kan mga tawo pasiring saiya - tanganing magin sarong idolo asin sentro nin atensyon - o tanganing makua an atensyon kan mga namamahala.
Hadith
Imam Darimi : 370
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ هِشَامٍ صَاحِبِ الدَّسْتَوَائِيِّ قَالَ قَرَأْتُ فِي كِتَابٍ بَلَغَنِي أَنَّهُ مِنْ كَلَامِ عِيسَى تَعْمَلُونَ لِلدُّنْيَا وَأَنْتُمْ تُرْزَقُونَ فِيهَا بِغَيْرِ عَمَلٍ وَلَا تَعْمَلُونَ لِلْآخِرَةِ وَأَنْتُمْ لَا تُرْزَقُونَ فِيهَا إِلَّا بِالْعَمَلِ وَإِنَّكُمْ عُلَمَاءَ السَّوْءِ الْأَجْرَ تَأْخُذُونَ وَالْعَمَلَ تُضَيِّعُونَ يُوشِكُ رَبُّ الْعَمَلِ أَنْ يَطْلُبَ عَمَلَهُ وَتُوشِكُونَ أَنْ تَخْرُجُوا مِنْ الدُّنْيَا الْعَرِيضَةِ إِلَى ظُلْمَةِ الْقَبْرِ وَضِيقِهِ اللَّهُ نَهَاكُمْ عَنْ الْخَطَايَا كَمَا أَمَرَكُمْ بِالصَّلَاةِ وَالصِّيَامِ كَيْفَ يَكُونُ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مَنْ سَخِطَ رِزْقَهُ وَاحْتَقَرَ مَنْزِلَتَهُ وَقَدْ عَلِمَ أَنَّ ذَلِكَ مِنْ عِلْمِ اللَّهِ وَقُدْرَتِهِ كَيْفَ يَكُونُ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مَنْ اتَّهَمَ اللَّهَ فِيمَا قَضَى لَهُ فَلَيْسَ يَرْضَى شَيْئًا أَصَابَهُ كَيْفَ يَكُونُ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مَنْ دُنْيَاهُ آثَرُ عِنْدَهُ مِنْ آخِرَتِهِ وَهُوَ فِي الدُّنْيَا أَفْضَلُ رَغْبَةً كَيْفَ يَكُونُ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مَنْ مَصِيرُهُ إِلَى آخِرَتِهِ وَهُوَ مُقْبِلٌ عَلَى دُنْيَاهُ وَمَا يَضُرُّهُ أَشْهَى إِلَيْهِ أَوْ قَالَ أَحَبُّ إِلَيْهِ مِمَّا يَنْفَعُهُ كَيْفَ يَكُونُ مِنْ أَهْلِ الْعِلْمِ مَنْ يَطْلُبُ الْكَلَامَ لِيُخْبِرَ بِهِ وَلَا يَطْلُبُهُ لِيَعْمَلَ بِهِ
Ipinahayag sa samo [Sa'id bin 'Amir] gikan sa [Hisyam] an kagsurat kan librong Ad Dastawa`i, siya nagsabi: 'Sarong beses nabasa ko sa sarong libro, nag-abot sa sako na an libro gikan sa mga tataramon ni Isa 'alaihissalam: 'Kamo gabos naggibo nin mga marahay na gibo para sa kinaban na ini dawa ngani kamo gabos tinawan nin sustento duman na mayong pagkamoot, kamo gabos asin dai man naggibo nin marahay para sa mga bungog digdi maski ngani kamo gabos dai tinawan nin sustento duman kundi sa paagi nin paggibo nin mga marahay na gibo. Herak man saindo gabos na mga 'ulama' su` - mga maraot na iskolar -, kamo gabos nagkukua kan balos, mantang an saindong mga gibo nasasayang. Nahahadit ka na an kagsadiri kan saimong mga gibo - si Allah - mahagad kan saimong mga gibo, asin nahahadit ka na kamo gabos maluwas sa mahiwas na kinaban pasiring sa kadikloman kan lolobngan asin sa kahalipotan kaini. Ipinagbabawal ni Allah sa saindo gabos na maggibo nin mga sala mantang pinagbobotan Niya kamo gabos na mamibi asin mag-ayuno. Paano an sarong tawo magigin sarong diosnon na tawo kun siya nahahadit sa saiyang kapaladan asin ibinababa an saiyang estado dawa ngani aram niya na ini gikan sa kaaraman ni Allah asin sa Saiyang kapaladan? Paano an saro ibinibilang na tawong may kaaraman, saro na ineenot an kinaban sa saiyang lado imbes na an buhay pagkagadan asin mas iniisip nia an mga problema kan kinaban? Paano siya mabibilang na sarong tawong may kaaraman, sarong tawo na naglalakaw pasiring sa buhay pagkagadan, alagad pirmi niyang pighahanap an kinaban, asin an nakakaraot saiya mas mahal niya - o siya nagsasabi: Mas namomotan ko siya - kisa sa kun ano an nagtatao nin mga pakinabang saiya?
Hadith
Imam Darimi : 371
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الْمَجِيدِ حَدَّثَنَا حَرِيزٌ عَنْ حَبِيبِ بْنِ عُبَيْدٍ قَالَ كَانَ يُقَالُ تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ وَانْتَفِعُوا بِهِ وَلَا تَعَلَّمُوهُ لِتَتَجَمَّلُوا بِهِ فَإِنَّهُ يُوشِكُ إِنْ طَالَ بِكُمْ عُمُرٌ أَنْ يَتَجَمَّلَ ذُو الْعِلْمِ بِعِلْمِهِ كَمَا يَتَجَمَّلُ ذُو الْبِزَّةِ بِبِزَّتِهِ
Sinabi sato [Ubaidullah bin Abdul Majid] nagsabi sato [Hariz] gikan ki [Habib bin Ubaid] sinabi niya: 'Adalan an kaaraman asin aprobetsaran ini, asin dai mo ini pag-adalan huli ta gusto mong mapakarhay an saimong sadiri sa paagi nin kaaraman. Siisay an nakakaaram, tibaad mabuhay ka nin halawig, asin pag-abot kan panahon na iyan an tawong may kaaraman nagpapagayon kan saiyang kaaraman siring sa tawong may tela asin ginagamit iyan sa pagpagayon kan saiyang sadiri.’
Hadith
Imam Darimi : 372
أَخْبَرَنَا نُعَيْمُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا بَقِيَّةُ عَنْ الْأَحْوَصِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ سَأَلَ رَجُلٌ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الشَّرِّ فَقَالَ لَا تَسْأَلُونِي عَنْ الشَّرِّ وَاسْأَلُونِي عَنْ الْخَيْرِ يَقُولُهَا ثَلَاثًا ثُمَّ قَالَ أَلَا إِنَّ شَرَّ الشَّرِّ شِرَارُ الْعُلَمَاءِ وَإِنَّ خَيْرَ الْخَيْرِ خِيَارُ الْعُلَمَاءِ
Sinabi sato [si Nu'aim bin Hammad] nagsabi sato [si Baqiyyah] gikan ki [Al `Ahwash bin Hakim] gikan sa [saiyang ama] siya nagsabi: 'Sarong lalaki an naghapot ki Rasulullah sallallahu 'alaihi wa sallam manungod sa karatan, dangan si Rasulullah sallallahu 'alaihi wa sallam nagsimbag: 'Don', naghapot ako manungod sa sarong karatan' asin naghapot sako manungod sa sarong marahay. An Apostol nagsabi nin tolong beses, dangan siya nagsabi: 'Aramon mo na an pinakamaraot na karatan iyo an karatan kan ulama, asin an pinakamarahay na karahayan iyo an karahayan kan ulama'.
Hadith
Imam Darimi : 373
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ أَخْبَرَنَا بِهِ حُمَيْدُ بْنُ الْأَسْوَدِ عَنْ عِيسَى قَالَ سَمِعْتُ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ إِنَّمَا كَانَ يَطْلُبُ هَذَا الْعِلْمَ مَنْ اجْتَمَعَتْ فِيهِ خَصْلَتَانِ الْعَقْلُ وَالنُّسُكُ فَإِنْ كَانَ نَاسِكًا وَلَمْ يَكُنْ عَاقِلًا قَالَ هَذَا أَمْرٌ لَا يَنَالُهُ إِلَّا الْعُقَلَاءُ فَلَمْ يَطْلُبْهُ وَإِنْ كَانَ عَاقِلًا وَلَمْ يَكُنْ نَاسِكًا قَالَ هَذَا أَمْرٌ لَا يَنَالُهُ إِلَّا النُّسَّاكُ فَلَمْ يَطْلُبْهُ فَقَالَ الشَّعْبِيُّ وَلَقَدْ رَهِبْتُ أَنْ يَكُونَ يَطْلُبُهُ الْيَوْمَ مَنْ لَيْسَتْ فِيهِ وَاحِدَةٌ مِنْهُمَا لَا عَقْلٌ وَلَا نُسُكٌ
Ipinahayag sa samo [si Sa'id bin 'Amir] ibinareta sa samo [Humaid bin Al Aswad] gikan sa [Isa] sinabi niya: 'Sarong beses nadangog ko [Si Sya'bi] na nagsabi: 'An mga naghahanap sana kan -relihiyosong- kaaraman na ini iyo idtong mga nagtipon sa saindang mga sadiri nin duwang bagay: rason asin sakripisyo para sa pagsamba, kun igwa sana siya nin naturalesa para sa pagsamba mayo nin rason, masabi siya: ‘An kaaraman na ini dapit sa relihiyon dai makukua apuwera sa mga tawong may pakasabot’, kaya dai niya ini hinanap. Asin kun sia sarong tawong may intelihensia alagad mayo kan espiritu nin pagsakripisyo para sa pagsamba, sia masabi, ‘Ini sarong bagay na dai makakamtan kun bakong kan mga igwa nin espiritu nin pagsakripisyo para sa pagsamba’ dangan dai nia iyan hahanapon. Sabi ni Assya'bi: 'Natatakot talaga ako na ngonyan an relihiyosong kaaraman hinahanap nin saro na mayo kan arin man sa mga karakteristiko sa itaas: mayo siyang ano man na sentido asin mayo siyang espiritu nin pagsakripisyo para sa pagsamba'.
Hadith
Imam Darimi : 374
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ قَالَ زَعَمَ لِي سُفْيَانُ قَالَ كَانَ الرَّجُلُ لَا يَطْلُبُ الْعِلْمَ حَتَّى يَتَعَبَّدَ قَبْلَ ذَلِكَ أَرْبَعِينَ سَنَةً
Ipinahayag sa samo na [si Abu 'Ashim] nagsabi: 'Garo baga [si Sofyan] sarong beses nagsabi sako: 'Igwa kaidto nin sarong tawo na dai naghanap nin kaaraman sagkod na siya andam na magsakripisyo para sa pagsamba, asin iyan inabot nin kwarentang taon'.
Hadith
Imam Darimi : 375
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ أَبِي الْعَلَاءِ عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ مَنْ طَلَبَ الْعِلْمَ لِيُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ وَلِيُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ أَوْ لِيَصْرِفَ بِهِ وُجُوهَ النَّاسِ إِلَيْهِ فَهُوَ فِي نَارِ جَهَنَّمَ
Ipinahayag sa samo na [si Muhammad bin Yusuf] gikan sa [Sufyan] gikan sa [Burd bin Sinan Abu Al 'Ala`] gikan sa [Makhul] nagsabi: 'An siisay man na naghahanap nin kaaraman tanganing makipagdiskutiran sa mga tawong lolong, tanganing makipagkumpetensya sa mga iskolar asin tanganing hanapon an lalawgon nin mga tawo, siya maduman sa impiyerno'.
Hadith
Imam Darimi : 376
أَخْبَرَنَا يَحْيَى بْنُ بِسْطَامَ عَنْ يَحْيَى بْنِ حَمْزَةَ حَدَّثَنِي النُّعْمَانُ عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ طَلَبَ الْعِلْمَ لِيُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ أَوْ لِيُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ أَوْ يُرِيدُ أَنْ يُقْبِلَ بِوُجُوهِ النَّاسِ إِلَيْهِ أَدْخَلَهُ اللَّهُ جَهَنَّمَ
Sinabi sato [si Yahya bin Bitsham] gikan sa [Yahya bin Hamzah] nagsabi sato [An Nu'man] gikan sa [Makhul] sinabi niya: 'Si Rasulullah sallallahu 'alaihi wa sallam nagsabi: 'An siisay man na naghahanap nin kaaraman tanganing makipagkumpetensya sa mga iskolar, o makipagdiskutiran asin maghanap nin lalawgon nin mga tawo - tanganing makakua - parati siyang ibugtak sa impiyerno' ni Allah'.
Hadith
Imam Darimi : 377
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ عَنْ الْمِنْهَالِ بْنِ خَلِيفَةَ عَنْ مَطَرٍ الْوَرَّاقِ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ إِنَّمَا يُحْفَظُ حَدِيثُ الرَّجُلِ عَلَى قَدْرِ نِيَّتِهِ
Ipinahayag sa samo na [si Isma'il bin Abban] nagsabi sa samo [si Yahya bin Yaman] gikan sa [Minhal bin Khalifah] [gikan sa [Mathar Al Warraq] gikan sa [Syahr bin Hausyab] gikan sa [Ibn Abbas] radiallahu 'anhu na siya nagsabi: 'An mga tataramon nin sarong tawo gigirumdomon susog sa lebel kan saiyang' parati.
Hadith
Imam Darimi : 378
أَخْبَرَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ الْقَاسِمِ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ إِنِّي لَأَحْسَبُ الرَّجُلَ يَنْسَى الْعِلْمَ كَانَ يَعْلَمُهُ لِلْخَطِيئَةِ كَانَ يَعْمَلُهَا
Sinabi sato [Ya'la] nagsabi sato [si Al Mas'udi] gikan sa [Al Qasim] nagsabi: [Si Abdullah] nagsabi sako: 'Nagtutubod ako, an sarong tawo nalilingawan an kaaraman na saiyang aram huli sa mga sala - mga kasalan - na saiyang ginigibo'.
Hadith
Imam Darimi : 379
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبُ بْنُ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي حُسَيْنٍ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ لُقْمَانَ الْحَكِيمَ كَانَ يَقُولُ لِابْنِهِ يَا بُنَيَّ لَا تَعَلَّمْ الْعِلْمَ لِتُبَاهِيَ بِهِ الْعُلَمَاءَ أَوْ لِتُمَارِيَ بِهِ السُّفَهَاءَ أَوْ تُرَائِيَ بِهِ فِي الْمَجَالِسِ وَلَا تَتْرُكْ الْعِلْمَ زُهْدًا فِيهِ وَرَغْبَةً فِي الْجَهَالَةِ يَا بُنَيَّ اخْتَرْ الْمَجَالِسَ عَلَى عَيْنِكَ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَاجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا يُعَلِّمُوكَ وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِرَحْمَتِهِ فَيُصِيبَكَ بِهَا مَعَهُمْ وَإِذَا رَأَيْتَ قَوْمًا لَا يَذْكُرُونَ اللَّهَ فَلَا تَجْلِسْ مَعَهُمْ فَإِنَّكَ إِنْ تَكُنْ عَالِمًا لَا يَنْفَعْكَ عِلْمُكَ وَإِنْ تَكُنْ جَاهِلًا زَادُوكَ غَيًّا وَلَعَلَّ اللَّهَ أَنْ يَطَّلِعَ عَلَيْهِمْ بِعَذَابٍ فَيُصِيبَكَ مَعَهُمْ
Ipinahayag sa samo [si Al Hakam bin Nafi'] ibinareta sa samo [Syu'aib] gikan ki [Ibnu Abu Hasan] gikan ki [Syahr bin Hausyab] na nagsasabi: Nag-abot sa sako na si Lukman Al Hakim nagsabi sa saiyang aki: O aki ko, dai ka mag-adal nin kaaraman tanganing makipagkumpetensya sa mga iskolar, o makipagdiskutiran sa mga tawong ignorante o maggibo nin risgo sa kaaraman, asin dai maggibo nin majlis huli sa kakulangan nin kaaraman. asin mag-ogma sa pagkaignorante. O aki ko, pilion mo an mga konseho na nahihiling mong marahay sa saimong mga mata. Kun makahiling ka nin sarong banwaan na nagbabasa kan dhikr ni Allah, magtukaw ka kaiba ninda. Tunay nanggad, kun ika magin sarong diosnon na tawo, an saimong kaaraman makakatabang saimo asin kun ika magin sarong lolong, sinda an magtutukdo saimo, asin lugod na buksan ni Allah an Saiyang pagkaherak sa sainda tanganing an pagkaherak na ini itao saimo siring man sa mga kaiba mo. Asin kun makahiling ka nin sarong banwaan na dai nakakagirumdom ki Allah, dai ka magtukaw sa kaibahan ninda, huli ta kun ika sarong diosnon na tawo, an saimong kaaraman dai ka makikinabang, asin kun ika sarong lolong, mayo sindang idadagdag saimo kundi an ignoransya. Siisay an nakakaaram, si Allah magtatao nin padusa sa sainda, asin an padusa na iyan mangyayari saimo kaiba ninda'.
Hadith
Imam Darimi : 380
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا حَرِيزٌ عَنْ سَلْمَانَ بْنِ سُمَيْرٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ مُرَّةَ قَالَ لَا تُحَدِّثْ الْبَاطِلَ الْحُكَمَاءَ فَيَمْقُتُوكَ وَلَا تُحَدِّثْ الْحِكْمَةَ لِلسُّفَهَاءِ فَيُكَذِّبُوكَ وَلَا تَمْنَعْ الْعِلْمَ أَهْلَهُ فَتَأْثَمَ وَلَا تَضَعْهُ فِي غَيْرِ أَهْلِهِ فَتُجَهَّلَ إِنَّ عَلَيْكَ فِي عِلْمِكَ حَقًّا كَمَا أَنَّ عَلَيْكَ فِي مَالِكَ حَقًّا
Sinabi sato [si Yusuf bin Musa] nagsabi sato [si Ishaq bin Sulaiman] nagsabi sato [si Haris] gikan sa [Salman bin Sumair] gikan sa [Katsir bin Murrah] siya nagsabi: 'Dai ka mag-olay nin karatan sa mga madunong na tawo, sinda maoongis saimo, asin dai ka mag-olay manongod sa kadunungan sa mga tawong ignorante huli ta sinda magpuputik saimo, asin dai magtatao nin kaaraman huli ta an saindang mga eksperto, asin magigibo nin kasalan dai mo ibugtak an saimong kaaraman sa kamot nin mga eksperto huli ta ika lolokohon, sa katunayan igwa ka nin obligasyon sa saimong kaaraman, siring na igwa ka man nin obligasyon sa saimong kayamanan'.
