Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 341
أَخْبَرَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا سَلَّامٌ هُوَ ابْنُ أَبِي مُطِيعٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا الْهَزْهَازِ يُحَدِّثُ عَنْ الضَّحَّاكِ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ اغْدُ عَالِمًا أَوْ مُتَعَلِّمًا وَلَا خَيْرَ فِيمَا سِوَاهُمَا
[Al Mu'alli bin `Asadek] [Sallam Ibn Abu Muthik] esan zigula jakinarazi digu: '[Abu Al Haz Hazek] [Adl Dlahak]-engandik kontatzen entzun nuen, eta esan zuen: [Abdullah ibn Mas`ud]-ek esan zuen: 'Izan zaitez goizean alim -ezagutzaren irakasle- edo jakintsu -ezagutzaren ehiztaria-, eta ez dago biak baino onik'.
Hadith
Imam Darimi : 342
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ يَزِيدَ عَنْ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ سَتَكُونُ فِتَنٌ يُصْبِحُ الرَّجُلُ فِيهَا مُؤْمِنًا وَيُمْسِي كَافِرًا إِلَّا مَنْ أَحْيَاهُ اللَّهُ بِالْعِلْمِ
[Al Hakim bin Mubarak]-i jakinarazi digute, [Al Walid bin Muslim]-i jakinarazi digute, [Al Walid bin Sulaiman]-i ['Ali bin Yazid-i] [Al Qasim Abu Abdur Rahman-i] [Abu Umamah-i] jakinarazi digute, sallallahu 'alaihi wa sallam profetak esan zuenez: "Fitnah egongo da, goizean sinesten duen eta arratsaldean sinesten ez duen gizona dago, Alah-ek ezagutzarekin bizitzen dituenak izan ezik".
Hadith
Imam Darimi : 343
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ حَدَّثَنِي هَارُونُ بْنُ رِيَابٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ اغْدُ عَالِمًا أَوْ مُتَعَلِّمًا وَلَا تَغْدُ فِيمَا بَيْنَ ذَلِكَ فَإِنَّ مَا بَيْنَ ذَلِكَ جَاهِلٌ وَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ تَبْسُطُ أَجْنِحَتَهَا لِلرَّجُلِ غَدَا يَبْتَغِي الْعِلْمَ مِنْ الرِّضَا بِمَا يَصْنَعُ
Abu Al Mughirah-ek jakinarazi digu eta Al Auza'i-k Abdullah bin Mas'ud-engandik (Ala pozik egon bedi berarekin) kontatu dit esan zuela: "Izan zaitez jakintsu goizean, eta ez izan beste ezer, beste edozer ezjakintasuna baita. Izan ere, aingeruak zabaltzen dituzte hegoak goizean ezagutza bilatzen duenarentzat, egiten duenaren plazeragatik".
Hadith
Imam Darimi : 344
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا الْأَوْزَاعِيُّ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ سُئِلَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ رَجُلَيْنِ كَانَا فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ أَحَدُهُمَا كَانَ عَالِمًا يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ ثُمَّ يَجْلِسُ فَيُعَلِّمُ النَّاسَ الْخَيْرَ وَالْآخَرُ يَصُومُ النَّهَارَ وَيَقُومُ اللَّيْلَ أَيُّهُمَا أَفْضَلُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضْلُ هَذَا الْعَالِمِ الَّذِي يُصَلِّي الْمَكْتُوبَةَ ثُمَّ يَجْلِسُ فَيُعَلِّمُ النَّاسَ الْخَيْرَ عَلَى الْعَابِدِ الَّذِي يَصُومُ النَّهَارَ وَيَقُومُ اللَّيْلَ كَفَضْلِي عَلَى أَدْنَاكُمْ رَجُلًا
[Abu Al Mughirah]-ek [Al 'Auza'i-k] [Al Hasan-ek] esan zigun: 'Rasulullah sallallahu 'alaihi wa sallam-i bi Bani Isra`il-i buruz galdetu zioten, horietako bat derrigorrezko otoitzak egiten zituen jakintsua zen, gero batzarrean esertzen zen besteei ontasuna irakasteko. Bestea egunez barau egiten duen eta gaua gurtzaz argitzen duen norbait da. Bien artean, zein da garrantzitsuagoa?', Rasulullah sallallahu 'alaihi wa sallam-ek erantzun zuen: 'Derrigorrezko otoitzak egiten dituen eta gero batzarrean esertzen den besteei ontasuna irakasteko jakintsu baten nagusitasuna eta nagusitasuna, egunez barau egiten duen eta gaua gurtzaz bizitzen duen gurtzan aditu batekin alderatuta, nire nagusitasuna eta nagusitasuna bezalakoa da zuen artean baxuenekin alderatuta'.
Hadith
Imam Darimi : 345
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ الرَّبِيعِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ الْحَسَنِ بْنِ ذَكْوَانَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ دَخَلْتُ الْمَسْجِدَ فَإِذَا سُمَيْرُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَقُصُّ وَحُمَيْدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ يَذْكُرُ الْعِلْمَ فِي نَاحِيَةِ الْمَسْجِدِ فَمَيَّلْتُ إِلَى أَيِّهِمَا أَجْلِسُ فَنَعَسْتُ فَأَتَانِي آتٍ فَقَالَ مَيَّلْتَ إِلَى أَيِّهِمَا تَجْلِسُ إِنْ شِئْتَ أَرَيْتُكَ مَكَانَ جِبْرَائِيلَ مِنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ
[Al Hasan bin Rabi'-k [Abdullah bin 'Ubaidullah]-k [Hasan bin Dzakwan]-ek [Ibnu Sirinek] jakinarazi digunez, honakoa esan zuen: 'Meskitara sartu nintzen, eta Sumair bin 'Abdur Rahman istorioak kontatzen ari zela ikusi nuen, eta Humaid bin Abdur Rahmanek meskita-gelan ezagutza irakasten zuen bitartean. Bi ekitaldien artean zeini joan ez nekien. Jakina, orduan lokartu nintzen. Bat-batean norbait etorri zitzaidan amets batean eta esan zidan: 'Nahasita al zaude nahi dituzun bien artean? Ez al dakizu Jibrilen lekua Humaid bin Abdur Rahmanen kontseiluan zegoela!''.
Hadith
Imam Darimi : 346
أَخْبَرَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ دَاوُدَ عَنْ عَاصِمِ بْنِ رَجَاءِ بْنِ حَيْوَةَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ جَمِيلٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ قَيْسٍ قَالَ كُنْتُ جَالِسًا مَعَ أَبِي الدَّرْدَاءِ فِي مَسْجِدِ دِمَشْقَ فَأَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ يَا أَبَا الدَّرْدَاءِ إِنِّي أَتَيْتُكَ مِنْ الْمَدِينَةِ مَدِينَةِ الرَّسُولِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِحَدِيثٍ بَلَغَنِي عَنْكَ أَنَّكَ تُحَدِّثُهُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ فَمَا جَاءَ بِكَ تِجَارَةٌ قَالَ لَا قَالَ وَلَا جَاءَ بِكَ غَيْرُهُ قَالَ لَا قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَلْتَمِسُ بِهِ عِلْمًا سَهَّلَ اللَّهُ بِهِ طَرِيقًا مِنْ طُرُقِ الْجَنَّةِ وَإِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَتَضَعُ أَجْنِحَتَهَا رِضًا لِطَالِبِ الْعِلْمِ وَإِنَّ طَالِبَ الْعِلْمِ لَيَسْتَغْفِرُ لَهُ مَنْ فِي السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ حَتَّى الْحِيتَانُ فِي الْمَاءِ وَإِنَّ فَضْلَ الْعَالِمِ عَلَى الْعَابِدِ كَفَضْلِ الْقَمَرِ عَلَى سَائِرِ النُّجُومِ إِنَّ الْعُلَمَاءَ هُمْ وَرَثَةُ الْأَنْبِيَاءِ إِنَّ الْأَنْبِيَاءَ لَمْ يُوَرِّثُوا دِينَارًا وَلَا دِرْهَمًا وَإِنَّمَا وَرَّثُوا الْعِلْمَ فَمَنْ أَخَذَ بِهِ أَخَذَ بِحَظِّهِ أَوْ بِحَظٍّ وَافِرٍ
[Nasr bin 'Alik] esan zigun [Abdullah bin Daud]-ek ['Ashim bin Raja` bin Haiwah-ek] [Daud bin Jamil]-ek [Katsir bin Qais-ek] esan zigun: 'Damaskoko meskitan [Abu Darda`] radliallahu 'anhu-rekin eserita nengoen. Bat-batean gizon bat etorri zen eta esan zuen: 'Abu Darda`, Medinatik etorri naiz zuregana, Rasulullah sallallahu `alaihi wa sallam-en hiritik, zuk bidalitako hadith bat lortzeko gogoagatik, zuk Rasulullah sallallahu `alaihi wa sallam-engandik kontatu zenuena. Abu Dardak galdetu zion: 'Zerk bultzatu zintuen hona, agian merkataritza?', erantzun zuen: 'ez'. Abu Dardak berriro galdetu zuen: 'Ez dago beste animorik?', erantzun zuen: 'ez'. Abu Dardak esan zuen: «Alaren Mezulariak (bakea eta bedeinkapenak haren gainean izan daitezela) esan zuen: Ezagutza bilatzeko bide bat jarraitzen duen edonori, Ala-k Paradisurako bidea errazten dio, eta Aingeruek hegoak zabaltzen dituzte ezagutza bilatzen duenarentzat plazerrez. Izan ere, ezagutza bilatzen duenarentzat, zeruko eta lurreko biztanleek, baita uretako baleek ere, barkamena eskatzen diote. Ezagutza duenaren nagusitasuna bere zerbitzarien aldean ilargiaren nagusitasunaren antzekoa da izar guztien aldean. Izan ere, jakintsuak Profeten oinordekoak dira, eta Profetek ez zituzten dinarrak edo dirhamak utzi, ezagutza bakarrik utzi zuten, beraz, hartzen duenak bere zatia edo zati ugaria hartu du».
Hadith
Imam Darimi : 347
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الْفَزَارِيِّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ شِمْرِ بْنِ عَطِيَّةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مُعَلِّمُ الْخَيْرِ يَسْتَغْفِرُ لَهُ كُلُّ شَيْءٍ حَتَّى الْحُوتُ فِي الْبَحْرِ
[Muhammad bin 'Uyainah-ek] [Abu Ishaq Alfazari], [Al A'masy], [Syimr bin 'Athiyah], [Sa'id bin Jubair] eta [Ibnu'Abbas]-ek jakinarazi digu: "Ongia irakasten duen pertsonak, denak eskatzen du barkamena berarentzat, itsasoko baleek ere bai".
Hadith
Imam Darimi : 348
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يُونُسَ حَدَّثَنَا زَائِدَةُ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا مِنْ رَجُلٍ يَسْلُكُ طَرِيقًا يَطْلُبُ فِيهِ عِلْمًا إِلَّا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ وَمَنْ أَبْطَأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ
Esan digu [Ahmad bin Abdullah bin Yunus]-ek [Za`idah]-ek [Al A'masy-k] [Abu Salih-ek] [Abi Hurairah-ek] esan duela. radiallahu 'anhu-k esan zuen: Rasulullah sallallahu 'alaihi wa sallam-ek esan zuen: 'Zuetako inork ez du ezagutza bilatzeko bidea hartzen, baina Ala-k errazten dio zerurako bidea, eta bere ezagutza berehala praktikan jartzen ez duenak ere ezingo du bere aintza handitu'.
Hadith
Imam Darimi : 349
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبَانَ عَنْ يَعْقُوبَ هُوَ الْقُّمِّيُّ عَنْ هَارُونَ بْنِ عَنْتَرَةَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَا سَلَكَ رَجُلٌ طَرِيقًا يَبْتَغِي فِيهِ الْعِلْمَ إِلَّا سَهَّلَ اللَّهُ لَهُ بِهِ طَرِيقًا إِلَى الْجَنَّةِ وَمَنْ يُبْطِئْ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ
[Ismail bin Ibanek] [Ja'kub Al Qummi]-rengandik, [Harun bin 'Antarah]-rengandik [bere aita]-rengandik [Ibn Abbas]-rengandik -Ala pozik egon dadila berarekin- esan zuela jakinarazi digu: 'Inork ez du ezagutza bilatzeko helburuarekin ibiltzen, Alak zerurako bidea errazten ez badio. Bere ezagutza berehala praktikan jartzen ez duenak ezingo du bere aintza lortu'.
Hadith
Imam Darimi : 350
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ ابْنِ شَوْذَبٍ عَنْ مُطَرِّفٍ { وَلَقَدْ يَسَّرْنَا الْقُرْآنَ لِلذِّكْرِ فَهَلْ مِنْ مُدَّكِرٍ } قَالَ هَلْ مِنْ طَالِبِ خَيْرٍ فَيُعَانَ عَلَيْهِ و أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ عَنْ ضَمْرَةَ قَالَ طَالِبُ عِلْمٍ
[Muhammad bin Kathir-ek] [Ibn Syaudzab]-engandik [Mutharrif]-engandik jakinarazi digu -bertsoari buruzko iruzkina egin zuen-: 'WA LAQAD YASSARNAL QUR`ANA LIDZ DZIKRI FAHAL MIN MUDZ DZAKIR' - Egia esan, Korana ikasteko erraza egin dugu, beraz, ba al dago inor ikasiko duenik-. Esan zuen: 'Ez al da beti ontasunaren bilatzailea laguntzen?'. [Marwanek] [Dlamrah]-engandik jakinarazi du, esan zuen: 'Mudzdzakirrek Ezagutzaren Bilatzailea esan nahi du'.
Hadith
Imam Darimi : 351
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ هُوَ الْقُمِّيُّ عَنْ عَامِرِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ كَانَ أَبُو الدَّرْدَاءِ إِذَا رَأَى طَلَبَةَ الْعِلْمِ قَالَ مَرْحَبًا بِطَلَبَةِ الْعِلْمِ وَكَانَ يَقُولُ إِنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْصَى بِكُمْ
Jakinarazi digutenez, [Isma`il bin Abaanek] [Ya'qub Al Qummi] esan zigun, [Amir bin Ibrahimek] esan zuen: '[Abu Darda`] radliallahu 'anhuk, ezagutza bilatzaileak ikusten zituenean -ikasleak- beti esaten zuen: 'Ongi etorri ezagutza bilatzaileak', eta radliallahu 'anhuk esan zuen: 'Rasulullah Sallallahu `Alaihi Wa sallamek guztioi utzi dizue ondarea'.
Hadith
Imam Darimi : 352
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادِ بْنِ أَنْعُمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّ بِمَجْلِسَيْنِ فِي مَسْجِدِهِ فَقَالَ كِلَاهُمَا عَلَى خَيْرٍ وَأَحَدُهُمَا أَفْضَلُ مِنْ صَاحِبِهِ أَمَّا هَؤُلَاءِ فَيَدْعُونَ اللَّهَ وَيَرْغَبُونَ إِلَيْهِ فَإِنْ شَاءَ أَعْطَاهُمْ وَإِنْ شَاءَ مَنَعَهُمْ وَأَمَّا هَؤُلَاءِ فَيَتَعَلَّمُونَ الْفِقْهَ أَوْ الْعِلْمَ وَيُعَلِّمُونَ الْجَاهِلَ فَهُمْ أَفْضَلُ وَإِنَّمَا بُعِثْتُ مُعَلِّمًا قَالَ ثُمَّ جَلَسَ فِيهِمْ
[Abdullah bin Yazidek] [Abdur Rahman bin Ziyad bin `An'um]-ek [Abdur Rahman bin Rafi'-rengandik] [Abdullah bin 'Amr]-engandik esan digu: Allahren Mezulariak, sallallahu 'alaihi wa sallam, bi majlietatik igaro zela bere meskitan, eta gero esan zuela: 'Biak - majliak - ontasunean daude, eta besteetako bat garrantzitsuagoa da. Talde bati dagokionez, Ala-ri otoitz egiten diote eta haren plazera espero dute, nahi badu, emango die, eta nahi badu, jasango du - ez die emango. Haiei dagokienez - beste talde bati dagokionez - fiqha eta bestelako ezagutzak sakondu zituzten, eta gero ez zekiten jendeari irakatsi zieten, hauek ziren garrantzitsuagoak, eta ni irakasle izatera bidali ninduten', narratzaileak esan zuen: 'Orduan, ikasten ari zirenekin eseri zen'.
Hadith
Imam Darimi : 353
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا الْمَسْعُودِيُّ عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ مُطَرِّفِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الشِّخِّيرِ أَنَّهُ قَالَ لِابْنِهِ يَا بُنَيَّ إِنَّ الْعِلْمَ خَيْرٌ مِنْ الْعَمَلِ
Jakinarazi digutenez, [Abdullah bin Yazidek] ['Aun bin Abdullah]-engandik [Mutharrif bin Abdullah bin As Syakhir]-engandik [Al Mas'udik] esan zigun: 'Bere semeari esan zion: 'Ene seme, ezagutza praktika baino hobea da''.
Hadith
Imam Darimi : 354
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ أَخْبَرَنَا شُرَحْبِيلُ بْنُ شَرِيكٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا عَبْدِ الرَّحْمَنِ الْحُبُلِيَّ يَقُولُ لَيْسَ هَدِيَّةٌ أَفْضَلَ مِنْ كَلِمَةِ حِكْمَةٍ تُهْدِيهَا لِأَخِيكَ
[Abdullah bin Yazid]-ek esan digu [Haiwah]-ek esan digu [Syurahbil bin Syarik]: «Behin entzun zion [Abu Abdur Rahman Al Hubuli] esaten: 'Ez dago zure anaiari jakinduria duen esaldi bat baino opari garrantzitsuagorik'».
Hadith
Imam Darimi : 355
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عِمْرَانَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ فَضْلُ الْعَالِمِ عَلَى الْمُجْتَهِدِ مِائَةُ دَرَجَةٍ مَا بَيْنَ الدَّرَجَتَيْنِ خَمْسُ مِائَةِ سَنَةٍ حُضْرُ الْفَرَسِ الْمُضَمَّرِ السَّرِيعِ
Jakinarazi digutenez, [Abdullah bin Imranek] esan digu [Yahya bin Yamanek] esan digu [Muhammad bin 'Ajlanek] [Az Zuhritik] esan zuen: 'Pertsona jakintsu baten nagusitasuna mujtahid baten -gurtzaile baten- gainetik ehun gradukoa da, eta bi gradutik behin - distantzia zaldi oso azkar batean egindako bostehun urte bezalakoa da'.
Hadith
Imam Darimi : 356
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا حَيْوَةُ قَالَ أَخْبَرَنِي السَّكَنُ بْنُ أَبِي كَرِيمَةَ عَنْ عِكْرِمَةَ مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ { يَرْفَعُ اللَّهُ الَّذِينَ آمَنُوا مِنْكُمْ وَالَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ دَرَجَاتٍ } قَالَ يَرْفَعُ اللَّهُ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ عَلَى الَّذِينَ آمَنُوا بِدَرَجَاتٍ
Esan zigun [Abdullah bin Yazidek] esan zigun [Haiwahek] esan zigun: 'Esan zidan [As Sakan bin Abu Karimahk] [Ikrimah]-engandik -Ibn Abbas radliallahu 'anhu-ren esklabo ohia- [Ibnu Abbas] radliallahu 'anhu-rengandik: '-Bertsoa interpretatzerakoan: 'YARFA'ILLAHULLADZINA `AMANU MINKUM WALLADZINA `UTUL 'ILMA DARAJAAT' -'Alak zuen artean sinesten dutenak eta liburua maila batzuetan eman zitzaienak goratu zituen'-; esan nahi zuela esan zuen: 'Alak ezagutza eman zaienak maila batzuetan sinesten dutenen gainetik goratzen ditu'.
Hadith
Imam Darimi : 357
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ ثَابِتٍ الْبَزَّارُ حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ الْقَاسِمِ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْمَعِيلَ عَنْ عَمْرِو بْنِ كَثِيرٍ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ جَاءَهُ الْمَوْتُ وَهُوَ يَطْلُبُ الْعِلْمَ لِيُحْيِيَ بِهِ الْإِسْلَامَ فَبَيْنَهُ وَبَيْنَ النَّبِيِّينَ دَرَجَةٌ وَاحِدَةٌ فِي الْجَنَّةِ
[Bisyr bin Thabit Al Bazzar-ek] esan digu [Nashr bin Al Qasim-ek] [Muhammad bin Ismail-ek] [Amr bin Katsir-ek] [Al Hasan-ek] esan duela: 'Rasulullah sallallahu 'alaihi wa sallam: 'Islamaren erlijioa berpizteko -goratzeko- ezagutza bilatzen ari den bitartean hiltzen den edonork, zeruan duen maila profeten mailatik 'alaihimussalam' maila bat bakarrik desberdina izango da'.
Hadith
Imam Darimi : 358
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا مِهْرَانُ حَدَّثَنَا أَبُو سِنَانٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ عَمْرِو بْنِ مَيْمُونٍ قَالَ ذَهَبَ عُمَرُ بِثُلُثَيْ الْعِلْمِ فَذَكَرْتُ لِإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ ذَهَبَ عُمَرُ بِتِسْعَةِ أَعْشَارِ الْعِلْمِ
Esan digu [Muhammad bin Humaid]-ek esan digu [Mihran]-ek [Abu Sinan]-ek [Abu Ishak]-engandik ['Amr bin Maimun]-engandik esan zuela: 'Umarrek -hil zen- ezagutzaren herena utzi du', hau [Ibrahim]-i aipatu nion, horren ordez esan zuen: 'Umarrek ezagutzaren hamarren bederatzi utzi zituen'.
Hadith
Imam Darimi : 359
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ ثَابِتٍ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ يَزِيدَ بْنِ أَبِي خَالِدٍ عَنْ هَارُونَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَا اجْتَمَعَ قَوْمٌ فِي بَيْتٍ مِنْ بُيُوتِ اللَّهِ يَتَذَاكَرُونَ كِتَابَ اللَّهِ وَيَتَدَارَسُونَهُ بَيْنَهُمْ إِلَّا أَظَلَّتْهُمْ الْمَلَائِكَةُ بِأَجْنِحَتِهَا حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ وَمَنْ سَلَكَ طَرِيقًا يَبْتَغِي بِهِ الْعِلْمَ سَهَّلَ اللَّهُ طَرِيقَهُ مِنْ الْجَنَّةِ وَمَنْ أَبْطَأَ بِهِ عَمَلُهُ لَمْ يُسْرِعْ بِهِ نَسَبُهُ
[Bisyr bin Thabitek] jakinarazi digu [Syu'bah]-ek [Yazid bin Abu Khalid-engandik] [Harunetik] [bere aitatik] [Ibn Abbas-engandik] radiallahu 'anhu-k esan duela: 'Ez dagokio herri bati Alaren etxean biltzea - meskitan -, Korana aztertu eta elkarren artean eztabaidatzea, Aingeruak bere hegoekin estaltzen ez baditu beste elkarrizketa batera joateko. Eta ezagutza bilatzeko bide bat hartzen duenari, Alakek erraztuko dio zerurako bidea, eta ekintza onak egiten ez dituenari, - Piztuerako Egunean - bere bideak ez dio inolako onurarik ekarriko'.
Hadith
Imam Darimi : 360
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَاصِمٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ هُوَ ابْنُ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ زِرٍّ قَالَ غَدَوْتُ عَلَى صَفْوَانَ بْنِ عَسَّالٍ الْمُرَادِيِّ وَأَنَا أُرِيدُ أَنْ أَسْأَلَهُ عَنْ الْمَسْحِ عَلَى الْخُفَّيْنِ فَقَالَ مَا جَاءَ بِكَ قُلْتُ ابْتِغَاءُ الْعِلْمِ قَالَ أَلَا أُبَشِّرُكَ قُلْتُ بَلَى فَقَالَ رَفَعَ الْحَدِيثَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَقَالَ إِنَّ الْمَلَائِكَةَ لَتَضَعُ أَجْنِحَتَهَا لِطَالِبِ الْعِلْمِ رِضًا بِمَا يَطْلُبُ
Esan zigun ['Amr bin 'Ashim]-ek [Hammad Ibn Salamah] esan zigun, ['Ashim]-ek [Zirrin]-ek esan zuen: 'Goizean goiz joan nintzen [Shafwan bin Assal Al Muradi] ikustera eta khuf-aren -larruzko oinetako mota bat- goiko aldea garbitzeari buruz galdetu nahi nion, beraz, galdetu zidan: 'Zerk bultzatu zintuen niregana etortzera?'. Erantzun nion: 'Ezagutza bilatzeko'. Esan zidan: 'Berri onak ematea nahi al duzu?'. Erantzun nion: 'Bai'. Beraz, esan zidan: 'Hadith hau Rasulullah sallallahu 'alaihi wa sallam-ekin erlazionatuta dago, esan zuen: 'Aingeruek hegoekin babesten dituzte ezagutza bilatzen dutenak, bilatzen dutenarekin pozik daudelako'.
