Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 321
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ عُلَيَّةَ عَنْ ابْنِ عَوْنٍ قَالَ كَانَ الشَّعْبِيُّ وَالنَّخَعِيُّ وَالْحَسَنُ يُحَدِّثُونَ بِالْحَدِيثِ مَرَّةً هَكَذَا وَمَرَّةً هَكَذَا فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِمُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ فَقَالَ أَمَا إِنَّهُمْ لَوْ حَدَّثُوا بِهِ كَمَا سَمِعُوهُ كَانَ خَيْرًا لَهُمْ
[Abdullah bin Sa'id] informis nin, ke [Ibn 'Ulayyah] rakontis al ni de [Ibn 'Aun], kiu diris: 'Iam [As Sya'bi], [An Nakha'i], kaj [Al Hasan] rakontis haditon - kun certa vortigo, kaj - unufoje kun malsama vortigo, tiam mi transdonis tion al [Muhammad bin Sirin], tiam li diris: 'Se ili rakontos certan haditon, precize kiel ili aŭdis ĝin, tio estus pli bone'.
Hadith
Imam Darimi : 322
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا عَثَّامٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ عُمَارَةَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ قَالَ إِنِّي لَأَسْمَعُ الْحَدِيثَ لَحْنًا فَأَلْحَنُ اتِّبَاعًا لِمَا سَمِعْتُ
Rakontis al ni [Muhammad bin Al 'Ala`], rakontis al ni ['Atsam] de [Al A'masy] de ['Umarah ibn 'Umair] de [Abu Ma'mar] li diris: 'Iam mi aŭdis lahnan-haditon - en takwil aŭ signifo - do mi interpretis la haditon kiel mi aŭdis ĝin'.
Hadith
Imam Darimi : 323
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالَ رَأَى مُجَاهِدٌ طَاوُسًا فِي الْمَنَامِ كَأَنَّهُ فِي الْكَعْبَةِ يُصَلِّي مُتَقَنِّعًا وَالنَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَلَى بَابِ الْكَعْبَةِ فَقَالَ لَهُ يَا عَبْدَ اللَّهِ اكْشِفْ قِنَاعَكَ وَأَظْهِرْ قِرَاءَتَكَ قَالَ فَكَأَنَّهُ عَبَّرَهُ عَلَى الْعِلْمِ فَانْبَسَطَ بَعْدَ ذَلِكَ فِي الْحَدِيثِ
[Bisyr bin Al Hakam] rakontis al ni [Sufyan] ke de [Ibrahim bin Maisarah] li diris: [Mujahid] vidis Thawus en sia sonĝo, li estis ĉe la Kaaba ofertante preĝojn kaj kovrante sian vizaĝon per tuko, dum la profeto (sallallahu 'alaihi wa sallam) estis ĉe la pordo de la Kaaba. En kontanta li diris al li: Ho Abdullah, deprenu la tukon kovrantan vian vizaĝon kaj malkaŝu vian legadon. Li diris: Estis kvazaŭ Rasulullah (sallallahu 'alaihi wa sallam) donis superrigardon de scio, post tio Thawus estis pli malferma kaj ofte rakontis haditojn.
Hadith
Imam Darimi : 324
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ يَمَانٍ عَنْ ابْنِ ثَوْبَانَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ ضَمْرَةَ عَنْ كَعْبٍ قَالَ الدُّنْيَا مَلْعُونَةٌ مَلْعُونٌ مَا فِيهَا إِلَّا مُتَعَلِّمَ خَيْرٍ أَوْ مُعَلِّمَهُ
Oni raportis al ni, ke [Abdullah bin Muhammad] diris al ni [Ibn Yaman] de [Ibn Tsauban] de [lia patro] de ['Abdullah bin Dlamrah] de [ka'ab] li diris: 'La mondo estas malbenita, kaj ĉio en ĝi estas malbenita krom la ĉasisto de bono aŭ la instruisto'.
Hadith
Imam Darimi : 325
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ كَثِيرٍ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ بَحِيرٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ مَعْدَانَ قَالَ النَّاسُ عَالِمٌ وَمُتَعَلِّمٌ وَمَا بَيْنَ ذَلِكَ هَمَجٌ لَا خَيْرَ فِيهِ
[Mohamedo bin Kathir] raportis al ni el [Al 'Auza'i] el [Bahir] el [Ĥalid bin Ma'dan] li diris: 'Homoj estas dividitaj en du, nome la klerulo - tiu, kiu instruas - kaj la studento, krom tio estas humilaj homoj, kiuj havas neniun bonecon'.
Hadith
Imam Darimi : 326
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ رَجَاءٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ كَانُوا يَقُولُونَ مَوْتُ الْعَالِمِ ثُلْمَةٌ فِي الْإِسْلَامِ لَا يَسُدُّهَا شَيْءٌ مَا اخْتَلَفَ اللَّيْلُ وَالنَّهَارُ
[Bisyr bin Hakam] informis nin, ke [Abdullah bin Rajab] rakontis al ni de [Hisham] de [Hasan] li diris: "Oni diras, ke la morto de klerulo estas kiel ŝiro, kiun oni ne povas fliki, dum ankoraŭ ekzistas tago kaj nokto".
Hadith
Imam Darimi : 327
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْحَسَنِ الصَّنْعَانِيُّ حَدَّثَنَا مُنْذِرٌ هُوَ ابْنُ النُّعْمَانِ عَنْ وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ قَالَ مَجْلِسٌ يُتَنَازَعُ فِيهِ الْعِلْمُ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ قَدْرِهِ صَلَاةً لَعَلَّ أَحَدَهُمْ يَسْمَعُ الْكَلِمَةَ فَيَنْتَفِعُ بِهَا سَنَةً أَوْ مَا بَقِيَ مِنْ عُمُرِهِ
Diris al ni [Jusuf bin Musa] diris al ni [Ibrahim bin Musa] diris al ni [Muhammad bin Hasan As Shan`ani] diris al ni [Mundzir Ibn An Nu`man], de [Wahab bin Munabbih] li diris: 'Asembleoj okazantaj por diskuti scion pli plaĉas al mi ol tiuj uzataj por -sunaaj- preĝoj, ĉar kiu scias ĉu iu el vi aŭdos vorton, kiu povas esti utila por jaro aŭ vivdaŭro'.
Hadith
Imam Darimi : 328
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ أَخْبَرَنَا وَكِيعٌ قَالَ قَالَ سُفْيَانُ مَا أَعْلَمُ عَمَلًا أَفْضَلَ مِنْ طَلَبِ الْعِلْمِ وَحِفْظِهِ لِمَنْ أَرَادَ اللَّهَ بِهِ قَالَ قَالَ الْحَسَنُ بْنُ صَالِحٍ إِنَّ النَّاسَ لَيَحْتَاجُونَ إِلَى هَذَا الْعِلْمِ فِي دِينِهِمْ كَمَا يَحْتَاجُونَ إِلَى الطَّعَامِ وَالشَّرَابِ فِي دُنْيَاهُمْ
Raportis al ni [Ya'qub bin Ibrahim] informis nin [Waki'] ke li diris: [Sufyan] diris: 'Mi ne konas pli bonan praktikon ol serĉi scion kaj gardi ĝin, por kiu Alaho volas. Sufyan ankaŭ diris: Al Hasan bin Salih diris: 'Homoj bezonas ĉi tiun scion por sia religio, kiel ili bezonas scion por manĝaĵo kaj trinkaĵo en sia mondo'.
Hadith
Imam Darimi : 329
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ وَجَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ قَالَا حَدَّثَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ مُرَّةَ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ قَالَ قَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ تَعَلَّمُوا قَبْلَ أَنْ يُقْبَضَ الْعِلْمُ فَإِنَّ قَبْضَ الْعِلْمِ قَبْضُ الْعُلَمَاءِ وَإِنَّ الْعَالِمَ وَالْمُتَعَلِّمَ فِي الْأَجْرِ سَوَاءٌ
Li diris al ni [Abu Nu'aim] kaj diris al ni [Ja'far bin 'Aun] diris: diris al ni [Mis'ar] de ['Amr bin Murrah] de [Salim bin Abu Al Ja'd] li diris: diris [Abu Darda`] radiallahu 'anhu: 'Lernu antaŭ ol scio estas revokita, efektive scio estas revokita per la morto de la ulemoj. Efektive, piaj homoj - kiuj instruas scion - kaj kleraj homoj - kiuj ĉasas scion - ricevas la saman rekompencon'.
Hadith
Imam Darimi : 330
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الْخُرَاسَانِيِّ عَنْ الضَّحَّاكِ وَلَكِنْ كُونُوا رَبَّانِيِّينَ بِمَا كُنْتُمْ تُعَلِّمُونَ الْكِتَابَ قَالَ حَقٌّ عَلَى كُلِّ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ أَنْ يَكُونَ فَقِيهًا
[Harun bin Mu'awiyah] raportis al ni de [Hafsh bin Ghiyats] de [Abi Abdullah Al Khurasani] de [Ad Dlahaq] - Li komentis pri la verso- 'Sed estu ĉiuj Rabbaniyyun, ĉar vi ĉiam instruas la Libron' - Surat Ali-Imran; 79-, li diris: 'estas la devo de ĉiu persono, kiu legas la Koranon, esti fakih - sciante ĝian signifon aŭ enhavon profunde-'.
Hadith
Imam Darimi : 331
أَخْبَرَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ حَفْصٍ عَنْ أَشْعَثَ بْنِ سَوَّارٍ عَنْ الْحَسَنِ { لَوْلَا يَنْهَاهُمْ الرَّبَّانِيُّونَ وَالْأَحْبَارُ } قَالَ الْحُكَمَاءُ الْعُلَمَاءُ
Raportis al ni [Harun bin Mu'awiyah] de [Hafsh] de [Ash'ath bin Sawwar] de [Hasan] --komentante la verson-- 'LAULAA YANHAHUMUR RABBANIYYUNA WAL AHBAAR' - Kial ilia pia popolo, iliaj pastroj ne malhelpis ilin, Surao Almaidah 63-, Hasan diris: 'Rabbaniyyun Li celas la gvidantojn, kiuj estas piaj'.
Hadith
Imam Darimi : 332
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ الْفَزَارِيِّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ { كُونُوا رَبَّانِيِّينَ } قَالَ عُلَمَاءُ فُقَهَاءُ
Ĝi estis raportita al ni de [Mohamedo bin 'Uyainah] de [Abu Ishaq Al Fazari] de ['Atha' bin As Sa`ib] de [Sa'id bin Jubair] li diris: 'estu ĉiuj el vi Rabbaniyyun', li diris: signifante la klerulojn, kiuj estas spertuloj pri jurisprudenco.'
Hadith
Imam Darimi : 333
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ قَالَ سَمِعْتُ سُفْيَانَ بْنَ عُيَيْنَةَ يَقُولُ يُرَادُ لِلْعِلْمِ الْحِفْظُ وَالْعَمَلُ وَالِاسْتِمَاعُ وَالْإِنْصَاتُ وَالنَّشْرُ
Raportinte al ni [Ubaidullah bin Sa'id] li diris: 'Mi aŭdis [Sufyan bin 'Uyainah] diri: 'Per scio oni celas parkerigi, fari bonfarojn, aŭskulti, silenti kaj disvastigi'.
Hadith
Imam Darimi : 334
قَالَ و أَخْبَرَنِي مُحَمَّدٌ أَبُو عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سُفْيَانَ بْنِ عُيَيْنَةَ قَالَ أَجْهَلُ النَّاسِ مَنْ تَرَكَ مَا يَعْلَمُ وَأَعْلَمُ النَّاسِ مَنْ عَمِلَ بِمَا يَعْلَمُ وَأَفْضَلُ النَّاسِ أَخْشَعَهُمْ لِلَّهِ
diris la rakontanto: 'Raportis al mi [Muhammad Abu Abdullah] de [Sufyan bin 'Uyainah] ke li diris: 'La plej stulta homo estas tiu, kiu ne praktike aplikas sian scion, kaj la plej inteligenta homo estas tiu, kiu praktike aplikas sian scion, kaj la plej nobla homo estas tiu, kiu plej humile adoras Alaho''.
Hadith
Imam Darimi : 335
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو عَنْ زَيْدٍ هُوَ ابْنُ أَبِي أُنَيْسَةَ عَنْ سَيَّارٍ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ مَنْهُومَانِ لَا يَشْبَعَانِ مَنْهُومٌ فِي الْعِلْمِ لَا يَشْبَعُ مِنْهُ وَمَنْهُومٌ فِي الدُّنْيَا لَا يَشْبَعُ مِنْهَا فَمَنْ تَكُنِ الْآخِرَةُ هَمَّهُ وَبَثَّهُ وَسَدَمَهُ يَكْفِي اللَّهُ ضَيْعَتَهُ وَيَجْعَلُ غِنَاهُ فِي قَلْبِهِ وَمَنْ تَكُنِ الدُّنْيَا هَمَّهُ وَبَثَّهُ وَسَدَمَهُ يُفْشِي اللَّهُ عَلَيْهِ ضَيْعَتَهُ وَيَجْعَلُ فَقْرَهُ بَيْنَ عَيْنَيْهِ ثُمَّ لَا يُصْبِحُ إِلَّا فَقِيرًا وَلَا يُمْسِي إِلَّا فَقِيرًا
Ĝi estis raportita al ni de [Abdullah bin Ja'far Ar Raqi] de [Ubaidullah bin 'Amr] de [Zaid Ibnu Abu Unaisah] de [Sayyar] de [Al Hasan] li diris: 'Ekzistas du grupoj de avidaj homoj, kiuj neniam sentas sin sataj. Unue estas homoj, kiuj avidas scion. Due estas homoj, kiuj avidas la mondon. Kiu ajn faras la postvivon sia celo, moto kaj pasio, Alaho prizorgos liajn mankojn - liajn agojn - kaj Alaho riĉetigos lian koron. Kaj kiu ajn faras la mondon sia celo, moto kaj pasio, tiam Alaho abundas lian riĉecon kaj malriĉigas lin antaŭ liaj okuloj, tiam li estos nenio alia ol malriĉulo matene kaj vespere'.
Hadith
Imam Darimi : 336
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عُمَيْسٍ عَنْ عَوْنٍ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ مَنْهُومَانِ لَا يَشْبَعَانِ صَاحِبُ الْعِلْمِ وَصَاحِبُ الدُّنْيَا وَلَا يَسْتَوِيَانِ أَمَّا صَاحِبُ الْعِلْمِ فَيَزْدَادُ رِضًا لِلرَّحْمَنِ وَأَمَّا صَاحِبُ الدُّنْيَا فَيَتَمَادَى فِي الطُّغْيَانِ ثُمَّ قَرَأَ عَبْدُ اللَّهِ { كَلَّا إِنَّ الْإِنْسَانَ لَيَطْغَى أَنْ رَآهُ اسْتَغْنَى } قَالَ وَقَالَ الْآخَرُ { إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ }
Raportis al ni [Ja'far bin 'Aun] ke li informis nin [Abu 'Umais] de ['Aun] ke li diris: '[Abdullah] diris: 'Ekzistas du grupoj, kiuj neniam sentas sin plenaj, nome la posedantoj de scio kaj la posedantoj de la mondo, kaj la du ne estas la samaj. Koncerne la posedanton de scio, li fariĝas pli kaj pli volonte al Ar Rahman, kaj la posedanto de la mondo ĉiam iras trans la limojn - kreskanta despotismo - tiam Abdullah legis: 'KALLA INNAL INSAANA LAYATHGHAA AN RA`AHUS TAGHNAA' - Sciu! Vere, la homo vere iras trans la limojn, ĉar li vidas sin kiel ĉiosufiĉa, li ankaŭ diris, aliaj ankaŭ diris: 'Tiuj, kiuj timas Alaho' inter Liaj servistoj, estas nur la ulemoj.'
Hadith
Imam Darimi : 337
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُخْتَارٍ حَدَّثَنَا عَنْبَسَةُ بْنُ الْأَزْهَرِ عَنْ سِمَاكِ بْنِ حَرْبٍ عَنْ عِكْرِمَةَ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ { إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ } قَالَ مَنْ خَشِيَ اللَّهَ فَهُوَ عَالِمٌ
Diris al ni [Muhammad bin Humaid] diris al ni [Ibrahim bin Mukhtar] diris al ni ['Anbasah bin Al Azhar] de [Simak bin Harb] de ['Ikrimah] de [Ibn Abbas] radliallahu 'anhu - li komentis pri la verso -: 'INNAMAA YAKHSYALLAHA MIN 'IBAADIHIL 'ULAMA'' - Vere tiuj, kiuj timas Alaho'n inter Liaj servistoj, estas nur klerikoj -. Li diris: 'Kiu timas Alaho'n, estas pia homo'.
Hadith
Imam Darimi : 338
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبَانَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ إِدْرِيسَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ طَاوُسٍ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ مَنْهُومَانِ لَا يَشْبَعَانِ طَالِبُ عِلْمٍ وَطَالِبُ دُنْيَا
Estis dirite al ni, ke [Ismail bin Iban] diris al ni [Abdullah bin Idris] de [Laits] de [Thawus] de [Ibn Abbas], ke Alaho estu kontenta pri li, li diris: 'Ekzistas du grupoj, kiuj estas avidaj kaj neniam sentas sin sataj, la unuaj estas tiuj, kiuj serĉas scion, kaj la duaj estas tiuj, kiuj serĉas la mondon'.
Hadith
Imam Darimi : 339
أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ رَبِيعَةَ الصَّنْعَانِيُّ حَدَّثَنَا رَبِيعَةُ بْنُ يَزِيدَ قَالَ سَمِعْتُ وَاثِلَةَ بْنَ الْأَسْقَعِ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ طَلَبَ الْعِلْمَ فَأَدْرَكَهُ كَانَ لَهُ كِفْلَانِ مِنْ الْأَجْرِ فَإِنْ لَمْ يُدْرِكْهُ كَانَ لَهُ كِفْلٌ مِنْ الْأَجْرِ
Diris al ni [Marwan bin Muhammad] diris al ni [Yazid bin Rabi'ah As Shan'ani] diris al ni [Rabi'ah bin Yazid] ke li diris: 'Mi iam aŭdis [Watsilah bin Al `Asqa'] diri: Rasulullah sallallahu 'alaihi wa sallam diris: 'Kiu ajn serĉas scion kaj akiras ĝin, tiu ricevos du rekompencojn. Kaj kiu ajn - kiu serĉas scion - kaj ne akiras ĝin, tiu ricevos rekompencon'.
Hadith
Imam Darimi : 340
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ عَوْفٍ عَنْ عَبَّاسٍ الْعَمِّيِّ قَالَ بَلَغَنِي أَنَّ دَاوُدَ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ فِي دُعَائِهِ سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي تَعَالَيْتَ فَوْقَ عَرْشِكَ وَجَعَلْتَ خَشْيَتَكَ عَلَى مَنْ فِي السَّمَوَاتِ وَالْأَرْضِ فَأَقْرَبُ خَلْقِكَ مِنْكَ مَنْزِلَةً أَشَدُّهُمْ لَكَ خَشْيَةً وَمَا عِلْمُ مَنْ لَمْ يَخْشَكَ وَمَا حِكْمَةُ مَنْ لَمْ يُطِعْ أَمْرَكَ
Oni raportis al ni, ke [Abdullah bin Muhammad bin Abu Syaibah] diris al ni, ke [Marwan bin Mu'awiyah] el ['Auf] de [Abbas Al 'Ammi] li diris: 'Venis al mi, ke la profeto David 'alaihissalam diris en sia preĝo: 'Glorita Vi estas, ho Alaho, Vi estas mia Sinjoro, Vi estas plej ekzaltita sur Via Trono, kaj Vi igis ĉiun, kiu estas en la ĉielo kaj sur la tero, timi Vin, tiam la plej proksimaj el Viaj kreitaĵoj, kiuj havas la plej altan pozicion, estas tiuj, kiuj timas Vin plej multe; tiuj, kiuj ne timas Vin, ne estas konsiderataj havi scion, kaj ne ekzistas saĝeco por tiuj, kiuj malobeas Vin.'
