Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Die wichtigste Tat ist, den Koran vom Anfang bis zum Ende zu lesen.
Imam Darimi : 3341
حَدَّثَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى عَنْ صَالِحٍ الْمُرِّيِّ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ زُرَارَةَ بْنِ أَوْفَى أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ سُئِلَ أَيُّ الْعَمَلِ أَفْضَلُ قَالَ الْحَالُّ الْمُرْتَحِلُ قِيلَ وَمَا الْحَالُّ الْمُرْتَحِلُ قَالَ صَاحِبُ الْقُرْآنِ يَضْرِبُ مِنْ أَوَّلِ الْقُرْآنِ إِلَى آخِرِهِ وَمِنْ آخِرِهِ إِلَى أَوَّلِهِ كُلَّمَا حَلَّ ارْتَحَلَ
Uns [Ishaq bin Isa] wurde von [Salih Al Murri] von [Qatadah] von [Zurarah bin Aufa] überliefert, dass der Prophet (Friede sei mit ihm) einst gefragt wurde: „Was ist die wichtigste Praxis?“ Er antwortete: „Al-Hallu Al-Murtahil.“ Auf die Frage: „Was bedeutet Al-Hallu Al-Murtahil?“, antwortete er: „Derjenige, der den Koran vom Anfang bis zum Ende und vom Ende bis zum Anfang liest (rezitiert) und jedes Mal, wenn er mit dem Rezitieren fertig ist, sofort den Ort verlässt.“
ENGEL BRINGEN DEN KORANLESERN GEBETE
Imam Darimi : 3342
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى عَنْ جَرِيرٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِذَا قَرَأَ الرَّجُلُ الْقُرْآنَ نَهَارًا صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى يُمْسِيَ وَإِنْ قَرَأَهُ لَيْلًا صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى يُصْبِحَ قَالَ سُلَيْمَانُ فَرَأَيْتُ أَصْحَابَنَا يُعْجِبُهُمْ أَنْ يَخْتِمُوهُ أَوَّلَ النَّهَارِ وَأَوَّلَ اللَّيْلِ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ الْفِرْيَابِيُّ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ مِثْلَهُ إِلَّا أَنَّهُ لَيْسَ فِيهِ قَوْلُ سُلَيْمَانَ
Ibrahim bin Musa berichtete uns von Jarir, von Al-A'masy, von Ibrahim: „Wenn jemand tagsüber den Koran liest, beten die Engel bis zum Abend für ihn; liest er ihn nachts, beten die Engel bis zum Morgen für ihn.“ Salomo berichtete: „Ich sah, dass unsere Freunde es vorzogen, den Koran zu Beginn des Tages und zu Beginn der Nacht zu rezitieren.“ So wurde es uns von Muhammad bin Yusuf Al-Firyabi überliefert, von Sufyan, von Al-A'masy, von Ibrahim; allerdings fehlen hier die Worte Salomos.
Belohnungen für Menschen, die den Koran in der Welt auswendig lernen, und die Folgen
Imam Darimi : 3343
حَدَّثَنَا فَرْوَةُ بْنُ أَبِي الْمَغْرَاءِ عَنْ الْقَاسِمِ بْنِ مَالِكٍ الْمُزَنِيِّ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ قَالَ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ عَنْ ظَهْرِ قَلْبِهِ كَانَتْ لَهُ دَعْوَةٌ فِي الدُّنْيَا أَوْ فِي الْآخِرَةِ
[Farwah bin Abu Al Maghra`] hat uns von [Al Qasim bin Malik Al Muzani] von [Abdurrahman bin Ishaq] von [Muharib bin Ditsar] überliefert, dass er sagte: Wer den Koran auswendig liest, dem ist eine Berufung in dieser Welt und im Jenseits gegeben.
ENGEL BETEN FÜR MENSCHEN, DIE DEN KORAN LESEN
Imam Darimi : 3344
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ عَنْ طَلْحَةَ وَعَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْأَسْوَدِ قَالَا مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ لَيْلًا أَوْ نَهَارًا صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ إِلَى اللَّيْلِ وَقَالَ الْآخَرُ غُفِرَ لَهُ
Muhammad bin Sa'id hat uns von Abdus Salam überliefert, dass Yazid bin Abdurrahman von Thalhah und Abdurrahman bin Al Aswad beide sagten: „Wer den Koran nachts oder tagsüber liest, für den werden die Engel bis zum Abend beten.“ Ein anderer sagte: „So wurde ihm vergeben.“
Dem Gebet des bekannten Korans werden viertausend Engel zugesagt
Imam Darimi : 3345
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا قَزَعَةُ بْنُ سُوَيْدٍ عَنْ حُمَيْدٍ الْأَعْرَجِ قَالَ مَنْ قَرَأَ الْقُرْآنَ ثُمَّ دَعَا أَمَّنَ عَلَى دُعَائِهِ أَرْبَعَةُ آلَافِ مَلَكٍ
Amr bin Hammad hat uns berichtet, dass Faza'ah bin Suwaid von Humaid Al A'raj gesagt hat: Wer den Koran liest und dann betet, dessen Gebet wird von viertausend Engeln angenommen.
Gebete, wenn der Koran vollständig ist, werden beantwortet
Imam Darimi : 3346
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الرَّبِيعِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ بَعَثَ إِلَيَّ قَالَ إِنَّمَا دَعَوْنَاكَ أَنَّا أَرَدْنَا أَنْ نَخْتِمَ الْقُرْآنَ وَإِنَّهُ بَلَغَنَا أَنَّ الدُّعَاءَ يُسْتَجَابُ عِنْدَ خَتْمِ الْقُرْآنِ قَالَ فَدَعَوْا بِدَعَوَاتٍ
Sa'id bin Ar Rabi' berichtete uns, dass Syu'bah von Al Hakam von Mujahid sagte: „Jemand hat mir eine Einladung geschickt und gesagt: ‚Wir haben euch eingeladen, weil wir den Koran rezitieren wollen.‘ Wir haben gehört, dass das Gebet beim Rezitieren des Korans erhört wurde.“ Er fuhr fort: „So verrichteten sie mehrere Gebete.“
ENGEL SCHENKEN MENSCHEN, DIE SICH UM DEN KORAN SORGEN, GEBETE
Imam Darimi : 3347
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا هَارُونُ عَنْ عَنْبَسَةَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ طَلْحَةَ بْنِ مُصَرِّفٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍ قَالَ إِذَا وَافَقَ خَتْمُ الْقُرْآنِ أَوَّلَ اللَّيْلِ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى يُصْبِحَ وَإِنْ وَافَقَ خَتْمُهُ آخِرَ اللَّيْلِ صَلَّتْ عَلَيْهِ الْمَلَائِكَةُ حَتَّى يُمْسِيَ فَرُبَّمَا بَقِيَ عَلَى أَحَدِنَا الشَّيْءُ فَيُؤَخِّرَهُ حَتَّى يُمْسِيَ أَوْ يُصْبِحَ قَالَ أَبُو مُحَمَّد هَذَا حَسَنٌ عَنْ سَعْدٍ
Muhammad bin Humaid berichtete uns, dass Harun von Anbasah, von Laits, von Thalha bin Musharrif, von Mush'ab bin Sa'd und von Sa'd sagte: „Wenn die Rezitation des Korans mit dem Beginn der Nacht zusammenfällt, beten die Engel bis zum Morgen für ihn. Und wenn seine Rezitation mit dem Ende der Nacht zusammenfällt, beten die Engel bis zum Abend für ihn. Manchmal ließ einer von uns einen Teil des Korans aus und vollendete ihn bis zum Abend oder Morgen.“ Abu Muhammad sagte: „Diese Überlieferung stammt von Sa'd.“
Diejenigen, die den Koran auswendig gelernt haben, werden die Herrscher des Himmels sein.
Imam Darimi : 3348
حَدَّثَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا مَعْنٌ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُهَاجِرِ بْنِ مِسْمَارٍ ابْنِ أَخِي بُكَيْرِ بْنِ مِسْمَارٍ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ سُلَيْمٍ عَنْ عَطَاءِ بْنِ يَسَارٍ قَالَ حَمَلَةُ الْقُرْآنِ عُرَفَاءُ أَهْلِ الْجَنَّةِ
Mujahid bin Musa hat uns mitgeteilt, Ma'n hat uns mitgeteilt, Ibrahim bin Muhajir bin Mismar, der Sohn meines Bruders Bukair bin Mismar, hat mir mitgeteilt, Shafwan bin Sulaim, dass er von Atha' bin Yasar gesagt habe: Diejenigen, die den Koran auswendig lernen, werden die Organisatoren der Angelegenheiten und der Nutzen der Bewohner des Paradieses sein.
SA'ID BIN JUBAIR VERKÜNDET DEN KORAN ALLE ZWEI NÄCHTE
Imam Darimi : 3349
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ أَنَّهُ كَانَ يَخْتِمُ الْقُرْآنَ كُلَّ لَيْلَتَيْنِ
[Yazid bin Harun] hat uns [Abdul Malik] von [Sa'id bin Jubair] erzählt, dass er alle zwei Nächte den Koran rezitierte.
ZULÄSSIGE ZEIT, DEN KORAN NACH DEM RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM DARSTELLEN ZU DARSTELLEN
Imam Darimi : 3350
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ أَبِي بُرْدَةَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فِي كَمْ أَخْتِمُ الْقُرْآنَ قَالَ اخْتِمْهُ فِي شَهْرٍ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ إِنِّي أُطِيقُ قَالَ اخْتِمْهُ فِي خَمْسٍ وَعِشْرِينَ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ قَالَ اخْتِمْهُ فِي عِشْرِينَ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ قَالَ اخْتِمْهُ فِي خَمْسَ عَشْرَةَ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ قَالَ اخْتِمْهُ فِي عَشْرٍ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ قَالَ اخْتِمْهُ فِي خَمْسٍ قُلْتُ إِنِّي أُطِيقُ قَالَ لَا
Uthman bin Muhammad hat uns von Jarir, von Mutharrif, von Abu Ishaq, von Abu Burdah, von Abdullah bin Amr berichtet: Ich fragte: „O Gesandter Allahs, wie lange darf ich den Koran rezitieren?“ Er antwortete: „Verkünde ihn innerhalb eines Monats.“ Ich sagte: „Das kann ich.“ Er sagte: „Innerhalb von fünfundzwanzig Tagen.“ Ich sagte: „Das kann ich.“ Er sagte: „Innerhalb von zwanzig Tagen.“ Ich sagte: „Das kann ich.“ Er sagte: „Innerhalb von fünfzehn Tagen.“ Ich sagte: „Das kann ich.“ Er sagte: „Innerhalb von zehn Tagen.“ Ich sagte: „Das kann ich.“ Er sagte: „Innerhalb von fünf Tagen.“ Ich sagte: „Das kann ich.“ Er sagte: „Nein.“
RASULULLAH SHALALLAHU ALAIHI WASALLAM VERBOTE, DEN KORAN IN WENIGER ALS DREI TAGEN ZU LESEN
Imam Darimi : 3351
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ سَعِيدٍ حَدَّثَنَا عُقْبَةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ زِيَادٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ رَافِعٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ أَمَرَنِي رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ لَا أَقْرَأَ الْقُرْآنَ فِي أَقَلَّ مِنْ ثَلَاثٍ
Hat uns [Abdullah bin Sa'id] erzählt, hat uns [Uqbah bin Khalid] von [Abdurrahman bin Ziyad] erzählt, hat mir [Abdurrahman bin Rafi'] von [Abdullah bin Amr] erzählt, er sagte: Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam befahl mir, den Koran nicht in weniger als drei Tagen zu lesen.
RASULULLAH SALALLAHU ALAIHI WASALLAM BEFEHLT, DEN KORAN MIT SCHÖNER STIMME ZU SINGEN
Imam Darimi : 3352
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا لَيْثُ بْنُ سَعْدٍ حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي مُلَيْكَةَ عَنْ ابْنِ أَبِي نَهِيكٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ أَبِي وَقَّاصٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَيْسَ مِنَّا مَنْ لَمْ يَتَغَنَّ بِالْقُرْآنِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد النَّاسُ يَقُولُونَ عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي نَهِيكٍ
Uns wurde berichtet, dass [Abu Al Walid Ath Thayalisi] uns berichtet hat, [Laits bin Sa'd] hat uns berichtet, [Ibnu Abu Awalkah] von [Ibnu Abu Nahik] von [Sa'd bin Abu Waqqash], dass der Gesandte Allahs (Friede und Segen Allahs seien auf ihm) sagte: „Wir gehören nicht zu denen, die den Koran nicht mit schöner Stimme rezitieren.“ Abu Muhammad sagte: „Man sagt: Ubaidullah bin Nahik.“
KRITERIEN FÜR DEN BESTEN QUR'AN-LESER
Imam Darimi : 3353
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا مِسْعَرٌ عَنْ عَبْدِ الْكَرِيمِ عَنْ طَاوُسٍ قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ النَّاسِ أَحْسَنُ صَوْتًا لِلْقُرْآنِ وَأَحْسَنُ قِرَاءَةً قَالَ مَنْ إِذَا سَمِعْتَهُ يَقْرَأُ أُرِيتَ أَنَّهُ يَخْشَى اللَّهَ قَالَ طَاوُسٌ وَكَانَ طَلْقٌ كَذَلِكَ
Ja'far bin 'Aun hat uns von Mis'ar überliefert, Abdul Karim berichtete, Thawus sagte: Der Prophet (Friede sei mit ihm) wurde einmal gefragt: Wer hat die schönste Stimme beim Rezitieren des Korans und rezitiert ihn am besten? Er antwortete: „Jemand, dem man beim Rezitieren ansieht, dass er Allah fürchtet.“ Thawus sagte: „Ebenso sieht man es auch in seinem Gesichtsausdruck.“
ALLAH ERLAUBT UNS, DEN KORAN MIT EINER SCHÖNEN STIMME ZU REZITIEREN
Imam Darimi : 3354
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَمْ يَأْذَنْ اللَّهُ لِشَيْءٍ مَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ و قَالَ صَاحِبٌ لَهُ زَادَ يَجْهَرُ بِهِ
Abdullah bin Salih berichtete uns, dass Al-Laits berichtete, dass Uqail berichtete, dass Ibn Shihab berichtete, dass Abu Salamah berichtete, dass Abu Hurairah berichtete, dass er einst sagte: Der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) sagte: „Allah hat niemals etwas Ähnliches erlaubt, wie Er dem Propheten erlaubte, den Koran mit schöner Stimme zu rezitieren.“ Ein Freund fügte hinzu: „Und er sollte das Rezitieren des Korans vertiefen.“
RASULULLAH SALALLAHU ALAIHI WASALLAM WURDE VON DER FAMILIE DAWUD MIT DER FLÖTENSTIMME GEMACHT
Imam Darimi : 3355
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنَا اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ مَا أَذِنَ اللَّهُ لِشَيْءٍ كَمَا أَذِنَ لِنَبِيٍّ يَتَغَنَّى بِالْقُرْآنِ
Abdullah bin Salih hat uns berichtet, dass Al-Laits mir berichtet hat, dass Yunus von Ibn Shihab berichtet hat, dass Abu Salamah uns berichtet hat, dass Abu Hurairah gesagt hat: Allah erlaubt nichts Vergleichbares. Er erlaubte dem Propheten, den Koran mit schöner Stimme zu rezitieren.
Der Prophet bewunderte die Stimme des Korans von Abu Musa
Imam Darimi : 3356
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَقُولُ لِأَبِي مُوسَى وَكَانَ حَسَنَ الصَّوْتِ بِالْقُرْآنِ لَقَدْ أُوتِيَ هَذَا مِنْ مَزَامِيرِ آلِ دَاوُدَ
Abdullah bin Salih hat uns berichtet, dass Al-Laits mir berichtet hat, dass Yunus mir berichtet hat, dass Ibn Shihab sagte: Mir [Abu Salamah bin Abdurrahman] wurde berichtet, dass der Gesandte Allahs (Friede sei mit ihm) zu Abu Musa sagte, dass er eine Person sei, die beim Rezitieren des Korans eine gute Stimme habe: „Wahrlich, dieser Person wurde eine Stimme gegeben wie (der Klang) einer Flöte aus der Familie Dawuds.“
Umar Bin Khatthab bittet Abu Musa, den Koran an seiner Seite zu lesen
Imam Darimi : 3357
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ أَيْضًا أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ كَانَ إِذَا رَأَى أَبَا مُوسَى قَالَ ذَكِّرْنَا رَبَّنَا يَا أَبَا مُوسَى فَيَقْرَأُ عِنْدَهُ
Abdullah bin Salih berichtete uns, dass Al-Laits mir berichtete, dass Yunus von Ibn Shihab berichtete: „Mir [Abu Salamah] wurde auch berichtet, dass Umar bin Al-Khatthab, als er Abu Musa sah, sagte: ‚Erinnere uns an unseren Herrn, o Abu Musa.‘ Daraufhin las er (Abu Musa) den Koran an seiner Seite.“
Das Haus, in dem Al-Baqara gelesen wird, wird nicht von Satan betreten
Imam Darimi : 3358
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ الْهَجَرِيُّ عَنْ أَبِي الْأَحْوَصِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ لَا أُلْفِيَنَّ أَحَدَكُمْ يَضَعُ إِحْدَى رِجْلَيْهِ عَلَى الْأُخْرَى يَتَغَنَّى وَيَدَعُ أَنْ يَقْرَأَ سُورَةَ الْبَقَرَةِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَفِرُّ مِنْ الْبَيْتِ يُقْرَأُ فِيهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَإِنَّ أَصْفَرَ الْبُيُوتِ الْجَوْفُ يَصْفَرُ مِنْ كِتَابِ اللَّهِ
Ja'far bin 'Aun hat uns berichtet, dass Ibrahim Al-Hajari von Abu Al-Ahwash berichtet hat, dass Abdullah sagte: „Wahrlich, ich werde keinen von euch treffen, der beim Rezitieren des Korans einen Fuß auf den anderen setzt, aber die Sure Al-Baqara auslässt, denn wahrlich, der Teufel flieht aus dem Haus, in dem die Sure Al-Baqara rezitiert wird. Und wahrlich, das leerste Haus ist ein Haus, in dem das Buch Allahs nicht gelesen wird.“
Das in Medina gelesene Lied wurde von Salim abgelehnt
Imam Darimi : 3359
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنِي بَعْضُ آلِ سَالِمِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَدِمَ سَلَمَةُ الْبَيْذَقُ الْمَدِينَةَ فَقَامَ يُصَلِّي بِهِمْ فَقِيلَ لِسَالِمٍ لَوْ جِئْتَ فَسَمِعْتَ قِرَاءَتَهُ فَلَمَّا كَانَ بِبَابِ الْمَسْجِدِ سَمِعَ قِرَاءَتَهُ رَجَعَ فَقَالَ غِنَاءٌ غِنَاءٌ
[Sulaiman bin Harb] berichtete uns [Hammad bin Zaid] von [Ayyub], dass dieser sagte: [Einige Angehörige von Salim bin Abdullah] erzählten mir: Salamah Al Baidzaq kam nach Medina und stand auf, um mit ihnen zu beten. Daraufhin wurde [Salim] gefragt: Wärst du gekommen, hättest du seiner Rezitation zugehört? Als er am Eingang der Moschee stand und seine Rezitation hörte, kehrte er sofort zurück und sagte: Das ist Gesang, das ist Gesang.
ABU MUSA LIEST DEN KORAN AN DER SEITE VON UMAR BIN KHATTHAB
Imam Darimi : 3360
حَدَّثَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ أَنَّ أَبَا مُوسَى كَانَ يَأْتِي عُمَرَ فَيَقُولُ لَهُ عُمَرُ ذَكِّرْنَا رَبَّنَا فَيَقْرَأُ عِنْدَهُ
Uns [Abu 'Ashim] wurde von [Ibn Juraij] von [Ibn Shihab] von [Abu Salamah] überliefert, dass Abu Musa einst [Umar] begegnete, woraufhin Umar zu ihm sagte: „Erinnere uns an unseren Herrn.“ So las er den Koran an seiner Seite.
