Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 3141
حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ الْأَشْعَثِ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ الْمُدَبَّرُ مِنْ الثُّلُثِ
[Mansur bin Salamah-ek] esan digu [Sharik-ek] [Al Ash'ats-ek] [Nafi'-k] [Ibn Umar-ek] esanez: 'Al Mudabbar borondatearen herena da'.
Hadith
Imam Darimi : 3142
حَدَّثَنَا مَنْصُورُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ الْمُدَبَّرُ مِنْ الثُّلُثِ
[Mansur bin Salamah-ek] [Sharik-ek] [Mansur-ek] [Ibrahim-ek] esan digu: "Al Mudabbar testamentuaren heren batean sartuta dago".
Hadith
Imam Darimi : 3143
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ كَثِيرٍ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ الْمُعْتَقُ عَنْ دُبُرٍ مِنْ الثُّلُثِ
[Sulaiman bin Harbek] esan digu [Hammad bin Zaidek] [Katsir-etik] [Al Hasan-etik] esan duela: 'Jaunaren heriotzaren ondoren askatzen diren esklaboak ondasunen heren batean sartzen dira -legatu daitezkeenak-'.
Hadith
Imam Darimi : 3144
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ الْمُعْتَقَةُ عَنْ دُبُرٍ وَوَلَدُهَا مِنْ الثُّلُثِ
[Sulaiman bin Harbek] [Hammad bin Salamah] [Humaid]-ek [Al Hasan]-ek esan zigun: 'Jaunak hil ondoren askatu ziren emakume esklaboak eta haien semeak ondasunen heren batean sartzen dira -legatu daitezkeenak-'.
Hadith
Imam Darimi : 3145
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ مَنْصُورٌ أَخْبَرَنِي عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ الْمُعْتَقُ عَنْ دُبُرٍ مِنْ الثُّلُثِ
Esan zigun [Abu Al Walid]-ek esan zigun [Syu'bah], [Mansur]-ek esan zuen; [Ibrahim]-ek esan zidan: 'Jaunaren heriotzaren ondoren askatzen diren esklaboak ondasunen heren batean sartzen dira -testamentu bidez eman daitezkeenak-'.
Hadith
Imam Darimi : 3146
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ أَبِي عَبْدِ اللَّهِ الشَّقَرِيِّ وَأَبِي هَاشِمٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ الْمُدَبَّرُ مِنْ جَمِيعِ الْمَالِ
[Abu An Nu'manek] [Hammad bin Zaid-ek] [Abu Abdullah Asy Syaqari-rengandik] eta [Abu Hasyim-ek] [Ibrahim-engandik] esan zigun: 'Al Mudabbar altxor guztien artean dago'.
Hadith
Imam Darimi : 3147
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ أَبِي بِشْرٍ عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ قَالَ الْمُعْتَقُ عَنْ دُبُرٍ مِنْ جَمِيعِ الْمَالِ سُئِلَ أَبُو مُحَمَّد بِأَيِّهِمَا تَقُولُ قَالَ مِنْ الثُّلُثِ
[Al Hakam bin Al Mubarak]-ek [Abu 'Awanah]-ek [Abu Bisyr-engandik] [Sa'id bin Jubair-engandik] esan duela jakinarazi digute: "Jaunaren heriotzaren ondoren askatzen diren esklaboak jabetza osoan sartzen dira". Abu Muhammadi galdetu ziotenean: "Zein iritzi hartzen duzu bien artean?", erantzun zuen: "Aberastasunaren herena barne".
Hadith
Imam Darimi : 3148
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا مَخْلَدٌ عَنْ هِشَامٍ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ لَا تَشْهَدْ عَلَى وَصِيَّةٍ حَتَّى تُقْرَأَ عَلَيْكَ وَلَا تَشْهَدْ عَلَى مَنْ لَا تَعْرِفُ
[Sa'id bin Al Mughirah-ek] [Makhlad-ek] [Hisyam-etik] [Al Hasan-etik] esan zigun: «Ez deklaratu testamentu baten aurka irakurri arte, eta ez deklaratu ezagutzen ez dituzun pertsonen aurka».
Hadith
Imam Darimi : 3149
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ حُمَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ أَنَّ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَوْصَى لِأُمَّهَاتِ أَوْلَادِهِ بِأَرْبَعَةِ آلَافٍ أَرْبَعَةِ آلَافٍ لِكُلِّ امْرَأَةٍ مِنْهُنَّ
[Sulaiman bin Harbek] [Humaid]-ek [Al Hasan]-etik [Hammad bin Salamah] esan digu [Umar bin Al Khaththab]-ek behin bere seme-alaben amen lau mila seme-alaben amen testamentua egin zuela, pertsona bakoitzak lau mila jaso zituelarik.
Hadith
Imam Darimi : 3150
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَسَّانَ أَخْبَرَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَبْدِ الْعَزِيزِ أَنَّهُ أَجَازَ وَصِيَّةَ ابْنِ ثَلَاثَ عَشْرَةَ سَنَةً
Esan digute [Yahya bin Hassanek] [bere aitaren] [Umar bin Abdul Aziz]etik [Ibn Abu Az Zinadi] jakinarazi digula hamahiru urteko haurren borondatea onartzen duela.
Hadith
Imam Darimi : 3151
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ قَالَ أَوْصَى غُلَامٌ مِنْ الْحَيِّ ابْنُ سَبْعِ سِنِينَ فَقَالَ شُرَيْحٌ إِذَا أَصَابَ الْغُلَامُ فِي وَصِيَّتِهِ جَازَتْ قَالَ أَبُو مُحَمَّد يُعْجِبُنِي وَالْقُضَاةُ لَا يُجِيزُونَ
[Abu Nu'aim]-ek [Zuhair]-ek [Abu Ishaq]-engandik esan zigun: «Behin, herrixka bateko zazpi urteko haur batek testamentu bat egin zuen». Orduan [Syuraih-ek] esan zuen: «Haurraren testamentua egiazkoa bada, testamentua onargarria da». Abu Muhammadek esan zuen: «Harrituta geratu nintzen, baina epaileek ez zuten baimendu».
Hadith
Imam Darimi : 3152
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ أَنَّهُ شَهِدَ شُرَيْحًا أَجَازَ وَصِيَّةَ عَبَّاسِ بْنِ إِسْمَعِيلَ بْنِ مَرْثَدٍ لِظِئْرِهِ مِنْ أَهْلِ الْحِيرَةِ وَعَبَّاسٌ صَبِيٌّ
[Ja'far bin 'Aun] esan digu [Yunus] esan digu [Abu Ishaq] esan digu [Syuraih] Abbas bin Isma'il bin Martsad-en nahia Hirah-ko jendearengandik zuen inudeari ematen ikusi zuela, Abbas oraindik txikia izan arren.
Hadith
Imam Darimi : 3153
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا يُونُسُ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ قَالَ قَالَ شُرَيْحٌ إِذَا اتَّقَى الصَّبِيُّ الرَّكِيَّةَ جَازَتْ وَصِيَّتُهُ
Esan digu [Ja'far bin 'Aun]-ek esan digu [Yunus]-ek esan digu [Abu Ishaq] esan zuela; [Shuraih]-ek esan zuen: 'Haur txiki batek putzua saihestu badezake, orduan bere nahia baimenduta dago'.
Hadith
Imam Darimi : 3154
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ أَنَّ غُلَامًا مِنْهُمْ حِينَ ثُغِرَ يُقَالُ لَهُ مَرْثَدٌ أَوْصَى لِظِئْرٍ لَهُ مِنْ أَهْلِ الْحِيرَةِ بِأَرْبَعِينَ دِرْهَمًا فَأَجَازَهُ شُرَيْحٌ وَقَالَ مَنْ أَصَابَ الْحَقَّ أَجَزْنَاهُ
[Qabishah-ek] [Abu Ishaq-ek] esan digunez, haien seme-alaba batek hortzak galdu zituenean Martsad deitu zioten, eta Hirah-eko jendearen inudeari berrogei dirham utzi zizkion. Eta [Syuraih-ek] hori baimendu zion, esan zuen: «Bere eskubideei egokitzen zaien edonor baimenduko diogu».
Hadith
Imam Darimi : 3155
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا يَحْيَى أَنَّ أَبَا بَكْرِ بْنَ مُحَمَّدِ بْنِ عَمْرِو بْنِ حَزْمٍ أَخْبَرَهُ أَنَّ غُلَامًا بِالْمَدِينَةِ حَضَرَهُ الْمَوْتُ وَوَرَثَتُهُ بِالشَّامِ وَأَنَّهُمْ ذَكَرُوا لِعُمَرَ أَنَّهُ يَمُوتُ فَسَأَلُوهُ أَنْ يُوصِيَ فَأَمَرَهُ عُمَرُ أَنْ يُوصِيَ فَأَوْصَى بِبِئْرٍ يُقَالُ لَهَا بِئْرُ جُشَمَ وَإِنَّ أَهْلَهَا بَاعُوهَا بِثَلَاثِينَ أَلْفًا ذَكَرَ أَبُو بَكْرٍ أَنَّ الْغُلَامَ كَانَ ابْنَ عَشْرِ سِنِينَ أَوْ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ
Yazid bin Harunek esan zigun Abu Bakr bin Muhammad bin Amr bin Hazmek esan ziola Medinako haur bat hiltzen ari zela eta bere oinordekoak Sirian zeudela. Umarri esan zioten haurra hiltzen ari zela eta testamentu bat egiteko eskatu zioten. Umarrek testamentu bat egiteko esan zion, eta honek Jusyam izeneko putzu baten testamentua egin zuen, jabeak hogeita hamar mila eurotan saldu zuena. Abu Bakr-ek esan zuen haurra hamar edo hamabi urte zituela.
Hadith
Imam Darimi : 3156
حَدَّثَنَا يَزِيدُ عَنْ هِشَامٍ الدَّسْتَوَائِيِّ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ يَجُوزُ وَصِيَّةُ الصَّبِيِّ فِي مَالِهِ فِي الثُّلُثِ فَمَا دُونَهُ وَإِنَّمَا يَمْنَعُهُ وَلِيُّهُ ذَلِكَ فِي الصِّحَّةِ رَهْبَةَ الْفَاقَةِ عَلَيْهِ فَأَمَّا عِنْدَ الْمَوْتِ فَلَيْسَ لَهُ أَنْ يَمْنَعَهُ
[Yazid]-ek [Hisham Ad Dastawa`i]-rengandik [Hammad]-rengandik [Ibrahim]-engandik kontatu zigun, eta honek esan zuen: «Haur batek bere aberastasunaren heren bat edo gutxiagoko testamentua egiteko baimena du, bere tutoreak testamentua egitea debekatu diezaioke osasuntsu dagoenean bakarrik, pobrezia gertatzeko beldurrez. Baina haurra hiltzear dagoenean, bere tutoreak ez du debekatzeko eskubiderik».
Hadith
Imam Darimi : 3157
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ وَأَيُّوبَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ أَنَّهُ أُتِيَ فِي جَارِيَةٍ أَوْصَتْ فَجَعَلُوا يُصَغِّرُونَهَا فَقَالَ مَنْ أَصَابَ الْحَقَّ أَجَزْنَاهُ
[Qabishah-ek] [Khalid Al Hadzdza`-rengandik [Sufyan] eta [Ibn Sirinek] [Ayyubek] [Abdullah bin Utbah-rengandik] esan digute behin neska gazte bat ekarri ziotela, haurrak testamentua egin nahi zuela -bere aberastasunarekin-, baina oraindik txikia zela uste zuten. Abdullah bin Utbah-ek esan zuen: "Egia aurkitzen badugu, onartuko dugu".
Hadith
Imam Darimi : 3158
حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي بَكْرٍ أَنَّ سُلَيْمًا الْغَسَّانِيَّ مَاتَ وَهُوَ ابْنُ عَشْرٍ أَوْ ثِنْتَيْ عَشْرَةَ سَنَةً فَأَوْصَى بِبِئْرٍ لَهُ قِيمَتُهَا ثَلَاثُونَ أَلْفًا فَأَجَازَهَا عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد النَّاسُ يَقُولُونَ عَمْرُو بْنُ سُلَيْمٍ حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنَيْهِ عَبْدِ اللَّهِ وَمُحَمَّدٍ ابْنَيْ أَبِي بَكْرٍ عَنْ أَبِيهِمَا مِثْلَ ذَلِكَ غَيْرَ أَنَّ أَحَدَهُمَا قَالَ ابْنُ ثَلَاثَ عَشْرَةَ وَقَالَ الْآخَرُ قَبْلَ أَنْ يَحْتَلِمَ قَالَ أَبُو مُحَمَّد عَنْ ابْنَيْهِ يَعْنِي ابْنَيْ أَبِي بَكْرٍ
[Qabishahk] [Yahya bin Sa'd-ek] [Abu Bakr-ek] jakinarazi digu [Sufyan] Sulaim Al Ghassan hamar edo hamabi urte zituela hil zela, eta hogeita hamar mila dolarreko balioa ere baduela testamentuan, eta [Umar bin Al Khaththab]-ek ere onartu duela. Abu Muhammadek esan zuen: «Jendeak dio: 'Amru bin Sulaim da'». Esan digu [Qabishahk] bere bi semeei buruz [Abdullah] eta [Muhammad], Abu Bakr-en [bere bigarren aitaren] semeak, horrelakoak zirela, eta batek bakarrik esan zuela: «Hamahiru urte ditu». Beste batek esan zuen: «Junub-ez amets egin aurretik». Abu Muhammadek esan zuen: «Bere bi seme-alabengandik, hots, Abu Bakr-en bi seme-alabengandik».
Hadith
Imam Darimi : 3159
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَنَّهُ كَانَ يَقُولُ وَصِيَّتُهُ لَيْسَتْ بِجَائِزَةٍ إِلَّا مَا لَيْسَ بِذِي بَالٍ يَعْنِي الْغُلَامَ قَبْلَ أَنْ يَحْتَلِمَ
[Nashr bin Alik] [Abdul A'la]-ri [Ma'mar]-etik [Az Zuhri]-tik esan digu esan zuela: 'Bere nahia ez da zilegi arrazoirik ez badu, hau da, junub amets bat izan ez duen haur bat'.
Hadith
Imam Darimi : 3160
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا هُشَيْمٌ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ لَا يَجُوزُ طَلَاقُ الْغُلَامِ وَلَا وَصِيَّتُهُ وَلَا هِبَتُهُ وَلَا صَدَقَتُهُ وَلَا عَتَاقَتُهُ حَتَّى يَحْتَلِمَ
Esan digute [Amru bin 'Aunek] [Husyaimek] [Yunusek] [Al Hasanek] esan digula: 'Ez da baliozkoa haur bat dibortziatzea, testamentuak, diru-laguntzak, limosnak egitea eta askatzea junub-az amestu arte'.
