Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 3081
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ قَالَ حَدَّثَنِي قَتَادَةُ قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ أَنَّ أَبَاهُ أَعْتَقَ رَقِيقًا لَهُ فِي مَرَضِهِ ثُمَّ بَدَا لَهُ أَنْ يَرُدَّهُمْ وَيُعْتِقَ غَيْرَهُمْ قَالَ فَخَاصَمُونِي إِلَى عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَرْوَانَ فَأَجَازَ عِتْقَ الْآخِرِينَ وَأَبْطَلَ عِتْقَ الْأَوَّلِينَ
Esan digu [Sahl bin Hammad]-ek esan digu [Hammam] esan duela; Niri [Qatadah] esan ondoren, esan zuen; [Amr bin Dinarrek] esan zidan bere aitak gaixorik zegoenean zuen esklabo bat askatu zuela. Gero, bere askatasuna bertan behera utzi eta beste esklaboak askatu nahi izan zituen. Esan zuen; Nirekin kexatu ziren [Abdul Malik bin Marwan]-ekin, beraz, azken independentzia baimendu eta lehenengoa bertan behera utzi zuen.
Hadith
Imam Darimi : 3082
حَدَّثَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا هَمَّامٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ شُعَيْبٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي رَبِيعَةَ عَنْ الشَّرِيدِ بْنِ سُوَيْدٍ قَالَ قَالَ عُمَرُ يُحْدِثُ الرَّجُلُ فِي وَصِيَّتِهِ مَا شَاءَ وَمِلَاكُ الْوَصِيَّةِ آخِرُهَا قَالَ أَبُو مُحَمَّد هَمَّامٌ لَمْ يَسْمَعْ مِنْ عَمْرٍو وَبَيْنَهُمَا قَتَادَةُ
Esan digu [Sahal bin Hammad]-ek [Hammam]-ek [Amr bin Syu'aib-engandik] [Abdullah bin Abu Rabi'ah-engandik] [Ash Sharid bin Suwaid-engandik] esan zuela; [Umarrek] esan zuen; Pertsona batek edozer egin dezake bere testamentuan. Testamentuaren gainerakoa azkena da. Abu Muhammadek esan zuen; Hammamek ez zuen Amr-engandik entzun eta Qatadah bien artean zegoen.
Hadith
Imam Darimi : 3083
حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ قَالَ ابْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ فِي الرَّجُلِ يُوصِي بِوَصِيَّةٍ ثُمَّ يُوصِي بِأُخْرَى قَالَ هُمَا جَائِزَتَانِ فِي مَالِهِ
[Sa'id bin Al Mughirah]-k esan zigun, [Ibn Al Mubarak]-ek esan zuen; [Ma'marrek] [Az Zuhri-tik] testamentu bat egin eta gero beste testamentu bat egin zuen norbaiti buruz esan zigun ondoren, esan zuen; Biak egin daitezke norberaren ondasunetan.
Hadith
Imam Darimi : 3084
حَدَّثَنَا سَعِيدٌ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ مِلَاكُ الْوَصِيَّةِ آخِرُهَا
[Ibn Al Mubarak-engandik] [Ma'mar-engandik] [Qatadah-engandik] [Sa'id]-ek esan zigun ondoren, esan zuen; [Umar bin Al Khaththab-ek] esan zuen: Testamentu baten oinarria azken atzean geratzen dena da.
Hadith
Imam Darimi : 3085
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ يَحْيَى قَالَ إِذَا اتَّهَمَ الْقَاضِي الْوَصِيَّ لَمْ يَعْزِلْهُ وَلَكِنْ يُوَكِّلُ مَعَهُ غَيْرَهُ وَهُوَ رَأْيُ الْأَوْزَاعِيِّ
[Muhammad bin Al Mubarak]-ek [Al Walid]-ek [Al Auza'i-tik] [Yahya-tik] esan zigun: Epaileak testamentua eman zaion pertsona salatzen badu, ez da testamentutik askatzen, baina epaileak beste pertsona bat izendatzen du berarekin testamentua kudeatzeko. Hau da Al Auza'i-ren iritzia.
Hadith
Imam Darimi : 3086
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ عَامِرٍ قَالَ يَجُوزُ بَيْعُ الْمَرِيضِ وَشِرَاؤُهُ وَنِكَاحُهُ وَلَا يَكُونُ مِنْ الثُّلُثِ
[Abu Al Walidek] esan digu [Sharik]ek [Ash Syaibani]-engandik [Amir] esan duela; Gaixoek erosketa eta salmenta transakzioak egin eta ezkondu daitezke, baina hori ez dago hirugarrenean sartuta.
Hadith
Imam Darimi : 3087
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ الْحَارِثِ الْعُكْلِيِّ قَالَ مَا حَابَى بِهِ الْمَرِيضُ فِي مَرَضِهِ مِنْ بَيْعٍ أَوْ شِرَاءٍ فَهُوَ فِي ثُلُثِهِ قِيمَةُ عَدْلٍ
[Abu Al Walidek] esan digu [Abu 'Awanahk] [Mutharrifetik] [Al Harits Al 'Uklitik] esan duela; Gaixo batek bere gaixotasunean salmentatik edo erosketetatik ekartzen duena eskubideen heren batean sartzen da, kalkulu bidezko baten arabera.
Hadith
Imam Darimi : 3088
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ يَحْيَى هُوَ ابْنُ سَعِيدٍ قَالَ أَعْطَتْ امْرَأَةٌ مِنْ أَهْلِنَا وَهِيَ حَامِلٌ فَسُئِلَ الْقَاسِمُ فَقَالَ هُوَ مِنْ جَمِيعِ الْمَالِ قَالَ يَحْيَى وَنَحْنُ نَقُولُ إِذَا ضَرَبَهَا الْمَخَاضُ فَمَا أَعْطَتْ فَمِنْ الثُّلُثِ
Esan digu [Abu An Nu'manek] [Hammad bin Zaidek] [Yahya-rengandik] Ibn Sa'id dela esan duela, esan zuen; Gure familiako emakume haurdun batek bere ondasunak eman zituen, beraz, hau galdetu zitzaion [Al Qasim] eta hark erantzun zuen; Ondare guztietatik emana. Yahyak esan zuen; Bitartean, gure iritzia da haurdunaldiak hilekoa igaro badu, ez lukeela eman behar, baina bere ondasunen heren bat.
Hadith
Imam Darimi : 3089
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنْ عَمْرٍو عَنْ الْحَسَنِ فِي رَجُلٍ قَالَ لِغُلَامِهِ إِنْ دَخَلْتُ دَارَ فُلَانٍ فَغُلَامِي حُرٌّ ثُمَّ دَخَلَهَا وَهُوَ مَرِيضٌ قَالَ يُعْتَقُ مِنْ الثُّلُثِ وَإِنْ دَخَلَ فِي صِحَّتِهِ عُتِقَ مِنْ جَمِيعِ الْمَالِ
[Ahmad bin Abdullah-ek] [Amr]-etik [Al Hasan]-etik esan digu [Abu Shihab]-ek bere esklaboari esan zion norbaiti buruz: Fulanen etxean sartzen banaiz, nire esklaboa libre izango da. Orduan, gaixorik zegoenean sartu zen, eta esan zuen: Jabetzaren heren batetik askatzen da, baina osasuntsu dagoenean etxean sartzen bada, jabetza guztietatik askatzen da.
Hadith
Imam Darimi : 3090
حَدَّثَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ حَمْزَةَ حَدَّثَنَا النُّعْمَانُ بْنُ الْمُنْذِرِ عَنْ مَكْحُولٍ قَالَ إِذَا كَانَ الْوَرَثَةُ مَحَاوِيجَ فَلَا أَرَى بَأْسًا أَنْ يُرَدَّ عَلَيْهِمْ مِنْ الثُّلُثِ قَالَ يَحْيَى فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلْأَوْزَاعِيِّ فَأَعْجَبَهُ
[Marwan bin Muhammad]-ek esan digu [Yahya bin Hamzah]-ek esan digu [An Nu'man bin Al Mundzir]-ek [Makhul-etik] esan zuela: Oinordekoak behartsuak badira, uste dut ondo dagoela ondasunen herena itzultzea. [Yahya]-k esan zuen: Orduan, hau [Al Auza'i]-ri aipatu nion eta harrituta geratu zen.
Hadith
Imam Darimi : 3091
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ الْحَسَنِ ح و أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَا إِذَا شَهِدَ شَاهِدَانِ مِنْ الْوَرَثَةِ جَازَ عَلَى جَمِيعِهِمْ وَإِذَا شَهِدَ وَاحِدٌ فَفِي نَصِيبِهِ بِحِصَّتِهِ
Esan digu [Abu An Nu'manek] esan digu [Husyaimek] esan digu [Yunusek] [Al Hasanek], beste narrazio batean; Eta jakinarazi digu [Mughirah]-ek [Ibrahimek] biek esan zutela: Bi oinordeko badaude testamentuaren alde testigantza ematen dutenak, horrek guztiak ordezka ditzake, eta pertsona bakarrak testigantza ematen badu, orduan zenbaketa bere zatiaren araberakoa da.
Hadith
Imam Darimi : 3092
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا مُطَرِّفٌ أَنَّهُ سَمِعَ الشَّعْبِيَّ يَقُولُ إِذَا شَهِدَ رَجُلٌ مِنْ الْوَرَثَةِ فَفِي نَصِيبِهِ بِحِصَّتِهِ ثُمَّ قَالَ بَعْدَ ذَلِكَ فِي جَمِيعِ حِصَّتِهِ
Abu An Nu'manek esan zigun Husyaimek esan zigula Mutharrifek Ash-Sya'biri esaten entzun ziola: Oinordekoetako batek deklaratzen badu, bere zatia bere kalkuluaren araberakoa izango da. Gero esan zuen: Bakoitzari bere zatiaren arabera.
Hadith
Imam Darimi : 3093
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَبْدُ رَبِّهِ بْنُ نَافِعٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِذَا أَوْصَى الرَّجُلُ بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ فَفِي الْعَيْنِ وَالدَّيْنِ وَإِذَا أَوْصَى بِخَمْسِينَ أَوْ سِتِّينَ إِلَى الْمِائَةِ فَفِي الْعَيْنِ حَتَّى يَبْلُغَ الثُّلُثَ
Esan digu [Abu Al Walid Ath Thayalisik] [Abu Shihab Abdu Rabbihi bin Nafi'-k] [Al A'masy-rengandik] [Ibrahim-engandik] esan zuela: Norbaitek bere ondasunen heren edo laurden batekin testamentua egiten badu, ondasunetatik eta zorretatik hartzen da, baina berrogeita hamar edo hirurogei edo ehunekin testamentua egiten badu, orduan ondasunetatik bakarrik, heren bateraino.
Hadith
Imam Darimi : 3094
أَخْبَرَنَا مَرْوَانُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ بِلَالٍ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ مُحَمَّدٍ عَنْ يَزِيدَ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قُسَيْطٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَرْءُ أَحَقُّ بِثُلُثِ مَالِهِ يَضَعُهُ فِي أَيِّ مَالِهِ شَاءَ
Esan digu [Marwan bin Muhammad]-ek esan digu [Sulaiman bin Bilal-ek] esan digu [Ja'far bin Muhammad]-ek [Yazid bin Abdullah bin Qusaith-ek] esan zuela; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Pertsona batek bere aberastasunaren herena izateko eskubidea du, jartzen duen lekuan'. Hau da, nahi duen edozein aberastasunetik.
Hadith
Imam Darimi : 3095
حَدَّثَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا أَبُو إِسْحَقَ عَنْ أَبِي حَبِيبَةَ قَالَ سَأَلْتُ أَبَا الدَّرْدَاءِ عَنْ رَجُلٍ جَعَلَ دَرَاهِمَ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَقَالَ أَبُو الدَّرْدَاءِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَثَلُ الَّذِي يَتَصَدَّقُ عِنْدَ مَوْتِهِ أَوْ يُعْتِقُ كَالَّذِي يُهْدِي بَعْدَ مَا شَبِعَ
Esan digu [Abdush Shamad bin Abdul Warits]-ek [Syu'bah-ek] esan digu [Abu Ishaq-ek] [Abu Habibah-engandik] esan duela; Abu Ad Darda`-ri galdetu nion bere dirhamak ematen dituen norbaiti buruz - bere aberastasuna fi sabilillah, [Abu Ad Darda`-k] erantzun zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Karitatea ematen duen edo esklabo bat askatzen duen pertsona baten parabola ase ondoren opariak ematen dituen pertsona baten antzekoa da'.
Hadith
Imam Darimi : 3096
حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ يُونُسَ عَنْ الْحَسَنِ فِي الرَّجُلِ يُوصِي بِأَشْيَاءَ وَفِيهَا الْعِتْقُ فَيُجَاوِزُ الثُّلُثَ قَالَ يُبْدَأُ بِالْعِتْقِ حَدَّثَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ قَالَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ مُحَمَّدٍ قَالَ بِالْحِصَصِ
[Al Mu'alla bin Asadek] [Yunus]engandik [Al Hasan]engandik esan digu [Wuhaibek] esklaboak askatzeko gaia zuen norbaitek testamentu bat egin zuela esanez, eta testamentua bere aberastasunaren herena baino gehiago zela esan zuen; Independentziak du lehentasuna. [Al Mu'alla bin Asadek] esan digu; [Ayyubek] [Muhammadek] [Wuhaibek] kontatu ondoren, esan zuen; Zenbatzea da lehenengoa.
Hadith
Imam Darimi : 3097
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ بِشْرٍ حَدَّثَنَا الْمُعَافَى عَنْ عُثْمَانَ بْنِ الْأَسْوَدِ عَنْ عَطَاءٍ قَالَ مَنْ أَوْصَى أَوْ أَعْتَقَ فَكَانَ فِي وَصِيَّتِهِ عَوْلٌ دَخَلَ الْعَوْلُ عَلَى أَهْلِ الْعَتَاقَةِ وَأَهْلِ الْوَصِيَّةِ قَالَ وَقَالَ عَطَاءٌ إِنَّ أَهْلَ الْمَدِينَةِ غَلَبُونَا يَبْدَءُونَ بِالْعَتَاقَةِ قَبْلُ
[Al Hasan bin Bisyr]-ek [Al Mu'afa]-k [Uthman bin Al Aswad-ek] ['Atha`-k] esan zigun: Testamentua egiten duen edo esklabo bat askatzen duenak, bere testamentuan 'aul bat dagoenean, orduan 'aul-ak esklaboa askatu duen pertsonaren eta testamentua egin duen pertsonaren zatia hartzen du. Jarraitu zuen: ['Atha`-k] esan zuen: Izan ere, Medinako jendea gurekin desados dago, independentzia lehenesten dute.
Hadith
Imam Darimi : 3098
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ قَالَ قَالَ عَمْرُو بْنُ دِينَارٍ فِي الَّذِي يُوصِي بِعِتْقٍ وَغَيْرِهِ فَيَزِيدُ عَلَى الثُّلُثِ قَالَ بِالْحِصَصِ
[Abu An Nu'manek] esan zigun [Hammad bin Zaidek] esan zuela; [Amr bin Dinarrek] esklaboen eta beste gauzen askatasunerako testamentua egin eta gero aberastasunaren herena gainditu zuten pertsonei buruz esan zuen: Zenbatzea da lehenengoa.
Hadith
Imam Darimi : 3099
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ عَنْ كَثِيرِ بْنِ شِنْظِيرٍ عَنْ الْحَسَنِ فِي رَجُلٍ أَوْصَى بِأَكْثَرَ مِنْ الثُّلُثِ وَفِيهِ عِتْقٌ قَالَ يُبْدَأُ بِالْعِتْقِ
[Sulaiman bin Harb-ek] [Hammad bin Zaid-ek] [Katsir bin Syinzhir-etik] [Al Hasan-etik] esan digu ondasunen herena baino gehiagoko testamentua utzi zuen eta esklaboen emantzipazioa barne hartzen zuen norbaiti buruz, esan zuen; Lehentasuna eman zitzaion esklaboen askatasunari.
Hadith
Imam Darimi : 3100
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ مَنْصُورٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ يُبْدَأُ بِالْعَتَاقَةِ قَبْلَ الْوَصِيَّةِ
[Ubaidullah-ek] [Israel]-etik [Mansur]-etik [Ibrahim]-etik esan zigunean, esan zuen: Esklaboen askapena testamentuaren aurretik lehentasuna izan zen.
