Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 3001
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ إِسْحَقَ عَنْ عَطَاءٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ إِذَا اسْتَهَلَّ الْمَوْلُودُ صُلِّيَ عَلَيْهِ وَوُرِثَ
Esan digu [Ya'lak] [Muhammad bin Ishaq-ek] ['Atha`-tik] [Jabir-etik] esan duela: Haur bat negarrez jaiotzen bada, orduan eskubidea du otoitz egiteko eta herentzia bat jasotzeko.
Hadith
Imam Darimi : 3002
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا مَعْنٌ عَنْ ابْنِ أَبِي ذِئْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَرَى الْعُطَاسَ اسْتِهْلَالًا
Esan digu [Abdullah bin Muhammad]-ek [Ma'an]-ek [Ibn Abu Dzi`b-ek] [Az Zuhri-k] esan duela; Uste dut doministiku egitea haur bat negarrez jaio den seinale dela.
Hadith
Imam Darimi : 3003
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ لَا يُوَرَّثُ الْمَوْلُودُ حَتَّى يَسْتَهِلَّ وَلَا يُصَلَّى عَلَيْهِ حَتَّى يَسْتَهِلَّ فَإِذَا اسْتَهَلَّ صُلِّيَ عَلَيْهِ وَوُرِّثَ وَكُمِّلَتْ الدِّيَةُ
[Abu An Nu'manek] esan zigun [Abu 'Awanahk] [Mughirah-ek] [Ibrahim-ek] esan zigun: Jaiotzen den haurrak ez du herentziarik jasotzen negarrez jaio arte, ezta haren alde otoitz egiten negarrez jaio arte. Beraz, negarrez jaiotzen bada, eskubidea du otoitz egiteko, herentzia bat jasotzeko eta bere diyat perfektuki emateko.
Hadith
Imam Darimi : 3004
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ حَدَّثَنِي يُونُسُ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ وَسَأَلْنَاهُ عَنْ السِّقْطِ فَقَالَ لَا يُصَلَّى عَلَيْهِ وَلَا يُصَلَّى عَلَى مَوْلُودٍ حَتَّى يَسْتَهِلَّ صَارِخًا
[Abdullah bin Salih-ek] [Al Laits-ek] [Ibn Shihab-engandik] [Yunus-ek] esan zidala esan zigula esan ondoren, eta goiztiar jaiotako haurrei buruz -abortuei buruz- ere galdetu genion, erantzun zuen: Haurrarentzat ez da otoitz egiten, jaiotzen den haur batengatik ez da otoitz egin behar negar egin eta oihu egin arte.
Hadith
Imam Darimi : 3005
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ قَتَادَةَ قَالَ إِذَا ابْتَاعَ الْمُكَاتَبَانِ أَحَدُهُمَا الْآخَرَ هَذَا هَذَا مِنْ سَيِّدِهِ وَهَذَا هَذَا مِنْ سَيِّدِهِ فَالْبَيْعُ لِلْأَوَّلِ وَيَقُولُ أَهْلُ الْمَدِينَةِ الْوَلَاءُ لِسَيِّدِ الْبَائِعِ وَيَقُولُونَ إِنَّمَا ابْتَاعَ هَذَا مَا عَلَى الْمُكَاتَبِ فَالْوَلَاءُ لِلسَّيِّدِ
[Harun bin Mu'awiyah-ek] [Abu Sufyan-engandik] [Ma'mar-engandik] [Qatadah-engandik] esan zigun: Bi mudatab esklabok elkar erosten badute, esklabo honek esklabo hori bere nagusiari erosten dio eta esklabo horrek esklabo hau bere nagusiari, orduan salmenta eta erosketa lehenengoa da. Medinako jendeak esan zuen: Wala` saltzaile nagusiarentzat geratzen da. Esan zuten: Izan ere, esklabo honek mukatab-ek ordaindu behar zuena erosi zuen. Beraz, wala` nagusiarentzat geratzen da.
Hadith
Imam Darimi : 3006
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا يَحْيَى عَنْ سَعِيدٍ أَنَّ عُمَرَ قَالَ أَيُّمَا حُرٍّ تَزَوَّجَ أَمَةً فَقَدْ أَرَقَّ نِصْفَهُ وَأَيُّمَا عَبْدٍ تَزَوَّجَ حُرَّةً فَقَدْ أَعْتَقَ نِصْفَهُ قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَعْنِي الْوَلَدَ
[Yazid bin Harunek] esan digu [Yahya-k] [Sa'id-engandik] [Umarrek] esan zuela: Emakume esklabo batekin ezkontzen den edozein gizon librek bere erdia askatu du. Eta emakume aske batekin ezkontzen den edozein esklabok bere erdia askatu du. Abu Muhammadek esan zuen: Hain zuzen ere, bere haurraren egoera.
Hadith
Imam Darimi : 3007
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ الشَّعْبِيِّ فِي الْعَبْدِ يَتَزَوَّجُ الْمَرْأَةَ ثُمَّ يُطَلِّقُهَا وَلَهُ مِنْهَا وَلَدٌ قَالَ إِنْ كَانَتْ حُرَّةً فَالنَّفَقَةُ عَلَى أُمِّهِ وَإِنْ كَانَ عَبْدًا يَعْنِي الصَّبِيَّ فَعَلَى مُوَالِيهِ
[Ahmad bin Abdullah]-ek [Abu Shihab]-ek [Ash Syaibani]-tik [Ash Sya'bi]-tik esan digu emakume batekin ezkondu eta gero dibortziatu egin zen esklabo bati buruz, emakumeak seme-alabak izan zituen bitartean. Esan zuen: Haurra emakume librea bada, amak zaintzen du haurra, eta haurra esklaboa bada, hau da, esklabo txikia, nagusiak ematen du mantenua.
Hadith
Imam Darimi : 3008
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا عَنْ عَامِرٍ ح و حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَنَّهُمَا قَالَا وَلَاؤُهُ لِمَنْ بَدَأَ بِالْعِتْقِ أَوَّلَ مَرَّةٍ
[Muhammad bin Isak] esan digu [Husyaimek] esan digu [Zakariyak] [Amir]-engandik, beste hadith batean; [Mughirah]-engandik [Ibrahim]-engandik kontatu digu [Jarir]-ek biek esan zutela: Wala`nya lehenengo askatzen duenaren gain erortzen da.
Hadith
Imam Darimi : 3009
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا يُونُسُ عَنْ الْحَسَنِ ح و حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ أَبَانَ بْنِ تَغْلِبَ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَنَّهُمَا قَالَا إِنْ ضَمِنَ كَانَ الْوَلَاءُ لَهُ وَإِنْ اسْتَسْعَى الْعَبْدُ كَانَ الْوَلَاءُ بَيْنَهُمْ
[Muhammad bin Isak] esan digu [Husyaimek] esan digu [Yunusek] [Al Hasanek], beste hadith batean; [Aban bin Taghlibek] [Al Hakamek] [Ibrahimek] esan digu [Jarirrek] biek esan zutela: Bermatzen badu, orduan wala` berari doa, eta esklaboa kontratatzen badu, orduan wala` bien artean banatzen da.
Hadith
Imam Darimi : 3010
حَدَّثَنَا يَعْلَى وَأَبُو نُعَيْمٍ قَالَا حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا عَنْ عَامِرٍ فِي عَبْدٍ بَيْنَ رَجُلَيْنِ أَعْتَقَ أَحَدُهُمَا نَصِيبَهُ قَالَ يُتَمَّمُ عِتْقُهُ فَإِنْ لَمْ يَكُنْ لَهُ مَالٌ اسْتُسْعِيَ الْعَبْدُ فِي النِّصْفِ بِقِيمَةِ عَدْلٍ وَالْوَلَاءُ لِمَنْ أَعْتَقَ
[Ya'lak] eta [Abu Nu'aimek] biek esan zuten: [Zakariyak] [Amir]engandik esan zigun bi gizonek zuten esklabo bati buruz, eta batek bere zatia askatu zuen, eta esan zuen: Bere askatasuna osatu behar du. Jabetzarik ez badu, esklaboak bere erdia prezio bidezko batekin osatzen saiatu behar du. Wala`, berriz, askatzen duenarentzat da.
Hadith
Imam Darimi : 3011
حَدَّثَنَا هَارُونُ بْنُ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ الْمَعْمَرِيِّ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ ابْنِ طَاوُسٍ عَنْ أَبِيهِ فِي عَبْدٍ بَيْنَ رَجُلَيْنِ أَعْتَقَ أَحَدَهُمَا نَصِيبَهُ وَأَمْسَكَهُ الْآخَرُ قَالَ مِيرَاثُهُ بَيْنَهُمَا
[Harun bin Mu'awiyah-ek] [Abu Sufyan Al Ma'mari]-rengandik [Ma'mar]-rengandik [Ibn Thawus]-rengandik [bere aita]-rengandik kontatu zigun bi pertsonaren jabetzako esklabo bati buruz, eta batek bere zatia askatu zuen eta besteak ez, esan zuen; esklaboaren ondarea bien artean banatu zen.
Hadith
Imam Darimi : 3012
حَدَّثَنَا هَارُونُ عَنْ أَبِي سُفْيَانَ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ مِيرَاثُهُ لِلَّذِي أَمْسَكَهُ و قَالَ قَتَادَةُ هُوَ لِلْمُعْتِقِ كُلُّهُ وَثَمَنُهُ عَلَيْهِ وَيَقُولُهُ أَهْلُ الْكُوفَةِ
[Harunek] [Abu Sufyanek] [Ma'marrek] [Az Zuhri]-k esan zigun ondoren, esan zuen: Bere ondarea askatu ez zutenentzat da. [Qatadahk] esan zuen: Askatzailearen ondare osoa eta askatzearen kostua. Hori esan zuten Kufako jendeak.
Hadith
Imam Darimi : 3013
حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عُبَيْدٍ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ فِي الرَّجُلِ يَمُوتُ وَيَتْرُكُ مُكَاتَبًا وَلَهُ بَنُونَ وَبَنَاتٌ أَيَكُونُ لِلنِّسَاءِ مِنْ الْوَلَاءِ شَيْءٌ قَالَ تَرِثُ النِّسَاءُ مِمَّا عَلَى ظَهْرِهِ مِنْ مُكَاتَبَتِهِ وَيَكُونُ الْوَلَاءُ لِلرِّجَالِ دُونَ النِّسَاءِ إِلَّا مَا كَاتَبْنَ أَوْ أَعْتَقْنَ
[Ya'la bin Ubaid-ek] esan digu [Abdul Malik] ['Atha`]-tik, hil zen norbaiti buruz eta mukatab esklabo bat utzi zuela, hainbat seme-alaba ere bazituen, emakumeek wala` jasotzen al dute, erantzun zuen; Emakumeek esklaboek askatasun baldintzen arabera itzuli behar zutena bakarrik heredatu zezaketen. Bitartean, wala' gizonentzat bakarrik da, ez emakumeentzat, independentzia baldintzatua agintzen dutenentzat edo askatzen dutenentzat izan ezik.
Hadith
Imam Darimi : 3014
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ لَيْثٍ عَنْ طَاوُسٍ قَالَ لَا تَرِثُ النِّسَاءُ مِنْ الْوَلَاءِ إِلَّا مَا أَعْتَقْنَ أَوْ أَعْتَقَ مَنْ أَعْتَقْنَ
[Abu Nu'aimek] esan zigun [Thawusen] [Laitsen] [Sharik]-ari buruz: Emakumeek ez dute wala` oinordetzan jasotzen independentzia agintzen dutenek edo askatzen dituztenek izan ezik.
Hadith
Imam Darimi : 3015
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا أَبُو سُفْيَانَ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ أَبِي كَثِيرٍ قَالَ تُوُفِّيَ رَجُلٌ وَتَرَكَ مُكَاتَبًا ثُمَّ مَاتَ الْمُكَاتَبُ وَتَرَكَ مَالًا فَجَعَلَ ابْنُ الْمُسَيَّبِ وَأَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَا بَقِيَ مِنْ مُكَاتَبَتِهِ بَيْنَ بَنِي مَوْلَاهُ الرِّجَالُ وَالنِّسَاءُ عَلَى مِيرَاثِهِمْ وَمَا فَضَلَ مِنْ الْمَالِ بَعْدَ كِتَابَتِهِ فَلِلرِّجَالِ مِنْهُمْ مِنْ بَنِي مَوْلَاهُ دُونَ النِّسَاءِ
[Muhammad bin Isak] esan digu [Abu Sufyanek] [Ma'marrek] [Yahya bin Abu Kathir]-ek esan duela; Gizon bat hil zen eta mukatab esklabo bat utzi zuen atzean, gero mukatab esklaboa hil zen eta ondasunak utzi zituen. Ibn Al Musayyabek eta Abu Salamah bin Abdurrahmanek independentzia-baldintzen hondarrak beren nagusiaren seme-alabei eman zizkieten. Gizonek eta emakumeek herentziarako eskubidea dute, eta ordainketaren ondoren geratzen den ondasuna beren nagusiaren seme-alaben gizonei ematen zaie eta ez beren nagusiaren seme-alaben emakumeei.
Hadith
Imam Darimi : 3016
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُمَرَ وَعَلِيٍّ وَزَيْدٍ أَنَّهُمْ قَالُوا الْوَلَاءُ لِلْكُبْرِ وَلَا يَرِثُونَ النِّسَاءَ مِنْ الْوَلَاءِ إِلَّا مَا أَعْتَقْنَ أَوْ كَاتَبْنَ
[Muhammad bin Isak] esan digu [Abdus Salam bin Harbek] [Al A'masy]-tik [Ibrahim]-etik [Umar]-etik, [Ali]-tik eta [Zaid]-ek esan dutela: Wala` zaharrentzat. Ez diete wala` uzten emakumeei askatzen ez badituzte edo independentzia promesa egiten ez badute.
Hadith
Imam Darimi : 3017
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ خَالِدٍ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ ح و حَدَّثَنَا ابْنُ أَبِي الزِّنَادِ عَنْ أَبِيهِ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ يَسَارٍ أَنَّهُمْ قَالُوا لَا تَرِثُ النِّسَاءُ مِنْ الْوَلَاءِ إِلَّا مَا أَعْتَقْنَ أَوْ كَاتَبْنَ
[Muhammad bin Isak] esan digu [Isma'il bin Ibrahim] [Khalid]-engandik [Abu Qilabah]-engandik, eta beste bide batetik kontatu da; [Ibnu Wahbek] esan digu [Yunus]-engandik [Az Zuhri-rengandik] [Sa'id bin Al Musayyab-engandik], eta beste bide batetik kontatu da; [Ibn Abu Az Zinad]-engandik [bere aitarengandik] [Sulaiman bin Yasar-engandik] esan digute: Emakumeek ezin dute wala` oinordetzan jaso askatzen ez badituzte edo independentzia promesa egiten ez badute.
Hadith
Imam Darimi : 3018
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُعَاذٌ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ لَا تَرِثُ النِّسَاءُ مِنْ الْوَلَاءِ إِلَّا مَا أَعْتَقْنَ أَوْ أَعْتَقَ مَنْ أَعْتَقْنَ إِلَّا الْمُلَاعَنَةُ فَإِنَّهَا تَرِثُ مَنْ أَعْتَقَ ابْنُهَا وَالَّذِي انْتَفَى مِنْهُ أَبُوهُ
[Muhammad bin Isak] esan zigun [Mu'adzek] [Ash'ath-etik] [Al Hasan-etik] esan zuela: Emakumeek ezin dute wala` oinordetzan jaso askatzen ez badituzte edo askatzen duten edonor askatzen ez badute, li'an-ek eragindako emakume baten seme-alaba izan ezik; orduan, emakumeak bere seme-alaba askatu zuen pertsonaren eta aitak ukatu zuen pertsonaren oinordetzan jaso dezake.
Hadith
Imam Darimi : 3019
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا ابْنُ وَهْبٍ عَنْ يُونُسَ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِيهِ أَنَّهُ كَانَ يَرِثُ مَوَالِيَ عُمَرَ دُونَ بَنَاتِ عُمَرَ
Esan digu [Muhammad bin Isak] [Ibnu Wahbek] [Yunusek] [Az Zuhrik] [Salimek] [bere aita]gandik esan digu behin Umarren esklabo ohiei herentzia bat eman ziela eta ez zitzaiela Umarren alabei eman.
Hadith
Imam Darimi : 3020
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ خَالِدٍ الْحَذَّاءِ عَنْ أَبِي قِلَابَةَ فِي امْرَأَةٍ مَاتَتْ وَتَرَكَتْ بَنِيهَا فَوَرِثُوهَا مَالًا وَمَوَالِيَ ثُمَّ مَاتَ بَنُوهَا قَالَ يَرْجِعُ الْوَلَاءُ إِلَى عَصَبَةِ الْمَرْأَةِ
[Amr bin 'Aunek] [Khalid bin Abdullah]-engandik [Khalid Al Hadza`-tik] [Abu Qilabah-engandik] jakinarazi digu hil zen emakume bati buruz, hainbat seme utzi zituena, eta hauek bere ondasunak eta bere amaren esklaboak heredatu zituzten, eta gero bere seme-alabak hil ziren. Esan zuen; Wala` emakumezko ashabah-era itzuli zen.
