Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 281
أَخْبَرَنَا سَهْلُ بْنُ حَمَّادٍ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ حَدَّثَنَا بَيَانٌ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ أَنَّ عُمَرَ شَيَّعَ الْأَنْصَارَ حِينَ خَرَجُوا مِنْ الْمَدِينَةِ فَقَالَ أَتَدْرُونَ لِمَ شَيَّعْتُكُمْ قُلْنَا لِحَقِّ الْأَنْصَارِ قَالَ إِنَّكُمْ تَأْتُونَ قَوْمًا تَهْتَزُّ أَلْسِنَتُهُمْ بِالْقُرْآنِ اهْتِزَازَ النَّخْلِ فَلَا تَصُدُّوهُمْ بِالْحَدِيثِ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا شَرِيكُكُمْ قَالَ فَمَا حَدَّثْتُ بِشَيْءٍ وَقَدْ سَمِعْتُ كَمَا سَمِعَ أَصْحَابِي
Egblɔ na mí [Sahl bin Hammad] gblɔ na mí be [Syu’bah] gblɔ na mí [Bayan] tso [As Sya’bi] tso [Qarazhah bin Ka’ab] gbɔ be: ’ [Umar] kplɔ Ansartɔwo ɖo esime wodzo le Medina dugã me, emegbe egblɔ be: ‘Ènya nusita mekplɔ wò ɖoa? ', míeɖo eŋu be: 'le Ansartɔwo ƒe gomenɔamesiwo ta', egblɔ be: 'Mieva ɖo dukɔ aɖe si ƒe aɖewo le ʋuʋum abe deti ƒe ʋuʋu ene gbɔ, eyata migaxe mɔ na wo be woagatsɔ Allah ƒe dɔla sallallahu 'alaihi wa sallam ƒe hadith la agblɔ esime megale mia gbɔ o. Qaradhah gblɔ be: 'Eyata nyemegblɔ hadith suetɔ kekeake tso Allah ƒe dɔla sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔ o, togbɔ be mesee abe alesi xɔ̃nyewo hã see ene - hadith mawo -' '.
Hadith
Imam Darimi : 282
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا أَشْعَثُ بْنُ سَوَّارٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ قَرَظَةَ بْنِ كَعْبٍ قَالَ بَعَثَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ رَهْطًا مِنْ الْأَنْصَارِ إِلَى الْكُوفَةِ فَبَعَثَنِي مَعَهُمْ فَجَعَلَ يَمْشِي مَعَنَا حَتَّى أَتَى صِرَارَ وَصِرَارُ مَاءٌ فِي طَرِيقِ الْمَدِينَةِ فَجَعَلَ يَنْفُضُ الْغُبَارَ عَنْ رِجْلَيْهِ ثُمَّ قَالَ إِنَّكُمْ تَأْتُونَ الْكُوفَةَ فَتَأْتُونَ قَوْمًا لَهُمْ أَزِيزٌ بِالْقُرْآنِ فَيَأْتُونَكُمْ فَيَقُولُونَ قَدِمَ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ قَدِمَ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ فَيَأْتُونَكُمْ فَيَسْأَلُونَكُمْ عَنْ الْحَدِيثِ فَاعْلَمُوا أَنَّ أَسْبَغَ الْوُضُوءِ ثَلَاثٌ وَثِنْتَانِ تُجْزِيَانِ ثُمَّ قَالَ إِنَّكُمْ تَأْتُونَ الْكُوفَةَ فَتَأْتُونَ قَوْمًا لَهُمْ أَزِيزٌ بِالْقُرْآنِ فَيَقُولُونَ قَدِمَ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ قَدِمَ أَصْحَابُ مُحَمَّدٍ فَيَأْتُونَكُمْ فَيَسْأَلُونَكُمْ عَنْ الْحَدِيثِ فَأَقِلُّوا الرِّوَايَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَنَا شَرِيكُكُمْ فِيهِ قَالَ قَرَظَةُ وَإِنْ كُنْتُ لَأَجْلِسُ فِي الْقَوْمِ فَيَذْكُرُونَ الْحَدِيثَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنِّي لَمِنْ أَحْفَظِهِمْ لَهُ فَإِذَا ذَكَرْتُ وَصِيَّةَ عُمَرَ سَكَتُّ قَالَ أَبُو مُحَمَّد مَعْنَاهُ عِنْدِي الْحَدِيثُ عَنْ أَيَّامِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَيْسَ السُّنَنَ وَالْفَرَائِضَ
Egblɔ na mí [Yazid bin Harun] na míenya [`Ash'ath bin Sawwar] tso [As Sha'bi] gbɔ tso [Qaradhah bin Ka'ab] gbɔ egblɔ be: ' [Umar] radliallahu 'anhu dɔ ame aɖewo tso Ansar yi Kufa du me, emegbe edɔm ɖe wo gbɔ. Ezɔ kpli mí vaseɖe esime míeɖo Shirar -- Shirar nye ta aɖe si le mɔ dzi yina Medina --, emegbe etutu ke le eƒe afɔwo ŋu, emegbe egblɔ be: ‘Àva Kufa, emegbe àdo go dukɔ aɖe si dea bubu Qur’an ŋu, woado go wò, woagblɔ godoo be: ‘Muhammad xɔlɔ̃wo va, Muhammad sallallahu ‘alaihi wa sallam xɔlɔ̃wo va, woado go abia wò ku ɖe hadith la ŋu, eyata nyae be Le wò gome la, le nyateƒe me la, tsilele de blibo kple tsilele etɔ̃, gake tsilele eve hã sɔ gbɔ. Emegbe egblɔ be: ‘Àva Kufa, eye àdo go dukɔ aɖe si doa Qur’an la ŋutikɔkɔe, emegbe woagblɔ be: ‘Muhammad xɔlɔ̃wo va, Muhammad sallallahu ‘alaihi wa sallam xɔlɔ̃wo va, emegbe woava bia nya wò tso hadith la ŋu, eyata wɔ vi aɖe le hadith la gbɔgblɔ me tso Allah ƒe dɔla sallallahu ‘alaihi wa sallam gbɔ esime mele gbɔwò. Qaradhah gblɔ be: ‘Menɔ anyi kple amewo ƒe ƒuƒoƒo aɖe ɣeaɖeɣi, emegbe woyɔ hadith aɖe tso Rasulullah sallallahu ‘alaihi wa sallam gbɔ togbɔ be nyee nye amesi lé hadith la ɖe tame wu le wo dome hã. Esi meɖo ŋku Umar ƒe domenyinumãgbalẽ dzi, radiallahu 'anhu la, mezi ɖoɖoe. Abu Muhammad gblɔ be: ‘Nusi mesusu be efia la ku ɖe nudzɔdzɔ siwo dzɔ le Rasulullah sallallahu ‘alaihi wa sallam ƒe ɣeyiɣia me ŋu, ke menye sunnah ƒe nuwɔnawo kple agbanɔamedziwo ƒe nya o’.
Hadith
Imam Darimi : 283
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا ابْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عَلْقَمَةَ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثُمَّ ارْتَعَدَ ثُمَّ قَالَ نَحْوَ ذَلِكَ أَوْ فَوْقَ ذَاكَ
Egblɔ na mí [Mujahid bin Musa] gblɔ na mí [Ibn Numair] tso [Malik bin Mighwal] gbɔ tso [As Sha’bi] gbɔ tso [‘Alqamah] gbɔ egblɔ be: ’ [Abdullah] gblɔ be: ‘Rasulullah sallalllahu ‘alaihi wa sallam gblɔ, emegbe eʋuʋu, emegbe egblɔ be: ‘Eye nane si sɔ kplii alo esi wu ema’.
Hadith
Imam Darimi : 284
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ ابْنِ أَبِي نَجِيحٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ صَحِبْتُ ابْنَ عُمَرَ إِلَى الْمَدِينَةِ فَلَمْ أَسْمَعْهُ يُحَدِّثُ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِحَدِيثٍ إِلَّا أَنَّهُ قَالَ كُنْتُ مَعَ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَأُتِيَ بِجُمَّارٍ فَقَالَ إِنَّ مِنْ الشَّجَرِ شَجَرًا مِثْلَ الرَّجُلِ الْمُسْلِمِ فَأَرَدْتُ أَنْ أَقُولَ هِيَ النَّخْلَةُ فَنَظَرْتُ فَإِذَا أَنَا أَصْغَرُ الْقَوْمِ فَسَكَتُّ قَالَ عُمَرُ وَدِدْتُ أَنَّكَ قُلْتَ وَعَلَيَّ كَذَا
Woka nya ta na mí be [Bisyr bin Al Hakam] gblɔ na mí [Sufyan] tso [Ibn Abu Najih] gbɔ tso [Mujahid] gbɔ be: ‘Menye xɔlɔ̃ na [Ibn Umar] radiallahu ‘anhu le Medina, eye nyemesee wògblɔ hadith aɖeke tso Rasulullah sallallahu ‘alaihiwa sallam gbɔ kpɔ o negbe - ɣeaɖeɣi- egblɔ ɣeaɖeɣi be: ‘Menɔ kple Nyagblɔɖila sallallahu 'alaihi wa sallam, emegbe wona date-tie, emegbe egblɔ be: 'Tso atiawo me la, ati ɖeka li si ɖi Moslemtɔ', medi be masusui -be- ati si wòdi be yeagblɔ la nye date-ti. Mekpɔ -ƒo xlãm-, edze abe nyee nye ɖevitɔ ene, eyata mezi ɖoɖoe. Emegbe Umar gblɔ be: 'Togbɔ be medi vevie be wò - Abdullah bin Umar - naɖo eŋu hã'.
Hadith
Imam Darimi : 285
أَخْبَرَنَا بِشْرُ بْنُ الْحَكَمِ حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ يَزِيدَ الْهَدَادِيُّ حَدَّثَنَا صَالِحٌ الدَّهَّانُ قَالَ مَا سَمِعْتُ جَابِرَ بْنَ زَيْدٍ يَقُولُ قَطُّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِعْظَامًا وَاتِّقَاءً أَنْ يَكْذِبَ عَلَيْهِ
Egblɔ na mí [Bisyr bin Al Hakam] gblɔ na mí [Khalid bin Yazid Al Hadadi] gblɔ na mí [Salih Ad Dahan] be: ‘Nyemese [Jabir bin Zaid] gblɔ kpɔ be: ‘Rasulullah sallallahu ‘alaihi wa sallam gblɔ be, -Abe bubu kple nuxlɔ̃ame ƒomevi aɖe tso alakpadada le eƒe ŋkɔ me’.
Hadith
Imam Darimi : 286
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَخْبَرَنَا رَوْحٌ عَنْ كَهْمَسِ بْنِ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ قَالَ جَاءَ أَبُو هُرَيْرَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ إِلَى كَعْبٍ يَسْأَلُ عَنْهُ وَكَعْبٌ فِي الْقَوْمِ فَقَالَ كَعْبٌ مَا تُرِيدُ مِنْهُ فَقَالَ أَمَا إِنِّي لَا أَعْرِفُ لِأَحَدٍ مِنْ أَصْحَابِ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنْ يَكُونَ أَحْفَظَ لِحَدِيثِهِ مِنِّي فَقَالَ كَعْبٌ أَمَا إِنَّكَ لَنْ تَجِدَ طَالِبَ شَيْءٍ إِلَّا سَيَشْبَعُ مِنْهُ يَوْمًا مِنْ الدَّهْرِ إِلَّا طَالِبَ عِلْمٍ أَوْ طَالِبَ دُنْيَا فَقَالَ أَنْتَ كَعْبٌ قَالَ نَعَمْ قَالَ لِمِثْلِ هَذَا جِئْتُ
Egblɔ na mí [Muhammad bin Abdullah] ka nya ta na mí [Rauh] tso [Kahmas bin Al Hasan] gbɔ tso [Abdullah bin Syaqiq] gbɔ egblɔ be: ‘Abu Hurairah radiallahu ‘anhu va be yeakpɔ Ka’ab eye wòbiae, esime Ka’ab gakpɔtɔ nɔ ameawo gbɔ. Ka’ab bia be: ‘Nuka dim nèle tso wò biabia la me? ', -Abu Hurairah- gblɔ be: 'Ke nye ya la, le ɣeyiɣi sia me la, mesusu be ame aɖeke melé Nyagblɔɖila sallallahu 'alaihi wa sallam ƒe hadith geɖe ɖe tame tso eƒe zɔhɛwo dome wu nye o'. Emegbe [Ka’ab] gblɔ be: ‘Le ɣeyiɣi aɖe me la, àkpɔe be ame siwo le nane dim la ƒe dzi adze eme, negbe sidzedze dilawo alo xexeame didilawo ko’, ebia be: ‘Wòe nye Ka’ab? ', eɖo eŋu be: Ẽ, nyee nye Ka'ab'. -Abu Hurairah gblɔ be: 'Tameɖoɖo sia tae meva -di wò-' '.
Hadith
Imam Darimi : 287
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ حَدَّثَنَا شِبْلٌ عَنْ عَمْرِو بْنِ دِينَارٍ عَنْ طَاوُسٍ قَالَ قِيلَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أَيُّ النَّاسِ أَعْلَمُ قَالَ مَنْ جَمَعَ عِلْمَ النَّاسِ إِلَى عِلْمِهِ وَكُلُّ طَالِبِ عِلْمٍ غَرْثَانُ إِلَى عِلْمٍ
Ena nyanya mí [Ya'qub bin Ibrahim] na míenya [Yahya bin Abu Bakr] na míenya [Syibl] tso ['Amr bin Dinar] gbɔ tso [Thawus] egblɔ be: 'Ebia be, O Rasulullah sallallhu 'alaihi wa sallam, amekae - le - amegbetɔ siwo si sidzedze geɖe wu dome?, Eɖo eŋu be: ' enye ame aɖe si ƒoa ame bubuwo ƒe sidzedze nu ƒu be yeakpɔ viɖe tso eme eya, eye sidzedze didila ɖesiaɖe meɖia ƒo gbeɖe kple sidzedze -si le esi- ' ' o.
Hadith
Imam Darimi : 288
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ عَامِرٍ عَنْ الْخَلِيلِ بْنِ مُرَّةَ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ قُرَّةَ قَالَ كُنْتُ فِي حَلْقَةٍ فِيهَا الْمَشْيَخَةُ وَهُمْ يَتَرَاجَعُونَ فِيهِمْ عَائِذُ بْنُ عَمْرٍو فَقَالَ شَابٌّ فِي نَاحِيَةِ الْقَوْمِ أَفِيضُوا فِي ذِكْرِ اللَّهِ بَارَكَ اللَّهُ فِيكُمْ فَنَظَرَ الْقَوْمُ بَعْضُهُمْ إِلَى بَعْضٍ فِي أَيِّ شَيْءٍ رَآنَا ثُمَّ قَالَ بَعْضُهُمْ مَنْ أَمَرَكَ بِهَذَا فَمُرْ لَئِنْ عُدْتَ لَنَفْعَلَنَّ وَلَنَفْعَلَنَّ
[Sa’id bin ‘Amir] ka nya ta na mí tso [Al Khalil bin Murrah] gbɔ tso [Mu’awiyah bin Qurrah] gbɔ amesi gblɔ be: ‘Menɔ sheikhwo ƒe ƒuƒoƒo aɖe me ɣeaɖeɣi esime wonɔ nu ƒom. Wo dometɔ ɖekae nye ‘A’idz bin ‘Amr. Emegbe ɖekakpui aɖe gblɔ be: ‘Midzi miaƒe ŋkuɖoɖo Allah dzi ɖe edzi, woayra mi!’ Ameawo lé ŋku ɖe wo nɔewo ŋu hegblɔ be: ‘Nuka wɔm wòle hele ŋku lém ɖe mía ŋu?’ Emegbe wo dometɔ aɖewo gblɔ be: ‘Amekae de se na wò be nàgblɔ nya ma? Taflatse tsi tre, ne ègbugbɔe gblɔ la, míaƒo aye ɖe ŋuwò godoo eye míaƒo aye ɖe ŋuwò' '.
Hadith
Imam Darimi : 289
أَخْبَرَنَا يُوسُفُ بْنُ مُوسَى أَخْبَرَنَا أَبُو عَامِرٍ حَدَّثَنَا قُرَّةُ بْنُ خَالِدٍ عَنْ عَوْنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ قَالَ قَالَ عَبْدُ اللَّهِ نِعْمَ الْمَجْلِسُ مَجْلِسٌ يُنْشَرُ فِيهِ الْحِكْمَةُ وَتُرْجَى فِيهِ الرَّحْمَةُ
Wogblɔ na mí [Yusuf bin Musa] ka nya ta na mí [Abu 'Amir] ka nya ta na mí [Qurrah bin Khalid] tso ['Aun bin Abdullah] gbɔ be: ' [Abdullah] gblɔ be: 'Majlis nyuitɔ kekeake nye majlis si yɔ fũ kple nunya eye wole mɔ kpɔm be Allah ƒe nublanuikpɔkpɔ aɖiɖi' '.
Hadith
Imam Darimi : 290
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ حَدَّثَنِي مُعَاوِيَةُ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ جُبْيَرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ كُنَّا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَشَخَصَ بِبَصَرِهِ إِلَى السَّمَاءِ ثُمَّ قَالَ هَذَا أَوَانُ يُخْتَلَسُ الْعِلْمُ مِنْ النَّاسِ حَتَّى لَا يَقْدِرُوا مِنْهُ عَلَى شَيْءٍ فَقَالَ زِيَادُ بْنُ لَبِيدٍ الْأَنْصَارِيُّ يَا رَسُولَ اللَّهِ وَكَيْفَ يُخْتَلَسُ مِنَّا وَقَدْ قَرَأْنَا الْقُرْآنَ فَوَاللَّهِ لَنَقْرَأَنَّهُ وَلَنُقْرِئَنَّهُ نِسَاءَنَا وَأَبْنَاءَنَا فَقَالَ ثَكِلَتْكَ أُمُّكَ يَا زِيَادُ إِنْ كُنْتُ لَأَعُدُّكَ مِنْ فُقَهَاءِ أَهْلِ الْمَدِينَةِ هَذِهِ التَّوْرَاةُ وَالْإِنْجِيلُ عِنْدَ الْيَهُودِ وَالنَّصَارَى فَمَاذَا يُغْنِي عَنْهُمْ قَالَ جُبَيْرٌ فَلَقِيتُ عُبَادَةَ بْنَ الصَّامِتِ قَالَ قُلْتُ أَلَا تَسْمَعُ مَا يَقُولُ أَخُوكَ أَبُو الدَّرْدَاءِ فَأَخْبَرْتُهُ بِالَّذِي قَالَ قَالَ صَدَقَ أَبُو الدَّرْدَاءِ إِنْ شِئْتَ لَأُحَدِّثَنَّكَ بِأَوَّلِ عِلْمٍ يُرْفَعُ مِنْ النَّاسِ الْخُشُوعُ يُوشِكُ أَنْ تَدْخُلَ مَسْجِدَ الْجَمَاعَةِ فَلَا تَرَى فِيهِ رَجُلًا خَاشِعًا
Egblɔ na mí be [Abdullah bin Salih] gblɔ na mí [Mu’awiyah] tso [Abdur Rahman bin Jubair bin Nufair] gbɔ tso fofoa gbɔ - [Jubair bin Nufair] -, tso [Abu Darda`] radiallahu 'anhu gbɔ egblɔ be: 'Míenɔ Rasulullah sallallahu 'alaihi wa sallam gbɔ tsã, ekɔ eƒe ŋkume ɖe dziƒo, emegbe egblɔ be: 'Fifia.' nye ɣeyiɣi si me woxɔa sidzedze le mía si. -le amegbetɔwo si me, vaseɖe esime womekpɔ ŋudzedze ɖe eŋu kura o', emegbe Ziyad bin Labid Al Ansari radiallahu 'anhu bia be: 'O Rasulullah sallallahu 'alaihi wa sallam, aleke woateŋu axɔ sidzedze sia le mía si esime míele -ɣesiaɣi- Qur'an xlẽm?, to Allah dzi la, míaxlẽe ɣesiaɣi eye míafiae mía srɔ̃wo kple viwo. Emegbe egblɔ be: ‘Baba na wò, Oo Ziyad! Mebu wò senyala na Medinatɔwo, -ɖe menye- Torah kple Nyanyui la gakpɔtɔ le Yudatɔwo kple Kristotɔwo si me oa, eye ema mena kekeli na wo oa? ', Jubair gblɔ be: 'Emegbe medo go ['Ubadah bin As Shamit] radliallahu 'anhu, mebia be: 'Èse nya si nɔviwò Abu Darda` radliallahu 'anhu gblɔ kpɔa? ' Emegbe mena nyanyae tso nya si wògblɔ ŋu, egblɔ be: 'Abu Darda` radliallahu 'anhu ƒe nya sɔ, ne èdi la ekema magblɔ sidzedze gbãtɔ si woxɔ le amewo si, si nye ɖokuibɔbɔ, vaseɖe esime nàge ɖe gbedoxɔa me kloe eye màkpɔ ame aɖeke le afima si bɔbɔ eɖokui o' ' '.
Hadith
Imam Darimi : 291
أَخْبَرَنَا يَعْقُوبُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا الْوَلِيدُ بْنُ جَمِيلٍ الْكِنَانِيُّ حَدَّثَنَا مَكْحُولٌ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَضْلُ الْعَالِمِ عَلَى الْعَابِدِ كَفَضْلِي عَلَى أَدْنَاكُمْ ثُمَّ تَلَا هَذِهِ الْآيَةَ { إِنَّمَا يَخْشَى اللَّهَ مِنْ عِبَادِهِ الْعُلَمَاءُ } إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ وَأَهْلَ سَمَاوَاتِهِ وَأَرَضِيهِ وَالنُّونَ فِي الْبَحْرِ يُصَلُّونَ عَلَى الَّذِينَ يُعَلِّمُونَ النَّاسَ الْخَيْرَ
Egblɔ na mí [Ya’qub bin Ibrahim] egblɔ na mí [Yazid bin Harun] gblɔ na mí [Al Walid bin Jamil Al Kinani] gblɔ na mí [Makhul] be egblɔ be: ‘Rasulullah sallallahu ‘alaihi wa sallam gblɔ be: ‘Ame si si sidzedze le tso tadedeagu ŋuti nunyala aɖe gbɔ ƒe gãnyenye le abe nye gãnyenye wu ame si bɔbɔ ɖe anyi wu le mia dome ene, emegbe exlẽ kpukpui sia: ‘INNAMA YAKHSYALLAHA MIN 'IBADIHIL 'ULAMA'' -Amesiwo vɔ̃a Allah le Eƒe dɔlawo dome koe nye ulama- -Qs. Faathir: 8-, nyateƒe, Allah, mawudɔlawo, dziƒo kple anyigba dzi nɔlawo, kple tɔmelã siwo le atsiaƒu me -ɣesiaɣi- yra amesiwo fiaa nyuiwɔwɔ amegbetɔwo' '.
Hadith
Imam Darimi : 292
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَسَدٍ أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ يَمَانٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ رَجُلٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ لَا يَكُونُ الرَّجُلُ عَالِمًا حَتَّى لَا يَحْسُدَ مَنْ فَوْقَهُ وَلَا يَحْقِرَ مَنْ دُونَهُ وَلَا يَبْتَغِيَ بِعِلْمِهِ ثَمَنًا
Egblɔ na mí [Ahmad bin `Asad Abu 'Ashim] gblɔ na mí [Yahya bin Yaman] tso [Sufyan] gbɔ tso [Laits] gbɔ tso [ame aɖe] gbɔ tso [Ibn Umar] radiallahu 'anhu gbɔ egblɔ be: 'Ame mezua agbalẽnyala o vaseɖe esime meʋã ŋu na amesiwo ƒe -sidzedze- le etame o, eye medoa vlo amesiwo ƒe -sidzedze- . le ete, eye mekpɔa mɔ na teƒeɖoɖo tso sidzedze me o’.
Hadith
Imam Darimi : 293
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ أَبِي أُسَامَةَ عَنْ مِسْعَرٍ قَالَ سَمِعْتُ عَبْدَ الْأَعْلَى التَّيْمِيَّ يَقُولُ مَنْ أُوتِيَ مِنْ الْعِلْمِ مَا لَا يُبْكِيهِ لَخَلِيقٌ أَنْ لَا يَكُونَ أُوتِيَ عِلْمًا يَنْفَعُهُ لِأَنَّ اللَّهَ تَعَالَى نَعَتَ الْعُلَمَاءَ ثُمَّ قَرَأَ الْقُرْآنَ { إِنَّ الَّذِينَ أُوتُوا الْعِلْمَ إِلَى قَوْلِهِ يَبْكُونَ }
Egblɔ na mí [Sa’id bin Sulaiman] tso [Abu Usamah] tso [Mis’ar] gbɔ egblɔ be: ‘Mese [Abdul A’la At Taimi] ɣeaɖeɣi gblɔ be: ‘Amesiame si wona nunana sidzedze eye eƒe sidzedze mena wòfa avi na Allah o, efia be exɔa sidzedze si me viɖe aɖeke mele o, elabena Allah wɔa nu ɖe agbalẽnyalagãwo ŋu, emegbe exlẽa Qur’an: INNALLADZIINA UUTUL 'ILMA' -nyateƒee amesiwo wona nunana sidzedze- va Eƒe nyawo: 'YABKUUN' -wofaa avi ɣesiaɣi- -Qs. Al Isra`: 107-108-' '. Ƒe 1999 ƒe ɣleti gbãtɔ me.
Hadith
Imam Darimi : 294
أَخْبَرَنَا عِصْمَةُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا زَيْدُ بْنُ حُبَابٍ عَنْ مُبَارَكِ بْنِ فَضَالَةَ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ الْعُمَرِيِّ عَنْ أَبِي حَازِمٍ قَالَ لَا تَكُونُ عَالِمًا حَتَّى يَكُونَ فِيكَ ثَلَاثُ خِصَالٍ لَا تَبْغِي عَلَى مَنْ فَوْقَكَ وَلَا تَحْقِرُ مَنْ دُونَكَ وَلَا تَأْخُذُ عَلَى عِلْمِكَ دُنْيَا
Egblɔ na mí be [‘Ishmah bin Al Fadle] gblɔ na mí [Zaid bin Hubab] tso [Mubarak bin Fadlalah] gbɔ tso [Ubaidullah bin Umar Al ‘Umari] gbɔ tso [Abu Hazim] gbɔ be: ‘Màzu agbalẽnyala o vaseɖe esime nu etɔ̃ nanɔ mewò: Mèʋãa ŋu amesiwo ƒe -sidzedze- le dziwò o, eye mèdoa vlo amesiwo ƒe -sidzedze- . le ete, eye mètsɔa -di- xexeame kple wò sidzedze o'.
Hadith
Imam Darimi : 295
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ عَنْ بُرْدِ بْنِ سِنَانٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى الدِّمَشْقِيِّ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ لَا تَكُونُ عَالِمًا حَتَّى تَكُونَ مُتَعَلِّمًا وَلَا تَكُونُ بِالْعِلْمِ عَالِمًا حَتَّى تَكُونَ بِهِ عَامِلًا وَكَفَى بِكَ إِثْمًا أَنْ لَا تَزَالَ مُخَاصِمًا وَكَفَى بِكَ إِثْمًا أَنْ لَا تَزَالَ مُمَارِيًا وَكَفَى بِكَ كَاذِبًا أَنْ لَا تَزَالَ مُحَدِّثًا فِي غَيْرِ ذَاتِ اللَّهِ
Egblɔ na mí [Ahmad bin `Asad] gblɔ na mí ['Abtsar] tso [Burd bin Sinan] gbɔ tso [Sulaiman bin Musa Ad Dimasyqi] gbɔ tso [Abu Darda`] radliallaahu 'anhu gbɔ egblɔ be: 'Màzu agbalẽnyala o vaseɖe esime nàzu sidzedze dila -gbã-, eye ne sidzedze gɔ̃ hã la, màzu agbalẽnyala o vaseɖe esime nàtsɔe ade dɔwɔwɔ me, wobua wò be ènye nuvɔ̃wɔla ne èle nya hem la, wobua wò be ènye nuvɔ̃wɔla ne èlɔ̃a nyahehe. -ko be nàɖu dzi-, eye wobua wò be ènye alakpatɔ ne ègblɔ ŋutinya bubu siwo menye Allah ƒe Nu vevitɔ o'.
Hadith
Imam Darimi : 296
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ حَدَّثَنَا الْمُبَارَكُ بْنُ سَعِيدٍ عَنْ أَخِيهِ سُفْيَانَ الثَّوْرِيِّ عَنْ عِمْرَانَ الْمِنْقَرِيِّ قَالَ قُلْتُ لِلْحَسَنِ يَوْمًا فِي شَيْءٍ قَالَهُ يَا أَبَا سَعِيدٍ لَيْسَ هَكَذَا يَقُولُ الْفُقَهَاءُ فَقَالَ وَيْحَكَ وَرَأَيْتَ أَنْتَ فَقِيهًا قَطُّ إِنَّمَا الْفَقِيهُ الزَّاهِدُ فِي الدُّنْيَا الرَّاغِبُ فِي الْآخِرَةِ الْبَصِيرُ بِأَمْرِ دِينِهِ الْمُدَاوِمُ عَلَى عِبَادَةِ رَبِّهِ
Egblɔ na mí [Al Hasan bin ‘Arafah] gblɔ na mí [Al Mubarak bin Sa’id] tso nɔviaŋutsu - [Sufyan Al Tsauri] -, tso [Imran Al Minqari] gbɔ egblɔ be: ‘Gbeɖeka mebia Al Hasan tso nane ŋu ɣeaɖeɣi, eyi edzi nɔ nya gblɔm be: ‘O Abu Sa’id, menye emae fiqh eŋutinunyalawo gblɔ oa?, emegbe [Alhasan] ɖo eŋu be: ‘Woe to wò, èbu ɖokuiwò be yenye fiqh bibi, ame ɖeka kolia si bi ɖe fiqh me enye amesi nye ascetic tso -xexe sia ƒe keklẽ- me eye wòlɔ̃a agbenɔnɔ le ku megbe, amesi nya nu le mawusubɔsubɔnyawo me, eye -léa eƒe tadedeagu na eƒe Mawu me ɖe asi ɣesiaɣi' '.
Hadith
Imam Darimi : 297
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ حَدَّثَنَا النَّضْرُ بْنُ إِسْمَعِيلَ الْبَجَلِيُّ عَنْ مِسْعَرٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ قَالَ قِيلَ لَهُ مَنْ أَفْقَهُ أَهْلِ الْمَدِينَةِ قَالَ أَتْقَاهُمْ لِرَبِّهِ
Egblɔ na mí be [Al Hasan bin ‘Arafah] gblɔ na mí [An Nadlr bin Ismail Al Bajali] tso [Mis’ar] tso [Sa’ad bin Ibrahim] gbɔ be: ‘wobiae be: ‘Amekae nye amesi si senyawo ŋuti sidzedze le wu le Medinatɔwo dome? ', eɖo eŋu be: 'ame mae nye amesi tsɔ eɖokui na eƒe Aƒetɔ wu' '.
Hadith
Imam Darimi : 298
أَخْبَرَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ حَدَّثَنَا الْحُسَيْنُ بْنُ عَلِيٍّ عَنْ لَيْثِ بْنِ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ مُجَاهِدٍ قَالَ إِنَّمَا الْفَقِيهُ مَنْ يَخَافُ اللَّهَ
Woka nya ta na mí be [Al Hasan bin ‘Arafah] gblɔ na mí be [Al Husain bin Ali] tso [Laits bin Abu Sulaim] gbɔ tso [Mujahid] gbɔ be: ‘Senyala nye amesi vɔ̃a Allah ko’.
Hadith
Imam Darimi : 299
أَخْبَرَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ أَبَانَ عَنْ يَعْقُوبَ الْقُمِّيِّ حَدَّثَنِي لَيْثُ بْنُ أَبِي سُلَيْمٍ عَنْ يَحْيَى هُوَ ابْنُ عَبَّادٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ أَبِي طَالِبٍ قَالَ إِنَّ الْفَقِيهَ حَقَّ الْفَقِيهِ مَنْ لَمْ يُقَنِّطْ النَّاسَ مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ وَلَمْ يُرَخِّصْ لَهُمْ فِي مَعَاصِي اللَّهِ وَلَمْ يُؤَمِّنْهُمْ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ وَلَمْ يَدَعْ الْقُرْآنَ رَغْبَةً عَنْهُ إِلَى غَيْرِهِ إِنَّهُ لَا خَيْرَ فِي عِبَادَةٍ لَا عِلْمَ فِيهَا وَلَا عِلْمٍ لَا فَهْمَ فِيهِ وَلَا قِرَاءَةٍ لَا تَدَبُّرَ فِيهَا
Egblɔ na mí [Isma`il bin `Aban] tso [Ya'qub Al Qummi] gbɔ egblɔ be: egblɔ nam [Laits bin Abu Sulaim] tso [Yahya Ibn 'Abbad] gbɔ, tso [Ali bin Abu Talib] gbɔ egblɔ be: 'Senyawo ŋuti nunyala vavãtɔ nye amesi menaa mɔkpɔkpɔ buna amewo le Allah ƒe nublanuikpɔkpɔ ŋu o, menaa rukhshah -kpekpeɖeŋu- vaseɖe esime wodze anyi o.' ɖe tomaɖomaɖo na Allah me, mena wosena le wo ɖokui me be yewole dedie tso Allah ƒe tohehe me o, eye mègagblẽ Qur’an la ɖi o elabena èlé fui eye nètrɔ ɖe nu bubu ŋu. Nyateƒee, nyuiwɔwɔ aɖeke mele tadedeagu me sidzedze manɔmee o, sidzedze aɖeke meli gɔmesese manɔmee o, eye nuxexlẽ aɖeke meli tadabur manɔmee - agbagbadzedze be woade ŋugble - le eŋu o’.
Hadith
Imam Darimi : 300
حَدَّثَنَا الْحَسَنُ بْنُ عَرَفَةَ حَدَّثَنَا إِسْمَعِيلُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ لَيْثٍ عَنْ يَحْيَى بْنِ عَبَّادٍ قَالَ قَالَ عَلِيٌّ الْفَقِيهُ حَقُّ الْفَقِيهِ الَّذِي لَا يُقَنِّطُ النَّاسَ مِنْ رَحْمَةِ اللَّهِ وَلَا يُؤَمِّنُهُمْ مِنْ عَذَابِ اللَّهِ وَلَا يُرَخِّصُ لَهُمْ فِي مَعَاصِي اللَّهِ إِنَّهُ لَا خَيْرَ فِي عِبَادَةٍ لَا عِلْمَ فِيهَا وَلَا خَيْرَ فِي عِلْمٍ لَا فَهْمَ فِيهِ وَلَا خَيْرَ فِي قِرَاءَةٍ لَا تَدَبُّرَ فِيهَا
Egblɔ na mí be [Al Hasan bin ‘Arafah] gblɔ na mí [Ismail bin Ibrahim] tso [Laits] gbɔ tso [Yahya bin ‘Abbad] gbɔ be: ‘ [Ali] radiallahu ‘anhu gblɔ be: ‘Senyawo ŋuti nunyala vavãtɔ nye amesi mena mɔkpɔkpɔ bu ɖe amewo le Allah ƒe nublanuikpɔkpɔ me o, menana wosena le wo ɖokui me be yewole dedie tso Allah ƒe tohehe me o eye menaa wo dzi dzea eme o vaseɖe esime wo mlɔeba la, wodzea agbegbegblẽnɔnɔ ƒe nuwɔnawo me. Nyateƒee, nyuiwɔwɔ aɖeke mele tadedeagu me si wowɔna sidzedze ƒe gɔmeɖoanyi manɔmee o, nyuiwɔwɔ aɖeke mele sidzedze me gɔmesese manɔmee o eye nyuiwɔwɔ aɖeke mele Qur’an xexlẽ me ne womede ŋugble le eƒe gɔmesese ŋu o.
