Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 2921
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حُرَيْشٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ وَرَّثَ أَخَوَيْنِ قُتِلَا بِصِفِّينَ أَحَدَهُمَا مِنْ الْآخَرِ
مارا گشتگ [ابونعیم] ءَ مارا [سفیان] ءَ چہ [ہریسی] ءَ چہ [وتی پت] ءَ چہ [علی] ءَ گشتگ کہ آئی ءَ دو مردیں براتاں میراث ءِ حق داتگ کہ شفین ءِ واقعہ ءَ بیران بوتگ انت۔ ایشانی تہا ہر یکے دومی ءِ وارث بوت کنت۔
Hadith
Imam Darimi : 2922
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ الْمُزَنِيِّ أَنَّ رَجُلًا هَلَكَ وَتَرَكَ عَمَّتَهُ وَخَالَتَهُ فَأَعْطَى عُمَرُ الْعَمَّةَ نَصِيبَ الْأَخِ وَأَعْطَى الْخَالَةَ نَصِيبَ الْأُخْتِ
[یزید بن ہارون] ءَ مارا [حمید] ءَ چہ [بکر بن عبداللہ المزانی] ءَ ھال داتگ کہ یک مردے بیران بوتگ ءُ آئی ءَ چہ وتی پت ءِ نیمگ ءَ یک ماسی یے ءُ مات ءِ نیمگ ءَ یک ماسی یے یلہ داتگ۔ پمیشکا [عمر] ءَ وتی پدریچ ءِ ماسی ءَ وتی بہر چو برات ءِ بہر ءَ دات ءُ مات ءِ ماسی ءَ وتی بہر چو مات ءِ بہر ءَ دات۔
Hadith
Imam Darimi : 2923
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ مَنْ أَدْلَى بِرَحِمٍ أُعْطِيَ بِرَحِمِهِ الَّتِي يُدْلِي بِهَا
مارا گوشتگ [احمد بن عبداللہ] مارا گوشتگ [ابو شہاب] چہ [الاعماسی] ءَ چہ [ابراہیم] ءَ گوشتگ؛ کسے کہ یک رحمے ءَ گوں سیادی داریت گڑا آئی ءَ را یک رحم ءِ سیادی ءِ سوب ءَ میراث دیگ بیت کہ ایشانی ہمگرنچ بوہگ ءِ سوب بیت۔
Hadith
Imam Darimi : 2924
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو إِسْحَقَ الشَّيْبَانِيُّ عَنْ الشَّعْبِيِّ فِي رَجُلٍ تَرَكَ عَمَّتَهُ وَابْنَةَ أَخِيهِ قَالَ الْمَالُ لِابْنَةِ أَخِيهِ
مارا گشتگ [احمد بن عبداللہ] ءَ مارا گشتگ [ابو شہاب] آئی ءَ گشتگ؛ من ءَ [ابو اسحاق آسی سیابانی] ءَ چہ [آش سیابی] ءَ یک مردے ءِ بابت ءَ گْوشتگ کہ آئی ءَ پدریچ ءِ ماسی ءُ برات ءِ جنک یلہ داتگ، آئی ءَ گْوشتگ؛ مال ءُ مڈی یک برات ءِ جنک ءَ دیگ بیت۔
Hadith
Imam Darimi : 2925
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ لَيْثٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْمُنْكَدِرِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ الْخَالُ وَارِثٌ
مارا گشتگ [ابونعیم] ءَ مارا [شریک] ءَ چہ [لئتس] ءَ [محمد بن منکدیر] ءَ چہ [ابوہریرہ ءَ] چہ پیغمبر صلى الله عليه وسلم ءَ گشتگ، آئی ءَ گشتگ: 'مات ءِ ناکو وارث اِنت'۔
Hadith
Imam Darimi : 2926
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا حَسَنٌ عَنْ عُبَيْدَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ عُمَرَ وَعَبْدَ اللَّهِ رَأَيَا أَنْ يُوَرِّثَا خَالًا
مارا گْوشگ بوتگ [ابونعیم] ءَ مارا [حسن] ءَ چہ [عبیدہ] ءَ چہ [ابراہیم] ءَ گْوشتگ کہ [عمر] ءُ [عبداللہ] ءِ ھیال ءَ بوتگ اَنت کہ مات ءِ ماسی وارث بوت کنت۔
Hadith
Imam Darimi : 2927
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا حَسَنٌ عَنْ سُلَيْمَانَ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الشَّعْبِيِّ فِي عَمَّةٍ وَبِنْتِ أَخٍ قَالَ الْمَالُ لِابْنَةِ الْأَخِ حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ أَخْبَرَنَا حَسَنٌ عَنْ سُلَيْمَانَ عَنْ بَعْضِهِمْ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ لِلْعَمَّةِ
چہ [ابونعیم] ءَ مارا [حسن] ءَ چہ [سلیمان ابو اسحاق] ءَ چہ [آش شعبی] ءَ وتی مات ءِ ماسی ءُ وتی برات ءِ جنک ءِ بابت ءَ گُشتگ اَت، آئی ءَ گْوشت؛ میراث برات ءِ جنک ءَ دیگ بیت۔ چہ [ابونعیم] ءَ مارا [حسن] ءَ چہ [سلیمان] ءَ چہ [لہتیں] ءَ چہ [ابراہیم] ءَ گُشتگ اَت گڑا گوشت ئِے؛ جائیداد آئی ءِ پدریچ ءِ ماسی ءَ داتگ ات۔
Hadith
Imam Darimi : 2928
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ الشَّعْبِيِّ فِي بِنْتِ أَخٍ وَعَمَّةٍ قَالَ أَعْطِي الْمَالَ لِابْنَةِ الْأَخِ
مارا ھال داتگ کہ [ابونعیم] ءَ مارا [سفیان] ءَ چہ [اش سیابانی] ءَ چہ [اش سیابی] ءَ وتی برات ءُ پدریچ ءِ ماسی ءِ جنک ءِ بابت ءَ گْوشتگ اَت، آئی ءَ گْوشت؛ مال ءُ مڈی یک برات ءِ جنک ءَ دیگ بیت۔
Hadith
Imam Darimi : 2929
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا زَكَرِيَّا عَنْ عَامِرٍ عَنْ مَسْرُوقٍ فِي رَجُلٍ تُوُفِّيَ وَلَيْسَ لَهُ وَارِثٌ إِلَّا ابْنَةُ أَخِيهِ وَخَالُهُ قَالَ لِلْخَالِ نَصِيبُ أُخْتِهِ وَلِابْنَةِ الْأَخِ نَصِيبُ أَبِيهَا
مارا گْوشت کہ [یعلا] ءَ چہ [امیر] ءَ چہ [مسروق] ءَ [زکریہ] ءَ یکے ءِ بابت ءَ گْوشت کہ بیران بوتگ ءُ آئی ءِ برات ءِ جنک ءُ مات ءِ ماسی ءَ ابید دگہ وارثے نہ بوتگ، آئی ءَ گْوشت؛ پہ ماتیں ماسی ءَ اے ھما اِنت کہ یک مات ءِ بھر اِنت ءُ پہ برات ءِ جنک ءَ اے ھما اِنت کہ آئی ءِ پت ءِ بھر اِنت۔
Hadith
Imam Darimi : 2930
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ عَامِرٍ قَالَ كَانَ مَسْرُوقٌ يُنَزِّلُ الْعَمَّةَ بِمَنْزِلَةِ الْأَبِ إِذَا لَمْ يَكُنْ أَبٌ وَالْخَالَةَ بِمَنْزِلَةِ الْأُمِّ إِذَا لَمْ تَكُنْ أُمٌّ
مارا گوشتگ [ابونعیم] ءَ مارا [یونوس] ءَ چہ [امیر] ءَ گوشتگ؛ [مصروق] پدریچ ءِ ماسی ءَ ھمے جاہ ءَ ایر کنت کہ پت ءِ جاہ ءَ اگاں بیران بوتگیں مردم ءِ پت نیست ءُ مات ءِ نیمگ ءَ ماسی ءَ مات ءِ جاہ ءَ ایر کنت اگاں بیران بوتگیں مردم ءِ مات نیست۔
Hadith
Imam Darimi : 2931
حَدَّثَنَا يَعْلَى عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ إِسْحَقَ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ حَبَّانَ نَسَبَهُ إِلَى جَدِّهِ عَنْ عَمِّهْ وَاسِعِ بْنِ حَبَّانَ قَالَ تُوُفِّيَ ابْنُ الدَّحْدَاحَةِ وَكَانَ أَتِيًّا وَهُوَ الَّذِي لَا يُعْرَفُ لَهُ أَصْلٌ فَكَانَ فِي بَنِي الْعَجْلَانِ وَلَمْ يَتْرُكْ عَقِبًا فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعَاصِمِ بْنِ عَدِيٍّ هَلْ تَعْلَمُونَ لَهُ فِيكُمْ نَسَبًا قَالَ مَا نَعْرِفُهُ يَا رَسُولَ اللَّهِ فَدَعَا ابْنَ أُخْتِهِ فَأَعْطَاهُ مِيرَاثَهُ
مارا [یعلہ] چہ [محمد بن اسحاق] ءَ چہ [محمد بن حبان] ءَ گْوشگ ءَ پد آئی ءَ اے گپ وتی پیرک ءَ چہ وتی ناکو [واسی بن حبان] ءَ منسوب کُت ءُ گْوشت ئِے؛ ابن الدہداہ بیران بوت ءُ آ یک مہاجرے ات کہ آئی ءِ بُن ھشت زانگ نہ بوت۔ بنی العجلان ءَ نشتگ ءُ چہ آئی ءَ چُک ھم نہ یلہ داتگ۔ پمیشکا رسول اللہ صلى الله عليه وسلم ءَ عاشم بن عدی ءَ جُست کُت؛ 'تو زان ئے کہ آ گوں تو سیادی داریت؟' آئی ءَ پسّو دات؛ ما نہ زانیں اے اللہ ءِ رسول۔ پمیشکا آئی ءَ وتی ناکو ءِ چُک توار کُت ءُ وتی ناکو ءِ چُک ءَ وتی میراث دات۔
Hadith
Imam Darimi : 2932
حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ حَفْصِ بْنِ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَبِي عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُمَرَ أَنَّهُ أَعْطَى خَالًا الْمَالَ
مارا گشتگ [عمر بن حفش بن غیاط] ءَ مارا [منی پت] ءَ چہ [الاعماسی] ءَ چہ [ابراہیم] ءَ چہ [عمر] ءَ گشتگ کہ آئی ءَ میراث وتی مات ءِ ماسی ءَ داتگ۔
Hadith
Imam Darimi : 2933
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا أَبُو هَانِئٍ قَالَ سُئِلَ عَامِرٌ عَنْ امْرَأَةٍ أَوْ رَجُلٍ تُوُفِّيَ وَتَرَكَ خَالَةً وَعَمَّةً لَيْسَ لَهُ وَارِثٌ وَلَا رَحِمٌ غَيْرُهُمَا فَقَالَ كَانَ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْعُودٍ يُنَزِّلُ الْخَالَةَ بِمَنْزِلَةِ أُمِّهِ وَيُنَزِّلُ الْعَمَّةَ بِمَنْزِلَةِ أَخِيهَا
مارا گوشتگ [ابونعیم] ءَ مارا گوشتگ [ابو ھانی`] گوشت ئِے؛ [امیر] ءَ یک رندے یک جنینے یا مردے ءِ بابت ءَ جُست کنگ بوت کہ آ بیران بوتگ ءُ مات ءِ نیمگ ءَ ماسی ءُ پت ءِ نیمگ ءَ ماسی یے یلہ داتگ۔ چہ دوئیناں ابید یکیں زھگ ءِ تہ ءَ وارث ءُ کس نیست۔ پمیشکا آئی ءَ گْوشت؛ [عبداللہ مسعود] ءَ مات ءِ خالہ مات ءِ جاہ ءَ ءُ پدریچ ءِ خالہ برات ءِ جاہ ءَ ایر کتگ انت۔
Hadith
Imam Darimi : 2934
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنْ عَمْرٍو عَنْ الْحَسَنِ فِي رَجُلٍ اعْتَرَفَ عِنْدَ مَوْتِهِ بِأَلْفِ دِرْهَمٍ لِرَجُلٍ وَأَقَامَ آخَرُ بَيِّنَةً بِأَلْفِ دِرْهَمٍ وَتَرَكَ الْمَيِّتُ أَلْفَ دِرْهَمٍ فَقَالَ الْمَالُ بَيْنَهُمَا نِصْفَيْنِ إِلَّا أَنْ يَكُونَ مُفْلِسًا فَلَا يَجُوزُ إِقْرَارُهُ
مارا گشتگ [احمد بن عبداللہ] ءَ مارا [ابو شہاب] ءَ چہ [عمرو] ءَ چہ [الحسن] ءَ یک مردے ءِ بابت ءَ گشتگ کہ وھدے کہ آئی ءِ مرگ ءِ دعویٰ کتگ کہ آئی ءَ کسے ءِ سرا یک ہزار درہم ءِ قرض بوتگ ءُ دگہ یک مردمے بوتگ کہ آئی ءَ ثبوت داتگ کہ آئی ءَ - بیران بوتگیں مردم - ہم آئی ءِ سرا یک ہزار درہم ءِ قرض بوتگ۔ وھدے کہ بیران بوتگیں مردم ءَ تھنا یک ھزار درھم ءِ زرّ یلہ داتگ اَنت، آئی ءَ گْوشتگ؛ مال دو بہر کنگ بیت، ہر مردم ءَ نیم رسیت، داں کہ بیران بوتگیں مردم ھما مردم نہ اِنت کہ آئی ءِ مال ءُ مڈی نیست گڑا آئی ءِ اعتراف جائز نہ اِنت۔
Hadith
Imam Darimi : 2935
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ قَالَ قُلْتُ لِشَرِيكٍ كَيْفَ ذَكَرْتَ فِي الْأَخَوَيْنِ يَدَّعِي أَحَدُهُمَا أَخًا قَالَ يَدْخُلُ عَلَيْهِ فِي نَصِيبِهِ قُلْتُ مَنْ ذَكَرَهُ قَالَ جَابِرٌ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عَلِيٍّ
مارا [ابونعیم] ءَ را ھال دیگ ءَ پد گوشت ئِے؛ من [شریک] ءَ جُست کُت؛ تو دو براتانی باروا چے راجدپتر ءِ گپ جتگ کہ یکے ءَ برات بوھگ ءِ دعویٰ کتگ؟ آئی ءَ پسّو دات؛ ھما مردم کہ اے گپ ءَ منّ اِیت آ تئی بہر ءَ ھوار اِنت۔ من جُست کُت؛ کئے ءَ نقل کتگ؟ آئی ءَ پسّو دات؛ [جابیر] چہ [امیر] ءَ [علی] ءَ۔
Hadith
Imam Darimi : 2936
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْمُحَارِبِيُّ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ فِي الْإِخْوَةِ يَدَّعِي بَعْضُهُمْ الْأَخَ وَيُنْكِرُ الْآخَرُونَ قَالَ يَدْخُلُ مَعَهُمْ بِمَنْزِلَةِ عَبْدٍ يَكُونُ بَيْنَ الْإِخْوَةِ فَيَعْتِقَ أَحَدُهُمْ نَصِيبَهُ قَالَ وَكَانَ عَامِرٌ وَالْحَكَمُ وَأَصْحَابُهُمَا يَقُولُونَ لَا يَدْخُلُ إِلَّا فِي نَصِيبِ الَّذِي اعْتَرَفَ بِهِ
چہ [ابوبکر بن ابوسیابہ] ءَ مارا [عبد الرحمن بن محمد المحاری] ءَ چہ [الاعماسی] ءَ چہ [ابراہیم] ءَ براتانی بابت ءَ گُشتگ اَت کہ اودا لھتے ءَ برات بوھگ ءِ دعویٰ کتگ ءُ لھتے ءَ برات بوھگ ءِ دعویٰ نہ کتگ، آئی ءَ گْوشت؛ برات کہ برات بوھگ ءِ دعویٰ نہ کتگ ات گوں آھاں چو غلامے ءَ داخل بوت کہ بازیں براتانی ملکیت ات، پدا یکے ءَ وتی بہر دات۔ آئی ءَ پدا گوشت؛ [امیر]، [حاکم] ءُ آیانی ھمراہاں گوشت؛ آ بید چہ ھما براتانی تہ ءَ ھوار نہ بیت کہ وتی برات بوھگ ءِ دعویٰ کن اَنت۔
Hadith
Imam Darimi : 2937
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ وَكِيعٍ قَالَ إِذَا كَانَا أَخَوَيْنِ فَادَّعَى أَحَدُهُمَا أَخًا وَأَنْكَرَهُ الْآخَرُ قَالَ كَانَ ابْنُ أَبِي لَيْلَى يَقُولُ هِيَ مِنْ سِتَّةٍ لِلَّذِي لَمْ يَدَّعِ ثَلَاثَةٌ وَلِلْمُدَّعِي سَهْمَانِ وَلِلْمُدَّعَى سَهْمٌ
مارا [ابوبکر] ءَ چہ [واکی] ءَ ھال دات ءُ گْوشت ئِے؛ اگاں دو برات بہ بنت گڑا یکے برات بوھگ ءِ دعویٰ کنت ءُ دومی برات بوھگ ءِ دعویٰ نہ کنت، [ابن ابو لیلیٰ] ءَ گْوشتگ؛ شش ءَ چہ آئی ءِ میراث ءِ بہر کنگ۔ اقرار نہ کنوکیں مردم ءَ سئے شیئر رسیت، منّوکیں مردم ءَ دو شیئر ءُ منّوکیں مردم ءَ یک شیئر رسیت۔
Hadith
Imam Darimi : 2938
حَدَّثَنَا يُونُسُ بْنُ مُحَمَّدٍ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ حَمَّادٍ فِي الرَّجُلِ يَكُونُ لَهُ ثَلَاثَةُ بَنِينَ فَقَالَ ثُلُثِي لِأَصْغَرِ بَنِيَّ فَقَالَ الْأَوْسَطُ أَنَا أُجِيزُ وَقَالَ الْأَكْبَرُ لَا أُجِيزُ قَالَ هِيَ مِنْ تِسْعَةٍ يُخْرِجُ ثُلُثَهُ فَلَهُ سَهْمُهُ وَسَهْمُ الَّذِي أَجَازَ وَقَالَ حَمَّادٌ يَرُدُّ السَّهْمَ عَلَيْهِمْ جَمِيعًا وَقَالَ عَامِرٌ الَّذِي رَدَّ إِنَّمَا رَدَّ عَلَى نَفْسِهِ
مارا گشتگ [یونس بن محمد] ءَ مارا [ابو عوانہ] ءَ چہ [مغیرہ] ءَ چہ [حماد] ءَ یک مردے ءِ بابت ءَ گشتگ کہ آئی ءَ سئے چُک بوتگ انت۔ مرد ءَ گوشت؛ یک سیمی بھرے چہ منی مال ءُ مڈی ءَ پہ منی کسانیں چُک ءَ۔ دومی چُک ءَ گْوشت؛ من اجازت دات ءُ مستریں چُک ءَ گُشت؛ من اجازت نہ دیاں۔ آئی ءَ پسّو دات؛ اے میراث ءِ بہر ءُ بانگ چہ نُہ ءَ اِنت۔ یک سیمی بھرے دیم دیگ بیت، ھمایاں کہ اجازت نہ اِنت آ وتی بھر ءَ رس اَنت ءُ یک بھرے ھمایاں کہ اجازت اِنت آھاں رس اِیت۔ حمد ءَ گوشت؛ حصے آں آں پذا دیغ بیثغنت اے میان ءَ [امیر] ءَ گْوشت؛ ھما مردم کہ انکار کنت، آ دراصل وت ءَ رد کنت۔
Hadith
Imam Darimi : 2939
حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ خَالِدٍ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ شُرَيْحٍ فِي رَجُلٍ أَقَرَّ بِأَخٍ قَالَ بَيِّنَتُهُ أَنَّهُ أَخُوهُ
مارا گشتگ [ابوبکر بن ابو سیابہ] ءَ مارا [یحییٰ بن آدم] ءَ چہ [سیاریک] ءَ چہ [خالد] ءَ چہ [ابنو سیرین] ءَ چہ [سوریہ] ءَ یکے ءِ بابت ءَ گشتگ کہ آئی ءَ مرگ ءِ برات ءِ دعویٰ کتگ، آئی ءَ گشتگ؛ آئی ءَ اے گپ ءِ ثبوت پیش دارگی اِنت کہ آ وتی برات اِنت۔
Hadith
Imam Darimi : 2940
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ الْحَارِثِ الْعُكْلِيِّ فِي رَجُلٍ أَقَرَّ عِنْدَ مَوْتِهِ بِأَلْفِ دِرْهَمٍ مُضَارَبَةً وَأَلْفٍ دَيْنًا وَلَمْ يَدَعْ إِلَّا أَلْفَ دِرْهَمٍ قَالَ يُبْدَأُ بِالدَّيْنِ فَإِنْ فَضَلَ فَضْلٌ كَانَ لِصَاحِبِ الْمُضَارَبَةِ
مارا گشتگ [ابو ان نعمان] ءَ مارا [ابو عوانہ] ءَ چہ [مغیرہ] ءَ چہ [الحارث العکلی] ءَ یک مردمے ءِ بابت ءَ گشتگ کہ آئی ءَ وتی مرگ ءِ نزیک ءَ منّ اِتگ کہ آئی ءَ مدلاربہ ءَ ہزار درہم ءِ وام ءُ ہزار درہم ءِ وام بوتگ۔ بلے آئی ءَ ھزار درھم ءَ ابید دگہ اقرار نہ کت، آئی ءَ گْوشت؛ قرضہ اولی رند ءَ ادا کنگ بنت۔ اگاں -اثاثہانی- ھچ وڑیں رند ءُ پد ھست گڑا ھما مردم ءَ دیگ بیت کہ آئی ءَ مدلارابہ ءَ وام داتگ۔
