Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 2881
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا عَبَّادٌ عَنْ عُمَرَ بْنِ عَامِرٍ عَنْ قَتَادَةَ عَنْ سَعِيدِ بْنِ الْمُسَيَّبِ عَنْ زَيْدِ بْنِ ثَابِتٍ فِي رَجُلٍ تَرَكَ أَبَاهُ وَابْنَ ابْنِهِ فَقَالَ الْوَلَاءُ لِابْنِ الِابْنِ
Esan digu [Muhammad bin Isak] ['Abbadek] [Umar bin Amirrek] [Qatadah]-engandik [Sa'id bin Al Musayyab-engandik] [Zaid bin Thabit]-engandik esan digu bere aita eta semearen semea utzi zituen seme bati buruz, esan zuen: Wala` semeen semeentzat.
Hadith
Imam Darimi : 2882
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا مُعَمَّرٌ حَدَّثَنَا خُصَيْفٌ عَنْ زِيَادِ بْنِ أَبِي مَرْيَمَ أَنَّ امْرَأَةً أَعْتَقَتْ عَبْدًا لَهَا ثُمَّ تُوُفِّيَتْ وَتَرَكَتْ ابْنَهَا وَأَخَاهَا ثُمَّ تُوُفِّيَ مَوْلَاهَا فَأَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ابْنُ الْمَرْأَةِ وَأَخُوهَا فِي مِيرَاثِهِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِيرَاثُهُ لِابْنِ الْمَرْأَةِ فَقَالَ أَخُوهَا يَا رَسُولَ اللَّهِ لَوْ أَنَّهُ جَرَّ جَرِيرَةً عَلَى مَنْ كَانَتْ قَالَ عَلَيْكَ
[Muhammad ibn Isak] kontatu zigun [Mu'ammarrek] [Khushaifek] [Ziyad ibn Abu Maryam]engandik kontatu zigun emakume batek bere esklaboa askatu zuela, eta gero hil zela, bere semea eta anaia utziz. Horren ondoren, bere esklabo ohia hil zen. Bere semea eta anaia Profetarengana joan ziren (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan) eta bere esklabo ohiaren herentziari buruz galdetu zioten. Profetak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan) esan zuen: "Bere herentzia bere semearentzat da". Bere anaiak esan zuen: "Alaren Mezularia, krimen bat egin badu, nork ordainduko du diyat-a?". Hark erantzun zuen: "Zu".
Hadith
Imam Darimi : 2883
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا مُغِيرَةُ قَالَ سَأَلْتُ إِبْرَاهِيمَ عَنْ رَجُلٍ أَعْتَقَ مَمْلُوكًا لَهُ فَمَاتَ وَمَاتَ الْمَوْلَى فَتَرَكَ الْمُعْتِقُ أَبَاهُ وَابْنَهُ فَقَالَ لِأَبِيهِ كَذَا وَمَا بَقِيَ فَلِابْنِهِ
Esan digu [Muhammad bin Ash Shalt]-ek esan digu [Husyaim]-ek esan digu [Mughirah]-ek esan duela; Behin galdetu nion [Ibrahim] bere esklaboa askatu zuen norbaiti buruz, eta gero bera eta bere esklabo ohia hil ziren. Askatu zuen pertsonak aita eta seme bat utzi zituen bitartean, erantzun zuen; Bere aitari - bere zatia - hori da dena, eta gainerako ondasuna bere semearentzat.
Hadith
Imam Darimi : 2884
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ عَنْ شُعْبَةَ قَالَ سَمِعْتُ الْحَكَمَ وَحَمَّادًا يَقُولَانِ هُوَ لِلِابْنِ
Esan digu [Muhammad bin Ash Shalt]-ek [Husyaim] [Syu'bah-engandik] esan duela; Entzun ditut [Al Hakam] eta [Hammad] biak esaten: Herentzia semeei eman zitzaien.
Hadith
Imam Darimi : 2885
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا الْأَشْعَثُ عَنْ الْحَسَنِ أَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَرَجَ إِلَى الْبَقِيعِ فَرَأَى رَجُلًا يُبَاعُ فَأَتَاهُ فَسَاوَمَ بِهِ ثُمَّ تَرَكَهُ فَرَآهُ رَجُلٌ فَاشْتَرَاهُ فَأَعْتَقَهُ ثُمَّ جَاءَ بِهِ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ إِنِّي اشْتَرَيْتُ هَذَا فَأَعْتَقْتُهُ فَمَا تَرَى فِيهِ فَقَالَ هُوَ أَخُوكَ وَمَوْلَاكَ قَالَ مَا تَرَى فِي صُحْبَتِهِ فَقَالَ إِنْ شَكَرَكَ فَهُوَ خَيْرٌ لَهُ وَشَرٌّ لَكَ وَإِنْ كَفَرَكَ فَهُوَ خَيْرٌ لَكَ وَشَرٌّ لَهُ قَالَ مَا تَرَى فِي مَالِهِ قَالَ إِنْ مَاتَ وَلَمْ يَتْرُكْ عَصَبَةً فَأَنْتَ وَارِثُهُ
Jakinarazi digutenez, [Yazid bin Harunek] [Al Hasanek] esan digu [Al Asy'ats] behin Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, Baqira joan zen eta gero esklabo bat saltzen ikusi zuen. Etorri eta eskaini egin zuen, gero alde egin zuen. Ondoren, norbaitek ikusi, erosi eta askatu egin zuen. Gero etorri eta esklabo ohia Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, eraman zion eta esan zion: "Izan ere, esklabo hau erosi eta askatu dut, zer iruditzen zaizu horri buruz?". Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, erantzun zuen: "Zure anaia da eta zure esklabo ohia". Berriro galdetu zion: "Zer iruditzen zaizu berarekin lagun izatea?". Hark erantzun zuen: "Eskerrak eman badizu, ona da berarentzat baina txarra zuretzat, eta ukatzen bazaitu, ona da zuretzat baina txarra berarentzat". Berriro galdetu zion: "Zer iruditzen zaizu bere ondasunei buruz?". Hark erantzun zuen: "Hiltzen bada eta ashabah uzten ez badu, orduan bere oinordekoa zara".
Hadith
Imam Darimi : 2886
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا أَشْعَثُ عَنْ الْحَكَمِ وَسَلَمَةَ بْنِ كُهَيْلٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَدَّادٍ أَنَّ ابْنَةَ حَمْزَةَ أَعْتَقَتْ عَبْدًا لَهَا فَمَاتَ وَتَرَكَ ابْنَتَهُ وَمَوْلَاتَهُ بِنْتَ حَمْزَةَ فَقَسَمَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِيرَاثَهُ بَيْنَ ابْنَتِهِ وَمَوْلَاتِهِ بِنْتِ حَمْزَةَ نِصْفَيْنِ
[Yazid bin Harunek] [Al Asy'ats] [Al Hakam]-etik eta [Salamah bin Kuhailek] [Abdullah bin Syaddad]-etik jakinarazi digu Hamzah-en alabak berari zegokion esklabo gizonezko bat askatu zuela eta gero esklabo ohia hil zela eta alaba bat eta bere nagusia, Hamzah-en alaba, utzi zituela atzean. Beraz, sallallaahu 'alaihi wasallam profetak esklabo askatuaren herentzia bere alabaren eta bere nagusiaren artean banatu zuen, bakoitzak erdi zati bat.
Hadith
Imam Darimi : 2887
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ شَمُوسَ الْكِنْدِيَّةِ قَالَتْ قَاضَيْتُ إِلَى عَلِيٍّ فِي أَبٍ مَاتَ فَلَمْ يَدَعْ أَحَدًا غَيْرِي وَمَوْلَاهُ فَأَعْطَانِي النِّصْفَ وَأَعْطَى مَوْلَاهُ النِّصْفَ
[Muhammad bin Uyainah-ek] [Ali bin Mushir-ek] [Ash Syaibani-k] [Al Hakam-ek] [Syamus Al Kindiyah-ek] esan zigun: Behin [Aliri] kexatu nintzen aita batengatik, hil zena, baina ni eta bere esklabo ohiak izan ezik inor atzean utzi ez zuena. Beraz, niri eta esklabo ohiari erdi zati eman zidan bakoitzari.
Hadith
Imam Darimi : 2888
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ ابْنِ أَبِي لَيْلَى عَنْ الْحَكَمِ عَنْ أَبِي الْكَنُودِ عَنْ عَلِيٍّ أَنَّهُ أُتِيَ بِابْنَةٍ وَمَوْلًى فَأَعْطَى الِابْنَةَ النِّصْفَ وَالْمَوْلَى النِّصْفَ قَالَ الْحَكَمُ فَمَنْزِلِي هَذَا نَصِيبُ الْمَوْلَى الَّذِي وَرِثَهُ عَنْ مَوْلَاهُ
[Muhammad bin Uyainah]-ek [Ali bin Mushir]-ek [Ibn Abu Laila]-ek [Al Hakam]-ek [Abu Al Kanud]-ek [Ali]-ek jakinarazi digu behin alaba bati eta esklabo ohi bati buruz galdetu ziotela. Beraz, alabari eta esklabo ohiari erdia eman zien. Al Hakamek esan zuen: Nire ustez, hau da esklabo ohiek askatu zituztenengandik heredatu zutenaren zati bat.
Hadith
Imam Darimi : 2889
أَخْبَرَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى عَنْ ابْنِ إِدْرِيسَ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مُدْلِجٍ أَنَّهُ مَاتَ وَتَرَكَ ابْنَتَهُ وَمَوَالِيَهُ فَأَعْطَى عَلِيٌّ ابْنَتَهُ النِّصْفَ وَمَوَالِيَهُ النِّصْفَ
[Ibrahim bin Musa]-k [Ibn Idris]-ek [Ash'ath]-ek [Al Hakam]-ek [Abdurrahman bin Mudlij]-ek] jakinarazi digu esklabo bat hil eta alaba bat eta askatu zuen pertsona utzi zituela, beraz, [Ali-k] erdia alabari eta beste erdia bere aitaren esklabo ohiei eman ziela.
Hadith
Imam Darimi : 2890
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ عَنْ ابْنِ إِدْرِيسَ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ الْحَكَمِ عَنْ الشَّمُّوسِ أَنَّ أَبَاهَا مَاتَ فَجَعَلَ عَلِيٌّ لَهَا النِّصْفَ وَلِمَوَالِيهِ النِّصْفَ
[Ibrahim]-ek [Ibnu Idris]-ek [Ash Syaibani]-ek [Al Hakam]-ek [Ash Syammus]-ek esan digu bere aita hil zela. Beraz, [Ali-k] emakumeari erdia eman zion eta esklabo ohiei beste erdia.
Hadith
Imam Darimi : 2891
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ غِيَاثٍ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ عَنْ جَهْمِ بْنِ دِينَارٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَنَّهُ سُئِلَ عَنْ أُخْتَيْنِ اشْتَرَتْ إِحْدَاهُمَا أَبَاهَا فَأَعْتَقَتْهُ ثُمَّ مَاتَ قَالَ لَهُمَا الثُّلُثَانِ فَرِيضَتُهُمَا فِي كِتَابِ اللَّهِ وَمَا بَقِيَ فَلِلْمُعْتِقَةِ دُونَ الْأُخْرَى
Esan digu [Muhammad bin Isak] esan digu [Hafsh bin Ghiyatsek] [Jahm bin Dinar-engandik] [Ibrahim-engandik] esan digu behin galdetu ziotela bere aita erosi eta gero askatu eta gero bere aita hil zen bi ahizpetako bati buruz. Hark erantzun zuen: Biek jasotzen dituzte bi heren, Allahren Liburuan bientzat zehaztutako zati gisa, eta gainerako aberastasuna askatzen duenarentzat da eta ez bestearentzat.
Hadith
Imam Darimi : 2892
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ حَدَّثَنَا الْأَشْعَثُ عَنْ الشَّعْبِيِّ فِي امْرَأَةٍ أَعْتَقَتْ أَبَاهَا فَمَاتَ الْأَبُ وَتَرَكَ أَرْبَعَ بَنَاتٍ هِيَ إِحْدَاهُنَّ قَالَ لَيْسَ عَلَيْهِ مِنَّةٌ لَهُنَّ الثُّلُثَانِ وَهِيَ مَعَهُنَّ
[Muhammad bin Yusuf]-ek esan digu [Israelek] [Al Asy'ats]-ek [Ash Sya'bi]-tik esan digu emakume bati buruz, bere aita askatu zuena, gero aita hil eta lau alaba utzi zituen, eta horietako batek askatu zuen. Hark erantzun zuen: Aitek ezin dute beren zatia gainditu, bi heren jasotzen dituzte, askatzen dutenak barne.
Hadith
Imam Darimi : 2893
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ حَيَّانَ بْنِ سَلْمَانَ قَالَ كُنْتُ عِنْدَ سُوَيْدِ بْنِ غَفَلَةَ فَجَاءَهُ رَجُلٌ فَسَأَلَهُ عَنْ فَرِيضَةِ رَجُلٍ تَرَكَ ابْنَتَهُ وَامْرَأَتَهُ قَالَ أَنَا أُنْبِئُكَ قَضَاءَ عَلِيٍّ قَالَ حَسْبِي قَضَاءُ عَلِيٍّ قَالَ قَضَى عَلِيٌّ لِامْرَأَتِهِ الثُّمُنَ وَلِابْنَتِهِ النِّصْفَ ثُمَّ رَدَّ الْبَقِيَّةَ عَلَى ابْنَتِهِ
Esan digu [Abu Nu'aimek] [Zuhair-ek] [Hayyan bin Salmanek] esan zigula; [Suwaid bin Ghafalah]-ekin nengoenean, gizon bat etorri eta galdetu zion alaba eta emaztea utzi zituen norbaiten herentziari buruz; Esaten dizuet, Aliren erabakia al da hori? Hark erantzun zuen; Uste dut - nahikoa da - Aliren erabakiarekin. Jarraitu zuen; [Alik] emazteari zortziren bat eta alabari erdia ematea erabaki zuen, eta gero gainerakoa alabari itzuli zion.
Hadith
Imam Darimi : 2894
حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ أَبِي الْهَيْثَمِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ أَنَّ مَوْلَاةً لِإِبْرَاهِيمَ تُوُفِّيَتْ وَتَرَكَتْ مَالًا فَقُلْتُ لِإِبْرَاهِيمَ فَقَالَ إِنَّ لَهَا ذَا قَرَابَةٍ
[Ubaidullah-ek] [Israeletik] [Abu Al-Haytham]-etik [Ibrahim]-etik kontatu zigun Ibrahim-en esklabo ohi bat hil eta ondasun batzuk utzi zituela. Beraz, Ibrahimi galdetu nion horri buruz, eta esan zuen: Bai, berarekin senidetua da.
Hadith
Imam Darimi : 2895
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ عُمَرَ وَعَلِيٍّ وَزَيْدٍ قَالَ وَأَحْسَبُهُ قَدْ ذَكَرَ عَبْدَ اللَّهِ أَيْضًا أَنَّهُمْ قَالُوا الْوَلَاءُ لِلْكُبْرِ يَعْنُونَ بِالْكُبْرِ مَا كَانَ أَقْرَبَ بِأَبٍ أَوْ أُمٍّ
Esan digu [Yazid bin Harunek] [Ash'ath] esan digula [Ash Sya'biri] [Umarri], [Aliri] eta [Zaidi]ri. Esan zuen: Eta uste dut [Abdullahk] ere esan zuela. Esan zuten: Wala` zaharrenentzat. Haien arabera, zaharretzat aita edo amari hurbilago dagoen norbait esan nahi du.
Hadith
Imam Darimi : 2896
حَدَّثَنَا يَزِيدُ حَدَّثَنَا أَشْعَثُ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُتْبَةَ قَالَ كُتِبَ إِلَى عُمَرَ فِي شَأْنِ فُكَيْهَةَ بِنْتِ سَمْعَانَ أَنَّهَا مَاتَتْ وَتَرَكَتْ ابْنَ أَخِيهَا لِأَبِيهَا وَأُمِّهَا وَابْنَ أَخِيهَا لِأَبِيهَا فَكَتَبَ عُمَرُ إِنَّ الْوَلَاءَ لِلْكُبْرِ
Esan digu [Yazid]-ek [Ash'ath] esan digula [Ibn Sirinek] [Abdullah bin Utbah]-ek esan duela; Gutun bat bidali zioten Umarri Fukaihah bint Sam'an-i buruz, zeinak hil zen eta seme bat utzi zuen bere aitaren eta amaren anaiengandik eta seme bat bere aitaren erdi-anaiarengandik. Beraz, [Umarrek] gutunari erantzun zion; Egia esan, wala` zaharrenentzat da.
Hadith
Imam Darimi : 2897
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ حَدَّثَنَا أَبُو شِهَابٍ عَنْ الشَّيْبَانِيِّ عَنْ الشَّعْبِيِّ أَنَّ عَلِيًّا وَزَيْدًا قَالَا الْوَلَاءُ لِلْكُبْرِ و قَالَ عَبْدُ اللَّهِ وَشُرَيْحٌ لِلْوَرَثَةِ
Esan digu [Ahmad bin Abdullah-ek] [Abu Shihab]-ek [Ash Shaibani]-tik [Ash Sha'bi]-tik [Ali] eta [Zaidek] esan zutela: Wala` zaharrenentzat. [Abdullah-ek] eta [Syuraih-ek] esan zuten bitartean: Oinordekoentzat.
Hadith
Imam Darimi : 2898
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُيَيْنَةَ عَنْ عَلِيِّ بْنِ مُسْهِرٍ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ قَضَى عُمَرُ وَعَبْدُ اللَّهِ وَعَلِيٌّ وَزَيْدٌ لِلْكُبْرِ بِالْوَلَاءِ
[Muhammad bin Uyainah-ek] [Ali bin Mushir-ek] [Ash'ath-ek] [Ash Sya'bi-k] esan zigun; [Umarrek], [Abdullah-ek], [Ali-k] eta [Zaidek] erabaki zuten wala` zaharrentzat zela.
Hadith
Imam Darimi : 2899
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ أَشْعَثَ عَنْ ابْنِ سِيرِينَ قَالَ تُوُفِّيَتْ فُكَيْهَةُ بِنْتُ سَمْعَانَ وَتَرَكَتْ ابْنَ أَخِيهَا لِأَبِيهَا وَبَنِي بَنِي أَخِيهَا لِأَبِيهَا وَأُمِّهَا فَوَرَّثَ عُمَرُ بَنِي أَخِيهَا لِأَبِيهَا
Esan digu [Abu Nu'aimek] [Sharikek] [Ash'ath-etik] [Ibn Sirinek] esan duela; Fukaihah bint Sam'an hil zen eta seme bat utzi zuen bere aitaren anaiarengandik eta biloba bat bere aitaren eta amaren anaiarengandik. Beraz, [Umarrek] herentzia eman zien bere aitaren anaien semeei.
Hadith
Imam Darimi : 2900
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ السَّلَامِ بْنُ حَرْبٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ إِبْرَاهِيمَ عَنْ عُمَرَ وَعَلِيٍّ وَزَيْدٍ أَنَّهُمْ قَالُوا الْوَلَاءُ لِلْكُبْرِ
Kontatu digutenez, [Muhammad bin Isak] kontatu digu [Abdus Salam bin Harbek] [Al A'mash-engandik], [Ibrahim-engandik], [Umar-engandik], [Ali-rengandik] eta [Zaid-engandik] esan zuten: Wala` zaharrenarentzat.
