Imam Darimi : 2861
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ حَدَّثَنَا يَحْيَى أَنَّ سُلَيْمَانَ بْنَ يَسَارٍ أَخْبَرَهُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ الْأَشْعَثِ أَنَّ عَمَّةً لَهُ تُوُفِّيَتْ يَهُودِيَّةً بِالْيَمَنِ فَذَكَرَ ذَلِكَ لِعُمَرَ بْنِ الْخَطَّابِ فَقَالَ يَرِثُهَا أَقْرَبُ النَّاسِ إِلَيْهَا مِنْ أَهْلِ دِينِهَا
[Yazidas bin Harunas] mums pasakė [Yahya], kad [Sulaimanas bin Yasaras] jam iš [Muhammado bin Al Asy'atso] papasakojo, jog jo teta mirė Jemene, būdama žydė. Tada jis tai papasakojo [Umarui bin Al Khathtabui]: „Asmuo, kuris yra artimiausias ir išpažįsta tą pačią religiją kaip jis, turi teisę paveldėti palikimą.“
Imam Darimi : 2862
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ قَيْسِ بْنِ مُسْلِمٍ عَنْ طَارِقِ بْنِ شِهَابٍ قَالَ مَاتَتْ عَمَّةُ الْأَشْعَثِ بْنِ قَيْسٍ وَهِيَ يَهُودِيَّةٌ فَأَتَى عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ فَقَالَ أَهْلُ دِينِهَا يَرِثُونَهَا
[Muhammadas bin Yusufas] mums pasakė, kad [Sufyanas] iš [Qais bin Muslim] iš [Thariq bin Shihab] pasakė; Bibi Asy'ats bin Qais mirė kaip žydas. Tada jis sutiko [Umarą bin Al Khathtabą], sakė jis; Žmonės, kurie išpažįsta jo religiją, turi didesnę teisę ją paveldėti.
Imam Darimi : 2863
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ أَهْلُ الشِّرْكِ لَا نَرِثُهُمْ وَلَا يَرِثُونَا
[Muhamedas bin Jusufas] mums pasakė, kad [Sufianas] iš [Hamado] iš [Ibrahimo] sakė; [Umaras bin Al Khattabas] kartą pasakė: „Mes neturime teisės paveldėti politeistams priklausančio palikimo, o jie neturi teisės paveldėti mūsų.“
Imam Darimi : 2864
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا حَسَنٌ عَنْ عِيسَى الْحَنَّاطِ عَنْ الشَّعْبِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَبَا بَكْرٍ وَعُمَرَ قَالُوا لَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ دِينَيْنِ
[Abu Nu'aim] mums [Hasanui] iš [Isa Al Hannath] iš [Ash Sya'bi] pasakė, kad Alacho Pasiuntinys (shallallahu 'alaihi wasallam), Abu Bakras ir Umaras sakė: „Du skirtingų religijų pasekėjai negali paveldėti vienas iš kito.“
Imam Darimi : 2865
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا زُهَيْرٌ عَنْ مُطَرِّفٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ عُمَرَ قَالَ لَا يَتَوَارَثُ أَهْلُ مِلَّتَيْنِ
Mums buvo perduota [Abu Nu'aim], mums [Zuhair] perdavė [Mutharrif], [Amir], [Umar], jis pasakė: „Du religijos pasekėjai negali paveldėti vienas iš kito.“
Imam Darimi : 2866
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْأَشْعَثِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ لَا نَرِثُ أَهْلَ الْكِتَابِ وَلَا يَرِثُونَا إِلَّا أَنْ يَمُوتَ لِلرَّجُلِ عَبْدُهُ أَوْ أَمَتُهُ
[Abu Nu'aim] mums pasakė, kad [Sharik] iš [Al Asy'ats] iš [Al Hasan] iš [Jabir] pasakė: „Mes neturime teisės paveldėti iš knygos žmonių, ir jie neturi teisės paveldėti iš mūsų, nebent kažkieno vergas ar vergė mirtų.“
Imam Darimi : 2867
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا شَرِيكٌ عَنْ الْأَشْعَثِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا نَرِثُ أَهْلَ الْكِتَابِ وَلَا يَرِثُونَا إِلَّا الرَّجُلُ يَرِثُ عَبْدَهُ أَوْ أَمَتَهُ
[Muhammadas bin Isa] mums pasakė, kad [Sharikas] iš [Al Asy'ats] iš [Al Hasano] iš [Jabiro] sakė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Mes neturime teisės paveldėti iš knygos žmonių, ir jie neturi teisės paveldėti mūsų, išskyrus tą, kuris paveldi savo vergus ar verges“.
Imam Darimi : 2868
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ دَاوُدَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ كَانَ مُعَاوِيَةُ يُوَرِّثُ الْمُسْلِمَ مِنْ الْكَافِرِ وَلَا يُوَرِّثُ الْكَافِرَ مِنْ الْمُسْلِمِ قَالَ قَالَ مَسْرُوقٌ وَمَا حَدَثَ فِي الْإِسْلَامِ قَضَاءٌ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْهُ قِيلَ لِأَبِي مُحَمَّدٍ تَقُولُ بِهَذَا قَالَ لَا
[Sulaimanas bin Harbas] mums pasakė [Hammadas bin Salamahas] iš [Dawudo], iš [Ash Sya'bi], iš [Masruqo], jis pasakė; [Mu'awiyah] leido musulmonams paveldėti netikinčiųjų palikimą, bet neleido netikintiems paveldėti musulmonų.“ Jis tęsė; Masruqas pasakė: „Islame nėra sprendimo, kuris man labiau patiktų nei šis sprendimas.“ Kažkas paklausė Abu Muhammado: „Ar tu irgi tai sakai?“ Jis atsakė: „Ne.“
Imam Darimi : 2869
حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ عَنْ دَاوُدَ بْنِ أَبِي هِنْدٍ عَنْ عَامِرٍ أَنَّ الْمُعْزِلَةَ بِنْتَ الْحَارِثِ تُوُفِّيَتْ بِالْيَمَنِ وَهِيَ يَهُودِيَّةٌ فَرَكِبَ الْأَشْعَثُ بْنُ قَيْسٍ وَكَانَتْ عَمَّتَهُ إِلَى عُمَرَ فِي مِيرَاثِهَا فَقَالَ عُمَرُ لَيْسَ ذَاكَ لَكَ يَرِثُهَا أَقْرَبُ النَّاسِ مِنْهَا مِنْ أَهْلِ دِينِهَا لَا يَتَوَارَثُ مِلَّتَانِ
Yazid bin Harun iš Dawudo bin Abu Hindo iš Amiro papasakojo, kad Al Mu'zilah bint Al Harith mirė Jemene kaip žydas. Al Ash'ats bin Qais tuoj pat jojo ant žirgo ir nuėjo pas Umarą paklausti apie jos palikimą, nes ji buvo jo teta iš tėvo pusės. Umaras atsakė: „Jūs neturite teisės paveldėti iš jos. Paveldėti turi teisę artimiausias jai ir tos pačios religijos asmuo.“ Du skirtingų religijų pasekėjai negali paveldėti vienas iš kito.
Imam Darimi : 2870
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ سِيرِينَ قَالَ قَالَ عُمَرُ بْنُ الْخَطَّابِ لَا يَتَوَارَثُ مِلَّتَانِ شَتَّى وَلَا يَحْجُبُ مَنْ لَا يَرِثُ
[Sulaimanas bin Harbas] mums pasakė, [Hammadas bin Zaidas] mums pasakė, [Anasas bin Sirinas] sakė; [Umaras bin Al Khathtabas] sakė: „Du skirtingų religijų pasekėjai negali paveldėti vienas iš kito, o tas, kuris negali paveldėti, negali užkirsti kelio kitam įpėdiniui.“
Imam Darimi : 2871
حَدَّثَنَا نَصْرُ بْنُ عَلِيٍّ حَدَّثَنَا عَبْدُ الْأَعْلَى عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ وَلَا الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ
Mums [Nashr bin Ali] perdavė [Abdul A'la], [Ma'mar], [Az Zuhri], [Ali bin Husain], [Amr bin Uthman], [Usamah bin Zaid], kad Alacho Pasiuntinys (tebūnie jam Alacho ramybė ir palaimos) pasakė: „Musulmonas negali paveldėti netikinčiojo turto, o netikintis negali paveldėti musulmono turto“.
Imam Darimi : 2872
حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ سَعِيدٍ عَنْ أَبِي مَعْشَرٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ إِذَا مَاتَ الْمَيِّتُ وَجَبَتْ الْحُقُوقُ لِأَهْلِهَا وَلَمْ يَجْعَلْ لِمَنْ أَسْلَمَ أَوْ أُعْتِقَ قَبْلَ أَنْ يُقْسَمَ الْمِيرَاثُ شَيْئًا
[Ja'far bin 'Aun] iš [Sa'ido], iš [Abu Ma'syar], iš [Ibrahimo] mums pasakė: „Jei kas nors miršta, teisės turi būti suteiktos žmonėms, kurie turi teisę jas gauti. Net menkiausia turto dalis neduodama žmonėms, kurie atsiverčia į islamą, ar žmonėms, kurie yra išlaisvinti prieš palikimo paskirstymą.“
Imam Darimi : 2873
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عِيسَى عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ وَلَا الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ
[Muhammadas bin Yusufas] mums pasakė [Sufyanui] iš [Abdullah bin Isa], iš [Az Zuhri], iš [Ali bin Huseino], iš [Usamah bin Zaido] jis sakė: „Pranašas (SAW) sakė: „Musulmonas negali paveldėti netikinčiojo turto, o netikintis negali paveldėti musulmono turto“.
Imam Darimi : 2874
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عَلِيِّ بْنِ حُسَيْنٍ عَنْ عَمْرِو بْنِ عُثْمَانَ عَنْ أُسَامَةَ بْنِ زَيْدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يَرِثُ الْمُسْلِمُ الْكَافِرَ وَلَا الْكَافِرُ الْمُسْلِمَ
[Amr bin 'Aun] mums pasakė [Sufyanui] iš [Az Zuhri], iš [Ali bin Husain], iš [Amr bin Uthman], iš [Usamah bin Zaid], iš pranašo (sallallaahu 'alaihi wasallam) jis sakė: „Musulmonas negali paveldėti netikinčiojo turto, o netikintis negali paveldėti musulmono turto“.
Imam Darimi : 2875
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ مُغِيرَةَ عَنْ إِبْرَاهِيمَ قَالَ لَيْسَ لِلْمُكَاتَبِ مِيرَاثٌ مَا بَقِيَ عَلَيْهِ شَيْءٌ مِنْ مُكَاتَبَتِهِ
[Abu An Nu'manas] mums pasakė, kad [Abu 'Awanah] iš [Al Mughirah] iš [Ibrahimo] pasakė: „Mukatabas nepaveldi, kol yra likusi neapmokėta jo Mukatabo įmoka.“
Imam Darimi : 2876
حَدَّثَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا عَبْدُ الْمَلِكِ عَنْ عَطَاءٍ فِي رَجُلٍ لَهُ بَنُونَ قَدْ أَعْتَقَ مِنْ بَعْضِهِمْ النِّصْفَ وَمِنْ بَعْضِهِمْ الثُّلُثَ وَمِنْ بَعْضٍ الرُّبُعَ قَالَ لَا يَرِثُونَ حَتَّى يُعْتَقُوا
[Ya'la] papasakojo mums [Abdul Malik] iš [„Athos“] apie vieną, kuris turėjo kelis vergus, iš kurių vienus jis išlaisvino už pusę vergo kainos, kitus – už trečdalį vergo kainos, o kitus – už ketvirtadalį vergo kainos. Jis pasakė: „Jie negalėjo paveldėti, kol nebuvo išlaisvinti.“
Imam Darimi : 2877
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الرَّقِّيُّ وَسَعِيدُ بْنُ الْمُغِيرَةِ عَنْ ابْنِ الْمُبَارَكِ عَنْ مَعْمَرٍ عَنْ حَمَّادٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ فِي رَجُلٍ اشْتَرَى ابْنَهُ فِي مَرَضِهِ قَالَ إِنْ خَرَجَ مِنْ الثُّلُثِ وَرِثَهُ وَإِنْ وَقَعَتْ عَلَيْهِ السِّعَايَةُ لَمْ يَرِثْ
Papasakojęs mums [Abdul Ja'far Ar Ruqqi] ir [Sa'ib bin Al Mughirah], [Ibn Al Mubarak], [Ma'mar], [Hammad], [Ibrahim] apie vyrą, kuris nupirko savo vergą jam sergant, jis pasakė: „Jei jis būtų sumokėjęs trečdalį, vergas galėtų jį paveldėti, bet jei jis vis dar dirbtų, jis negalėtų paveldėti.“
Imam Darimi : 2878
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا حَسَنٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ الشَّعْبِيِّ قَالَ حَدُّ الْمُكَاتَبِ حَدُّ الْمَمْلُوكِ حَتَّى يُعْتَقَ
[Abu Nu'aim] mums pasakė, [Hasanas] iš [savo tėvo] iš [Aš Šabio] sakė: „Bausmė už jų išžaginimą yra tokia pati kaip vergo, kol jis tampa laisvas.“
Imam Darimi : 2879
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ حَدَّثَنَا يُونُسُ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْمَوْلَى أَخٌ فِي الدِّينِ وَنِعْمَةٌ أَحَقُّ النَّاسِ بِمِيرَاثِهِ أَقْرَبُهُمْ مِنْ الْمُعْتِقِ
[Muhammadas bin Isa] mums pasakė, [Sa'idas bin Abdurrahmanas] mums pasakė [Yunusas] iš [Az Zuhri] sakė: „Pranašas (sallallaahu 'alaihi wa sallam) sakė: „Buvę vergai yra religijos broliai ir malonumo dovana. Žmogus, labiausiai turintis teisę į savo palikimą, yra tas, kuris jį išlaisvina arčiausiai jo“.
Imam Darimi : 2880
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عِيسَى حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ أَخْبَرَنَا مَنْصُورٌ عَنْ الْحَسَنِ وَمُحَمَّدُ بْنُ سَالِمٍ عَنْ الشَّعْبِيِّ فِي رَجُلٍ أَعْتَقَ مَمْلُوكًا ثُمَّ مَاتَ الْمَوْلَى وَالْمَمْلُوكُ وَتَرَكَ الْمُعْتِقُ أَبَاهُ وَابْنَهُ قَالَا الْمَالُ لِلِابْنِ
[Muhammadas bin Isa] mums papasakojo, [Husyaim] mums papasakojo [Mansuras] iš [Al Hasano] ir [Muhammadas bin Salimas] iš [Ash Sya'bi] apie žmogų, kuris išlaisvino vergą, o tada tas asmuo ir vergas mirė. Išlaisvintojas paliko tėvą ir sūnų, kurie abu sakė: „Turtas – jį išlaisvinusio asmens turtas – buvo atiduotas sūnui.“