Imam Darimi : 2701
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا أَبُو قُدَامَةَ عَنْ أَبِي عِمْرَانَ الْجَوْنِيِّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ جَنَّاتُ الْفِرْدَوْسِ أَرْبَعٌ ثِنْتَانِ مِنْ ذَهَبٍ حِلْيَتُهُمَا وَآنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا وَثِنْتَانِ مِنْ فِضَّةٍ حِلْيَتُهُمَا وَآنِيَتُهُمَا وَمَا فِيهِمَا وَلَيْسَ بَيْنَ الْقَوْمِ وَبَيْنَ أَنْ يَنْظُرُوا إِلَى رَبِّهِمْ إِلَّا رِدَاءُ الْكِبْرِيَاءِ عَلَى وَجْهِهِ فِي جَنَّاتِ عَدْنٍ وَهَذِهِ الْأَنْهَارُ تَشْخُبُ مِنْ جَنَّاتِ عَدْنٍ فِي جَوْبَةٍ ثُمَّ تَصْعَدُ بَعْدُ أَنْهَارًا قَالَ عَبْد اللَّهِ جَوْبَةٌ مَا يُجَابُ عَنْهُ الْأَرْضُ
Abu Nu'aim gblɔ na mí tso Abu Qudamah gbɔ tso Abu Imran Al Jauni gbɔ tso Abu Bakr ibn Abdullah ibn Qais gbɔ tso fofoa gbɔ, amesi gblɔ be: Allah ƒe dɔla (Allah ƒe ŋutifafa kple yayra nanɔ edzi) gblɔ be: "Paradiso la ƒe akpa ene le eme: sika ƒe akpa eve, si nye, atsyɔ̃ɖonuwo, xɔmenuwo, kple nusiwo katã le wo me, kple akpa eve le eme." klosalo, si nye atsyɔ̃ɖonuwo, xɔmenuwo, kple nusiwo katã le wo me o. Naneke mexea mɔ na dukɔ aɖeke be wòagakpɔ woƒe Aƒetɔ o negbe ŋutikɔkɔe ƒe awudziwui si le wo ŋgɔ le Eden-bɔa me la ko. Abdullah gblɔ be: Jaubah nye do gã aɖe si le goglo le anyigba me - ta ƒomevi aɖe -.
Imam Darimi : 2702
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَوَّلَ زُمْرَةٍ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ مِنْ أُمَّتِي عَلَى صُورَةِ الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ ثُمَّ الَّذِينَ يَلُونَهُمْ عَلَى أَحْسَنِ كَوْكَبٍ إِضَاءَةً فِي السَّمَاءِ فَقَامَ عُكَّاشَةُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ اللَّهُمَّ اجْعَلْهُ مِنْهُمْ ثُمَّ قَامَ رَجُلٌ آخَرُ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَقَالَ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ
Ena míenya [Yazid bin Harun] na míenya [Muhammad bin Amr] tso [Abu Salamah] gbɔ tso [Abu Hurairah] gbɔ egblɔ be; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gblɔ be: 'Nyateƒee, nye amewo ƒe ƒuƒoƒo gbãtɔ si age ɖe dziƒo anye amesiwo ƒe dzedzeme anɔ abe dzinu ene le zã blibo me, emegbe le wo megbe la, amesiwo ƒe dzedzeme adze tugbe abe ɣletivi siwo le keklẽm le dziƒo ene'. Ale Ukasyah tsi tre hegblɔ be; Oo Allah ƒe dɔla, do gbe ɖa na Allah be wòawɔm wo dometɔ ɖeka. Edo gbe ɖa hã be: ‘Oo Allah, wɔe wo dometɔ ɖeka’. Le ema megbe la, ame aɖe tso hegblɔ be; Oo Allah ƒe dɔla, do gbe ɖa na Allah be wòawɔm wo dometɔ ɖeka. Egblɔ be: ‘Ukasyah do ŋgɔ na wò’.
Imam Darimi : 2703
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ بْنُ يَعِيشَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ آدَمَ عَنْ حَمْزَةَ بْنِ حَبِيبٍ عَنْ أَبِي إِسْحَقَ عَنْ الْأَغَرِّ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ وَأَبِي سَعِيدٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ { وَنُودُوا أَنْ تِلْكُمْ الْجَنَّةُ } قَالَ نُودُوا صِحُّوا فَلَا تَسْقَمُوا وَانْعَمُوا فَلَا تَبْؤُسُوا وَشِبُّوا فَلَا تَهْرَمُوا وَاخْلُدُوا فَلَا تَمُوتُوا
Egblɔ na mí [Ubaid bin Ya’ish] gblɔ na mí [Yahya bin Adam] tso [Hamzah bin Habib] gbɔ tso [Abu Ishaq] gbɔ tso [Al Agharr] gbɔ tso [Abu Hurairah] gbɔ kple [Abu Sa’id] tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ be: -Eye woyɔe na wo; Emae nye paradiso si wogblẽ ɖi na wò-. Egblɔ be: ‘Woyɔe; Nɔ lãmesẽ me eye mègadze dɔ o, se vivi na vivisese eye mègawɔ nublanui o, nye ɖekakpui eye mègatsi o, nɔ mavɔ eye mègaku o'.
Imam Darimi : 2704
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ ثُمَامَةَ بْنِ عُقْبَةَ الْمُحَلِّمِيِّ قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ أَرْقَمَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ الرَّجُلَ مِنْ أَهْلِ الْجَنَّةِ لَيُعْطَى قُوَّةَ مِائَةِ رَجُلٍ فِي الْأَكْلِ وَالشُّرْبِ وَالْجِمَاعِ وَالشَّهْوَةِ فَقَالَ رَجُلٌ مِنْ الْيَهُودِ إِنَّ الَّذِي يَأْكُلُ وَيَشْرَبُ تَكُونُ مِنْهُ الْحَاجَةُ قَالَ يَفِيضُ مِنْ جِلْدِهِ عَرَقٌ فَإِذَا بَطْنُهُ قَدْ ضَمَرَ
Egblɔ na mí [Ja’far bin ‘Aun] tso [Al A’masy] gbɔ tso [Tsumamah bin Uqbah Al Muhallimi] gbɔ egblɔ be; Mese [Zaid bin Arqam] gblɔ be; Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Nyateƒee, woana ŋusẽ ŋutsu alafa ɖeka dziƒo nɔla le nuɖuɖu, nunono, gbɔdɔdɔ kple dzodzro gome’. Tete Yudatɔ aɖe gblɔ be; Nyateƒee, ame siwo ɖua nu henoa aɖuɖɔ heɖea aɖuɖɔ. Egblɔ be: '-ɖiɖi- ado le eƒe ŋutigbalẽ me to fifia me eye eƒe dɔgbo ƒo ƒu -megawɔa dɔ o-'.
Imam Darimi : 2705
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الرِّفَاعِيُّ حَدَّثَنَا مُعَاذٌ يْعَنِي ابْنَ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ أَهْلُ الْجَنَّةِ شَبَابٌ جُرْدٌ مُرْدٌ كُحْلٌ لَا تَبْلَى ثِيَابُهُمْ وَلَا يَفْنَى شَبَابُهُمْ
Woka nya ta na mí be [Muhammad bin Yazid Ar Rifa’i] gblɔ na mí [Mu’adz], si nye Ibn Hisham, tso [fofoa] gbɔ tso [Amir Al Ahwal] gbɔ tso [Syahr bin Hausyab] gbɔ tso [Abu Hurairah] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ, egblɔ be: ‘Paradiso nɔlawo nye ɖekakpui siwo si naneke mele o taɖa le woƒe ŋutigbalẽ ŋu, taɖa aɖeke mele woƒe ɖa ŋu o, wodze tugbe eye wodoa kohl, woƒe awuwo mevuna gbeɖe o eye woƒe sɔhɛmenɔɣi hã nu metsina gbeɖe o’.
Imam Darimi : 2706
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ ابْنِ جُرَيْجٍ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو الزُّبَيْرِ أَنَّهُ سَمِعَ جَابِرًا قِيلَ لِأَبِي عَاصِمٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ نَعَمْ أَهْلُ الْجَنَّةِ لَا يَبُولُونَ وَلَا يَمْتَخِطُونَ وَلَا يَتَغَوَّطُونَ وَيَكُونُ ذَلِكَ مِنْهُمْ جُشَاءً يَأْكُلُونَ وَيَشْرَبُونَ وَيُلْهَمُونَ التَّسْبِيحَ وَالْحَمْدَ كَمَا يُلْهَمُونَ النَّفَسَ
Esi wòka nya ta na mí [Abu ‘Ashim] tso [Ibn Juraij] gbɔ vɔ la, egblɔ be; na menya [Abu Az Zubair] be yese [Jabir], bia Abu 'Ashim; Ðe wòtso Nyagblɔɖila sallallaahu 'alaihi wasallam gbɔa? Eɖo eŋu be; De. ‘Dziƒonɔlawo meɖea aɖuɖɔ o, womeɖea aɖuɖɔ o, eye womeɖea aɖuɖɔ o. Esiawo katã va zua woƒe dɔgbo ƒe ɖiɖi le woƒe nuɖuɖu ɖuɖu me. Woɖua nu, noa nu eye woɖea ya tasbih kple tahmid esime wole gbɔgbɔm’.
Imam Darimi : 2707
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ أَعْدَدْتُ لِعِبَادِي الصَّالِحِينَ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ { فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ جَزَاءً بِمَا كَانُوا يَعْمَلُونَ }
Ena míenya [Yazid bin Harun] na míenya [Muhammad bin Amr] tso [Abu Salamah] gbɔ tso [Abu Hurairah] gbɔ egblɔ be; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gblɔ be: 'Allah 'azza wajalla gblɔ be: Medzra nane ɖo na nye dɔla dzɔdzɔewo, si ŋku aɖeke mekpɔ kpɔ o, to aɖeke mesee kpɔ o, eye mege ɖe amegbetɔ ƒe dzi me kpɔ o. Xlẽ ne èdi: - Ame aɖeke menya nusi woɣla na wo o, si nye - yayra vovovowo - siwo dzea ŋku ŋu ɖe nusi wowɔ ta'.
Imam Darimi : 2708
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَدْنَى أَهْلِ الْجَنَّةِ مَنْزِلًا مَنْ يَتَمَنَّى عَلَى اللَّهِ فَيُقَالُ لَهُ لَكَ ذَاكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ إِلَّا أَنَّهُ يُلَقَّى سِوَى كَذَا وَكَذَا فَيُقَالُ لَهُ ذَاكَ لَكَ وَمِثْلُهُ مَعَهُ قَالَ أَبُو سَعِيدٍ الْخُدْرِيُّ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَيُقَالُ لَهُ ذَاكَ وَعَشْرَةُ أَمْثَالِهِ
Ena míenya [Yazid bin Harun] na míenya [Muhammad bin Amr] tso [Abu Salamah] gbɔ tso [Abu Hurairah] gbɔ egblɔ be; Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Nyateƒee, dziƒo nɔlawo ƒe ɖoƒe si bɔbɔ wue nye amesiwo ku drɔ̃e le Allah ŋu. Wogblɔ nɛ be; Gome le asiwò be nàku drɔ̃e ma eye abe drɔ̃e ma ene la, esia kple esia koe wògblɔna. Wogblɔ nɛ be; Èdze na ema kple esiawo tɔgbe’. [Abu Sa’id Al Khudri] gblɔ be; Rasulullah sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Eyata wogblɔ nɛ be; Ema nye tɔwò kple nu ewo siwo le abe esia ene’.
Imam Darimi : 2709
أَخْبَرَنَا مُسْلِمُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ حَدَّثَنَا أَبُو حَازِمٍ عَنْ سَهْلِ بْنِ سَعْدٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ أَهْلَ الْجَنَّةِ لَيَتَرَاءَوْنَ أَهْلَ الْغُرَفِ فِي الْجَنَّةِ كَمَا تَرَوْنَ الْكَوْكَبَ الدُّرِّيَّ فِي السَّمَاءِ قَالَ أَبُو حَازِمٍ فَحَدَّثْتُ بِهَذَا الْحَدِيثِ النُّعْمَانَ بْنَ أَبِي عَيَّاشٍ فَحَدَّثَنِي عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ أَنَّهُ قَالَ الْكَوْكَبُ الدُّرِّيُّ فِي السَّمَاءِ الشَّرْقِيُّ وَالْغَرْبِيُّ
Egblɔ na mí be [Muslim bin Ibrahim] gblɔ na mí be [Wuhaib] gblɔ na mí [Abu Hazim] tso [Sahal bin Sa’d] gbɔ be; Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Nyateƒee, dziƒo nɔlawo ate ŋu akpɔ xɔ siwo le dziƒo me nɔlawo abe alesi woate ŋu akpɔ ɣletivi siwo le keklẽm le dziƒo ene’. Abu Hazim gblɔ be; Eyata megblɔ hadith sia na [An Nu’man bin Abu ‘Ayyasy] emegbe egblɔ nam tso [Abu Sa’id Al Khudri] gbɔ be egblɔ be; Ɣletivi siwo klẽna le yame le ɣedzeƒe kple ɣetoɖoƒe siaa.
Imam Darimi : 2710
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمِنْهَالِ حَدَّثَنَا يَزِيدُ بْنُ زُرَيْعٍ حَدَّثَنَا هِشَامٌ الْقُرْدُوسِيُّ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ سِيرِينَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَا فِي الْجَنَّةِ أَحَدٌ إِلَّا لَهُ زَوْجَتَانِ إِنَّهُ لَيَرَى مُخَّ سَاقِهِمَا مِنْ وَرَاءِ سَبْعِينَ حُلَّةً مَا فِيهَا مِنْ عَزَبٍ
Egblɔ na mí be [Muhammad bin Al Minhal] gblɔ na mí be [Yazid bin Zurai’] gblɔ na mí [Hisyam Al Qurdusi] tso [Muhammad bin Sirin] gbɔ tso [Abu Hurairah] gbɔ egblɔ be; Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Ame aɖeke mele dziƒo o negbe ɖe srɔ̃ eve le esi hafi. Le nyateƒe me la, ete ŋu kpɔa srɔ̃nyɔnu eveawo ƒe nyivi siwo le gbadzaa la tso hullah -awu- blaadre vɔ eve la megbe. Ame aɖeke mele eme si nye tre o’.
Imam Darimi : 2711
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا هَمَّامٌ حَدَّثَنَا أَبُو عِمْرَانَ الْجَوْنِيُّ عَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ قَيْسٍ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْخَيْمَةُ دُرَّةٌ مُجَوَّفَةٌ طُولُهَا فِي السَّمَاءِ سِتُّونَ مِيلًا فِي كُلِّ زَاوِيَةٍ مِنْهَا أَهْلٌ لِلْمُؤْمِنِ لَا يَرَاهُمْ الْآخَرُونَ
Egblɔ na mí be [Yazid bin Harun] gblɔ na mí be [Hammam] gblɔ na mí [Abu Imran Al Jauni] tso [Abu Bakr bin Abdullah bin Qais] gbɔ tso [fofoa] gbɔ egblɔ be; Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Agbadɔ - le dziƒo - le abe kpe xɔasi gã aɖe si me do le ene, si kɔkɔ kilometa blaade le dziŋgɔli me. Teƒe aɖe le agbadɔa ƒe dzogoe ɖesiaɖe dzi na xɔsetɔwo, si ame bubu aɖeke mate ŋu akpɔ o’.
Imam Darimi : 2712
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ وَالْقَوَارِيرِيُّ عَنْ مُعَاذِ بْنِ هِشَامٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَامِرٍ الْأَحْوَلِ عَنْ أَبِي الصِّدِّيقِ النَّاجِيِّ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ الْمُؤْمِنَ إِذَا اشْتَهَى الْوَلَدَ فِي الْجَنَّةِ كَانَ حَمْلُهُ وَوَضْعُهُ وَسِنُّهُ فِي سَاعَةٍ كَمَا اشْتَهَى
Egblɔ na mí [Muhammad bin Yazid] kple [Al Qawariri] tso [Mu’adz bin Hisham] gbɔ tso [fofoa] gbɔ tso [Amir Al Ahwal] gbɔ tso [Abu Ash Shiddiq An Naji] gbɔ tso [Abu Sa’id Al Khudri] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ, egblɔ be: ‘Nyateƒee, dziƒoxɔsetɔ ne edi vi, ekema -e ɣeyiɣi- fufɔfɔ, vidzidzi kple ƒe si ɖevia xɔ la dzɔna le ɣeyiɣi kpui aɖe me abe alesi wòdi ene’.
Imam Darimi : 2713
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ قَالَ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ عَلْقَمَةَ بْنِ مَرْثَدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ بُرَيْدَةَ قَالَ أُرَاهُ عَنْ أَبِيهِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَهْلُ الْجَنَّةِ عِشْرُونَ وَمِائَةُ صَفٍّ ثَمَانُونَ مِنْهَا أُمَّتِي وَأَرْبَعُونَ سَائِرُ النَّاسِ
Ena míenya [Muhammad bin Al 'Ala`] egblɔ be; Egblɔ na mí be [Mu’awiyah bin Hisham] tso [Sufyan] gbɔ tso [‘Alqamah bin Martsad] gbɔ tso [Sulaiman bin Buraidah] gbɔ egblɔ be; Mesusu be tso [fofoa] gbɔ wògblɔ be; Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Dziƒo nɔlawo ƒe xexlẽme le fli alafa ɖeka blaeve, wo dometɔ blaatɔ̃ nye nye Ummah, gake blaene mamlɛawo - fli - katã nye amegbetɔƒomea tɔ - amesiwo menye nye Ummah o -’.
Imam Darimi : 2714
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ قَالَ أَخْبَرَنَا الْجُرَيْرِيُّ عَنْ حَكِيمِ بْنِ مُعَاوِيَةَ عَنْ أَبِيهِ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ بَحْرَ اللَّبَنِ وَبَحْرَ الْعَسَلِ وَبَحْرَ الْخَمْرِ ثُمَّ تَشَقَّقُ مِنْهُ الْأَنْهَارُ
Esi wòna míenya [Yazid bin Harun] vɔ la, egblɔ be; Woka nya ta na mí [Al Jurairi] tso [Hakim bin Mu’awiyah] gbɔ tso [fofoa] gbɔ be Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Nyateƒee le dziƒo la, notsi ƒe atsiaƒu, anyitsi ƒe atsiaƒu kple wein ƒe atsiaƒu li, emegbe tɔsisiwo sina tso atsiaƒu ma me’.
Imam Darimi : 2715
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا أَبُو عَوَانَةَ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ مُحَارِبِ بْنِ دِثَارٍ قَالَ حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عُمَرَ قَالَ لَمَّا نَزَلَتْ { إِنَّا أَعْطَيْنَاكَ الْكَوْثَرَ } قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هُوَ نَهْرٌ فِي الْجَنَّةِ حَافَّتَاهُ مِنْ ذَهَبٍ يَجْرِي عَلَى الدُّرِّ وَالْيَاقُوتِ تُرْبَتُهُ أَطْيَبُ مِنْ رِيحِ الْمِسْكِ وَطَعْمُهُ أَحْلَى مِنْ الْعَسَلِ وَمَاؤُهُ أَشَدُّ بَيَاضًا مِنْ الثَّلْجِ
Ena nyanya mí [Amr bin 'Aun] na míenya [Abu 'Awanah] tso ['Atha` bin As Sa`ib] gbɔ tso [Muharib bin Ditsar] gbɔ egblɔ be; Egblɔ na mí [Abdullah bin Umar] be egblɔ be; Esi woɖe kpukpui la ɖe go be: INNA A'THAINA KAL KAUTSAR -Nyateƒee Míena yayra geɖewo mi-, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam gblɔ be: 'Enye tɔsisi le dziƒo, eƒe go eveawo nye sika, eƒe tsi sina toa kpe xɔasiwo kple yaqut dzi, eƒe anyigba ʋẽna lilili wu musk-mi, eƒe vivi vivina wu anyitsi, eye eƒe tsi hã le nenema.' ɣie wu sno’.
Imam Darimi : 2716
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ لَا يَقْطَعُهَا وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ { وَظِلٍّ مَمْدُودٍ }
Ena míenya [Yazid bin Harun] na míenya [Muhammad bin Amr] tso [Abu Salamah] gbɔ tso [Abu Hurairah] gbɔ egblɔ be; Rasulullah shallallahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Nyateƒee, le dziƒo la, ati aɖe li, ne sɔdola kplɔ eƒe vɔvɔli ɖo ƒe alafa ɖeka la, mate ŋu aɖo eƒe nuwuwu o godoo. Xlẽ ne èdi: -Eye vɔvɔli si kekena keke-'.
Imam Darimi : 2717
أَخْبَرَنَا عَبْدُ الصَّمَدِ بْنُ عَبْدِ الْوَارِثِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ أَبِي الضَّحَّاكِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ شَجَرَةً يَسِيرُ الرَّاكِبُ فِي ظِلِّهَا مِائَةَ عَامٍ لَا يَقْطَعُهَا هِيَ شَجَرَةُ الْخُلْدِ
Egblɔ na mí be [Abdush Shamad bin Abdul Warits] gblɔ na mí [Syu’bah] tso [Abu Adl Dlahak] gbɔ be; Mese [Abu Hurairah] tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ, egblɔ be: ‘Nyateƒee le dziƒo la, ati aɖe li, ne sɔdola kplɔ eƒe vɔvɔli ɖo ƒe alafa ɖeka la, mate ŋu aɖo eƒe nuwuwu o. Ati lae nye Al Khuldi ƒe ati.
Imam Darimi : 2718
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا عَبَّادٌ هُوَ ابْنُ مَنْصُورٍ قَالَ سَمِعْتُ شَهْرَ بْنَ حَوْشَبٍ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ الْعَجْوَةُ مِنْ الْجَنَّةِ وَهِيَ شِفَاءٌ مِنْ السُّمِّ
Ena míenya [Yazid bin Harun] na míenya [‘Abbad] be yee nye Ibn Mansur, egblɔ; Mese [Syahar bin Hausyab] gblɔ be; Mese [Abu Hurairah] gblɔ be; Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Ajwah datiwo tso dziƒo, wonye aɖi ƒe atike’.
Imam Darimi : 2719
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا حُمَيْدٌ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فِي الْجَنَّةِ لَسُوقًا قَالُوا وَمَا هِيَ قَالَ كُثْبَانٌ مِنْ مِسْكٍ يَخْرُجُونَ إِلَيْهَا فَيَجْتَمِعُونَ فِيهَا فَيَبْعَثُ اللَّهُ عَلَيْهِمْ رِيحًا فَتُدْخِلُهُمْ بُيُوتَهُمْ فَيَقُولُ لَهُمْ أَهْلُوهُمْ لَقَدْ ازْدَدْتُمْ بَعْدَنَا حُسْنًا وَيَقُولُونَ لِأَهْلِيهِمْ مِثْلَ ذَلِكَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ عَبْدِ الْجَبَّارِ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ بِنَحْوِهِ
Egblɔ na mí [Yazid bin Harun] ka nya ta na mí [Humaid] tso [Anas] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ, egblɔ be: ‘Nyateƒee, asi le dziƒo’. Wobiana be; Asi kae nye ema? Eɖo eŋu be: ‘Musk-mi gbogbo aɖe le eme. Dziƒonɔlawo va egbɔ heƒo ƒu ɖe afima. Emegbe Allah dɔ ya aɖe ɖe wo ŋu eye wòƒo wo yi woƒe aƒewo me. Aƒemenɔlawo gblɔ na wo be; Le nyateƒe me la, mi ame evea miele dzedzem ɖe edzi le mía yome. Woawo hã gblɔnɛ nenema’. Wogblɔe na mí tso [Sa’id bin Abdul Jabbar] gbɔ tso [Hammad bin Salamah] gbɔ tso [Tsabit] gbɔ tso [Anas] gbɔ tso Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gbɔ nenema.
Imam Darimi : 2720
أَخْبَرَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ ثَابِتٍ عَنْ أَنَسٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ حُفَّتْ الْجَنَّةُ بِالْمَكَارِهِ وَحُفَّتْ النَّارُ بِالشَّهَوَاتِ
Egblɔ na mí [Sulaiman bin Harb] gblɔ na mí [Hammad bin Salamah] tso [Thabit] tso [Anas] gbɔ egblɔ be; Nyagblɔɖila sallallaahu ‘alaihi wasallam gblɔ be: ‘Dziƒo ƒo xlã nusiwo womelɔ̃ o eye dzomavɔ ƒo xlã nusiwo ŋu wolɔ̃a nu le’.