Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 2681
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ شُعَيْبِ بْنِ أَبِي حَمْزَةَ عَنْ الزُّهْرِيِّ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ وَعَطَاءُ بْنُ يَزِيدَ اللَّيْثِيُّ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُمَا أَنَّ النَّاسَ قَالُوا لِلنَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ نَرَى رَبَّنَا يَوْمَ الْقِيَامَةِ فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ هَلْ تُمَارُونَ فِي الْقَمَرِ لَيْلَةَ الْبَدْرِ لَيْسَ دُونَهُ سَحَابٌ قَالُوا لَا يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ فَهَلْ تُمَارُونَ فِي الشَّمْسِ لَيْسَ دُونَهَا سَحَابٌ قَالُوا لَا قَالَ فَإِنَّكُمْ تَرَوْنَهُ كَذَلِكَ
Esan digu [Abu Al Yaman Al Hakam bin Nafi'-k] [Syu'aib bin Abu Hamzah-ek] [Az Zuhri-k] esan dizkidala [Sa'id bin Al Musayyab] eta ['Atha` bin Yazid Al Laitsi]-k [Abu Hurairah-ek] biei esan diela jendeak Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-i galdetu ziola: Gure Rabb Piztuerako Egunean ikusiko al dugu? Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek erantzun zuen: "Desadostasunik eta zalantzan al zaudete ilargia ikus dezakezuela ilbeteko gauean, zerua hodeirik gabe dagoenean?". Erantzun zuten: "Ez, Allahren Mezularia". Galdetu zuen: "Desadostasunik eta zalantzan al zaudete eguzkia ikus dezakezuela zerua hodeirik gabe dagoenean?". Erantzun zuten: "Ez, Allahren Mezularia". Esan zuen: "Egia esan, Allah ikusiko duzue horrela - Piztuerako Egunean".
Hadith
Imam Darimi : 2682
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ الطَّيَالِسِيُّ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ قَالَ حَدَّثَنَا الْمُغِيرَةُ بْنُ النُّعْمَانِ قَالَ سَمِعْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ يُحَدِّثُ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ خَطَبَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّكُمْ مَحْشُورُونَ إِلَى اللَّهِ تَعَالَى حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا ثُمَّ قَرَأَ { كَمَا بَدَأْنَا أَوَّلَ خَلْقٍ نُعِيدُهُ وَعْدًا عَلَيْنَا إِنَّا كُنَّا فَاعِلِينَ }
Esan zigun [Abu Al Walid Ath thayalisik] esan zigun [Syu'bahk] esan zigun; Esan zigun [Al Mughirah bin An Nu'manek] esan zigun; Entzun nion [Sa'id bin Jubairri] [Ibn Abbasek] esan zuen hadith bat kontatzen; Profeta, sallallaahu 'alaihi wasallam, behin predikatu eta esan zuen: 'Jendea, egia esan, oinutsik, biluzik eta zirkunzidatu gabe bilduko zarete Ala aurrean'. Gero, bere hitzak irakurri zituen: -Lehen sorkuntza hasi genuen bezala, errepikatuko dugu. Hori beteko dugun promesa da, egia esan, gu gara beteko dugunak-.
Hadith
Imam Darimi : 2683
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يَزِيدَ الْبَزَّازُ عَنْ يُونُسَ بْنِ بُكَيْرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي ابْنُ إِسْحَقَ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ يَسَارٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا جَمَعَ اللَّهُ الْعِبَادَ فِي صَعِيدٍ وَاحِدٍ نَادَى مُنَادٍ لِيَلْحَقْ كُلُّ قَوْمٍ بِمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ فَيَلْحَقُ كُلُّ قَوْمٍ بِمَا كَانُوا يَعْبُدُونَ وَيَبْقَى النَّاسُ عَلَى حَالِهِمْ فَيَأْتِيهِمْ فَيَقُولُ مَا بَالُ النَّاسِ ذَهَبُوا وَأَنْتُمْ هَا هُنَا فَيَقُولُونَ نَنْتَظِرُ إِلَهَنَا فَيَقُولُ هَلْ تَعْرِفُونَهُ فَيَقُولُونَ إِذَا تَعَرَّفَ إِلَيْنَا عَرَفْنَاهُ فَيَكْشِفُ لَهُمْ عَنْ سَاقِهِ فَيَقَعُونَ سُجُودًا فَذَلِكَ قَوْلُ اللَّهِ تَعَالَى { يَوْمَ يُكْشَفُ عَنْ سَاقٍ وَيُدْعَوْنَ إِلَى السُّجُودِ فَلَا يَسْتَطِيعُونَ } يَبْقَى كُلُّ مُنَافِقٍ فَلَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَسْجُدَ ثُمَّ يَقُودُهُمْ إِلَى الْجَنَّةِ
[Muhammad bin Yazid Al Bazzaz]-ek [Yunus bin Bukair-ek] jakinarazi digu; [Ibn Ishaq-ek] jakinarazi dit; [Sa'id bin Yasar-ek] jakinarazi dit; [Abu Hurairah] entzun dut esaten; Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) esaten entzun dut: 'Alak zerbitzari guztiak leku handi batean bildu dituenean, ahots bat entzungo da; Batu dadila herri bakoitza gurtzen duen horretan. Beraz, herri bakoitza batu da gurtzen duen horretan. Bitartean, jende talde bat dago oraindik bere lekuan. Orduan, deitzailea haiengana etorri eta galdetu die: Zergatik joan dira beste gizakiak zuek oraindik hemen zaudeten bitartean? Erantzun dute: Gure Jaunaren zain gaude. Berriro galdetu du: Ezagutzen al duzue? Erantzun dute: Aurkezten bazaigu, orduan ziur ezagutuko dugu. Beraz, hijaba ireki zien, eta berehala erori eta ahozpeztu egin ziren. Hori da Alaren hitza: -Txahalak agerian uzten diren egunean eta ahozpeztzera deitzen direnean, ez dute inolako botererik izango-. Hipokrita guztiak ahozpeztzeko botererik gabe utzi ziren, eta gero zerura eraman zituzten'.
Hadith
Imam Darimi : 2684
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ بْنُ زِيَادٍ حَدَّثَنَا دُخَيْنٌ الْحَجْرِيُّ عَنْ عُقْبَةَ بْنِ عَامِرٍ الْجُهَنِيِّ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ إِذَا جَمَعَ اللَّهُ الْأَوَّلِينَ وَالْآخِرِينَ فَقَضَى بَيْنَهُمْ وَفَرَغَ مِنْ الْقَضَاءِ قَالَ الْمُؤْمِنُونَ قَدْ قَضَى بَيْنَنَا رَبُّنَا فَمَنْ يَشْفَعُ لَنَا إِلَى رَبِّنَا فَيَقُولُونَ انْطَلِقُوا إِلَى آدَمَ فَإِنَّ اللَّهَ خَلَقَهُ بِيَدِهِ وَكَلَّمَهُ فَيَأْتُونَهُ فَيَقُولُونَ قُمْ فَاشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّنَا فَيَقُولُ آدَمُ عَلَيْكُمْ بِنُوحٍ فَيَأْتُونَ نُوحًا فَيَدُلُّهُمْ عَلَى إِبْرَاهِيمَ فَيَأْتُونَ إِبْرَاهِيمَ فَيَدُلُّهُمْ عَلَى مُوسَى فَيَأْتُونَ مُوسَى فَيَدُلُّهُمْ عَلَى عِيسَى فَيَأْتُونَ عِيسَى فَيَقُولُ أَدُلُّكُمْ عَلَى النَّبِيِّ الْأُمِّيِّ قَالَ فَيَأْتُونِي فَيَأْذَنُ اللَّهُ عَزَّ وَجَلَّ لِي أَنْ أَقُومَ إِلَيْهِ فَيَثُورُ مَجْلِسِي أَطْيَبَ رِيحٍ شَمَّهَا أَحَدٌ قَطُّ حَتَّى آتِيَ رَبِّي فَيُشَفِّعَنِي وَيَجْعَلَ لِي نُورًا مِنْ شَعْرِ رَأْسِي إِلَى ظُفْرِ قَدَمِي فَيَقُولُ الْكَافِرُونَ عِنْدَ ذَلِكَ لِإِبْلِيسَ قَدْ وَجَدَ الْمُؤْمِنُونَ مَنْ يَشْفَعُ لَهُمْ فَقُمْ أَنْتَ فَاشْفَعْ لَنَا إِلَى رَبِّكَ فَإِنَّكَ أَنْتَ أَضْلَلْتَنَا قَالَ فَيَقُومُ فَيَثُورُ مَجْلِسُهُ أَنْتَنَ رِيحٍ شَمَّهَا أَحَدٌ قَطُّ ثُمَّ يَعْظُمُ لِجَهَنَّمَ فَيَقُولُ عِنْدَ ذَلِكَ { وَقَالَ الشَّيْطَانُ لَمَّا قُضِيَ الْأَمْرُ إِنَّ اللَّهَ وَعَدَكُمْ وَعْدَ الْحَقِّ وَوَعَدْتُكُمْ فَأَخْلَفْتُكُمْ } إِلَى آخِرِ الْآيَةِ
Esan digu [Abdullah bin Yazidek] esan digu [Abdurrahman bin Ziyadek] esan digu [Dukhain Al Hajrik] [Uqbah bin Amir Al Juhanik] esan duela: Entzun dut Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) esaten: «Alak lehenengoak eta bigarrenak bildu eta bien artean kontua egin izan balu. Kontua egin ondoren, sinestunek esan zuten: Gure Maisuak gure artean kontua egin du, beraz, nork bitartekari egingo du gure alde gure Maisuaren alde?». Batzuek esan zuten: «Zoazte Adamengana, Ala-k bere eskuekin sortu zuelako eta harekin hitz egin zuelako». Beraz, harengana etorri eta esan zioten: «Jaiki, bitartekari egin gure alde gure Maisuaren alde». Adamek erantzun zuen: «Noerengana joan behar duzue». Gero Noerengana joan ziren, baina hark Abrahami erakutsi zizkien. Abrahamengana etorri ziren, baina hark Moisesi erakutsi zizkion. Gero Moisesengana etorri ziren, baina hark Jesusi erakutsi zizkion. Beraz, Jesusengana etorri ziren, baina hark esan zuen: «Irakurtzen eta idazten ez dakien Profeta bati erakutsiko dizuet». Jarraitu zuen: «Orduan niregana etorri ziren eta Ala 'azza wajallak bitartekari izateko baimena eman zidan. Nire eserlekuak ere usain lurrintsu bat zerion, pertsona batek bakarrik usaindu zezakeena, nire Jaunarengana iritsi arte, gero bitartekari izateko baimena eman zidan eta argia egin zidan buruko ileetatik azazkaletaraino. Orduan esan zioten sinesgabeek Satanasi: Sinestunek aurkitu dute norbait haientzat bitartekari izan daitekeena, beraz, jaiki eta bitartekari egin gure alde zure Jaunaren aurrean, bidetik eraman gaituzulako». Jarraitu zuen: «Orduan zutitu zen eta bere eserlekuak usain oso kiratsa bota zuen, pertsona batek bakarrik usaindu zezakeena. Infernura eraman zituen. Beraz, une hartan esan zuen, esan zuen bezala: -Eta Satanasek esan zuen, kontuak emateko kontua amaitu zenean: Egia esan, Ala-k egiazko promesa bat agindu dizue eta nik ere agindu dizuet, baina hautsi egin dut - bertsoaren amaierara arte».
Hadith
Imam Darimi : 2685
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ حَدَّثَنِي أَبُو سَلَمَةَ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِكُلِّ نَبِيٍّ دَعْوَةٌ وَأُرِيدُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَعَالَى أَنْ أَخْتَبِئَ دَعْوَتِي شَفَاعَةً لِأُمَّتِي يَوْمَ الْقِيَامَةِ حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي عَمْرُو بْنُ أَبِي سُفْيَانَ بْنِ أَسِيدِ بْنِ جَارِيَةَ مِثْلَ ذَلِكَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
[Al Hakam bin Nafi'-k] [Syu'aib-ek] [Az Zuhri-tik] esan zigun; [Abu Salamah bin Abdurrahman] esan zidan [Abu Hurairah-ek] esan zuela; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Profeta orok du otoitz bat esateko eta Ala-k nahi badu nire otoitza atzeratzea gustatuko litzaidake epaiketa egunean nire herriaren aldeko bitartekari gisa'. [Al Hakam bin Nafi'-k] [Syu'aib-ek] [Az Zuhri-tik] esan zuen; Hala jakinarazi zait [Amr bin Abu Sufyan bin Asid bin Jariyah-ek] [Abu Hurairah-ek] Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik.
Hadith
Imam Darimi : 2686
حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ حَدَّثَنَا شُعْبَةُ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ زِيَادٍ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ يُحَدِّثُ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ يَدْخُلُ الْجَنَّةَ سَبْعُونَ أَلْفًا مِنْ أُمَّتِي بِغَيْرِ حِسَابٍ فَقَالَ عُكَّاشَةُ يَا رَسُولَ اللَّهِ ادْعُ اللَّهَ أَنْ يَجْعَلَنِي مِنْهُمْ فَدَعَا فَقَالَ آخَرُ ادْعُ اللَّهَ لِي فَقَالَ سَبَقَكَ بِهَا عُكَّاشَةُ
[Abu Al Walid]-ek [Syu'bah] esan zigun [Muhammad bin Ziyad]-engandik: [Abu Hurairah] entzun nuen sallallaahu 'alaihi wasallam Profetagandik kontatzen, esan zuela: 'Nire Ummah-ko hirurogeita hamar pertsona Paradisura sartuko dira konturik eman gabe'. Orduan, Ukasyah-ek galdetu zuen: Alaren Mezularia, otoitz egin nire alde Alari haietako bat izan nadin. Berarentzat ere otoitz egin zuen. Beste batzuek ere esan zuten: Otoitz egin nire alde Alari, esan zuen: 'Ukasyah zure aurretik joan da'.
Hadith
Imam Darimi : 2687
أَخْبَرَنَا الْمُعَلَّى بْنُ أَسَدٍ حَدَّثَنَا وُهَيْبٌ عَنْ خَالِدٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ شَقِيقٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي الْجَدْعَاءِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَيَدْخُلَنَّ الْجَنَّةَ بِشَفَاعَةِ رَجُلٍ مِنْ أُمَّتِي أَكْثَرُ مِنْ بَنِي تَمِيمٍ قَالُوا سِوَاكَ يَا رَسُولَ اللَّهِ قَالَ سِوَايَ
[Mu'alla bin Asadek] esan digu [Wuhaibek] [Khalid]engandik [Abdullah bin Syaqiq]engandik [Abdullah bin Abu Al Jad'a`]-engandik esan duela: Entzun dut Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam esaten: 'Egia esan, zerura sartuko zarete nire herriko norbaiten bitartekaritzari esker, kopurua Banu Tamim baino handiagoa da'. Galdetzen dute: 'Zu izan ezik, Allahren Mezularia?' Hark erantzun du: 'Ni izan ezik'.
Hadith
Imam Darimi : 2688
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ دَاوُدَ عَنْ الشَّعْبِيِّ عَنْ مَسْرُوقٍ قَالَ قُلْتُ لِعَائِشَةَ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَرَأَيْتِ قَوْلَ اللَّهِ تَعَالَى { يَوْمَ تُبَدَّلُ الْأَرْضُ غَيْرَ الْأَرْضِ وَالسَّمَوَاتُ وَبَرَزُوا لِلَّهِ الْوَاحِدِ الْقَهَّارِ } أَيْنَ النَّاسُ يَوْمَئِذٍ قَالَتْ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ ذَلِكَ فَقَالَ عَلَى الصِّرَاطِ
[Amr bin 'Aunek] esan digu [Khalid]-ek [Dawud-etik] [Ash Sya'bi-tik] [Masruq-etik] esan zigun; [Aishari] galdetu nion; Ummul sinestunok, zer iruditzen zaizue Allah Ta'alaren hitzei buruz: - hau da - egunean - lurra beste lur batek ordezkatzen duenean eta - era berean - zerua, eta denak - Mahsyar zelaietan - biltzen direnean Allahren, Ahalguztidunaren, Ahalguztidunaren presentziari aurre egiteko -, non egongo da gizateria une horretan? Erantzun zuen; Behin, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetari galdetu nion honi buruz, eta erantzun zuen: 'Oinezkoentzako zubian'.
Hadith
Imam Darimi : 2689
أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ عَنْ إِسْرَائِيلَ عَنْ السُّدِّيِّ قَالَ سَأَلْتُ مُرَّةَ عَنْ قَوْلِ اللَّهِ عَزَّ وَجَلَّ { وَإِنْ مِنْكُمْ إِلَّا وَارِدُهَا } فَحَدَّثَنِي أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ حَدَّثَهُمْ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرِدُ النَّاسُ النَّارَ ثُمَّ يَصْدُرُونَ عَنْهَا بِأَعْمَالِهِمْ فَأَوَّلُهُمْ كَلَمْحِ الْبَرْقِ ثُمَّ كَالرِّيحِ ثُمَّ كَحُضْرِ الْفَرَسِ ثُمَّ كَالرَّاكِبِ فِي رَحْلِهِ ثُمَّ كَشَدِّ الرَّجُلِ ثُمَّ كَمَشْيِهِ
[Ubaidullah-ek] [Israeletik] [As Suddi-tik] jakinarazi zigunean, esan zuen: Behin [Murrah-i] galdetu nion Allah 'azza wajalla-ren hitzei buruz: -Eta zuetako inor ez da infernura joango ez denik-. Orduan esan zidan [Abdullah-ek] esan ziela, esan zuen: Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Gizakiak infernura joango dira, gero infernutik aterako dira beren egintzekin. Haien artean lehenengo pertsona tximista bat bezala agertu zen, gero haizea bezala, gero zaldi baten abiadura bezala, bere zaldi gaineko zaldizko bat bezala, gero pertsona baten hegaldiaren abiadura bezala eta gero bere ibiltzea bezala'.
Hadith
Imam Darimi : 2690
أَخْبَرَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ عَنْ حَمَّادِ بْنِ سَلَمَةَ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ يُؤْتَى بِالْمَوْتِ بِكَبْشٍ أَغْبَرَ فَيُوقَفُ بَيْنَ الْجَنَّةِ وَالنَّارِ فَيُقَالُ يَا أَهْلَ الْجَنَّةِ فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ وَيُقَالُ يَا أَهْلَ النَّارِ فَيَشْرَئِبُّونَ وَيَنْظُرُونَ وَيَرَوْنَ أَنْ قَدْ جَاءَ الْفَرَجُ فَيُذْبَحُ وَيُقَالُ خُلُودٌ لَا مَوْتَ
[Hajjaj bin Minhalek] [Hammad bin Salamah]-ek ['Ashim]-ek [Abu Salih]-ek [Abu Hurairah]-ek, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak, jakinarazi digu: 'Heriotza ahuntz gris bat bezala ekarriko da eta gero zeruaren eta infernuaren artean geldituko da. Horrela esaten da: Zeruko jendea. Buruak altxatu eta ikusi zuten. Eta esan zuen: Infernuko jendea. Buruak altxatu eta ikusi zuten, zabalera iritsi zela pentsatu zuten. Orduan, heriotzaren animalia hiltzen dute eta esaten da: Betiko eta ez dago heriotzarik'.
Hadith
Imam Darimi : 2691
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ أَخْبَرَنَا شُعْبَةُ عَنْ سِمَاكٍ عَنْ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَخْطُبُ فَقَالَ أَنْذَرْتُكُمْ النَّارَ أَنْذَرْتُكُمْ النَّارَ أَنْذَرْتُكُمْ النَّارَ فَمَا زَالَ يَقُولُهَا حَتَّى لَوْ كَانَ فِي مَقَامِي هَذَا لَسَمِعَهُ أَهْلُ السُّوقِ حَتَّى سَقَطَتْ خَمِيصَةٌ كَانَتْ عَلَيْهِ عِنْدَ رِجْلَيْهِ
[Uthman bin Umarrek] jakinarazi digu [Syu'bahk] [Simak]-engandik [An Nu'man bin Basyir]-engandik esan duela: Entzun nuen Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam sermoi bat ematen ari zela esaten: 'Infernuaren aurka ohartarazten zaituztet, infernuaren aurka ohartarazten zaituztet, infernuaren aurka ohartarazten zaituztet'. Hainbeste esaten zuen hori, non nire lekuan egongo balitz, merkatuko jendeak bere ahotsa entzungo lukeen ziur aski. Eta bi oinetako zetazko arropak erori zitzaizkien.
Hadith
Imam Darimi : 2692
أَخْبَرَنَا النَّضْرُ بْنُ شُمَيْلٍ قَالَ أَخْبَرَنَا بَهْزُ بْنُ حَكِيمٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ جَدِّهِ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ كَانَ عَبْدٌ مِنْ عِبَادِ اللَّهِ وَكَانَ لَا يَدِينُ لِلَّهِ دِينًا وَإِنَّهُ لَبِثَ حَتَّى ذَهَبَ مِنْهُ عُمُرٌ وَبَقِيَ عُمُرٌ فَعَلِمَ أَنَّهُ لَمْ يَبْتَئِرْ عِنْدَ اللَّهِ خَيْرًا فَدَعَا بَنِيهِ فَقَالَ أَيُّ أَبٍ تَعْلَمُونِي قَالُوا خَيْرُهُ يَا أَبَانَا قَالَ فَإِنِّي لَا أَدَعُ عِنْدَ أَحَدٍ مِنْكُمْ مَالًا هُوَ مِنِّي إِلَّا أَخَذْتُهُ مِنْكُمْ أَوْ لَتَفْعَلُنَّ مَا آمُرُكُمْ قَالَ فَأَخَذَ مِنْهُمْ مِيثَاقًا وَرَبِّي قَالَ أَمَّا أَنَا إِذَا مُتُّ فَخُذُونِي فَأَحْرِقُونِي بِالنَّارِ حَتَّى إِذَا كُنْتُ حُمَمًا فَدُقُّونِي ثُمَّ اذْرُونِي فِي الرِّيحِ قَالَ فَفَعَلُوا ذَلِكَ بِهِ وَرَبِّ مُحَمَّدٍ حِينَ مَاتَ فَجِيءَ بِهِ أَحْسَنَ مَا كَانَ قَطُّ فَعُرِضَ عَلَى رَبِّهِ فَقَالَ مَا حَمَلَكَ عَلَى النَّارِ قَالَ خَشْيَتُكَ يَا رَبِّ قَالَ إِنِّي أَسْمَعُكَ لَرَاهِبًا قَالَ فَتِيبَ عَلَيْهِ قَالَ أَبُو مُحَمَّد يَبْتَئِرُ يَدَّخِرُ
Guri [An Nadlr bin Syumail] jakinarazi ondoren, esan zuen; Guri [Bahz bin Hakim] [bere aitagandik] [bere aitonagandik] jakinarazi ondoren, esan zuen; Entzun nuen Ala-ren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam, esaten: 'Behin, Ala-ren zerbitzari bat zegoen bere zerbitzarien artean, Ala-ren erlijioa jarraitzen ez zuena eta noizean behin bizi zena. Orduan konturatu zen ez zuela ezer onik gorde Ala-rengandik. Bere seme-alabak ere deitu eta esan zuen: Zer nolako aita ezagutzen duzue nire inguruan?' Erantzun zioten: Onena, ene aita. Esan zuen: Izan ere, ez dizuet inori utzi nigandik etorritako aberastasunik, jabetza hartu ez banuen edo nik agindutakoa egin behar izan ez bazenuen izan ezik'. Jarraitu zuen: 'Orduan zin egin zien, nire Jaunaren izenean. Esan zuen: Hiltzen banaiz, hartu nazazue eta erre nazazue suarekin ikatz bihurtu arte, xehatu eta sakabanatu nazazue haizean'. Jarraitu zuen: 'Hil zenean, Rabb Muhammad-en izenean, agindu hori bete zuten. Orduan, bere Jaunaren aurrera eraman zuten, inoiz egon zen egoerarik onenean. Hark esan zuen: Zerk bultzatu zintuen suarekin erretzera? Hark erantzun zuen: Beldur zaitut, Jauna. Ala-k dio: Egiaz, entzuten zaitut Niri beldur zaion bat bezala'. Hark esan zuen: 'Bere damuagatik onartua izan zen'. Abu Ahmadek esan zuen; Yabta`ir-ek salbazioa esan nahi du.
Hadith
Imam Darimi : 2693
أَخْبَرَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ نَافِعٍ عَنْ ابْنِ عُمَرَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ دَخَلَتْ امْرَأَةٌ النَّارَ فِي هِرَّةٍ فَقِيلَ لَا أَنْتِ أَطْعَمْتِيهَا وَسَقَيْتِيهَا وَلَا أَنْتِ أَرْسَلْتِيهَا فَتَأْكُلَ مِنْ خَشَاشِ الْأَرْضِ
[Al Hakam bin Al Mubarak]-ek [Malik] [Nafi'-k] [Ibn Umar-ek] esan zigun; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Emakume bat infernura joan zen katu batengatik. Orduan esan zioten: Ez diozu jaten ematen, ez diozu urik ematen, eta ez diozu joaten uzten lurreko intsektuak jan ditzan'.
Hadith
Imam Darimi : 2694
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا سَعِيدُ بْنُ أَبِي أَيُّوبَ بْنِ مِقْلَاصٍ مَوْلَى أَبِي هُرَيْرَةَ وَكُنْيَتُهُ أَبُو يَحْيَى قَالَ سَمِعْتُ دَرَّاجًا أَبَا السَّمْحِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا الْهَيْثَمِ يَقُولُ سَمِعْتُ أَبَا سَعِيدٍ الْخُدْرِيَّ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يُسَلَّطُ عَلَى الْكَافِرِ فِي قَبْرِهِ تِسْعَةٌ وَتِسْعُونَ تِنِّينًا تَنْهَشُهُ وَتَلْدَغُهُ حَتَّى تَقُومَ السَّاعَةُ وَلَوْ أَنَّ تِنِّينًا مِنْهَا نَفَخَ فِي الْأَرْضِ مَا نَبَتَتْ خَضْرَاءُ
Esan digu [Abdullah bin Yazid]-ek [Sa'id bin Abu Ayyub bin Miqlash] Abu Hurairah-en esklabo ohia eta bere Abu Yahya ezizena esan digula, esan zuen; [Darraj Abu As Samh] entzun nion esaten; [Abu Al Haitsam] entzun nion esaten; [Abu Sa'id Al Khudri] entzun nion esaten; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Sinesgaitz bat bere hilobian laurogeita hemeretzi suge handik lagunduko diote, Judizioaren Egunera arte hozka eta ziztatuko dutenak. Suge handi horietako batek haizea lurrera eramango balu, ez litzateke zuhaitz berderik haziko'.
Hadith
Imam Darimi : 2695
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا أَزْهَرُ بْنُ سِنَانٍ عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ وَاسِعٍ قَالَ دَخَلْتُ عَلَى بِلَالِ بْنِ أَبِي بُرْدَةَ فَقُلْتُ إِنَّ أَبَاكَ حَدَّثَنِي عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ فِي جَهَنَّمَ وَادِيًا يُقَالُ لَهُ هَبْهَبُ يَسْكُنُهُ كُلُّ جَبَّارٍ فَإِيَّاكَ أَنْ تَكُونَ مِنْهُمْ
[Yazid bin Harunek] [Azhar bin Sinanek] [Muhammad bin Wasi'-k] esan digu: Bilal bin Abi Burdah-en etxean sartu nintzen, eta gero esan nion: [Zure aitak] [bere aitaren] esan zidana, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetarengandik, esan zuen: 'Egia esan, infernuan Habhab izeneko haran bat dago, non jende bidegabeak bizi den. Beraz, izan beldur haietako bat bihurtzeko'.
Hadith
Imam Darimi : 2696
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ عَنْ خَالِدِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ سَعِيدِ بْنِ يَزِيدَ أَبِي مَسْلَمَةَ عَنْ أَبِي نَضْرَةَ عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَّا أَهْلُ النَّارِ الَّذِينَ هُمْ أَهْلُ النَّارِ فَإِنَّهُمْ لَا يَمُوتُونَ فِي النَّارِ وَأَمَّا نَاسٌ مِنْ النَّاسِ فَإِنَّ النَّارَ تُصِيبُهُمْ عَلَى قَدْرِ ذُنُوبِهِمْ فَيُحْرَقُونَ فِيهَا حَتَّى إِذَا صَارُوا فَحْمًا أُذِنَ فِي الشَّفَاعَةِ فَيَخْرُجُونَ مِنْ النَّارِ ضَبَائِرَ ضَبَائِرَ فَيُنْثَرُونَ عَلَى أَنْهَارِ الْجَنَّةِ فَيُقَالُ لِأَهْلِ الْجَنَّةِ يُفِيضُوا عَلَيْهِمْ مِنْ الْمَاءِ قَالَ فَيُفِيضُونَ عَلَيْهِمْ فَتَنْبُتُ لُحُومُهُمْ كَمَا تَنْبُتُ الْحِبَّةُ فِي حَمِيلِ السَّيْلِ
[Amru bin 'Aunek] [Khalid bin Abdullah]-engandik [Sa'id bin Yazid Abu Maslamah]-engandik [Abu Nadlrah]-engandik [Abu Sa'id Al Khudri]-rengandik jakinarazi digu: Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Infernuko biztanleei dagokienez, hau da, infernuan bizi direnak, ez dira benetan infernuan hilko. Badira infernuko sutan torturatzen diren pertsonak ere, beren bekatuen mailaren arabera, eta gero infernuan erretzen dituzte, ikatz bihurtu arte, bitartekaritza egiteko baimena eman arte. Gero, taldeka irten ziren infernutik eta zeruko ibaietara bota zituzten. Zeruko biztanleei esaten zaie: 'Bota ura haien gainean'. Jarraitu zuen: 'Beraz, zeruko biztanleek ura bota zieten gainean, uholdeak eramandako haziak hazten diren bezala hazi zedin haien haragia'.
Hadith
Imam Darimi : 2697
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ حُمَيْدٍ حَدَّثَنَا مُعَاوِيَةُ بْنُ هِشَامٍ عَنْ شَرِيكٍ عَنْ عُثْمَانَ الثَّقَفِيِّ عَنْ أَبِي صَادِقٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لِلْجَنَّةِ ثَمَانِيَةُ أَبْوَابٍ
Esan digu [Ahmad bin Humaid]-ek [Mu'awiyah bin Hisham]-ek [Sharik]-ek [Uthman Ats Tsaqafi-k]-ek [Abu Sadiq-ek]-ek [Abdurrahman bin Yazid-ek]-ek [Abdullah]-ek, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan zuela: 'Zeruak zortzi ate ditu'.
Hadith
Imam Darimi : 2698
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ سَلَمَةَ عَنْ أَيُّوبَ عَنْ أَبِي رَافِعٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ مَنْ دَخَلَ الْجَنَّةَ يَنْعَمُ لَا يَبْؤُسُ لَا تَبْلَى ثِيَابُهُ وَلَا يَفْنَى شَبَابُهُ فِي الْجَنَّةِ مَا لَا عَيْنٌ رَأَتْ وَلَا أُذُنٌ سَمِعَتْ وَلَا خَطَرَ عَلَى قَلْبِ بَشَرٍ
[Hajjaj bin Minhalek] [Hammad bin Salamah] kontatu zigun [Ayyubek] [Abu Rafi'-k] [Abu Hurairah]-k esan zigun Ala-ren Mezulariak, shallallahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuela: 'Paradisuan sartzen denak plazerra izango du, ez da zorigaiztoko izango, bere arropak ez dira higatuko, bere gaztetasuna ez da inoiz desagertuko eta Paradisuan begi batek inoiz ikusi ez duen zerbait, belarri batek inoiz entzun ez duen zerbait eta gizaki baten burutik inoiz igaro ez dena'.
Hadith
Imam Darimi : 2699
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَمْرٍو عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَمَوْضِعُ سَوْطٍ فِي الْجَنَّةِ خَيْرٌ مِنْ الدُّنْيَا وَمَا فِيهَا وَاقْرَءُوا إِنْ شِئْتُمْ { فَمَنْ زُحْزِحَ عَنْ النَّارِ وَأُدْخِلَ الْجَنَّةَ فَقَدْ فَازَ } الْآيَةَ
Jakinarazi digutenez, [Yazid bin Harunek] [Muhammad bin Amruk] [Abu Salamah-ek] [Abu Hurairah-ek], sallallaahu 'alaihi wasallam profetak, esan zuen: 'Egia esan, zeruko zigor baten tamaina mundua eta bertan dagoen guztia baino hobea da. Irakurri nahi baduzu: -Infernutik urrundu eta zerura sartzen dena, orduan zorte onekoa da-'.
Hadith
Imam Darimi : 2700
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ عَنْ سَعْدَانَ الْجُهَنِيِّ عَنْ أَبِي مُجَاهِدٍ حَدَّثَنَا أَبُو مُدِلَّةَ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ يَقُولُ قُلْنَا يَا رَسُولَ اللَّهِ الْجَنَّةُ مَا بِنَاؤُهَا قَالَ لَبِنَةٌ مِنْ ذَهَبٍ وَلَبِنَةٌ مِنْ فِضَّةٍ مِلَاطُهَا الْمِسْكُ الْأَذْفَرُ وَحَصْبَاؤُهَا الْيَاقُوتُ وَاللُّؤْلُؤُ وَتُرَابُهَا الزَّعْفَرَانُ مَنْ يَدْخُلْهَا يَخْلُدْ فِيهَا يَنْعَمُ لَا يَبْؤُسُ لَا يَفْنَى شَبَابُهُمْ وَلَا تَبْلَى ثِيَابُهُمْ
Esan digu [Abu 'Ashim]-ek [Sa'dan Al Juhani]-k [Abu Mujahid]-ek [Abu Mudillah]-ek esan digu [Abu Hurairah] entzun zuela esaten: Galdetzen dugu; Allahren Mezularia, zerez eraikita dago zerua? Hark erantzun zuen: 'Urrezko adreiluak, zilarrezko adreiluak eta haien morteroa usain ona duen musk olioa dira. Bertan sartzen dena, betiko geratuko da bertan, plazerrez murgilduta, ez du sufrituko, bere gaztetasuna ez da inoiz desagertuko eta bere arropak ez dira inoiz higatuko'.
