Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 2661
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ أَبِي بُكَيْرٍ عَنْ شُعْبَةَ عَنْ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ مَيْسَرَةَ قَالَ سَمِعْتُ كُرْدُوسًا وَكَانَ قَاصًّا يَقُولُ أَخْبَرَنِي رَجُلٌ مِنْ أَهْلِ بَدْرٍ أَنَّهُ سَمِعَ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ لَأَنْ أَقْعُدَ فِي مِثْلِ هَذَا الْمَجْلِسِ أَحَبُّ إِلَيَّ مِنْ أَنْ أُعْتِقَ أَرْبَعَ رِقَابٍ قَالَ قُلْتُ أَنَا أَيَّ مَجْلِسٍ يَعْنِي قَالَ كَانَ حِينَئِذٍ يَقُصُّ قَالَ أَبُو مُحَمَّد الرَّجُلُ مِنْ أَصْحَابِ بَدْرٍ هُوَ عَلِيٌّ
Esan zigun [Muhammad bin Al 'Ala`-k] esan zigun [Yahya bin Abu Bukair-ek] [Syu'bah-engandik] [Abdul Malik bin Maisarah-engandik] esan zuela; Entzun nion [Kurdus-i], istorio-kontalaria da, esaten; Jakinarazi didate [Badr-eko jende bati] Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) esaten entzun zuela: 'Egia esan, horrelako batzar batean eserita egotea lau esklabo askatzea baino gehiago da niretzat'. Esan zuen; Galdetu nion; Esadazu zein batzar esan nahi duen? Erantzun zuen; Garai hartan istorio bat kontatzen ari zen. Abu Muhammadek esan zuen; Pertsona Badr-en lagunetako bat zen, Ali hain zuzen ere.
Hadith
Imam Darimi : 2662
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ صَالِحٍ قَالَ حَدَّثَنِي اللَّيْثُ قَالَ حَدَّثَنَا عُقَيْلٌ عَنْ ابْنِ شِهَابٍ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ أَنَّ أَبَا هُرَيْرَةَ أَخْبَرَهُ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا يُلْدَغُ الْمُؤْمِنُ مِنْ جُحْرٍ وَاحِدٍ مَرَّتَيْنِ
Guri [Abdullah bin Salih] jakinarazi ondoren, esan zuen; esan dit [Al Laits] esan duela; Guri [Uqail] esan dit [Ibn Shihab]engandik, esan du; jakinarazi dit [Sa'id bin Al Musayyab]ek [Abu Hurairah-ek] esan ziola Allahren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam, esan zuela: 'Sinestun batek ez luke bi aldiz zulo berean erori behar'.
Hadith
Imam Darimi : 2663
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْعَلَاءِ حَدَّثَنَا أَبُو أُسَامَةَ عَنْ مُجَالِدٍ عَنْ عَامِرٍ عَنْ جَابِرٍ قَالَ وَرُبَّمَا سَكَتَ عَنْ جَابِرٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا تَدْخُلُوا عَلَى الْمُغِيبَاتِ فَإِنَّ الشَّيْطَانَ يَجْرِي مِنْ ابْنِ آدَمَ كَمَجْرَى الدَّمِ قَالُوا وَمِنْكَ قَالَ نَعَمْ وَلَكِنَّ اللَّهَ أَعَانَنِي عَلَيْهِ فَأَسْلَمُ
Esan zigun [Muhammad bin Al 'Ala`-k] esan zigun [Abu Usamah-ek] [Mujalid-engandik] [Amir-engandik] [Jabir-engandik] esan zuen; Batzuetan isiltasuna [Jabir-engandik], esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Ez joan senarrak abandonatu dituzten emazteak ikustera, izan ere, Satan Adam-en seme-alaben gorputzetan dabil odola isurtzen den bezala'. Galdetzen dute; Baita zuen gorputzean ere? Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Bai, baina Alak lagundu zidan horretan, beraz, salbatu nintzen'.
Hadith
Imam Darimi : 2664
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ سَعْدٍ قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَيُّ النَّاسِ أَشَدُّ بَلَاءً قَالَ الْأَنْبِيَاءُ ثُمَّ الْأَمْثَلُ فَالْأَمْثَلُ يُبْتَلَى الرَّجُلُ عَلَى حَسَبِ دِينِهِ فَإِنْ كَانَ فِي دِينِهِ صَلَابَةٌ زِيدَ صَلَابَةً وَإِنْ كَانَ فِي دِينِهِ رِقَّةٌ خُفِّفَ عَنْهُ وَلَا يَزَالُ الْبَلَاءُ بِالْعَبْدِ حَتَّى يَمْشِيَ عَلَى الْأَرْضِ مَا لَهُ خَطِيئَةٌ
Esan zigun [Abu Nu'aimek] esan zigun [Sufyanek] ['Ashimek] [Mush'ab bin Sa'dek] [Sa'adek] esan zuela; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-i behin galdetu zioten: Nork ditu probarik gogorrenak? Hark erantzun zuen: 'Profetak, gero ondorengo jende nobleak - haien fede maila maila bat beherago dago -, eta ondorengo jende nobleak - haien fede maila maila bat beherago dago -. Pertsona bat bere erlijio mailaren arabera probatuko da. Bere erlijioa sendoa bada, indartsuagoa izango da, baina bere erlijioa ahula bada, ahulagoa izango da. Hondamendiak gertatzen jarraituko diote zerbitzari bati lur honetan berarentzat otoitz bakar bat ere egin gabe ibili arte'.
Hadith
Imam Darimi : 2665
أَخْبَرَنَا عُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ حَدَّثَنَا مَالِكٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ عَنْ عُمَرَ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ لَا تُطْرُونِي كَمَا تُطْرِي النَّصَارَى عِيسَى ابْنَ مَرْيَمَ وَلَكِنْ قُولُوا عَبْدُ اللَّهِ وَرَسُولُهُ
Jakinarazi digutenez, [Uthman bin Umarrek] [Malik]-ek [Az Zuhri-tik] [Ubaidullah-tik] [Ibn Abbas-etik] [Umar-etik] esan digu Alaren Mezulariak (Alaren bakea eta bedeinkapenak berarengan izan daitezela) esan zuen: 'Ez egin gehiegirik ni goraipatzean, kristauek Isa bin Maryam goraipatzean egiten duten bezala. Baina esan dezagun; Alaren Zerbitzaria eta Bere Mezularia'.
Hadith
Imam Darimi : 2666
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ عَنْ شُعَيْبٍ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ أَخْبَرَنِي سَعِيدُ بْنُ الْمُسَيَّبِ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ جَعَلَ اللَّهُ الرَّحْمَةَ مِائَةَ جُزْءٍ فَأَمْسَكَ عِنْدَهُ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ وَأَنْزَلَ فِي الْأَرْضِ جُزْءًا وَاحِدًا فَمِنْ ذَلِكَ الْجُزْءِ يَتَرَاحَمُ الْخَلْقُ حَتَّى تَرْفَعَ الْفَرَسُ حَافِرَهَا عَنْ وَلَدِهَا خَشْيَةَ أَنْ تُصِيبَهُ
Esan zigun [Al Hakam bin Nafik] [Syu'aib]-engandik [Az Zuhri] esan zuen; jakinarazi dit [Sa'id bin Al Musayyab]-engandik [Abu Hurairah] esan zuen; Entzun nuen Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam esaten: 'Alak ehun zati egin zituen errukia, baina laurogeita hemeretzi gorde zituen berarekin eta zati bakarra bidali zuen lurrera. Zati horretatik aurrera, izaki guztiek elkar maite dute, apatxak altxatzeko prest dagoen zaldi bat barne, bere kumea zapalduko duelako beldur delako'.
Hadith
Imam Darimi : 2667
حَدَّثَنَا عَفَّانُ حَدَّثَنَا جَعْفَرُ بْنُ سُلَيْمَانَ حَدَّثَنَا الْجَعْدُ أَبُو عُثْمَانَ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا رَجَاءٍ الْعُطَارِدِيَّ قَالَ سَمِعْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فِيمَا يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ عَزَّ وَجَلَّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ رَبَّكُمْ رَحِيمٌ مَنْ هَمَّ بِحَسَنَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةً فَإِنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ عَشْرًا إِلَى سَبْعِ مِائَةٍ إِلَى أَضْعَافٍ كَثِيرَةٍ وَمَنْ هَمَّ بِسَيِّئَةٍ فَلَمْ يَعْمَلْهَا كُتِبَتْ لَهُ حَسَنَةً فَإِنْ عَمِلَهَا كُتِبَتْ وَاحِدَةً أَوْ يَمْحُوهَا وَلَا يَهْلِكُ عَلَى اللَّهِ إِلَّا هَالِكٌ
Esan digu ['Affanek] esan digu [Ja'far bin Sulaimanek] esan digu [Ja'd Abu Uthmanek] esan duela; Entzun nion [Abu Raja` Al 'Utharidiri] esan zuela; Entzun nion [Ibn Abbas] Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-engandik bere Rabb 'azza wajalla-rengandik kontatu zuenari buruz. Esan zuen; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Egia esan, zure Rabb Errukitsuena da, zerbait ona egin nahi duenarentzat eta gero egiten ez duenarentzat, gauza on bat idatziko zaio, eta egiten badu, hamarrehun eta zazpiehun aldiz ontasun gehiago idatziko zaio, are askoz gehiago ere. Eta krimen bat egin nahi duenarentzat eta egiten ez duenarentzat, ekintza on bat idatziko zaio, baina egiten badu, gaiztakeria bat idatziko zaio edo ezabatuko du. Ala-k ez ditu suntsitzen hiltzea nahi dituenak izan ezik'.
Hadith
Imam Darimi : 2668
أَخْبَرَنَا سَعِيدُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ الْمُغِيرَةِ عَنْ حُمَيْدِ بْنِ هِلَالٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الصَّامِتِ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قُلْتُ يَا رَسُولَ اللَّهِ الرَّجُلُ يُحِبُّ الْقَوْمَ لَا يَسْتَطِيعُ أَنْ يَعْمَلَ مِثْلَ عَمَلِهِمْ قَالَ أَنْتَ يَا أَبَا ذَرٍّ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ قُلْتُ فَإِنِّي أُحِبُّ اللَّهَ وَرَسُولَهُ قَالَ أَنْتَ مَعَ مَنْ أَحْبَبْتَ
[Sa'id bin Sulaimanek] [Sulaiman bin Al Mughirah-ek] [Humaid bin Hilal-ek] [Abdullah Ash Shamit-ek] [Abu Dzarr-ek] jakinarazi digu: Galdetu nuen: Alaren Mezularia, badago jendea maite duen norbait, baina haien egintzen antzeko egintza onak egiteko gai ez dena. Hark erantzun zuen: 'Zu, Abu Dzarr, maite duzun pertsonarekin egongo zara'. Galdetu nion: Egia esan, Ala eta Bere Mezularia maite ditut. Hark esan zuen: 'Maite duzun pertsonarekin egongo zara'.
Hadith
Imam Darimi : 2669
أَخْبَرَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا مَهْدِيٌّ حَدَّثَنَا غَيْلَانُ عَنْ شَهْرِ بْنِ حَوْشَبٍ عَنْ مَعْدِي كَرِبَ عَنْ أَبِي ذَرٍّ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَرْوِيهِ عَنْ رَبِّهِ قَالَ يَا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ مَا دَعَوْتَنِي وَرَجَوْتَنِي غَفَرْتُ لَكَ مَا كَانَ فِيكَ ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ إِنْ تَلْقَانِي بِقُرَابِ الْأَرْضِ خَطَايَا لَقِيتُكَ بِقُرَابِهَا مَغْفِرَةً بَعْدَ أَنْ لَا تُشْرِكَ بِي شَيْئًا ابْنَ آدَمَ إِنَّكَ إِنْ تُذْنِبْ حَتَّى يَبْلُغَ ذَنْبُكَ عَنَانَ السَّمَاءِ ثُمَّ تَسْتَغْفِرُنِي أَغْفِرْ لَكَ وَلَا أُبَالِي
Esan digu [Abu An Nu'manek] esan digu [Mahdik] esan digu [Ghaylanek] [Syahr bin Hausyabek] [Ma'di Karibek] [Abu Dzarr]-ek sallallaahu 'alaihi wasallam Profetak esan digun bezala, bere Rabb-engandik kontatu zuen: 'Esan zuen: Adamen seme-alabak eta bilobak, egia esan, nigandik eskatzen eta itxaroten duzuen bitartean, barkatuko dizkizuet zuen bekatuak. Adamen semea, egia esan, lurreko bekatu guztiekin topo egiten banauzu, barkamen osoarekin topo egingo zaitut zuri ere, nirekin ezer lotzen ez duzun bitartean. Adamen semea, egia esan, zure bekatua zerura iritsi arte bekatzen baduzu eta gero barkamena eskatzen badidazu, barkatuko dizut, eta ez zait axola'.
Hadith
Imam Darimi : 2670
أَخْبَرَنَا أَبُو الْمُغِيرَةِ حَدَّثَنَا صَفْوَانُ هُوَ ابْنُ عَمْرٍو قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ جَابِرٍ الْقَاضِي عَنْ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ قَالَ سَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الْبِرِّ وَالْإِثْمِ فَقَالَ الْبِرُّ حُسْنُ الْخُلُقِ وَالْإِثْمُ مَا حَاكَ فِي نَفْسِكَ وَكَرِهْتَ أَنْ يَعْلَمَهُ النَّاسُ أَخْبَرَنَا إِسْحَقُ بْنُ عِيسَى عَنْ مَعْنِ بْنِ عِيسَى عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ نُفَيْرٍ عَنْ أَبِيهِ عَنْ النَّوَّاسِ بْنِ سَمْعَانَ قَالَ سَأَلْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرَ بِنَحْوِهِ
Esan digu [Abu Al Mughirah]-ek esan digu [Shafwan] Ibn Amr dela, esan zuen; Esan dit [Yahya bin Jabir Al Qadli]-k [An Nawas bin Sam'an-ek] esan zidan; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam-i ontasunari eta bekatuari buruz galdetu nion. Hark erantzun zuen: 'Adeitasuna moral ona da, bekatua, berriz, kezkatzen zaituen zerbait da eta ez duzu nahi besteek horren berri izatea'. Guri [Ishaq bin Isa]-k [Ma'an bin Isa]-k [Mu'awiyah bin Salih-k]-k [Abdurrahman bin Jubair bin Nufair]-k [bere aita]-k [An Nawas bin Sam'an-ek] esan zuen; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-i galdetu nion, eta gero hadith hori aipatu zuen.
Hadith
Imam Darimi : 2671
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ عَنْ حَبِيبِ بْنِ أَبِي ثَابِتٍ عَنْ مَيْمُونِ بْنِ أَبِي شَبِيبٍ عَنْ أَبِي ذَرٍّ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ اتَّقِ اللَّهَ حَيْثُمَا كُنْتَ وَأَتْبِعْ السَّيِّئَةَ الْحَسَنَةَ وَخَالِقْ النَّاسَ بِخُلُقٍ حَسَنٍ
Esan digu [Abu Nu'aimek] [Sufyanek] [Habib bin Abu Thabitek] [Maimun bin Abu Syabibek] [Abu Dzarr]-ek esan duela; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallamek esan zuen: "Izan zaitezte Ala-ri deboto zauden lekuan, jarraitu ekintza txarrei ekintza onak eta elkartu moral oneko jendearekin".
Hadith
Imam Darimi : 2672
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا سَعِيدٌ هُوَ ابْنُ أَبِي أَيُّوبَ قَالَ حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَجْلَانَ عَنْ الْقَعْقَاعِ بْنِ حَكِيمٍ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَكْمَلُ الْمُؤْمِنِينَ إِيمَانًا أَحْسَنُهُمْ خُلُقًا
Esan digu [Abdullah bin Yazid]-ek esan digu [Sa'id] Ibn Abu Ayyub dela, esan zuen; Esan dit [Muhammad bin 'Ajlanek] [Al Qa'qa' bin Hakim-ek] [Abu Salih-ek] [Abu Hurairah-ek] esan zuela; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Fede perfektuena duen sinestuna moral onena duena da'.
Hadith
Imam Darimi : 2673
حَدَّثَنَا حَجَّاجُ بْنُ مِنْهَالٍ حَدَّثَنَا حَمَّادٌ هُوَ ابْنُ سَلَمَةَ عَنْ يُونُسَ وَحُمَيْدٍ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مُغَفَّلٍ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ إِنَّ اللَّهَ رَفِيقٌ يُحِبُّ الرِّفْقَ وَيُعْطِي عَلَيْهِ مَا لَا يُعْطِي عَلَى الْعُنْفِ
Esan digu [Hajjaj bin Minhalek] Ibn Salamah dela, [Yunus]-ena, eta [Humaid] [Al Hasan]-ena, [Abdullah bin Mughaffal]-ena, Alaren Mezulariak, sallallaahu 'alaihi wasallam-ek, esan zuela: "Egia esan, Ala leuna da, leuntasuna maite du eta gogortasunagatik ematen ez diona ematen dio".
Hadith
Imam Darimi : 2674
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ الْأَوْزَاعِيِّ عَنْ الزُّهْرِيِّ عَنْ عُرْوَةَ عَنْ عَائِشَةَ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ يُحِبُّ الرِّفْقَ فِي الْأَمْرِ كُلِّهِ
[Muhammad bin Yunus]-ek [Al Auza'i-tik] [Az Zuhri-tik] [Urwah-tik] [Aisyah-tik] esan zigun; Profeta sallallaahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: 'Egia esan, Ala-k maite du leuntasuna guztian'.
Hadith
Imam Darimi : 2675
أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ الْكَرْمَانِيُّ حَدَّثَنَا جَرِيرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ أَبِي صَالِحٍ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَنْ أَذْهَبْتُ حَبِيبَتَيْهِ فَصَبَرَ وَاحْتَسَبَ لَمْ أَرْضَ لَهُ بِثَوَابٍ دُونَ الْجَنَّةِ
Esan digu [Abdullah bin Muhammad Al Karmani-k] [Jarir-ek] [Al A'masy-rengandik] [Abu Ash Salih-rengandik] [Abu Hurairah-rengandik] esan duela; Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam-ek esan zuen: '-Allah Subhanahu wa Ta'ala-k dio-: "Bi begietatik itsua dena, pazientzia duena eta sariaren zain dagoena, ez naiz harekin pozik egongo zeruko saria lortzen ez badu".
Hadith
Imam Darimi : 2676
أَخْبَرَنَا أَبُو نُعَيْمٍ حَدَّثَنَا أَبُو الْأَشْهَبِ عَنْ الْحَسَنِ أَنَّ عُبَيْدَ اللَّهِ بْنَ زِيَادٍ عَادَ مَعْقِلَ بْنَ يَسَارٍ فِي مَرَضِهِ الَّذِي مَاتَ فِيهِ فَقَالَ لَهُ مَعْقِلٌ إِنِّي مُحَدِّثُكَ بِحَدِيثٍ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَوْ عَلِمْتُ أَنَّ بِي حَيَاةً مَا حَدَّثْتُكَ إِنِّي سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ مَا مِنْ عَبْدٍ يَسْتَرْعِيهِ اللَّهُ رَعِيَّةً يَمُوتُ يَوْمَ يَمُوتُ وَهُوَ غَاشٌّ لِرَعِيَّتِهِ إِلَّا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ الْجَنَّةَ
[Abu Nu'aimek] [Abu Al Asyhabek] [Al Hasanek] esan digu Ubaidullah bin Ziyadek Ma'qil bin Yasar bisitatu zuela gaixorik zegoenean, eta horrek heriotza eragin ziola, eta [Ma'qilek] esan zion: Izan ere, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetagandik entzun nuen hadith bat esango dizuet: Oraindik bizirik egongo nintzela banekien, ez nizuke esango. Sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta esaten entzun niola: 'Ez dago Ala-k lider gisa ardura ematen dion zerbitzaririk eta gero egunean bere herria engainatzen hiltzen denik, Ala-k zerua debekatzen ez badio behintzat'.
Hadith
Imam Darimi : 2677
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا الْوَلِيدُ بْنُ مُسْلِمٍ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ بْنِ جَابِرٍ قَالَ أَخْبَرَنِي زُرَيْقُ بْنُ حَيَّانَ مَوْلَى بَنِي فَزَارَةَ أَنَّهُ سَمِعَ مُسْلِمَ بْنَ قَرَظَةَ الْأَشْجَعِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ الْأَشْجَعِيَّ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ خِيَارُ أَئِمَّتِكُمْ الَّذِينَ تُحِبُّونَهُمْ وَيُحِبُّونَكُمْ وَتُصَلُّونَ عَلَيْهِمْ وَيُصَلُّونَ عَلَيْكُمْ وَشِرَارُ أَئِمَّتِكُمْ الَّذِينَ تُبْغِضُونَهُمْ وَيُبْغِضُونَكُمْ وَتَلْعَنُونَهُمْ وَيَلْعَنُونَكُمْ قُلْنَا أَفَلَا نُنَابِذُهُمْ يَا رَسُولَ اللَّهِ عِنْدَ ذَلِكَ قَالَ لَا مَا أَقَامُوا فِيكُمْ الصَّلَاةَ أَلَا مَنْ وُلِّيَ عَلَيْهِ وَالٍ فَرَآهُ يَأْتِي شَيْئًا مِنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ فَلْيَكْرَهْ مَا يَأْتِي مِنْ مَعْصِيَةِ اللَّهِ وَلَا يَنْزِعَنَّ يَدًا مِنْ طَاعَةٍ قَالَ ابْنُ جَابِرٍ فَقُلْتُ آللَّهِ يَا أَبَا الْمِقْدَامِ أَسَمِعْتَ هَذَا مِنْ مُسْلِمِ بْنِ قَرَظَةَ فَاسْتَقْبَلَ الْقِبْلَةَ وَجَثَا عَلَى رُكْبَتَيْهِ فَقَالَ آللَّهِ لَسَمِعْتُ هَذَا مِنْ مُسْلِمِ بْنِ قَرَظَةَ يَقُولُ سَمِعْتُ عَمِّي عَوْفَ بْنَ مَالِكٍ يَقُولُ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُهُ
[Al Hakam bin Al Mubarak]-ek esan zigun [Al Walid bin Muslim]-ek [Abdurrahman bin Yazid bin Jabir]-engandik esan zigun; esan zidan [Zuraiq bin Hayyan] Banu Fazarah-en esklabo ohia, [Muslim bin Qarazhah Al Ashja'i] entzun zuela esanez; ['Auf bin Malik Al Ashja'i] entzun nion esaten; Behin Ala-ren Mezularia, sallallaahu 'alaihi wasallam, entzun nuen esaten: 'Zuen buruzagirik onenak maite dituzuenak dira eta haiek maite zaituztete, haientzat otoitz egiten duzu eta haiek zuretzat otoitz egiten dute. Eta zuen buruzagirik txarrenak gorroto dituzuenak dira eta haiek gorroto zaituztete, madarikatzen dituzu eta haiek madarikatzen zaituztete'. Galdetu genion: Borrokatu al dezakegu haien aurka, Ala-ren Mezularia? Hark erantzun zuen: 'Ez, zuen artean otoitza ezartzen jarraitzen duten bitartean. Gogoratu, norbait buruzagi izendatzen duenak eta gero Ala-ri desobedientzia egiten ikusten duenak, gorrota dezala Ala-ri desobedientziagatik egin duena eta ez kendu bere laguntza hari obeditzeari'. Ibn Jabirrek esan zuen; Nik esan nuen; Allahgatik, Abu Al Miqdam, entzun al duzu hadith hau Muslim bin Qarazhahrengandik? Qiblara begira jarri zen, hankak gurutzatu eta esan zuen: Allahgatik, entzun dut hadith hau Muslim bin Qarazhahrengandik, esan zuen; Nire osaba Auf bin Malikek esaten entzun nion; Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallamek esaten entzun nion.
Hadith
Imam Darimi : 2678
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ عَنْ سُفْيَانَ عَنْ سُلَيْمَانَ التَّيْمِيِّ عَنْ أَسْلَمَ الْعِجْلِيِّ عَنْ بِشْرِ بْنِ شَغَافٍ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ سُئِلَ النَّبِيُّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ الصُّورِ فَقَالَ قَرْنٌ يُنْفَخُ فِيهِ
[Muhammad bin Yusuf]-ek [Sufyan]-ek [Sulaiman At Taimi]-k [Aslam Al 'Ijli]-k [Bisyr bin Syaghaf]-ek [Abdullah bin Amr]-ek esan zigun: Behin, sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta-ri tronpetari buruz galdetu zioten. Hark erantzun zuen: "Putzitutako adar bat da".
Hadith
Imam Darimi : 2679
حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ نَافِعٍ حَدَّثَنَا شُعَيْبٌ عَنْ الزُّهْرِيِّ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا سَلَمَةَ بْنَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ سَمِعْتُ أَبَا هُرَيْرَةَ قَالَ سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ يَقْبِضُ اللَّهُ الْأَرْضَ وَيَطْوِي السَّمَوَاتِ بِيَمِينِهِ ثُمَّ يَقُولُ أَنَا الْمَلِكُ أَيْنَ مُلُوكُ الْأَرْضِ
Esan digu [Al Hakam bin Nafi'-k] esan digu [Syu'aib] [Az Zuhri'tik] esan zuela; Entzun nion [Abu Salamah bin Abdurrahman] esaten; Entzun nion [Abu Hurairah] esaten; Entzun nion sallallaahu 'alaihi wasallam Profeta esaten: 'Alak lurra eusten du eta zerua tolesten du bere eskuineko eskuarekin, gero esaten du: Ni naiz Erregea, non daude munduko erregeak?'
Hadith
Imam Darimi : 2680
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَضْلِ حَدَّثَنَا الصَّعْقُ بْنُ حَزْنٍ عَنْ عَلِيِّ بْنِ الْحَكَمِ عَنْ عُثْمَانَ بْنِ عُمَيْرٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ عَنْ ابْنِ مَسْعُودٍ عَنْ النَّبِيِّ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ قِيلَ لَهُ مَا الْمَقَامُ الْمَحْمُودُ قَالَ ذَاكَ يَوْمٌ يَنْزِلُ اللَّهُ تَعَالَى عَلَى كُرْسِيِّهِ يَئِطُّ كَمَا يَئِطُّ الرَّحْلُ الْجَدِيدُ مِنْ تَضَايُقِهِ بِهِ وَهُوَ كَسَعَةِ مَا بَيْنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ وَيُجَاءُ بِكُمْ حُفَاةً عُرَاةً غُرْلًا فَيَكُونُ أَوَّلَ مَنْ يُكْسَى إِبْرَاهِيمُ يَقُولُ اللَّهُ تَعَالَى اكْسُوا خَلِيلِي فَيُؤْتَى بِرَيْطَتَيْنِ بَيْضَاوَيْنِ مِنْ رِيَاطِ الْجَنَّةِ ثُمَّ أُكْسَى عَلَى إِثْرِهِ ثُمَّ أَقُومُ عَنْ يَمِينِ اللَّهِ مَقَامًا يَغْبِطُنِي الْأَوَّلُونَ وَالْآخِرُونَ
Esan digu [Muhammad bin Al Fadlalek] esan digu [Ash Sh'q bin Hazn] [Ali bin Al Hakam]-engandik [Uthman bin Umair]-engandik [Abu Wa`il]-engandik [Ibn Mas'ud]-engandik, sallallaahu 'alaihi wasallam Profetarengandik, esan zuen; Esan zioten: Zein da leku bedeinkatu honen esanahia? Hark erantzun zuen: 'Egun hartan, Ala bere aulkira jaitsi zen, eta bere estutasunagatik ibilgailu berri baten soinua bezalako soinua egin zuen, nahiz eta aulkia zerua eta lurra bezain zabala izan. Oinutsik, biluzik eta zirkunzidatu gabe ekarriko zaituztete, eta arropak emango zaizkion lehenengo pertsona Ibrahim izango da. Ala Ta'ala-k esan zuen: Eman arropak nire maiteari. Gero, bi arropa eman zizkioten zeruko jantzietatik, oso finak eta zuriak zirenak. Gero, arropak eman zizkidaten, eta gero Ala-ren eskuinaldean jarri nintzen, eta leku horrek lehenengoak eta bigarrenak nire inbidia sentiarazi zidan'.
