Imam Darimi (الامام الدارمي) - 3469 Hadith
Hadith
Imam Darimi : 241
أَخْبَرَنَا جَعْفَرُ بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا هِشَامٌ عَنْ أَبِيهِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَمْرٍو قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِنَّ اللَّهَ لَا يَقْبِضُ الْعِلْمَ انْتِزَاعًا يَنْتَزِعُهُ مِنْ النَّاسِ وَلَكِنْ قَبْضُ الْعِلْمِ قَبْضُ الْعُلَمَاءِ فَإِذَا لَمْ يُبْقِ عَالِمًا اتَّخَذَ النَّاسُ رُءُوسًا جُهَّالًا فَسُئِلُوا فَأَفْتَوْا بِغَيْرِ عِلْمٍ فَضَلُّوا وَأَضَلُّوا
Raportis al ni [Ja'far bin 'Aun] informis nin [Hisham] de [lia patro] de [Abdullah bin 'Amr] ke li diris: 'Rasulullah ŝalahu 'alaihi wa sallam diris: 'Alaho ne forprenos scion de homoj rekte, sed forprenos scion kun la morto de la kleruloj, tiel ke kiam ne restos klerulo, homoj faros stultajn homojn kiel gvidantojn, tiam ili estos demanditaj kaj ili donos fatvojn sen ia bazo en scio, ili estas misgviditaj kaj trompantaj.'
Hadith
Imam Darimi : 242
أَخْبَرَنَا مُوسَى بْنُ خَالِدٍ أَخْبَرَنَا مُعْتَمِرُ بْنُ سُلَيْمَانَ عَنْ الْحَجَّاجِ عَنْ عَوْفِ بْنِ مَالِكٍ عَنْ الْقَاسِمِ أَبِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ مَوْلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ عَنْ أَبِي أُمَامَةَ عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُ قَالَ خُذُوا الْعِلْمَ قَبْلَ أَنْ يَذْهَبَ قَالُوا وَكَيْفَ يَذْهَبُ الْعِلْمُ يَا نَبِيَّ اللَّهِ وَفِينَا كِتَابُ اللَّهِ قَالَ فَغَضِبَ لَا يُغْضِبُهُ اللَّهُ ثُمَّ قَالَ ثَكِلَتْكُمْ أُمَّهَاتُكُمْ أَوَلَمْ تَكُنِ التَّوْرَاةُ وَالْإِنْجِيلُ فِي بَنِي إِسْرَائِيلَ فَلَمْ يُغْنِيَا عَنْهُمْ شَيْئًا إِنَّ ذَهَابَ الْعِلْمِ أَنْ يَذْهَبَ حَمَلَتُهُ إِنَّ ذَهَابَ الْعِلْمِ أَنْ يَذْهَبَ حَمَلَتُهُ
Informis nin [Musa bin Ĥalid], informis nin [Mu'tamir bin Sulaiman] de [Al Hajjaj] de ['Auf bin Malik] de [Al Qasim Abu Abdur Rahman] -la iama sklavo de Abdur Rahman bin Yazid-, de [Abu Umamah] de Rasulullah, sallallaahu 'alaihi wasallam, li diris: 'Prenu scion antaŭ ol ĝi perdiĝos', ili demandis: 'Kiel povas perdiĝi scio, ho Profeto de Alaho, dum la Korano ankoraŭ estas kun ni?', la rakontanto diris: 'tiam li koleris', dirante: 'CAKILATKUM UMMAHATUKUM, ĉu la Torao kaj la Evangelio ne estis kun la Izraelidoj, sed nek el ili utilis al ili?', efektive scio malaperas kun la morto de siaj posedantoj, efektive scio malaperas kun la morto de siaj posedantoj'.
Hadith
Imam Darimi : 243
حَدَّثَنَا أَبُو النُّعْمَانِ حَدَّثَنَا ثَابِتُ بْنُ يَزِيدَ حَدَّثَنَا هِلَالٌ هُوَ ابْنُ خَبَّابٍ قَالَ سَأَلْتُ سَعِيدَ بْنَ جُبَيْرٍ قُلْتُ يَا أَبَا عَبْدِ اللَّهِ مَا عَلَامَةُ هَلَاكِ النَّاسِ قَالَ إِذَا هَلَكَ عُلَمَاؤُهُمْ
Diris al ni [Abu An Anu'man] diris al ni [Thabit bin Yazid] diris al ni [Hilal Ibn Ĥabbab], li diris: 'Mi iam demandis [Sa'id bin Jubair]: Ho Abu Abdullah, kiaj estas la signoj de homa detruo?, tiam li respondis: 'Se la ulemoj` estas koruptitaj'.
Hadith
Imam Darimi : 244
أَخْبَرَنَا مَالِكُ بْنُ إِسْمَعِيلَ حَدَّثَنَا مَسْعُودُ بْنُ سَعْدٍ الْجُعْفِيُّ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رُبَيِّعَةَ عَنْ سَلْمَانَ قَالَ لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا بَقِيَ الْأَوَّلُ حَتَّى يَتَعَلَّمَ أَوْ يُعَلِّمَ الْآخِرَ فَإِنْ هَلَكَ الْأَوَّلُ قَبْلَ أَنْ يُعَلِّمَ أَوْ يَتَعَلَّمَ الْآخِرُ هَلَكَ النَّاسُ
Diris al ni [Malik bin Isma'il] diris al ni [Mas'ud bin Sa'ad Al Ju'fi] de ['Atha` bin As Sa'ib] de [Abdullah bin Rabi'ah] de [Salman] li diris: 'Homoj restos en bona stato, tiel longe kiel ekzistas frua generacio ĝis ili lernos aŭ instruos la sekvan generacion, se la unua generacio foriros antaŭ ol ili lernos aŭ instruos la sekvan generacion, tiam la homaro estos detruita'.
Hadith
Imam Darimi : 245
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ حَدَّثَنَا أَبُو كُدَيْنَةَ عَنْ قَابُوسَ عَنْ أَبِيهِ عَنْ ابْنِ عَبَّاسٍ قَالَ هَلْ تَدْرُونَ مَا ذَهَابُ الْعِلْمِ قُلْنَا لَا قَالَ ذَهَابُ الْعُلَمَاءِ
Li diris al ni [Mohamedo bin As Shalt], li diris al ni [Abu Kudainah] de [Qabus] de [lia patro] de [Ibn Abbas] radliallau 'anhu, li diris: 'Ĉu vi scias, kion signifas la perdo de scio?', ni respondis: '-ni- ne scias', li diris: 'La morto de la kleruloj'.
Hadith
Imam Darimi : 246
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ أَسْعَدَ حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ عَنْ عَاصِمٍ عَنْ أَبِي وَائِلٍ قَالَ قَالَ حُذَيْفَةُ أَتَدْرِي كَيْفَ يُنْقَصُ الْعِلْمُ قَالَ قُلْتُ كَمَا يُنْفَضُ الثَّوْبُ وَكَمَا يَقْسُو الدِّرْهَمُ قَالَ لَا وَإِنَّ ذَلِكَ لَمِنْهُ قَبْضُ الْعِلْمِ قَبْضُ الْعُلَمَاءِ
Li diris al ni [Mohamedo bin As'ad], li diris al ni [Abu Bakr] de [Aŝim] de [Abu wa'il], ke li diris: '[Hudzajfah] iam diris: 'Ĉu vi scias, kiel scio malkreskas?' Mi respondis: 'Kiel la malkresko de vestaĵoj, kaj kiel la malkresko de dirhamoj'. Tiam li diris: 'ne tiel', fakte tio estas parto de ĝi, sed la perdo de scio pro la morto de la ulemoj.
Hadith
Imam Darimi : 247
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الصَّلْتِ عَنْ مَنْصُورِ بْنِ أَبِي الْأَسْوَدِ عَنْ حُصَيْنٍ عَنْ سَالِمِ بْنِ أَبِي الْجَعْدِ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ مَا لِي أَرَى عُلَمَاءَكُمْ يَذْهَبُونَ وَجُهَّالَكُمْ لَا يَتَعَلَّمُونَ فَتَعَلَّمُوا قَبْلَ أَنْ يُرْفَعَ الْعِلْمُ فَإِنَّ رَفْعَ الْعِلْمِ ذَهَابُ الْعُلَمَاءِ
[Muhammad bin As Shalt] informis nin de [Mansur bin Abu Al `Aswad] de [Hushain] de [Salim bin Abu Al Ja'd] de [Abu Darda`] radliallahu 'anhu li diris: 'Kial mi vidas viajn klerulojn forpasi, dum la sensciaj inter vi ne volas lerni? Vi devus lerni antaŭ ol scio estas forprenita, ĉar scio estas forprenita kun la forpaso de la kleruloj.
Hadith
Imam Darimi : 248
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَسَدٍ أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ عَنْ بُرْدٍ عَنْ سُلَيْمَانَ بْنِ مُوسَى عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ النَّاسُ عَالِمٌ وَمُتَعَلِّمٌ وَلَا خَيْرَ فِيمَا بَعْدَ ذَلِكَ
Oni raportis al ni, ke [Ahmad bin Asad Abu 'Ashim] diris al ni ['Abtsar] de [Burd] de [Sulaiman bin Musa] de [Abu Darda`] radiallahu 'anhu li diris: 'Homoj estas dividitaj en du grupojn, tiuj kun scio kaj studentoj -ĉasistoj de scio-, vere ne estas bono en la tria grupo'.
Hadith
Imam Darimi : 249
أَخْبَرَنَا أَحْمَدُ بْنُ أَسَدٍ أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا عَبْثَرٌ عَنْ الْأَعْمَشِ عَنْ سَالِمٍ عَنْ أَبِي الدَّرْدَاءِ قَالَ مُعَلِّمُ الْخَيْرِ وَالْمُتَعَلِّمُ فِي الْأَجْرِ سَوَاءٌ وَلَيْسَ لِسَائِرِ النَّاسِ بَعْدُ خَيْرٌ
Diris al ni [Ahmad bin Asad Abu 'Ashim] diris al ni ['Abtsar] de [Al A'masy] de [Salim] de [Abu Darda`] radiallahu 'anhu li diris: 'La persono, kiu instruas bonecon, kaj tiu, kiu lernas de ĝi, havas la saman rekompencon, kaj ne plu ekzistas boneco post ĉi tiuj du aferoj'.
Hadith
Imam Darimi : 250
أَخْبَرَنَا قَبِيصَةُ أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ الْحَسَنِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ مَسْعُودٍ قَالَ اغْدُ عَالِمًا أَوْ مُتَعَلِّمًا أَوْ مُسْتَمِعًا وَلَا تَكُنِ الرَّابِعَ فَتَهْلِكَ
Estis raportite al ni [Qabishah] raportis al ni [Sufyan] de ['Atha` bin As Sa`ib] de [Al Hasan] de [Abdullah bin Mas'ud] radliallahu 'anhu li diris: 'Pretigu vin por iĝi klerulo, studento aŭ lojala aŭskultanto, kaj ne fariĝu parto de la kvara, vi certe havos problemojn'.
Hadith
Imam Darimi : 251
أَخْبَرَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ أَخْبَرَنَا خَالِدٌ عَنْ عَطَاءِ بْنِ السَّائِبِ عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ رُبَيِّعَةَ قَالَ قَالَ سَلْمَانُ لَا يَزَالُ النَّاسُ بِخَيْرٍ مَا بَقِيَ الْأَوَّلُ حَتَّى يَتَعَلَّمَ الْآخِرُ فَإِذَا هَلَكَ الْأَوَّلُ قَبْلَ أَنْ يَتَعَلَّمَ الْآخِرُ هَلَكَ النَّاسُ
Oni raportis al ni, ke ['Amr bin 'Aun] raportis al ni [Ĥalid] de ['Atha` bin As Sa`ib] de [Abdullah bin Rabi'ah], ke li diris: '[Salman] diris: 'Homoj restos en bona stato tiel longe kiel ekzistas frua generacio, ĝis la sekva generacio lernos -de ili-, se la frua generacio perdiĝos antaŭ ol la fina generacio lernas, la homaro estos detruita'.
Hadith
Imam Darimi : 252
أَخْبَرَنَا وَهْبُ بْنُ جَرِيرٍ وَعُثْمَانُ بْنُ عُمَرَ قَالَا أَخْبَرَنَا ابْنُ عَوْنٍ عَنْ مُحَمَّدٍ عَنْ الْأَحْنَفِ قَالَ قَالَ عُمَرُ تَفَقَّهُوا قَبْلَ أَنْ تُسَوَّدُوا
Estis raportite al ni, ke [Wahab bin Jarir] kaj [Uthman bin Umar] ambaŭ diris: 'diris al ni [Ibn 'Aun] de [Mohamedo] de [Al Ahnaf] ke li diris: '[Umar] diris: 'Vi devus lerni antaŭ ol vi povas fari nenion'.
Hadith
Imam Darimi : 253
أَخْبَرَنَا يَزِيدُ بْنُ هَارُونَ أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنِي صَفْوَانُ بْنُ رُسْتُمَ عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ مَيْسَرَةَ عَنْ تَمِيمٍ الدَّارِيِّ قَالَ تَطَاوَلَ النَّاسُ فِي الْبِنَاءِ فِي زَمَنِ عُمَرَ فَقَالَ عُمَرُ يَا مَعْشَرَ الْعُرَيْبِ الْأَرْضَ الْأَرْضَ إِنَّهُ لَا إِسْلَامَ إِلَّا بِجَمَاعَةٍ وَلَا جَمَاعَةَ إِلَّا بِإِمَارَةٍ وَلَا إِمَارَةَ إِلَّا بِطَاعَةٍ فَمَنْ سَوَّدَهُ قَوْمُهُ عَلَى الْفِقْهِ كَانَ حَيَاةً لَهُ وَلَهُمْ وَمَنْ سَوَّدَهُ قَوْمُهُ عَلَى غَيْرِ فِقْهٍ كَانَ هَلَاكًا لَهُ وَلَهُمْ
Diris al ni [Yazid bin Harun] diris al ni [Baqiyyah] diris al mi [Shafwan bin Rustum] de [Abdur Rahman bin Maisarah] de [Tamim Ad From] radliallahu 'anhu li diris: 'Homoj konkuris por konstrui pli altajn konstruaĵojn en la tempo de Omero, tiam [Omero] diris: 'Ho arabaj homoj, memoru, memoru, vere ne ekzistas Islamo krom en kongregacio, kaj ne ekzistas kongregacio krom se ekzistas gvidado, kaj ne ekzistas utilo en gvidado krom per obeemo. Kiu ajn estas respektata de sia popolo pro scio, tio alportas bonon al lia vivo kaj al tiu de lia komunumo, kaj kiu ajn estas respektata de sia popolo ne pro scio, tiam li estas detruita - kaj tiel ankaŭ - lia popolo'.
Hadith
Imam Darimi : 254
أَخْبَرَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْمُبَارَكِ أَخْبَرَنَا بَقِيَّةُ حَدَّثَنَا صَدَقَةُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ أَنَّ الْمُهَاصِرَ بْنَ حَبِيبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ اللَّهُ تَعَالَى إِنِّي لَسْتُ كُلَّ كَلَامِ الْحَكِيمِ أَتَقَبَّلُ وَلَكِنِّي أَتَقَبَّلُ هَمَّهُ وَهَوَاهُ فَإِنْ كَانَ هَمُّهُ وَهَوَاهُ فِي طَاعَتِي جَعَلْتُ صَمْتَهُ حَمْدًا لِي وَوَقَارًا وَإِنْ لَمْ يَتَكَلَّمْ
Diris al ni [Muhammad bin Al Mubarak] diris al ni [Baqiyyah] diris al ni [Shadaqah bin Abdullah] ke [Al Muhashir bin Habib] diris: 'Rasulullah sallallaahu 'alaihi wasallam diris: 'Alaho diras': 'Ne ĉiujn vortojn de saĝulo Mi akceptas, sed Mi akceptas nur surbaze de liaj intencoj kaj deziroj, se liaj intencoj kaj deziroj estas nur en obeemo al Mi, tiam Mi faras lian silenton komplimento, eĉ kvankam li ne laŭdas vin.
Hadith
Imam Darimi : 255
أَخْبَرَنَا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ عَنْ حَجَّاجِ بْنِ مُحَمَّدٍ عَنْ لَيْثِ بْنِ سَعْدٍ عَنْ مُعَاوِيَةَ بْنِ صَالِحٍ عَنْ أَبِي الزَّاهِرِيَّةِ يَرْفَعُ الْحَدِيثَ إِنَّ اللَّهَ تَعَالَى قَالَ أَبُثُّ الْعِلْمَ فِي آخِرِ الزَّمَانِ حَتَّى يَعْلَمَهُ الرَّجُلُ وَالْمَرْأَةُ وَالْعَبْدُ وَالْحُرُّ وَالصَّغِيرُ وَالْكَبِيرُ فَإِذَا فَعَلْتُ ذَلِكَ بِهِمْ أَخَذْتُهُمْ بِحَقِّي عَلَيْهِمْ
[Makhlad bin Malik] informis nin de [Hajjaj bin Muhammad] de [Laith bin Sa'ad] de [Mu'awiyah bin Salih] de [Abu Az Zahiriyyah] ke li benis ĉi tiun haditon: 'Alaho diris: 'Mi disvastigos scion ĉe la fino de la tempo, por ke viroj, virinoj, sklavoj, liberaj homoj, infanoj kaj plenkreskuloj sciu ĝin, se Mi farus tion, Mi forprenus Mian rajton de ili'.
Hadith
Imam Darimi : 256
أَخْبَرَنَا مَخْلَدُ بْنُ مَالِكٍ حَدَّثَنَا مَخْلَدُ بْنُ حُسَيْنٍ عَنْ هِشَامٍ عَنْ الْحَسَنِ قَالَ مَنْ طَلَبَ شَيْئًا مِنْ هَذَا الْعِلْمِ فَأَرَادَ بِهِ مَا عِنْدَ اللَّهِ يُدْرِكْ إِنْ شَاءَ اللَّهُ وَمَنْ أَرَادَ بِهِ الدُّنْيَا فَذَاكَ وَاللَّهِ حَظُّهُ مِنْهُ
[Makhlad bin Malik] raportis al ni [Makhlad bin Husain] de [Hisham] de [Al Hasan] kiu diris: 'Kiu ajn serĉas ion de ĉi tiu scio kaj esperas je tio, kio estas ĉe Alaho, tiu trovos ĝin. Sed kiu ajn deziras nur la mondon, - la mondon sole - lia parto, je Alaho, lia parto estas nur tio.'
Hadith
Imam Darimi : 257
أَخْبَرَنَا يَعْلَى حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَوْنٍ عَنْ إِبْرَاهِيمَ بْنِ عِيسَى قَالَ قَالَ ابْنُ مَسْعُودٍ لَا تَعَلَّمُوا الْعِلْمَ لِثَلَاثٍ لِتُمَارُوا بِهِ السُّفَهَاءَ وَتُجَادِلُوا بِهِ الْعُلَمَاءَ وَلِتَصْرِفُوا بِهِ وُجُوهَ النَّاسِ إِلَيْكُمْ وَابْتَغُوا بِقَوْلِكُمْ مَا عِنْدَ اللَّهِ فَإِنَّهُ يَدُومُ وَيَبْقَى وَيَنْفَدُ مَا سِوَاهُ
Ya'la informis nin, ke Muhammad bin 'Aun rakontis al ni de Ibrahim bin 'Isa, kiu diris: 'Ibn Mas'ud diris: Ne serĉu scion pro tri kialoj: insulti la nesciantojn, kvereli kun la kleruloj, kaj altiri atenton de la homoj. Kaj serĉu per via parolo tion, kio estas ĉe Alaho, ĉar ĝi daŭras kaj restas, kaj malakceptu ĉion alian.'
Hadith
Imam Darimi : 258
وَبِهَذَا الْإِسْنَادِ قَالَ كُونُوا يَنَابِيعَ الْعِلْمِ مَصَابِيحَ الْهُدَى أَحْلَاسَ الْبُيُوتِ سُرُجَ اللَّيْلِ جُدُدَ الْقُلُوبِ خُلْقَانَ الثِّيَابِ تُعْرَفُونَ فِي أَهْلِ السَّمَاءِ وَتَخْفَوْنَ عَلَى أَهْلِ الْأَرْضِ_
Kaj per ĉi tiu ĉeno de rakontado - la sama kiel la antaŭa hadito - li - [Ibn Mas'ud] - diris: 'Estu fonto de scio, lumturo de gvido kiu ĉiam lumigas la domon, lumo nokte, kun pura koro, vestita simple, - por ke - vi estu konata de la loĝantoj de la ĉielo, kaj nekonata de la loĝantoj de la tero'.
Hadith
Imam Darimi : 259
أَخْبَرَنَا أَبُو عَاصِمٍ حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عُمَارَةَ بْنِ حَزْمٍ حَدَّثَنِي عَبْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ الرَّحْمَنِ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لَا يَطْلُبُ هَذَا الْعِلْمَ أَحَدٌ لَا يُرِيدُ بِهِ إِلَّا الدُّنْيَا إِلَّا حَرَّمَ اللَّهُ عَلَيْهِ عَرْفَ الْجَنَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
Li diris al ni [Abu Ashim] diris al ni [Muhammad bin Umarah bin Hazm] diris al ni [Abdullah bin Abdur Rahman] ke li diris; 'Rasulullah salallahu 'alaihi wa sallam diris; 'Neniu serĉas ĉi tiun scion kaj li deziras nenion krom ĉi tiu mondo, sed Alaho malpermesas al li la aromon de la ĉielo'.
Hadith
Imam Darimi : 260
أَخْبَرَنَا مُجَاهِدُ بْنُ مُوسَى حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ نُمَيْرٍ عَنْ مَالِكِ بْنِ مِغْوَلٍ قَالَ قَالَ رَجُلٌ لِلشَّعْبِيِّ أَفْتِنِي أَيُّهَا الْعَالِمُ فَقَالَ الْعَالِمُ مَنْ يَخَافُ اللَّهَ
Li diris al ni [Mujahid bin Musa] diris al ni [Abdullah bin Numair] ke el [Malik ibn Mighwal] li diris: 'Iu viro diris al As Sya'bi; 'Ho pia homo, donu ĝin al mi...'. Tuj, [As Sya'bi] respondis: 'Memoru, ke tio, kio nomiĝas pia homo, estas iu, kiu timas Alaho'.
